DE116308C

DE116308C -

Info

Publication number: DE116308C
Application number: DENDAT116308D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Schutzhülse für Visire.The subject matter of the present invention is a protective sleeve for visors.

Diese Schutzhülse hat den Zweck, das Visir in der Nichtgebrauchsstellung vor Verletzungen zu schützen; sie bleibt in der Gebrauchsstellung des Visirs mit diesem verbunden, um nicht verloren gehen zu können und besondere Handgriffe zum Verwahren der Schutzhülse beim Gebrauch des Visirs unnöthig zu machen.The purpose of this protective sleeve is to protect the visor from injuries when it is not in use to protect; in the position of use of the visor it remains connected to it in order to not to be lost and special handles for storing the protective sleeve to make it unnecessary when using the visor.

In der Zeichnung ist durch die Fig. 1 bis 5 eine derartige Schutzhülse für Visire veranschaulicht. In the drawing, such a protective sleeve for visors is illustrated by FIGS. 1 to 5.

Fig. ι stellt die Seitenansicht und Fig. 2 den Schnitt nach Linie A-B der Fig. 1 dar.FIG. 1 shows the side view and FIG. 2 shows the section along line AB of FIG.

Auf dem Laufmantel α ist der Visirschutzkasten b und an diesem der Visirschutzdeckel c umklappbar angeordnet. Auf dem Deckel c ist die Hülfskimme d vorgesehen, mittelst welcher der Soldat, Jäger u. s. w. in der Lage ist, sofort das Ziel zu erfassen, während die Visirvorrichtung vollständig abgeschlossen und gesichert gegen Verletzungen, Nässe, Staub u. s. w. in der Schutzhülse lagert.The visor protection box b and on this the visor protection cover c are arranged so that they can be folded down on the barrel jacket α. The auxiliary skimmer d is provided on the cover c , by means of which the soldier, hunter, etc. is able to immediately grasp the target, while the sighting device is completely closed and secured against injuries, moisture, dust, etc. in the protective sleeve.

Soll die Visirvorrichtung in Gebrauch genommen werden, so wird der Visirschutzklappdeckel c, der um die Achse e drehbar ist, umgeklappt, aber er bleibt mit der Visirvorrichtung in Verbindung.If the visor device is to be used, the visor protection flap cover c, which is rotatable about the axis e , is folded over, but it remains connected to the visor device.

Fig. 3 veranschaulicht die Oberansicht mit angedeutetem, geschützt gelagertem Visirrahmen, Fig. 4 den Schnitt nach Linie C-D der Fig. 3 und Fig. 5 die Oberansicht des Deckels mit Hülfskimme. Bei der Ausführungsform nach Fig. 3 und 4 ist in dem Visirschutzdeckel c ein Ausschnitt g angeordnet, um an Stelle der Hülfskimme d in Fig. 1, 2 und 5 die Kimme/¹ des Visirs erscheinen zu lassen, während die übrigen Theile der Visirvorrichtung geschützt sind.FIG. 3 illustrates the top view with the indicated visor frame mounted in a protected manner, FIG. 4 the section along line CD in FIG. 3 and FIG. 5 the top view of the cover with auxiliary skimmer. In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, a cutout g is arranged in the visor protection cover c in ^{order to allow the rear sight / 1 of} the visor to appear in place of the auxiliary skim d in FIGS. 1, 2 and 5, while the remaining parts of the visor device are protected are.

Claims

Patent claim:

Protective sleeve for visors, consisting of a protective box (b) firmly connected to the visor and a rotatable protective cover (c) on which an auxiliary skimmer (d) is arranged, respectively. in which there is a cutout (g) for a rear sight of the visor.

1 sheet of drawings.