DE1160296B

DE1160296B - Photographic lens shutter

Info

Publication number: DE1160296B
Application number: DEN15357A
Authority: DE
Inventors: Willy Neuberg
Original assignee: WILLY NEUBERG
Current assignee: WILLY NEUBERG
Priority date: 1958-07-17
Filing date: 1958-07-17
Publication date: 1963-12-27
Also published as: CH381524A

Description

Photographischer Objektivverschluß Die Erfindung bezieht sich auf einen Verschluß mit hin- und hergehenden Lamellen, bei dem die Belichtungszeit durch Beeinflussen der zur Bewegungsumkehr erforderlichen Federung eingestellt wird.Photographic Lens Shutter The invention relates to a shutter with reciprocating blades, in which the exposure time through Influencing the suspension required to reverse the movement is set.

Bei diesem bekannten Verschluß weist ein mit der Umkehrfederung verbundenes Glied einzelne Stufen auf, die in die Bahn eines die Sektoren antreibenden Organs eingeschwenkt werden können, so daß je nach der eingeschwenkten Stufe dieses Organ früher oder später durch die Federung aufgehalten und zurückgeworfen wird, wobei die Öffnungsweite der Sektoren je nach der eingestellten Belichtungszeit wegen der verschiedenen Lage der Stufen in der Bahn des Betätigungsorgans ebenfalls verschieden ist.In this known closure has a connected to the reversible spring Break down the individual stages that follow the path of an organ that drives the sectors can be pivoted, so that this organ depending on the pivoted level sooner or later is stopped and thrown back by the suspension, whereby the opening width of the sectors depending on the exposure time set because of the different position of the steps in the path of the actuator also different is.

Das Regeln der Belichtungszeit durch die öffnungsweite der Lamellen vermeidet man aus verschiedenen Gründen gerne, wenn dies technisch möglich ist, also insbesondere bei längeren Belichtungszeiten. Diese Regelung der Belichtungszeit durch die öffnungsweite der Lamellen läßt nämlich nur dann eine befriedigende Stufung zu, wenn die Schwingweite der Lamellen und damit der Außendurchmesser des Verschlusses gegenüber den gebräuchlichen Maßen erheblich vergrößert wird.The regulation of the exposure time through the opening width of the slats one likes to avoid it for various reasons, if this is technically possible, especially with longer exposure times. This regulation of the exposure time Because of the opening width of the lamellas, only then can a satisfactory gradation be achieved to when the amplitude of the lamellae and thus the outer diameter of the shutter is considerably enlarged compared to the usual dimensions.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, einen Verschluß zu schaffen, bei dem man die Einstellung der Belichtungszeit durch eine Regelung der öffnungsweite der Lamellen nur bei den Belichtungszeiten vornimmt, bei denen andere technische Lösungen keinen befriedigenden Erfolg bringen.It is therefore the object of the invention to provide a closure at which you can adjust the exposure time by regulating the aperture the slats only makes exposure times for which other technical Solutions do not bring satisfactory results.

Die Erfindung löst diese Aufgabe und besteht darin, daß für die Bewegungsumkehr beim Öffnen des Verschlusses mindestens zwei Federungen verschiedener Richtkraft vorgesehen sind, von denen die eine aus der Bahn einesAnschlages des die Ve,rschlußlamellen betätigenden Gliedes herausbewegbar ist.The invention solves this problem and consists in that for the reversal of movement when opening the lock, at least two springs with different straightening forces are provided, one of which is out of the path of a stop of the locking lamellae actuating member can be moved out.

Ein besonderer Vorteil der Erfindung liegt darin, daß es durch diese Anordnung von zwei Federungen möglich ist, Federn mit verschiedener Richtkraft zu verwenden, von denen die eine Feder wahlweise zu-oder abgeschaltet werden kann. Außerdem ist es möglich, die Angriffspunkte der beiden Federn an dem Betätigungsglied für die Lamellen verschieden anzuordnen, so daß zugleich mit der Änderung der Richtkraft auch eine Änderung der Öffnungsweite der Lamellen vorgesehen werden kann. Beispielsweise kann eine harte und eine weiche Feder verwendet werden, wobei der Angriffspunkt der harten Feder so liegt, daß die Öffnungsweite der Lamellen beim Angriff der harten Federung geringer ist als beim Angriff an die weiche Federung. Wenn also in die Bahn eines die Lamellen betätigenden Gliedes zusätzlich die eine Feder mit größerer Richtkraft eingeschaltet werden kann, so lassen sich allein. durch diese Maßnahmen kleinere Belichtungszeiten erreichen. Denn durch die größere Richtkraft der Feder ist auch die Schwingungsweite derLamellen während derWirkung der Umkehrfederung nicht so groß wie bei einer weicheren Federung. Schließlich kann eine weitere Verkleinerung der Belichtungszeit dadurch erreicht werden, daß der Angriffspunkt der harten Federung vorverlegt wird, also einer Öffnungsweite der Lamellen entspricht, die kleiner ist als beim Angriff an die weiche Umkehrfederung. Durch die Anordnung von zwei Umkehrfederungen lassen sich also eine Reihe von Vorteilen erzielen, insbesondere der Vorteil, daß man auf verschiedene Art und Weise eine kürzere Belichtungszeit erreichen kann, wobei der Konstrukteur weitgehende konstruktive Freiheiten hat.A particular advantage of the invention is that it is through this Arrangement of two suspensions is possible, springs with different straightening force use, of which one spring can be switched on or off as required. It is also possible to set the points of application of the two springs on the actuating member for the lamellas to be arranged differently, so that at the same time as the change in the straightening force a change in the opening width of the slats can also be provided. For example a hard and a soft spring can be used, the point of application being the hard spring is so that the opening width of the slats when attacking the hard Suspension is less than when attacking the soft suspension. So if in the Path of a member actuating the lamellae also includes a spring with a larger one Straightening force can be switched on so leave it alone. through these measures achieve shorter exposure times. Because because of the greater straightening force of the spring is also the oscillation amplitude of the lamellae during the action of the reverse suspension not as big as with a softer suspension. Finally, one can further downsize the exposure time can be achieved that the point of application of the hard suspension is moved forward, so corresponds to an opening width of the slats that is smaller than when attacking the soft reverse suspension. By arranging two reversible springs A number of advantages can therefore be achieved, in particular the advantage that a shorter exposure time can be achieved in various ways, whereby the designer has extensive design freedom.

Um kurze Belichtungszeiten zu erhalten, ist es bei Verschlüssen mit Umkehrfederung bekannt, ein starres Glied in die Bahn eines Schließelementes für die Lamellen einzuschwenken, das zur Lamellenumkehr dient. Diese Anordnung benötigt jedoch eine besondere Vorrichtung, die diejenigen Teile außer Tätigkeit setzt, die die Lamellen während der längeren Belichtungszeiten offenhalten. Die Erfindung hat jedoch dieser bekannten Vorrichtung gegenüber im wesentlichen die bereits obenerwähnten Vorteile.In order to obtain short exposure times, it is known for shutters with reversible springs to pivot a rigid member into the path of a closing element for the lamellae, which is used to reverse the lamellae. However, this arrangement requires a special device that puts those parts out of action that keep the lamellas open during the longer exposure times. However, compared to this known device, the invention has essentially the advantages already mentioned above.

Ein Erfindungsbeispiel wird im folgenden an einem Sektorenverschluß erläutert. In den Figuren ist an einzelnen Hebeln die Kraftrichtung von Federn durch Pfeile dargestellt.An example of the invention is shown below on a sector shutter explained. In the figures, the direction of force of springs is through on individual levers Arrows shown.

Fig. 1 zeigt den Verschluß bei geschlossenen Sektoren, eingestellt für eine Belichtungszeit von 1/iooo Sekunde, Fig. 2 bei geöffneten Sektoren, eingestellt auf 1i_50 Sekunde.Fig. 1 shows the shutter with closed sectors, adjusted for an exposure time of 1 / iooo second, Fig. 2 when open Sectors, set to 1i_50 seconds.

In Fig. 1 sind auf der Unterseite einer Grundplatte 1 Sektoren 2 an Achszapfen 3 gelagert. Durch Mitnehmer 4, die an einem Ring 5 befestigt sind, stehen die Sektoren und der an der Grundplatte geführte Ring in formschlüssigem Bewegungszusammenhang. An dem Ring sind Anschläge 6 und 7, die mit gehäusefesten Federn 8 und 9 zusammenarbeiten. Unter dem Zug der gespannten Feder 8 liegt der Ring 5 an der Stirnseite einer Blattfeder 10 an. Die Berührungsflächen sind geneigt. Sie bilden einen Winkel, der etwas größer ist als der Reibungswinkel, so daß die Blattfeder ausweicht, wenn sie nicht mehr durch eine rechtwinklig dazu angebrachte Blattfeder 11 gesperrt wird. In derselben Weise sperren Blattfedern 12 und 13 (Fig. 2) bei geöffneten Sektoren den von der Feder 9 belasteten Ring 5. Das Spannen des Verschlusses erfolgt durch einen nicht dargestellten, zweckmäßig zentrisch gelagerten Hebel, der im folgenden als äußerer Spannhebel bezeichnet wird und der beim Bewegen entgegen der Pfeilrichtung 14 den Arm 15 eines zweiarmigen Hebels rechtsdrehend auslenkt, bis ein Hebel 16 am anderen Arm 17 einfällt. In dieser Lage wird auch der äußere Spannhebel von der Auslösung des Verschlusses gesperrt. Mit dem Arm 17 ist ein Hebel 18 gelenkig verbunden, an dem eine starke Feder 19 fest angebracht ist, die sich beim Drehen des Hebels 15, 17 zunächst an einen Anschlag 20 des Ringes 5 legt und dann gespannt wird. Die in dieser Feder gespeicherte Energie dient dazu, die Energieverluste beim Ablauf des Verschlusses auszugleichen. Nach dem Auslösen des Verschlusses läuft der äußere Spannhebel von einer schwachen Feder angetrieben in Pfeilrichtung 14 ab, wobei ein Anschlag 21 den Hebel 22 auslenkt. Dieser Hebel dient zum Lösen einer an einer Nase 34 des Ringes 5 angreifenden Sperrung 10, 11. Der Hebel 22 weist hierzu an seiner Unterseite einen Anschlag 23 auf, der bei der Verschwenkung des Hebels 22 durch die Bewegung des Anschlages 21 in Richtung des Pfeiles 14 die Blattfeder 11 entsperrt, worauf die Blattfeder 10 die Nase 34 freigibt. Dadurch werden über den Ring 5 die- Lamellen 2 geöffnet. Durch einen weiteren, auf der Unterseite des Hebels 22 befindlichen abgeschrägten Anschlag 24 wird der ihn tragende Arm des Hebels 22 von dem ablaufenden Ring 5 so weit angehoben, daß der Anschlag 23 höher liegt als die Blattfeder 11. Der Hebel 22 dreht sich nun unter Wirkung einer schwachen, durch einen Pfeil 37 angedeuteten Feder in die in Fig. 2 dargestellte Lage.In Fig. 1 1 sectors 2 are mounted on axle journals 3 on the underside of a base plate. By means of drivers 4, which are attached to a ring 5, the sectors and the ring guided on the base plate are in a form-fitting movement relationship. There are stops 6 and 7 on the ring, which work together with springs 8 and 9 fixed to the housing. Under the tension of the tensioned spring 8, the ring 5 rests against the end face of a leaf spring 10. The contact surfaces are inclined. They form an angle which is slightly larger than the angle of friction, so that the leaf spring gives way when it is no longer blocked by a leaf spring 11 attached at right angles thereto. In the same way, leaf springs 12 and 13 (FIG. 2) lock the ring 5 loaded by the spring 9 when the sectors are open when moving against the direction of arrow 14, the arm 15 of a two-armed lever deflects clockwise until a lever 16 on the other arm 17 engages. In this position, the outer clamping lever is also blocked from the release of the lock. With the arm 17, a lever 18 is articulated, on which a strong spring 19 is fixedly attached, which when the lever 15, 17 is rotated first of all against a stop 20 of the ring 5 and is then tensioned. The energy stored in this spring is used to compensate for the energy losses during the closure process. After the closure has been released, the outer tensioning lever runs in the direction of arrow 14, driven by a weak spring, with a stop 21 deflecting the lever 22. This lever is used to release a lock 10, 11 engaging a nose 34 of the ring 5. For this purpose, the lever 22 has a stop 23 on its underside, which when the lever 22 is pivoted by the movement of the stop 21 in the direction of the arrow 14 the leaf spring 11 unlocks, whereupon the leaf spring 10 releases the nose 34. As a result, the lamellae 2 are opened via the ring 5. By another, located on the underside of the lever 22 beveled stop 24, the arm of the lever 22 carrying it is raised by the running ring 5 so far that the stop 23 is higher than the leaf spring 11. The lever 22 now rotates under action a weak spring, indicated by an arrow 37, in the position shown in FIG.

In Fig. 1 ist bei Einstellung der kürzesten Belichtungszeit mit Hilfe eines von außen zu bedienenden Einstellgliedes 25 über einen Zwischenhebel 36 eine harte U-förmige Blattfeder 35 in die Bahn eines Anschlages 27 am Antriebsring 5 eingeschwenkt worden. Diese Blattfeder 35 ist um einen gehäusefesten Punkt 38 schwenkbar gelagert. Sie ist an dem die Bewegung von dem Einstellglied 25 auf die Feder 35 übertragenden Zwischenhebel 36 durch eine Feder 39 in Anlage gehalten. Wenn die Feder 35 in die Bahn des Anschlages 27 eingeschwenkt ist; so ist die kürzeste Belichtungszeit eingestellt. Zweckmäßig kurz bevor die Lamellen 2 die Blendenöffnung freigelegt haben, trifft der Anschlag 27 am Ring 5 auf den freien Schenkel der Blattfeder 35 auf, von der die Bewegung des Ringes 5 und der Lamellen 2 umgekehrt wird. Wenn der Anschlag 27 in dem gleichen Augenblick auf die Feder 35 auftrifft, in dem der Anschlag 7 in dem hakenförmigen Ende der Feder 9 zur Anlage kommt, wird die Feder 9 ebenfalls etwas gespannt, so daß diese bei der Bewegungsumkehr der Lamellen mitwirkt. Je früher jedoch der Anschlag 27 auf die harte Feder 35 auftrifft, desto weniger wirkt die Feder 9 bei der Bewegungsumkehr mit.In Fig. 1 is when setting the shortest exposure time with the help an externally operated adjusting member 25 via an intermediate lever 36 a hard U-shaped leaf spring 35 in the path of a stop 27 on the drive ring 5 been swiveled in. This leaf spring 35 is pivotable about a point 38 fixed to the housing stored. It is where the movement from the adjusting member 25 to the spring 35 transmitting intermediate lever 36 held by a spring 39 in contact. If the Spring 35 is pivoted into the path of the stop 27; so is the shortest exposure time set. Appropriately shortly before the slats 2 exposed the aperture the stop 27 on the ring 5 strikes the free leg of the leaf spring 35 on, of which the movement of the ring 5 and the slats 2 is reversed. If the Stop 27 impinges on spring 35 at the same time as the stop 7 comes to rest in the hook-shaped end of the spring 9, the spring 9 is also somewhat tense, so that it contributes to the reversal of movement of the slats. The sooner However, the stop 27 strikes the hard spring 35, the less the effect Spring 9 with the reversal of movement.

Beim Zurückschwingen der Lamellen 2 in die Ausgangslage wird gegen Ende der Bewegung die Feder 8 durch die Bewegungsenergie der beschleunigten Teile wieder gespannt, bis schließlich die Blattfeder 10 sperrend hinter die Nase 34 des Ringes 5 fällt und die Blattfeder 11 diese Stellung verriegch. Beim erneuten Spannen des Verschlusses dreht der Anschlag 21 an dem äußeren Spannhebel den die Sperre auslösenden Hebel 22 aus der in Fig. 2 ersichtlichen Lage wieder in die in Fig. 1 dargestellte Lage.When the lamellae 2 swing back into the starting position, it counteracts End of the movement, the spring 8 by the kinetic energy of the accelerated parts tensioned again until finally the leaf spring 10 locking behind the nose 34 of the Ring 5 falls and the leaf spring 11 locks this position. When tensioning again of the lock, the stop 21 on the outer clamping lever rotates the lock releasing lever 22 from the position shown in FIG. 2 back into the position shown in FIG. 1 position shown.

Die U-förmige Blattfeder 35 wird mit Hilfe des Einstellgliedes 25 für die Belichtungszeit bei allen längeren Belichtungszeiten aus der Bahn des Anschlages 27 herausgeschwenkt (Fig. 2). Diese sehr harte Blattfeder 35 kommt nur bei der Belichtungszeit von 1/looo Sekunde in Eingriff, während sonst die Bewegungsumkehr allein durch die Feder 9 bewirkt wird, wobei die Lamellen 2 voll ausschwingen.The U-shaped leaf spring 35 is adjusted with the aid of the adjusting member 25 for the exposure time for all longer exposure times out of the path of the stop 27 pivoted out (Fig. 2). This very hard leaf spring 35 only comes in during the exposure time of 1 / looo of a second engaged, while otherwise the reversal of movement is done solely by the Spring 9 is effected, the lamellae 2 swinging out fully.

Bei den Belichtungszeiten 1/looo und 1/:>0o Sekunde wird durch das Einstellglied 25 ein Hebel 26 und durch diesen Hebel eine Sperrung 12, 13 außer Eingriff von einer an dem Ring 5 angeordneten Nase 39 gehalten (Fig. 1). Bei allen folgenden längeren Belichtungszeiten schwingen die Lamellen 2 bei der Bewegungsumkehr nicht mehr sofort zurück, sondern der Antriebsring 5 wird zunächst eine mehr oder weniger lange Zeit gesperrt. Hierzu wird der Hebel 26 von dem Einstellglied 25 freigegeben, so daß der Hebel 26 unter Wirkung einer nicht gezeichneten Feder in Richtung des Pfeiles 40 drehen kann und damit die Blattfeder 13 freigibt, die die Feder 12 sperrt, wenn diese mit ihrem schrägflächigen Ende hinter die Nase 39 einfällt. Die rückläufige Bewegung der Verschlußteile wird so lange gesperrt, bis der Hebel 26 die Feder 13 wieder auslenkt. Diese Auslenkung erfolgt durch einen Anschlag 41 (Fig. 2), der an dem nach der Auslösung des Verschlusses in Pfeilrichtung 14 ablaufenden äußeren Spannhebel befestigt ist.At the exposure times 1 / looo and 1 /:> 0o seconds, a lever 26 is held by the setting member 25 and a lock 12, 13 by this lever is held out of engagement by a nose 39 arranged on the ring 5 (FIG. 1). In all subsequent longer exposure times, the lamellae 2 no longer swing back immediately when the movement is reversed, but the drive ring 5 is initially blocked for a more or less long period of time. For this purpose, the lever 26 is released by the adjusting member 25 so that the lever 26 can rotate under the action of a spring, not shown, in the direction of the arrow 40 and thus releases the leaf spring 13, which locks the spring 12 when it is behind the Nose 39 is noticeable. The reverse movement of the closure parts is blocked until the lever 26 deflects the spring 13 again. This deflection takes place by means of a stop 41 (FIG. 2) which is attached to the outer tensioning lever running in the direction of arrow 14 after the release of the lock.

Die Geschwindigkeit des Spannhebels ist bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel so gewählt, daß eine Belichtungszeit von 1/l-5 Sekunde gebildet ist, wenn der an dem Spannhebel befestigte Anschlag 41 gegen Ende seines Weges an einem an dem Hebel 26 befestigten Anschlag 28 zur Anlage kommt und diesen damit auslenkt. Ist, wie in Fig. 2 dargestellt, durch das Einstellglied 25 eine Belichtungszeit von 1/2.-,o Sekunde eingestellt, so liegt in der Bahn des Anschlages 41 ein Anschlag 29 eines entsprechend kürzeren Hebels, der eine Aussparung 43 aufweist, in die mit Spiel ein an dem Hebel 26 befestigter Stift 30 eingreift. Beim Auflaufen des Anschlages 41 wird der Hebel 42 entgegen der Richtung des Pfeiles 40 verschwenkt und in dieser Richtung der Hebel 26 mitgenommen, der die Riegelfelder 13 auslenkt und damit den Ring 5 wieder freigibt. Am Ende seiner Bahn trifft der äußere Spannhebel auf einen Anschlag 31 an dem Hebel 16 auf, so daß dieser entgegen der Richtung des Pfeiles 44 ausgeschwenkt wird und die Teile 15 und 17 bis 19 unter Wirkung einer sehwachen Rückführfeder 32 in die in Fig. 1 dargestellte Ausgangslage zurückkehren. Zum Auslen'ken des Hebels 16 sowie der Blattfedern 11 und 13 mit Hilfe der zugehörigen Hebel 22 bzw. 26 ist nur sehr wenig Kraft erforderlich, so daß dementsprechend auch die Kraft der Feder, die den äußeren Spannhebel beim Auslösen des Verschlusses antreibt, entsprechend klein sein kann. Dieser Umstand erleichtert auch die weitere Stufung der Belichtungszeiten erheblich. Sie erfolgt zweckmäßig durch einen Hemmregler, der infolge der geringen Beanspruchung durch den ablaufenden Spannhebel klein und leicht gebaut werden kann.The speed of the tensioning lever is selected in the illustrated embodiment so that an exposure time of 1 / l-5 second is formed when the stop 41 attached to the tensioning lever comes to rest against a stop 28 attached to the lever 26 towards the end of its path and deflects this with it. If, as shown in Fig. 2, an exposure time of 1/2 .-, o second is set by the setting member 25, a stop 29 of a correspondingly shorter lever, which has a recess 43, lies in the path of the stop 41 in the a pin 30 attached to the lever 26 engages with play. When the stop 41 comes up, the lever 42 is pivoted against the direction of the arrow 40 and the lever 26 is carried along in this direction, which deflects the locking fields 13 and thus releases the ring 5 again. At the end of its path, the outer tensioning lever strikes a stop 31 on the lever 16 , so that it is pivoted against the direction of the arrow 44 and the parts 15 and 17 to 19 under the action of a visually weak return spring 32 into that shown in FIG Return to the starting position. To deflect the lever 16 and the leaf springs 11 and 13 with the aid of the associated levers 22 and 26, only very little force is required, so that the force of the spring that drives the outer clamping lever when the lock is released is correspondingly small can be. This fact also facilitates the further gradation of the exposure times considerably. It is expediently carried out by means of an inhibition regulator, which can be made small and light due to the low stress caused by the draining tension lever.

Bei gespanntem Verschluß muß zum Ausgleich der Energieverluste die in den Federn 8 und 19 gespeicherte Energie größer sein als die in der Feder 9 bei geöffnetem Verschluß (Fig.2) gespeicherte Energie. Letztere muß aus denselben Gründen größer sein als die in der Feder 8 nach dem Schließen der Lamellen gespeicherte Energie, jeweils um so viel größer, daß die nächstfolgende Ruhelage mit Sicherheit erreicht wird. Wie hieraus hervorgeht, wird beim Spannen des Verschlusses der beim Öffnen und Schließen der Lamellen verlorengehende Energiebetrag in der Feder 19 bereitgestellt und bei Beginn des öffnens den Verschlußteilen zugeführt, so daß eine nachteilige geteilte Energiezufuhr vermieden ist. Mit Ausnahme der kleinen Federmassen ist beim Öffnen und Schließen der Lamellen die Beschleunigung von Einzelteilen, deren Bewegungsenergie nicht wiedergewonnen wird, vollkommen vermieden, so daß die auszugleichenden Energieverluste im wesentlichen durch die natürliche Reibung entstehen. Um die Reibung herabzusetzen, ist es zweckmäßig, die mit dem Ring 5 zusammenarbeitenden Federn, insbesondere die Federn 8, 9 und die U-förmige Blattfeder, mehrfach symmetrisch, z. B. paarweise, anzuordnen, so daß sich zwei gleiche, in derselben Richtung wirkende Federn gegenüberliegen. Da die Bewegungsenergie der Verschlußteile beim Öffnen und Schließen elastisch aufgefangen wird, ist die Beanspruchung an den Achs- und Antriebszapfen der Sektoren verhältnismäßig klein, so daß die Reibungsverluste durch entsprechende Zapfendurchmesser herabgesetzt werden können, wobei die Kraftübertragung der Mitnehmer 4 auf die Sektoren vorteilhaft durch im Ring 5 feste Achszapfen erfolgt, auf denen Rollen drehbar gelagert sind.When the shutter is cocked, the in the springs 8 and 19 stored energy be greater than that in the spring 9 at open shutter (Fig. 2) stored energy. The latter must be for the same reasons be greater than that stored in the spring 8 after closing the slats Energy, each so much greater that the next rest position is certain is achieved. As can be seen from this, when the closure is cocked, the at Opening and closing of the slats Amount of energy lost in the spring 19 provided and supplied to the closure parts at the start of opening, so that a disadvantageous shared energy supply is avoided. Except for the small ones When opening and closing the slats, spring mass is the acceleration of individual parts, whose kinetic energy is not recovered, completely avoided, so that the The energy losses to be compensated are essentially caused by natural friction. In order to reduce the friction, it is expedient to use the cooperating with the ring 5 Springs, in particular the springs 8, 9 and the U-shaped leaf spring, symmetrically several times, z. B. in pairs, to be arranged so that two identical, acting in the same direction Opposite springs. Since the kinetic energy of the closure parts when opening and Closing is elastically absorbed, the stress on the axle and drive journals of the sectors relatively small, so that the friction losses by corresponding Pin diameter can be reduced, with the power transmission of the driver 4 is advantageously carried out on the sectors by axles fixed in the ring 5 on which Rollers are rotatably mounted.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Closure with reciprocating blades, at the exposure time by influencing the time required to reverse the movement Suspension is adjusted, characterized in that for the reversal of movement after the opening of the closure at least two springs (9, 35) with different straightening forces are provided, one of which (35) from the path of one of the shutter blades (2) actuating member (5, 27) is movable.

2. Closure according to claim 1, characterized characterized in that at the shortest exposure time of the shutter the movement reversal of the lamellae (2) is carried out by a hard spring (35) which is inserted into the path of the link (5, 27) is arranged adjustable for setting the exposure time.

3. Closure according to claim 2, characterized in that the hard reversing spring (35) from the Path of a stop (27) of a closure part (5) is arranged so that it can be pivoted out is. 't. Closure according to one of the preceding claims, characterized in that that in the path of a stop (7) of a closure part (5) a soft suspension (9) is fixed to the housing and consists of at least one with hook-shaped ends provided tension spring (9) exists, which with the appropriate setting or shutdown the hard spring (35) in the stop (7) comes into engagement, after which this soft Spring (9) is deflected. 5. Closure according to claim 1 to 3, characterized in that that in the movement path of the closure parts, expediently in the path of the ring (5), a lock preferably formed from leaf springs (12 and 13) is arranged, with the largest opening width of the lamellas, the closure parts in the vicinity of the The reversal point of the movement on the ring (5) then locks when the locking parts of the associated adjusting member (25) expediently via an intermediate member, for. B. a lever (26) are released for blocking. 6. A closure according to claim 5 with an expedient centrally mounted outer clamping lever, which after the release of the lock expires, characterized in that the expiring clamping lever has a stop (21) possesses, in the path of which there is a stop (28) for switching on and off the Blocking (12 and 13) serving member (26) is located so that when the clamping lever expires the member (26) moves and the lock for closing the slats is triggered. 7. A closure according to claim 6, characterized in that expediently equiaxed with the member (26) designed as a lever, one or more also of the adjusting member (25) levers influenced are additionally arranged (Fig. 2), which also have a have in the path of the stop (27) lying stop (29), so that when running of the outer clamping lever triggering the lock also by the existing one Lever (26) takes place, but not through the stop (28) associated with this lever, but earlier through the stop (29) of the additional lever, which is at the stop (30) takes the existing lever (26) with it. B. Closure according to claim 1 to 3, characterized in that in the path of movement of the closing closure parts, one or more springs (8) are expediently arranged in the path of the ring (5), which the kinetic energy of the closure parts preferably in the part of the closing Catch movement in which the slats for light sealing overlap, so that at the end of the movement the kinetic energy due to the collapse of the expedient likewise from leaf springs (10 and 11) existing lock for the next. Exposure locked is. 9. Closure according to claim 1 to 3 and 8, characterized by one for direct Energy supply serving spring (19), which is expediently designed as a tension spring, with provided with a hook-shaped end and at one of a weak one feather (32) influenced lever (18) is attached to an arm (17) of the tensioning lever is articulated and, influenced by the spring (32), on a stop fixed to the housing (33) is in such a way (Fig. 1) that when the lock is tensioned by the lever (17) the hook of the storage spring (19) catches on a stop (20) of the ring (5), whereby both the accumulator spring and the weak spring (32) are tensioned, so that the accumulator spring after it has driven the ring (5) to open the slats has, under the influence of the weak spring (32) out of the path of the stop (20) pivots (Fig. 2) and thereby freely rotate the ring (5) back to close the slats can. 10. A closure according to claim 9 with an expediently centrally mounted outer Tensioning lever, characterized in that the one for tensioning the closure from the outside Tensioning lever on an arm (15) pivoted inner tensioning lever after tensioning his arm (17) is held by a locking lever (16) until after the closing of the slats, the outer clamping lever returns to its starting position and at the same time the locking lever lifts out again at a stop (31) so that the tensioning serving parts (15, 17 and 18) and the memory spring (19) under the influence of weak spring (32) also in the starting position ready for renewed tensioning (Fig. 1) return. 11. Closure according to claim 8 with an expediently centric mounted external clamping lever, which expires after the release of the lock, characterized in that a stop (21) of the outer clamping lever when terminating of tensioning engages in the claw of a lever (22) and the lever against a weak spring deflects, whereby a stop (23) of the lever on the locking spring (11) slides and then by spring force parallel to the main axis of the closure falls behind the locking spring (Fig. 1), so that after releasing the lock the stop (23) deflects the locking spring (11) to release the ring (5), since the Stop (21) of the outgoing outer clamping lever as a result of the engagement in the claw the lever (22) rotates the latter about its axis, after which a stop of the slats opening ring (5) on a further stop (24) of the lever by means of an inclined surface the latter lifts so that the stop (21) comes to rest over the locking spring (11) and the latter can fall back blocking when the ring (5) returns to close. Considered publications: German Patent Specifications No. 930 911, 939 665.