Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Der vorliegende Flaschenhalter eignet sich für jede Flaschenart — Rothwein-, Weifswein-
und Sektflaschen — gleich gut, indem letztere trotz ihrer sehr von einander abweichenden
Durchmesser, Längen und Formen von ein und demselben Halter fest umschlossen werden,
so dafs das Handhaben der Flaschen so erleichtert ist, als ob letztere selbst mit einem
Griff (Henkel) versehen wären.The present bottle holder is suitable for every type of bottle - red wine, white wine
and champagne bottles - equally good, in that the latter despite their very different
Diameters, lengths and shapes are firmly enclosed by one and the same holder,
so that the handling of the bottles is as easy as if the latter were with one
Handle (handle) would be provided.
Zu diesem Zwecke sind diejenigen Theile des Halters, welche die Flasche festhalten
(a und b) schellenartig gestaltet, mit Gelenken c
und entsprechend starken Federn d versehen, welche sie zusammen- und an die Flasche
pressen. Zum Oeffhen der Schellen dienen dann die Griffe ef. Haken g verhüten ein
Durchgleiten der Flasche durch die untere Schelle.For this purpose, those parts of the holder which hold the bottle in place (a and b) are designed in the manner of a clamp, with joints c and correspondingly strong springs d , which press them together and against the bottle. The handles ef then serve to open the clamps. Hooks g prevent the bottle from sliding through the lower clamp.
Der ganze Halter ist aus Draht in einem Stück hergestellt; die Ausführung kann aber
auch auf andere Weise erfolgen.The whole holder is made of wire in one piece; but the execution can
can also be done in other ways.
Paten τ-Anspruch:Sponsorship τ claim:
Flaschenhalter, gekennzeichnet durch federnde, den Flaschenhals und Flaschenfufs umfassende,
den verschiedenen Durchmessern sich anpassende Schellen.Bottle holder, characterized by resilient, the bottle neck and bottle foot encompassing,
clamps that adapt to the various diameters.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.