DE1147693B

DE1147693B - Jacket choke for discharge lamps

Info

Publication number: DE1147693B
Application number: DEE16016A
Authority: DE
Inventors: Ernst Wiesner
Original assignee: ELEKTROGERAETE; KUNSTHARZPRESSWERK W ZUMTOBEL
Current assignee: ELEKTROGERAETE; KUNSTHARZPRESSWERK W ZUMTOBEL
Priority date: 1957-06-21
Filing date: 1958-06-18
Publication date: 1963-04-25

Description

Manteldrossel für Entladungslampen Die Erfindung betrifft eine eisengeschlossene Manteldrossel zur Strombegrenzung von Leuchtstofflampen und anderen Entladungslampen, bei der der lamellierte Eisenmantel in der Ebene des magnetischen Kraftflusses den vorzugsweise mit H-förmigem Querschnitt versehenen ferromagnetischen Kern samt der Spule in einer völlig geschlossenen Rahmenfläche umgibt, wobei zwischen den beiden freien Kernseiten und dem Mantel je ein Luftspalt ist und sowohl der Kern als auch der Mantel aus aufeinandergeschichteten Blechen bestehen, deren Stapelrichtungen senkrecht auf der Wickelachse der Spule stehen.Jacket choke for discharge lamps The invention relates to a closed-iron Sheathed choke for current limitation of fluorescent lamps and other discharge lamps, in which the lamellar iron jacket is in the plane of the magnetic flux of force preferably with an H-shaped cross-section provided ferromagnetic core together with the Surrounding coil in a completely closed frame area, with between the two free core sides and the cladding is an air gap each and both the core and the jacket consist of stacked sheets, their stacking directions stand perpendicular to the winding axis of the bobbin.

Es ist allgemein bekannt, daß der Werkstoffaufwand einer Drossel oder eines Transformators mit der Länge des Eisenweges zunimmt, vor allem, wenn die Querschnittsfläche in einer Schnittebene eng begrenzt ist. Es erscheint also vorteilhaft, den Eisenweg in der Ebene der begrenzten Querschnittsfläche verlaufen zu lasssen. Die bereits bekanntgewordenenVersuche derAnwendung dieser Erkenntnis im Serienbau führen wegen des beträchtlich erhöhten Aufwandes an notwendiger mechanischer Präzision, Justierarbeit usw. nicht zu der gewünschten Einsparung. Die herstellungs- und funktionsmäßig notwendigen Luftspalten sind nämlich bei kurzen Eisenwegen schwer beherrschbar, insbesondere wegen der engen Distanztoleranzen, der magnetischen Streuung und der sehr großen magnetisch erregten Kräfte, die proportional mit der Fläche und umgekehrtproportionalmit derLuftspaltweite zunehmen.It is well known that the material cost of a throttle or of a transformer increases with the length of the iron path, especially when the cross-sectional area is narrowly limited in a cutting plane. So it seems advantageous to take the iron route to run in the plane of the limited cross-sectional area. The already known attempts to apply this knowledge in series production lead because of the considerably increased expenditure on necessary mechanical precision, adjustment work etc. do not result in the desired savings. The necessary in terms of production and function This is because air gaps are difficult to control with short iron paths, especially because of the tight distance tolerances, the magnetic scatter and the very large magnetically excited forces that are proportional to the area and inversely proportional to the air gap increases.

Die praktisch benutzten Ausbildungen verwenden Eisenquerschitte, die im allgemeinen aus zwei Bleich-oder ungleichartigen E-Querschnitten oder auch einem U-Querschnitt bestehen, dessen Kraftlinienverlauf durch einen entsprechenden T-Querschnitt über Stoßfugen geschlossen wird. In diesen Fällen enthält der die Spule umhüllende Mantel zwei Stoßfugen, und zwar an der Stelle, an der die den Mantel bildenden Teile zusammenstoßen.The trainings used in practice use iron cross sections that generally made up of two bleached or dissimilar E cross-sections or even one U-cross-section exist, the line of force course through a corresponding T-cross-section is closed via butt joints. In these cases, the one that encases the coil contains Coat two butt joints, namely at the point where the parts forming the coat collide.

Es sind auch bereits eisengeschlossene Manteldrosseln bekanntgeworden, die die oben dargelegten Nachteile dadurch vermeiden, daß der Eisenmantel, in der magnetischen Kraftflußebene gesehen, einen Kern aus ferromagnetischem Werkstoff samt Spule mit je einem Luftspalt an den Enden in völlig geschlossener Ringfläche umgibt. Jedoch wurde bei Anordnungen dieser Art nicht berücksichtigt, daß bei der Schaffung sowohl technisch als auch wirtschaftlich voll befriedigender Drosseln unter allen Umständen drei Bedingungen entsprochen werden muß, die dadurch gegeben sind, daß möglichst kurze Wärmewege vom Inneren der Drossel an die Oberfläche mit wenig wärmedämmenden Isolierschichten führen, daß kurze Eisenwege mit definierten und serienmäßig eng tolerierten Luftspalten entstehen und das äußerste Brummfreiheit erreicht wird.Iron-closed jacketed chokes have also become known, which avoid the disadvantages set out above in that the iron jacket in which seen magnetic flux plane, a core made of ferromagnetic material including coil with an air gap at each end in a completely closed ring area surrounds. However, in arrangements of this type, it was not taken into account that the Creation of throttles that are both technically and economically fully satisfactory under all circumstances three conditions must be met which are thereby given are that the shortest possible heat paths from the inside of the throttle to the surface with little heat-insulating insulating layers that short iron paths with defined and air gaps with tight tolerances as standard and the utmost humility is achieved.

Bei kleinen Manteltransformatoren fürGlühlampen ist es bereits bekannt, einen lamellierten Eisenmantel, der in der Ebene des magnetischen Kraftflusses angeordnet ist und den gleichfalls aus aufeinandergestapelten Blechen bestehenden Mittelkern sanft Spule in einer geschlossenen Ringfläche umgibt, und einen H-förmigen, vielfach als sogenannten »Garnrollenkern« bezeichneten Mittelkern vorzusehen, dessen senkrecht zur Wicklungsebene liegende Bleche durch die Spule zusammengehalten werden. Im Gegensatz zu Transformatoren ist bei Drosseln stets ein Luftspalt vorhanden, weshalb sich beträchtliche mechanische Schwierigkeiten ergeben, die zu überwinden sich die Erfindung zur Aufgabe gemacht hat. Insbesondere treten nämlich in dem Luftspaltraum, und zwar umgekehrt quadratisch zu seiner Breite, .erhebliche elektromagnetische Kräfte auf, die bei den notwendigen kleinen Luftspalten, der großen Luftspaltfläche und infolge hoher Induktionen Werte von mehreren hundert Kilogramm oder sogar Tonnen erreichen können. Aus diesem Grunde ist man bestrebt, den Kern innerhalb des Mantels so anzuordnen, daß der Luftspalt halbiert und dadurch eine symmetrische Verteilung der Kräfte erzielt wird, so daß sich die im Gebiet der beiden Luftspalte wirksamen Kräfte möglichst weitgehend kompensieren. Um eine solche Symmetrierung praktisch auszuführen, bedarf es jedoch besonderer Maßnahmen. Nach der Erfindung ist bei einer eisengeschlossenen Manteldrossel der eingangs genannten Bauart der Kern und die darauf angebrachte Spule mit einer über die ganze Kernlänge reichenden, ein- oder mehrteiligen Isolierhülle, deren Wandstärke der Luftspaltbreite entspricht, versehen und zusammen mit dieser in den Hohlraum des Mantels kraftschlüssig anliegend eingesetzt und klemmend gehalten. Durch die erfindungsgemäße Maßnahme wird: weiterhin gleichzeitig erreicht, daß die einmaleingestellteLuftspaltbreite bestehenbleibt, obwohl infolge der durch die Wechselspannung bedingten Vibrationen grundsätzlich die Gefahr besteht, daß der Kern sich gegenüber dem Mantel verschiebt. Durch den Einsatz der Isolierstoffhülle wird darüber hinaus auch jegliche nachträgliche Justierarbeit überflüssig, so daß mit einfachen Mitteln eine einwandfreie Massenfertigung ermöglicht ist.In the case of small jacket transformers for incandescent lamps, it is already known a laminated iron jacket, which is arranged in the plane of the magnetic flux and the central core, which also consists of stacked sheets gently surrounding coil in a closed annular surface, and an H-shaped, multiple as a so-called "thread spool core" designated center core to be provided, its vertical to the winding plane lying sheets are held together by the coil. In contrast to transformers there is always an air gap in chokes, which is why considerable mechanical difficulties arise which the invention has to overcome has made it a task. In particular, namely occur in the air gap space, namely inversely quadratic to its width, significant electromagnetic forces, those with the necessary small air gaps, the large air gap area and as a result high induction values of several hundred kilograms or even tons can. For this reason, the aim is to arrange the core within the jacket in such a way that that the air gap is halved, thereby achieving a symmetrical distribution of the forces so that the effective in the area of the two air gaps Powers Compensate as much as possible. In order to carry out such a balancing in practice, however, special measures are required. According to the invention is in a closed-iron Sheathed choke of the type mentioned at the beginning of the core and the attached to it Coil with a one-piece or multi-part insulating sleeve that extends over the entire length of the core, whose wall thickness corresponds to the air gap width, provided and together with this inserted into the cavity of the jacket in a non-positive manner and held in a clamping manner. The measure according to the invention: continues to achieve at the same time that the Once set air gap width remains, although as a result of the alternating voltage caused vibrations in principle there is a risk that the core opposite each other shifts the coat. Through the use of the insulating material sleeve is also also any subsequent adjustment work superfluous, so that with simple means flawless mass production is possible.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind Kern und Mantel gleich lang gemacht, und in den Raum zwischen den Kernenden und den überstehenden Teilen der Spule sind Isolierstoffkeile unter Verspannung der Spule eingesetzt. Der Eisenmantel kann mit Verlängerungen versehen sein, durch die auch die über den Kern vorstehenden Spulenteile abgedeckt sind.In an advantageous embodiment of the invention, the core and Sheath made the same length, and in the space between the core ends and the protruding ones Parts of the coil are insulated wedges with tension on the coil. The iron jacket can be provided with extensions through which the over the Core protruding coil parts are covered.

Durch die Erfindung ist ferner erreicht, daß der Wärmeweg in der kleinen Querschnittsebene der kürzestmöglichewird. Derwärmeübergangshemmende, unbedingt notwendige Luftspalt kann völlig durch Isolierstoffe ausgefüllt sein. Der Übergangsquerschnitt ist insbesondere bei T-förmig ausgebildeten Flanschenden des Kernes auf das größtmögliche Maß zu steigern, so daß der Wärmewiderstand gegenüber den bekanntgeworden Ausbildungen wesentlich gesenkt wird, weil der Temperaturunterschied zwischen Spule und Mantel im Normalbetrieb nur noch 20 bis 50°/o der Werte bei bisher üblichen Anordnungen beträgt. Der Eisenweg liegt in der kleinsten Querschnittsebene und ist somit der kürzestmögliche. Die notwendigen Luftspalte treten durch anwendbar werdende Fertigungsverfahren ohne zusätzlichen Aufwand in engsten Toleranzen auf, und da sie die Induktivität der Drossel vorwiegend bestimmen, ergeben sich im Gegensatz zum Bekannten enge Fertigungstoleranzen ohne nachträgliche Justierung oder Einstellung. Brummarmut bzw. niedriger Köperschallpegel und geringe magnetische Streuung der Drossel sind grundsätzlich erreicht durch den geschlossenen, fugenlosen, in der magnetischen Bewegungsrichtung stabilenMantel, durch den kurzen Eisenweg, weil die mägnetostriktiven Bewegungen entsprechend klein sind, und schließlich dadurch, daß die symmetrische Anordnung des Kernes zwischen zwei gleichen Luftspalten den Kern im geschlossenen Mantel praktisch kräftefrei ruhen läßt. Weitere Vorteile der neuen Manteldrossel sind der einfache Zusammenbau aller Teile ohne Niete und Schrauben, der gedrungene Aufbau, der praktisch voll ausgenutzte Werkstoffaufwand, das niedrige Gewicht und die Möglichkeit der Verwendung der gleichen Elemente für alle Größen (nur eine frei gewählte Dimension. Aus einem Vergleich der wesentlichen Gewichte mit bisher auf dem Markt befindlichenAusbildungen ergibt sich, daß bei gleichem oder geringerem Eisengewicht der Kupferverbrauch bis zur Hälfte und mehr zurückgeht, wobei die elektrischen und thermischen Daten gleich oder wegen der besonders niedrigen Verlustleistung besser sind.The invention also ensures that the heat path in the small Cross-sectional plane becomes the shortest possible. The heat transfer inhibitor, absolutely The necessary air gap can be completely filled with insulating materials. The transition cross-section is to the greatest possible extent, especially in the case of T-shaped flange ends of the core To increase degree, so that the thermal resistance compared to the known trainings is significantly reduced because of the temperature difference between the coil and the jacket in normal operation only 20 to 50 per cent of the values in the conventional arrangements amounts to. The iron path lies in the smallest cross-sectional plane and is therefore the shortest possible. The necessary air gaps arise as a result of manufacturing processes that are becoming applicable without additional effort in the tightest tolerances, and because they reduce the inductance predominantly determine the throttle, there are narrow manufacturing tolerances in contrast to the known without subsequent adjustment or setting. Low hum or low structure-borne noise level and low magnetic dispersion of the choke are basically achieved by the closed, seamless jacket stable in the direction of magnetic movement, through the short iron path, because the magnetostrictive movements are correspondingly small are, and finally in that the symmetrical arrangement of the core between two equal air gaps, the core in the closed jacket is practically free of forces lets rest. Further advantages of the new jacket choke are the simple assembly all parts without rivets and screws, the compact structure, the practically full Exploited material costs, the low weight and the possibility of use of the same elements for all sizes (only one freely selected dimension. From one Comparison of the essential weights with training courses on the market up to now it follows that with the same or lower iron weight, the copper consumption is up to decreases by half or more, the electrical and thermal data being the same or are better because of the particularly low power dissipation.

Vorteilhaft besitzt der Eisenmantel aus ferromagnetischen oder anderem Werkstoff bestehende, bis zum Ende der überstehenden Spulenteile reichende, an sich bekannte Verlängerungen, wodurch die Spule durch den. Mantel abgedeckt ist. Zweckmäßig weist die Drossel eine an sich bekannte dünne, rohrförmige Schutzhülle aus Metallen oder Kunststoffen auf, die vorzugsweise beiderseitig durch mit ihr verbördelte Scheiben abgeschlossen ist. Die Drossel kann auch eine an sich bekannte becherförmige Schutzhülle aus Metallen oder Kunststoffen aufweisen, welche vorzugsweise mit Gießharz unter Vakuum ausgegossen ist.The iron jacket is advantageously made of ferromagnetic or other material Existing material, extending to the end of the protruding coil parts, per se known extensions, whereby the coil through the. Coat is covered. Appropriate the throttle has a known thin, tubular protective sheath made of metals or plastics, preferably on both sides by flanged discs is completed. The throttle can also be a cup-shaped protective cover known per se made of metals or plastics, which are preferably covered with casting resin Vacuum is poured out.

Nachstehend sind an Hand der Zeichnung mehrere Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Die Fig. 1 und 2 bzw. 3 und 4 zeigen je eine Drossel im Quer- und Längsschnitt. Die Fig. 5 und 6 zeigen zwei weitere Drosseln mit Gehäuse im Längsschnitt.Several exemplary embodiments are given below with reference to the drawing the invention explained in more detail. 1 and 2 or 3 and 4 each show a throttle in cross and longitudinal section. FIGS. 5 and 6 show two further chokes with housings in longitudinal section.

Die Drossel nach den Fig. 1 und 2 besitzt einen Mantel 1, der, in der die kleinste Querschnittsfläche ergebenden Schnittebene gemäß Fig. 1 gesehen, einen vollkommen geschlossenen quadratischen Rahmen bildet. Ein solcher Mantel l aus ferromagnetischem Material ist durch seine Herstellungsart nämlich Stanzen, Pressen, Biegen, Ziehen, Gießen od. dgL, in seinen Innenmaßen ohne besonderen Aufwand eng toleriert und durch seinen elektrisch bedingten Querschnitt mechanisch sehr stabil.The throttle according to FIGS. 1 and 2 has a jacket 1 which, seen in the sectional plane according to FIG. 1 that gives the smallest cross-sectional area, forms a completely closed square frame. Such a jacket 1 made of ferromagnetic material is due to its production method namely punching, pressing, bending, drawing, casting or the like, closely tolerated in its internal dimensions without any special effort and mechanically very stable due to its electrically conditioned cross-section.

Der Mantel ist von einem metallischen Rohr 2 mit umgebördelten Enden umhüllt, was besonders dann zweckmäßig ist, wenn, wie dargestellt, der Mantel l lamelliert ist bzw. aus gestanzten Blechrähmehen oder Ringen besteht, die ihrerseits durch das Rohr 2 zusammengehalten sind.The jacket is made of a metallic tube 2 with flanged ends enveloped, which is particularly useful when, as shown, the coat l is laminated or consists of punched sheet metal frames or rings, which in turn are held together by the tube 2.

Die Spule 3 umschließt den Kern 4 und kann als isolierte Formspule ausgebildet oder auf einen Spulenkörper gewickelt sein.The coil 3 encloses the core 4 and can be used as an insulated preformed coil be formed or wound on a bobbin.

Der Kern 4 ist durch seine Herstellungsart an seinen Stirnseiten ebenfalls eng toleriert, besonders an den Flächen, die mit dem Mantel die Stoßfugen oder die Luftspalte bilden.The core 4 is also at its end faces due to the way it is manufactured closely tolerated, especially on the surfaces with the jacket or the butt joints Form air gaps.

Der Kern 4 samt Spule 3 ist mit einer Isolierhülle 5 umgeben und wird leicht als Ganzes in den Mantel 1 geschoben und mittels der Keile 6 festgeklemmt. Die Außenhülle 2 kann aus ferromagnetischem Werkstoff oder aus einem anderen elektrisch gut leitenden Stoff bestehen. In beiden Fällen erreicht man eine zusätzliche Abschirmung. Die Ummantelung kann auch aus Kunststoff bestehen. In diesem Falle kann das fertige Gerät vollkommen eingehüllt sein.The core 4 together with the coil 3 is surrounded by an insulating sleeve 5 and is easily pushed as a whole into the jacket 1 and clamped by means of the wedges 6. The outer shell 2 can be made of ferromagnetic material or of another electrical material good conductive material. In both cases, additional shielding is achieved. The casing can also consist of plastic. In this case, the finished Device must be completely encased.

Beim Ausführungsbeispiel nach den Fig. 3 und 4 umhüllt der ringförmig und fugenlos geschlossene Mantel 11 eine Spule 13, die auf einem im Querschnitt spulenköperförmig bzw. H-förmig gestalteten Kern 14 gewickelt und mit einer Isolierhülle 15 umgeben ist. Die Flansche 16 des Kernes sind an den Außenkanten bei 17 abgeschrägt (oder abgerundet), um zu erreichen, daß im Kraftlinienverlauf keine scharfen Knicke auftreten. Der Kern 14 ist an der Wickelfläche mit einer Isolation 18 versehen. Die beschriebene Gestaltung des Kernes 14 hat den Vorteil einer verbesserten Wickelraumausnutzung und Wärmeableitung, vor allem jedoch kann die Kraftlinienführung besser gesteuert werden. Die Verbreiterung der Luftspaltfläche über die ganze Außenfläche der Flansche 16 ermöglicht eine Vergrößerung des Luftspaltes in Richtung des Kraftflusses und damit eine Verringerung der Luftspaltinduktion.In the embodiment according to FIGS. 3 and 4, the envelops annular and seamlessly closed jacket 11 a coil 13, which is on a cross-section Coil-shaped or H-shaped core 14 wound and with an insulating sleeve 15 is surrounded. The flanges 16 of the core are chamfered at 17 on the outer edges (or rounded) to ensure that there are no sharp kinks in the line of force appear. The core 14 is provided with insulation 18 on the winding surface. The described design of the core 14 has the advantage of improved utilization of the winding space and heat dissipation, but most importantly, the line of force better being controlled. The widening of the air gap area over the entire outer surface the flange 16 enables the air gap to be enlarged in the direction of the flow of force and thus a reduction in the air gap induction.

Die Fig. 5 zeigt eine Drossel ähnlich jener nach Fig. 1 oder 3, wobei jedoch der Mantel 21 das Längemaß der Spule 23 besitzt, so daß durch Anbringung einer magnetischen, abschirmenden Hülle 25 und der Abschlußbleche 26, die durch Bördelung festgehalten sind, eine völlig geschlossene Ausführung zu erhalten ist. Die Hohlräume neben den überstehenden Spulenteilen können mit Vergußmasse angefüllt sein.Fig. 5 shows a throttle similar to that of Fig. 1 or 3, wherein however, the jacket 21 has the length dimension of the coil 23, so that by attachment a magnetic, shielding shell 25 and the end plates 26, which by Flanging are held in place, a completely closed design is to be obtained. The cavities next to the protruding coil parts can be filled with potting compound be.

Eine besonders günstige, geschlossene Ausführung ergibt die Verwendung einer einseitig geschlossenen Hülle 32 nach Fig. 6, die nach Art einer Tube oder eines Kondensatorenbechers billig hergestellt werden kann. Am Grunde des Bechers ist ein Isolierstück 33 angebracht. Die magnetisch nicht notwendigen Mantelteile, die über die Kernlänge hinausgehen, können hier wie bei der Ausführung nach Fig.5 durch leichtere Teile aus beliebigem Werkstoff ersetzt sein.The use results in a particularly favorable, closed design a shell 32 closed on one side according to FIG. 6, which is in the manner of a tube or a capacitor can can be manufactured cheaply. At the bottom of the cup an insulating piece 33 is attached. The magnetically unnecessary jacket parts, which go beyond the core length can, as in the case of the embodiment according to FIG replaced by lighter parts made of any material.

Die Becherausführung nach Fig. 6 ermöglicht eine Herstellung wie bei der Kondensatorenfertigung, besonders hinsichtlich der Tränkung und des Verschlusses und der elektrischen Anschlüsse. Sie ermöglicht auch eine Vakuumtränkung mit Gießharz.The cup design according to FIG. 6 enables production as in the capacitor production, especially with regard to the impregnation and the closure and the electrical connections. It also enables vacuum impregnation with casting resin.

Bei allen Ausführungen können die Abschlußstücke als Träger von Anschlußfahnen oder Klemmen dienen.In all versions, the terminating pieces can be used as a carrier for connecting lugs or clamps are used.

Die Befestigungselemente können wie üblich aufgekittet, auf die Hülle genietet, zentral mit Gewinde oder in beliebiger Form an die Hülle gespritzt sein. Sie können außen wie das Mantelblech geformt sein und am gleichen Stück einen herausgebogenenLappen mit den Befestigungsaussparungen aufweisen. Diese Endstücke können mit der Hülle auf den Mantel gebördelt oder mit dem Kern auf den Mantel verkeilt werden, wobei die Spule die Zugkräfte auch für den Zusammenhalt des Mantels übernimmt.The fastening elements can be cemented onto the envelope as usual riveted, centrally threaded or injection-molded onto the shell in any form. They can be shaped like the outer sheet metal on the outside and a bent-out flap on the same piece with the mounting recesses. These end pieces can with the sheath crimped onto the jacket or wedged onto the jacket with the core, whereby the coil also takes over the tensile forces for holding the jacket together.

Der Mantel kann übrigens in allen Ausführungen in seinem die kleinste Fläche ergebenden Querschnitt beliebig je nach den Erfordernissen geformt sein, er kann also z. B. rund oder sehr flach und breit ausgeführt werden.Incidentally, the coat can be the smallest in all versions The cross-section resulting in the area can be shaped as required, so he can z. B. round or very flat and wide.

Der geschlossene Mantel solcher Drosseln verhindert praktisch vollkommen eine Streuung der magnetischen Kraftlinien nach außen und nimmt die magnetischen Kräfte in sich auf. Der Kern ist durch seine symmetrische Anordnung kräftefrei zwischen zwei gleichen Spalten eingebettet gehalten. Diese Spalte verhindern wiederum die Übertragung der magnetostriktiven Bewegungen des Kernes auf den Mantel und die Umgebung. Die Isolationsschicht zwischen Spule bzw. Kern und Mantel ergibt eine besonders sichere Isolierung gegen den Mantel. Die Vergrößerung der Luftspaltfläche gegenüber dem Eisenquerschnitt (Fig. 3 und 4) ergibt nicht nur eine bessere Wickelraumausnutzung und Vergrößerung der Luftspalttoleranzen, sondern führt auch durch Verringerung der Luftspaltinduktion zu einer Verminderung der Streuung und der magnetischen Kräfte, da diese umgekehrt proportional mit dem Induktionsquadrat abnehmen und nur linear mit der Luftspaltfläche zunehmen. Die neue Anordnung bedarf weder der Anbringung von Nieten noch von Schrauben. Während die Abmessung des Gerätes in einer oder zwei Dimensionen auf sehr kleine Werte beschränkbar ist, kann die dritte Dimension beliebig erweitert werden. Dadurch ist die Unterbringung in sehr engen Leuchtenträgerprofilen möglich. Trotz verringerten Materialaufwandes, Volumens und kleinerer Gewichte ergibt sich eine erhöhte elektrische und thermische Güte verbunden mit praktisch vollkommener Brummfreiheit.The closed jacket of such chokes prevents practically completely a scattering of the magnetic lines of force outwards and decreases the magnetic ones Forces in itself. Due to its symmetrical arrangement, the core is force-free between two equal columns kept embedded. These gaps in turn prevent the Transmission of the magnetostrictive movements of the core to the mantle and the environment. The insulation layer between the coil or core and jacket results in a special one secure insulation against the jacket. The enlargement of the air gap area opposite the iron cross-section (Fig. 3 and 4) not only results in better utilization of the winding space and increasing the air gap tolerances, it also leads to reduction the air gap induction to reduce the scattering and the magnetic forces, since these decrease in inverse proportion to the induction square and only linearly increase with the air gap area. The new arrangement does not need to be attached from rivets nor from screws. While the dimension of the device in one or two Dimensions can be restricted to very small values, the third dimension can be arbitrary be expanded. This means that it can be accommodated in very narrow luminaire support profiles possible. Despite the reduced cost of materials, volume and lower weights an increased electrical and thermal quality combined with practically perfect Hum-free.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Iron-closed jacket choke for current limitation of fluorescent lamps and other discharge lamps in which the laminated iron jacket in the plane of the magnetic flux, preferably with an H-shaped cross section provided ferromagnetic core together with the coil in a completely closed frame area surrounds, with an air gap between the two free core sides and the jacket is provided and both the core and the cladding are layered on top of one another Sheets are made, the stacking directions of which are perpendicular to the angular axis of the coil stand, characterized in that the core (4, 14) and. the attached Coil (3, 13) with a one-part or multi-part that extends over the entire core length Insulating sleeve (5, 15), the wall thickness of which corresponds to the air gap width, provided and, together with this, in a force-fitting manner in the cavity of the jacket (1, 11) are inserted and held clamped.

2. jacket choke according to claim 1, characterized characterized in that the core and the clad are the same length and in the space wedges of insulating material between the core ends and the protruding parts of the coil are used under tension of the coil.

3. jacket choke according to claim 1, characterized characterized in that the iron jacket is provided with extensions through which also which are covered over the core protruding coil parts.

4. jacket choke according to claim 2, characterized in that the whole throttle with a thin, tubular Protective cover (25) made of metal or plastic is provided, both ends of which through disks (26) flanged with it are preferably closed (FIG. 5).

5. Sheathed choke according to claim 3, characterized in that the whole choke is inserted into a known cup-shaped protective sheath (32) made of metal or plastic, which is preferably cast with resin under vacuum. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 955 257, 954 540, 218 916; German patent application S 22729 VIII c / 21 g, (published July 24, 1952); German utility model No. 1763 866, 1758 217, 1728 111, 1699 220, 1724 903; Swiss Patent No. 241300; British Patent No. 605,988.