Schaltungsanordnung zur Überwachung von Batterieladeanlagen Bei unbewachten
automatischen, Batterieladeanlagää besteht die Forderung, Störungen und Betriebsunterbrechungen
durch akustischo und optische Signale zu melden. Diese Meldung muß auch dann erfolgen,
wenn sämtliche Hilfswechselspannungen ausgefallen sind. Zu diesem Zweck wurde bisher
eine besondere Signalbatterie vorgesehen, die in. den Betriebszeiten der Hauptladeanlage
über ein zugehöriges Ladegerät aufgeladen wurde.Circuit arrangement for monitoring battery charging systems when unattended
automatic, battery charging systems are required, malfunctions and operational interruptions
to report by acoustic and optical signals. This report must also be made
when all auxiliary AC voltages have failed. This has been done so far
a special signal battery is provided, which is used during the operating times of the main charging system
has been charged using a dedicated charger.
Diese relativ teuren Geräte sollen eingespart und durch vorhandene
Geräte ersetzt werden. Demgemäß betrifft die Erfindung eine Schaltungsanordnung
zur Überwachung von aus einem Wechselstromnetz betriebenen geregelten Ladeanlagen
für Batterien, deren Spannung je nach Ladezustand starken Schwankungen unterworfen
ist, wobei bei jedem Spannungszustand der Batterien die Möglichkeit eines Ausfalles
des Wechselstromnetzes besteht. Die Erfindung ist durch die Kombination der Merkmale
gekennzeichnet, daß eine mit einer Überwachung des Wechselstromnetzes verknüpfte,
aus dem gleichen Wechsel stromneu über einen Gleichrichter gespeiste Sigaaleinrichtung
bei Ausfall das Wechselstromnetzes von der zu ladenden Batterie oder einem Teil
der Batterie gespeist wird und zwischen Batterie und Signaleinrichtung die im normalen
Ladebetrieb stromlos gehaltene Reihenschaltung eines O-hmschen Widerstandes und
eines Varistors, an dbm die Speisespannung für die Signaleinrichtung bei Ausfall
des Wechselstromnetzes abgegriffen wird, angeordnet ist.These relatively expensive devices should be saved and replaced by existing ones
Devices are replaced. Accordingly, the invention relates to a circuit arrangement
for monitoring regulated charging systems operated from an alternating current network
for batteries whose voltage is subject to strong fluctuations depending on the state of charge
is, with the possibility of failure with every voltage state of the batteries
the AC network exists. The invention is achieved through the combination of features
characterized in that one linked to a monitoring of the alternating current network,
Sigaaleinrichtung fed from the same alternating current via a rectifier
in the event of failure of the alternating current network from the battery to be charged or a part
the battery is fed and between the battery and signaling device the normal
Charging mode with a currentless series connection of an ohmic resistor and
a varistor, at dbm the supply voltage for the signaling device in the event of failure
of the AC network is tapped, is arranged.
Die Zeichnung zeigt ein. Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes.
Eine Batterie 2 wird aus einem dreiphasigen Wechselstromnetz über einen geregelten
oder ungeregelten Ladegleichrichter 1 gespeist. Das Wechselstromnetz wird durch
ein an dieses Netz angeschlossenes Gerät 5, beispielsweise ein Unterspannungsrelais,
überwacht. Die Netzspannung dient gleichzeitig - gegebenenfalls über einen Transformator
angepaßt - nach der Gleichrichtung in 6 zur Speisung der Signaleinrichtungen, beispielsweise
eines Hornes 7 und einer Warnlampe B. Bei ordnungsgemäßem Betrieb und vorhandener
Netzspannung ist der Kontakt 55 geschlossen und sämtliche die Signaleinrichtung
betätigenden Kontakte 9, 10 und 51... 54 sind offen.The drawing shows a. Embodiment of the subject matter of the invention. A battery 2 is fed from a three-phase alternating current network via a regulated or unregulated charging rectifier 1. The alternating current network is monitored by a device 5 connected to this network, for example an undervoltage relay. The mains voltage is used at the same time - if necessary adapted via a transformer - after rectification in 6 to supply the signaling devices, for example a horn 7 and a warning lamp B. If the system is operating properly and the mains voltage is present, contact 55 is closed and all contacts 9, 10 actuating the signaling device and 51 ... 54 are open.
Bei allen Störungen in. der Anlage, wie z. B. Phasenausfall, zu stark
schwankende Netzspannung, Kurzschluß oder Unterbrechung in der Batteriezuleitung
und vielen anderen Störungen, werden die Kontakte 9, 10 und beliebige andere durch
eine nicht dargestellte Einrichtung in bekannter Weise betätigt. Bei Netzausfall
spricht das Gerät 5 an und trennt den Kontakt 55. Die Kontakte 51... 54 werden
geschlossen, so daß die Signaleinrichtungen 7, 8 an die zu ladende Batterie 2 gelegt
werden. Die Kontaktstellungen in der Figur entsprechen dem Netzausfall.In the event of any malfunctions in the system, such as B. phase failure, excessively fluctuating mains voltage, short circuit or interruption in the battery supply line and many other faults, the contacts 9, 10 and any other are operated by a device not shown in a known manner. In the event of a power failure, the device 5 responds and separates the contact 55. The contacts 51 ... 54 are closed so that the signaling devices 7, 8 are connected to the battery 2 to be charged. The contact positions in the figure correspond to the power failure.
Da sich die zu ladende Batterie 2 in einem sehr unterschiedlichen
Lade- bzw. Spannungszustand befinden kann, was sich insbesondere bei Batterien höherer
Spannung sehr ungünstig auswirkt, ist zwischen Batterie 2 und Signaleinrichtung
7, 8 eine Reihenschaltung eines Varistors 4 mit einem Vorwiderstand 3 geschaltet.
Am Varistor 4 wird somit eine in. an sich bekannter Weise konstant gehaltene Signalspannung
abgegriffen.Since the battery to be charged 2 is in a very different
The state of charge or voltage can be, which is particularly high in batteries
Voltage has a very unfavorable effect is between battery 2 and the signaling device
7, 8 a series circuit of a varistor 4 with a series resistor 3 is connected.
A signal voltage that is kept constant in a manner known per se is thus applied to the varistor 4
tapped.
Es sei noch erwähnt, daß die Schaltung der Signaleinrichtungen 7,
8 nur eine mögliche Variante darstellt und den jeweiligen Erfordernissen beliebig
angepaßt werden kann. So brauchen z. B. die Kontakte 53 und 9 oder 54 und 10 nicht
parallel im selben Stromkreis zu liegen, sondern können jeder für sich ein. Signalgerät
auslösen. Derartige Variationen sind für den Erfindungsgedanken ohne Bedeutung.It should also be mentioned that the circuit of the signaling devices 7,
8 represents only one possible variant and the respective requirements arbitrarily
can be customized. So need z. B. the contacts 53 and 9 or 54 and 10 not
to lie in parallel in the same circuit, but can each be separate. Signaling device
trigger. Such variations are irrelevant to the concept of the invention.