DE1139734B

DE1139734B - Acceleration device for sector diaphragms in film cameras

Info

Publication number: DE1139734B
Application number: DEL39846A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Salzmann
Original assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Current assignee: Ernst Leitz Wetzlar GmbH
Priority date: 1961-08-23
Filing date: 1961-08-23
Publication date: 1962-11-15

Description

Beschleunigungsvorrichtung für Sektorenblenden in Filmkameras Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung mit einem Kraftspeicher zur Beschleunigung des Anlaufs umlaufender Sektorenblenden in Filmkameras, der mit seiner Energie den Anlauf der Blende unterstützt.Acceleration device for sector diaphragms in film cameras The invention relates to a device with an energy storage device for accelerating the Start-up of rotating sector diaphragms in film cameras, the start-up with its energy the aperture supports.

Es ist bekannt, daß bei Fihnkameras die Sektorenblende bei Aufnahmebeginn sich nicht sofort mit der vorgesehenen Soll-Drehzahl dreht. Die Massen der Blende selbst und vor allen Dingen des mit ihr gekuppelten Reglers müssen in den ersten Augenblicken nach der Auslösung zunächst auf die SoH-Drehzahl beschleunigt werden. Die in dieser Zeit belichteten Bilder werden der geringeren Drehzahl der Sektorenblende wegen naturgemäß etwas überbelichtet. Die richtige Belichtung tritt erst nach Erreichung der Soll-Drehzahl ein.It is known that in Fihn cameras the sector diaphragm at the start of recording does not turn immediately at the intended target speed. The masses of the aperture itself and, above all, the regulator coupled with it must be in the first Moments after the triggering, it must first be accelerated to the SoH speed. The images exposed during this time are the lower speed of the sector diaphragm because of naturally somewhat overexposed. The correct exposure occurs only after it is achieved the target speed.

Später, bei der Projektion, machen sich die überbelichteten Bilder an jedem Szenenanfang als Lichtblitze störend bemerkbar, wenn man sie nicht -unter Filmverlust - entfernt, d. h. wegschneidet.Later, during projection, the overexposed images at the beginning of each scene become annoyingly noticeable as flashes of light if they are not removed - with loss of film - i.e. H. cuts away.

Zur Vermeidung dieser anfänglichen überbelichtung ist bei elektrisch angetriebenen Kameras bereits vorgeschlagen worden, die Sektorenblendenwelle vom Motor her über eine Peese in Gestalt einer Zugfeder anzutreiben und den Auslöser der Kamera so auszubilden, daß bei Aufnahmebeginn zunächst der Motorstromkreis geschlossen und erst einen Augenblick später die Sektorenblende freigegeben wird. In diesem Augenblick spannt der anlaufende Motor die Peese, die nach Freigabe der Blende dieser eine zusätzliche Beschleunigung erteilt und so dazu beiträgt, die Sektorenblende schneller als bisher auf die gewünschte Soll-Drehzahl zu bringen. Es ist bei dieser Vorrichtung jedoch nachteilig, daß der Motor gerade im Moment des Anlaufens sehr ungleichmäßig belastet wird und daß bei federwerksgetriebenen Kameras die Anordnung zusätzlicher, aufwendiger Steuermittel erforderlich wäre. Außerdem ist es nachteilig, daß die zusätzlich beschleunigte Blende nach Entspannung der Peese um ihre Normalstellung herum schwingt und sich erst später auf eine Ruhelage einpendelt.To avoid this initial overexposure, the case is electrical powered cameras have already been proposed to use the sector shutter shaft from the Drive the motor over a Peese in the form of a tension spring and the trigger to train the camera in such a way that the motor circuit is initially closed at the start of recording and the sector shutter is only released a moment later. In this Momentarily the starting motor tensions the Peese, which after releasing the shutter of this an additional acceleration is granted and thus contributes to the sector diaphragm to bring it up to the desired target speed faster than before. It is with this one However, the device has the disadvantage that the motor is very much at the moment of starting is unevenly loaded and that the arrangement in the case of cameras driven by a spring mechanism additional, expensive tax funds would be required. It is also disadvantageous that the additionally accelerated diaphragm after relaxation of the Peese to its normal position swings around and only later settles down to a rest position.

Diese Nachteile sind erfindungsgemäß dadurch überwunden, daß zur Beschleunigung des Sektorenblendenanlaufs ein vor Anlauf des Antriebsmotors aufgeladener Kraftspeicher vorgesehen ist.According to the invention, these disadvantages are overcome in that for acceleration of the sector aperture start-up, an energy storage device charged before the drive motor starts up is provided.

Als Kraf#tspeicher kann ein Federelement, vorzugsweise eine Zugfeder oder ein Federring vorgesehen sein, das sowohl von Hand als auch vom Antriebsmotor her gespannt werden kann. Soll die Spannung von Hand erfolgen, so ist zweckmäßig die Feder über ein Hebelgetriebe mit dem Auslöseknopf verbunden und wird beim Niederdrücken dieses Knopfes zunächst gespannt. Im Moment der Auslösung gibt sie ihre Energie über das Hebelgetriebe an die Sektorenblende ab, die zufolge dieser zusätzlichen Energie eine erhöhte Beschleunigung erfährt.A spring element, preferably a tension spring, can be used as the force accumulator or a spring ring can be provided, both by hand and by the drive motor can be stretched forth. If the tension is to be done by hand, it is advisable the spring is connected to the release button via a lever mechanism and is activated when it is pressed down this button is initially tensioned. At the moment of triggering, it gives its energy via the lever mechanism to the sector cover, which, as a result of this additional Energy experiences an increased acceleration.

Diese Ausführungsart des Erfindungsgegenstandes eignet sich in gleicher Weise für federwerksgetriebene und für elektromotorisch getriebene Kameras. Im letzteren Fall schließt der Auslöser im Moment der Freigabe der Sektorenblende einen Kontakt im Stromkreis des Elektromotors, der daraufhin anläuft. Dieser Anlauf erfolgt schneller als bisher üblich, da der Motor im ersten Augenblick vom Antrieb der Sektorenblende weitgehend entlastet ist.This embodiment of the subject matter of the invention is equally suitable Way for spring-driven and for electric motor-driven cameras. In the latter In this case, the trigger closes a contact at the moment the sector shutter is released in the circuit of the electric motor, which then starts up. This start-up is faster than usual, because the motor is initially driven by the sector shutter is largely relieved.

Bei einer zweiten Ausführungsart kann die Spannung des als Kraftspeicher dienenden Federringes durch den Antriebsmotor selbst erfolgen, der immer ein Federmotor sein muß. Vorteilhaft verbindet der Federring zwei gleichachsig gelagerte Zahnräder in der Getriebekette vom Motor zur Sektorenblende und wird nach Beendigung der Aufnahme bei ortsfest gehaltener Sektorenblende durch die Federkraft des Antriebsmotors gespannt. Dadurch erfolgt eine durch eine Stift-Schlitzloch-Kupplung begrenzte Relativverdrehung der beiden Zahnräder zueinander. Im Moment der Freigabe der Sektorenblende durch den Auslöser kann sich der Federring entspannen und beschleunigt die Sektorenblende über das eine Zahnrad. Gleichzeitig läuft der Federwerksmotor an, der in diesem Anlaufstadium ebenso wie im ersten Ausführungsbeispiel vom Antrieb der Sektorenblende, des einen Zahnrades und des Reglers entlastet ist. Er kann daher schneller anlaufen und schneller seine Soll-Drehzahl erreichen. In der Zeichnung ist der Erfindungsgedanke in zwei Ausführungsbeispielen dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Kinokamera mit umlaufender Sektorenblende und einer Vorrichtung zur Beschleunigung des Sektorenblendenanlaufs in einem ersten Ausführungsbeispiel, geschnitten, Fig. 2 bis 5 vier schematische Darstellungen einzelner Bewegungsphasen der Vorrichtung nach Fig. 1, Fig. 6 eine schematische Darstellung nach Fig. 3, jedoch mit Schalter für Elektromotor, Fig. 7 das Getriebe einer Kinokamera mit umlaufender Sektorenblende und einer Vorrichtung zur Beschleunigung des Sektorenblendenanlaufs in einem zweiten Ausführungsbeispiel, Fig. 7 a einen Schnitt durch Fig. 7 nach der Linie VII a-VII a.In a second embodiment, the tensioning of the spring ring serving as an energy store can be done by the drive motor itself, which must always be a spring motor. The spring ring advantageously connects two coaxially mounted gear wheels in the gear chain from the motor to the sector cover and is tensioned by the spring force of the drive motor after the end of the recording with the sector cover held stationary. This results in a relative rotation of the two gears to one another, limited by a pin / slot-hole coupling. At the moment the shutter release is released, the spring ring can relax and accelerate the shutter via one gear. At the same time, the spring mechanism motor starts up, which in this start-up stage, as in the first exemplary embodiment, is relieved of the drive for the sector diaphragm, the one gearwheel and the controller. It can therefore start up faster and reach its target speed more quickly. In the drawing, the concept of the invention is shown in two exemplary embodiments. It shows Fig. 1 a movie camera with a circular sector diaphragm and a device for acceleration of the sector shutter start-up in a first embodiment, cut, Fig. 2 to 5 four schematic representations of individual movement phases of the device according to Fig. 1, Fig. 6 is a schematic representation of FIG. 3, but with a switch for an electric motor, FIG. 7 shows the transmission of a cinema camera with a rotating sector shutter and a device for accelerating the start of the sector shutter in a second exemplary embodiment, FIG. 7 a shows a section through FIG. 7 along the line VII a-VII a.

In Fig. 1 zeigt das Gehäuse 1 einer Filmkamera ein Aufnahmeobjektiv 2 und eine Fassung 3 für die Fotozelle eines Belichtungsmessers. Die Kamera ist ferner mit einem Reflexsucher versehen, von dem an der Kamerarückseite lediglich die Okularfassung 4 dargestellt ist. An der Kameraunterseite ist ein Handgriff 5 angeordnet, der einen zweiarmigen Hebel 6 zur Betätigung eines Auslösers 7 trägt.In Fig. 1 , the housing 1 of a film camera shows a taking lens 2 and a mount 3 for the photocell of an exposure meter. The camera is also provided with a reflex viewfinder, of which only the eyepiece mount 4 is shown on the rear of the camera. A handle 5 , which carries a two-armed lever 6 for actuating a trigger 7, is arranged on the underside of the camera.

Im Inneren der Kamera läuft ein Film 8 in an sich bekannter Weise von einer nicht gezeigten Vorratsspule über eine Filmbühne 9 zu einer Aufwickelspule 10. Eine als Bildfensterplatte 11 dienende Zwischenwand ist mit einem Bildfenster 12 versehen, vor der in ebenfalls bekannter Weise eine Sektorenblende 13 rotiert. Letztere wird über Zahnräder 14 und 15 von einem Motor angetrieben.Inside the camera, a film 8 runs in a manner known per se from a supply reel, not shown, via a film platform 9 to a take-up reel 10. A partition serving as a picture window plate 11 is provided with a picture window 12, in front of which a sector shutter 13 rotates in a likewise known manner . The latter is driven by a motor via gears 14 and 15.

Die Sektorenblende 13 trägt auf ihrer objektivseitigen Oberfläche zwei Anschläge bzw. Nocken 16 und 17 (Fig. 1 und 2 bis 6), von denen. der eine als eigentlicher Sperrnocken 16 mit dem Auslöser 7 zusammenwirkt, während der zweite Nocken 17 mit dem einen Arm 18 a eines zweiarmigen Hebels 18 in funktioneller Verbindung steht. Dieser zweiarmige Hebel 18 ist am Ende des Auslösers 7 drehbar gelagert und stellt zusammen mit einer Feder 19 und dem Nocken 17 die eigentliche Beschleunigungsvorrichtung dar. Die Feder 19 ist dabei einerseits ortsfest am Gehäuse und andererseits am Hebelarm 18,b angelenkt. Der zweite Hebelarm 18 a trägt drehbar einen kleinen, ebenfalls zweiarmigen Kipphebel 20. Letzterer hat an den Enden seiner beiden Hebelarme kleine abgewinkelte Anschläge 20 a, 20 b, von denen der erstere 20 a auf den Nocken 17 einwirkt, während der zweite 20 b unter der Wirkung einer am Hebelarm 18 befestigten Blattfeder 21 steht.The sector diaphragm 13 has two stops or cams 16 and 17 (FIGS. 1 and 2 to 6) on its lens-side surface, of which. the one interacts as the actual locking cam 16 with the trigger 7 , while the second cam 17 is functionally connected to one arm 18 a of a two-armed lever 18 . This two-armed lever 18 is rotatably mounted on the end of the trigger 7 and, together with a spring 19 and the cam 17, the actual acceleration device. The spring 19 is on the one hand fixed to the housing and on the other hand on the lever arm 18 b is articulated. The second lever arm 18 a rotatably carries a small, also two-armed rocker arm 20. The latter has small angled stops 20 a, 20 b at the ends of its two lever arms, of which the former 20 a acts on the cam 17 , while the second 20 b below the effect of a leaf spring 21 attached to the lever arm 18 is available.

Die Funktion der oben beschriebenen Teile ist in den Fig. 2 bis 5 in einzelnen Phasen schematisch dargestellt. Fig. 2 zeigt die Vorrichtung in Ruhelage. Der Auslöser 7 ist unter der Wirkung einer Feder 7 a nach außen gedrückt. In dieser Stellung liegt die Sektorenblende 13 z. B. unter der Wirkung eines Federmotors mit ihrem Nocken 16 an einer Seite des Auslösers 7 an, und die Feder 19 ist entspannt.The function of the parts described above is shown schematically in FIGS. 2 to 5 in individual phases. Fig. 2 shows the device in the rest position. The trigger 7 is pressed outwards under the action of a spring 7 a. In this position, the sector diaphragm 13 is z. B. under the action of a spring motor with its cam 16 on one side of the trigger 7 , and the spring 19 is relaxed.

Fig. 3 zeigt den Auslöser 7 bis in eine Stellung niedergedrückt, in welcher die Kante 16a des Nockens 16 genau einer Kante 7 c am Auslöser 7 gegenübersteht. Diese Kante 7 c wird durch eine Nut 7 b im Körper des Auslösers 7 gebildet, durch die beim Umlaufen der Sektorenblende 13 der Nocken 16 kreist. Jedes weitere Niederdrücken des Auslösers 7 muß nun ein Abgleiten der Kante 16 a von der Kante 7 c und damit die Entsperrung der Sektorenblende bewirken. Bei dem bisherigen Niederdrücken des Auslösers 7 wurde auch der Hebel 18 in Richtung auf die Sektorenblendenachse verschoben. Dabei hat sich in der ersten Bewegungsphase der Kipphebel 20 mit seinem 5 Arm 20 a gegen den Nocken 17 gelegt und gleichzeitig mit dem Arm 20- b am Hebel 18 abgestützt. Das weitere Niederdrücken des Auslösers 7 bewirkt dann ein Schwenken des Hebels 18 um die Achse 18 c, unter gleichzeitiger Spannung der Feder 19. 3 shows the trigger 7 depressed into a position in which the edge 16 a of the cam 16 is exactly opposite an edge 7 c on the trigger 7. This edge 7 c is formed by a groove 7 b in the body of the trigger 7 , through which the cam 16 circles when the sector diaphragm 13 rotates. Each further depression of the trigger 7 must now cause the edge 16 a to slide off the edge 7 c and thus unlock the sector diaphragm. When the trigger 7 was pressed down so far, the lever 18 was also displaced in the direction of the sector diaphragm axis. In this case, in the first movement phase, the rocker arm 20 with its 5 arm 20 a has placed itself against the cam 17 and at the same time supported with the arm 20 b on the lever 18 . The further depression of the trigger 7 then causes pivoting of the lever 18 around the axis 18 c, under simultaneous tensioning of the spring 19th

0 Fig. 4 zeigt den ersten Augenblick nach der vollzogenen Auslösung. Der Auslöser 7 ist noch weiter niedergedrückt, die Kante 7 c ist von der Kante 16 a abgeglitten, und die gesamte Sektorenblende hat sich gedreht, wobei der Nocken 16 durch die Nut 7 b glei-5 tet. Gleichzeitig hat sich die Feder 19 entspannt und hat ihre Energie über den Nocken 17 auf die Sektorenblende 13 übertragen. Letzterer ist so eine Starthilfe erteilt worden, die den Motor während des Anlaufes vom Antrieb der Sektorenblende 13 und des mit, ihr o gekuppelten, aber nicht dargestellten Reglers entlastet. Der Motor kann daher schneller anlaufen und die gesamte Vorrichtung, bestehend aus Getriebe, Regler und Sektorenblende 13, kann schneller ihre Soll-Drehzahl erreichen. Für die Erfindung ist es ohne Bedeutung, ob der eigentliche Sektorenblendenantrieb von einem Federmotor oder von einem Elektromotor bewirkt wird. Wenn zum Antrieb ein Elektromotor vorgesehen ist, muß lediglich zusätzlich ein Schalter vorgesehen sein, der den Motorstromkreis im Moment des Abgleitens der Kanten 7 c und 16 a voneinander schließt, so daß im Moment der Freigabe der Sektorenblende auch der Motor anläuft. Diese Phase ist in Fig. 6 dargestellt, die an sich der Fig. 3 gleicht, in der aber zusätzlich der Schalter 60 eingezeichnet ist. 0 Fig. 4 shows the first moment after the trip has taken place. The trigger 7 is depressed even further, the edge 7 c has slipped from the edge 16 a , and the entire sector diaphragm has rotated, the cam 16 sliding through the groove 7 b . At the same time, the spring 19 has relaxed and has transferred its energy via the cam 17 to the sector diaphragm 13 . The latter has been given a start-up aid that relieves the motor of the drive of the sector diaphragm 13 and of the controller, which is coupled to it but not shown, during start-up. The motor can therefore start up more quickly and the entire device, consisting of the gear unit, controller and sector diaphragm 13, can reach its target speed more quickly. For the invention it is irrelevant whether the actual sector diaphragm drive is effected by a spring motor or by an electric motor. If an electric motor is provided for the drive, a switch must also be provided which closes the motor circuit at the moment the edges 7 c and 16 a slide from each other, so that the motor starts at the moment the sector diaphragm is released. This phase is shown in FIG. 6 , which in itself is similar to FIG. 3 , but in which the switch 60 is also shown.

Die Beendigung der Aufnahmen wird durch Loslassen des Auslösers 7 eingeleitet. Dieser bewegt sich unter der Kraft der Feder 7 a zurück. Der Nocken 16 schlägt wieder am Auslöser 7 an und stoppt die Sektorenblende 13. Gleichzeitig wird auch der Hebel 18 mit zurückbewegt, der dabei um den Anlenkpunkt an der entspannten Feder 19 schwenkt. Dadurch gerät der Arm 20 a des Kipphebels 20 in den Weg des Nokkens 17 und wird von diesem gegen die Kraft der Blattfeder 21 gekippt. Diese Phase ist in Fig. 5 dargestellt.The end of the exposure is initiated by releasing the shutter button 7. This moves back under the force of the spring 7 a. The cam 16 strikes the trigger 7 again and stops the sector diaphragm 13. At the same time, the lever 18 is also moved back, pivoting about the point of articulation on the relaxed spring 19. As a result, the arm 20 a of the rocker arm 20 gets into the path of the cam 17 and is tilted by this against the force of the leaf spring 21. This phase is shown in Fig. 5.

Bei der letzten Umdrehung der Sektorenblende 13 ist der Nocken 17 noch unter dem Auslöser 7 durchgelaufen, während der nachfolgende Nocken 16 an ihm anschlägt. Dies ist darauf zurückzuführen, daß der Nocken 16 höher ausgebildet ist als der Nocken 17, was sich auch aus Fig. 1 ersehen läßt. Wird der Auslöser nun ganz losgelassen und durch die Feder 7 a bis in seine Endstellung gedrückt, so wird auch der Hebel 18 und mit ihm der Kipphebel 20 weiter von der Sektorenblendenachse weggezogen. Dabei gleitet der Arm 20 a des Kipphebels 20 an dem Nocken 17 vorbei, so daß nunmehr wieder die in Fig. 1 dargestellte Ausgangsstellung erreicht ist.During the last rotation of the sector diaphragm 13 , the cam 17 has passed under the trigger 7 while the following cam 16 strikes it. This is due to the fact that the cam is formed higher 16, which can be seen as the cam 17 also in FIG. 1. When the trigger is now fully released and urged by the spring 7 a to its final position, so the lever 18 and with it the rocker arm 20 is further pulled away from the sector visor shaft. The arm 20 a of the rocker arm 20 slides past the cam 17 so that the starting position shown in FIG. 1 is now reached again.

Ein weiteres, jedoch nur für federwerksgetriebene Kameras geeignetes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist schematisch in den Fig. 7 und 7 a dargestellt. In diesem Beispiel werden die Sektorenblende 70 und der Regler 71 von einem Federmotor 72 über geeignete Getriebeglieder, z. B. die Zahnräder 73 a, 73 b, 74 a, 74 b, 75, 76, und das sektorenblendenfeste Zahnrad 77 angetrieben. Ein Auslöser 78 ist radial zur Sektorenblendenachse beweglich und sperrt im Zusammenwirken mit einem Anschlag 70 a der Sektorenblende 70 deren Bewegung.Another, however, suitable only for spring mechanism driven cameras embodiment of the subject invention is illustrated schematically in FIGS. 7 and 7 a. In this example, the sector diaphragm 70 and the controller 71 are controlled by a spring motor 72 via suitable gear members, e.g. B. the gears 73 a, 73 b, 74 a, 74 b, 75, 76, and the sector diaphragm fixed gear 77 is driven. A trigger 78 is movable radially to the sector diaphragm axis and, in cooperation with a stop 70 a of the sector diaphragm 70, blocks the movement thereof.

Die Zahnräder 75 und 76 sind koaxial gelagert, aber relativ zueinander verstellbar (Fig. 7 a). Diese Relativverstellung ist durch eine Stift-Schlitzloch-Anordnung begrenzt, wobei im Zahnrad 75 ein Stift 79 fest angeordnet ist, während das Zahnrad 76 mit einem bogenförmigen Langloch 80 versehen ist, durch das der Stift 79 ragt. Das Zahnrad 76 trägt außerdem einen weiteren Stift 81, und beide Stifte sind mit einem Federring 82 verbunden.The gears 75 and 76 are mounted coaxially, but adjustable relative to one another (FIG. 7 a). This relative adjustment is limited by a pin-slot-hole arrangement, a pin 79 being fixedly arranged in the gear 75 , while the gear 76 is provided with an arcuate elongated hole 80 through which the pin 79 protrudes. The gear wheel 76 also carries a further pin 81, and both pins are connected to a spring ring 82.

Die Wirkungsweise dieser Vorrichtung ist nun folgende: Im Ruhezustand stehen alle Zahnräder ständie, unter der Krafteinwirkung des Federmotors 72, so daß sich die Sektorenblende 70 drehen würde, wäre sie nicht durch den Auslöser 78 daran gehindert. Durch die Kraft des Federmotors 72 wird aber eine Relativverstellung des Zahnrades 75 gegenüber dem mit der Sektorenblende 70 getrieblich fest verbundenen Zahnrad 76 bewirkt, bis der Stift 79 an einem Ende 80 a des Langloches 80 anschlägt, so daß beide Zahnräder 75 und 76 die in Fig. 7 dargestellte Stellung zueinander einnehmen. In dieser Stellung ist der Federring 82 gespannt. Cr Wird der Auslöser 78 niedergedrückt und der Anschlag 70 a durch die Nu#t 78 a freigegeben, so beginnt sich die Sektorenblende 70 zu drehen. Dabei entspannt sich in erster Linie der Federring 82 und treibt das Zahnrad 76, den Regler 71 und die Sektorenblende 70 an. Es erfolgt dabei wiederum eine Relativverstellung der Zahnräder 75 und 76 zueinander, wobei sich das Zahnrad 76 mit seinem Langloch 80 über den Stift 79 schiebt und die in Fig. 7 gestrichelt eingezeichnete Lage einnimmt. Während der Dauer dieser Verschiebung ist der Federmotor 72 vom Antrieb des Zahnrades 76, des Reglers 71 und der Blende 70 entlastet, so daß das Federhaus und die Zahnräder 73 a, 73 b, 74 a, 74 b schneller ihre Soll-Drehzahl erreichen können. Am Ende der Relativverschiebung der Zahnräder 75, 76 liegt das Ende 80 b des Langloches 80 am Stift 79 an. Für den weiteren Antrieb der Sektorenblende 70 durch den Federmotor 72 ist so eine einseitige kraftschlüssige Anschlagverbindung wirksam.The mode of operation of this device is as follows: In the idle state, all gears are standing, under the force of the spring motor 72, so that the sector shutter 70 would rotate if it were not prevented by the trigger 78 from doing so. However, the force of the spring motor 72 causes a relative adjustment of the gear 75 with respect to the gear 76 firmly connected with the sector cover 70 until the pin 79 strikes one end 80 a of the elongated hole 80 , so that both gears 75 and 76 are the ones shown in FIG 7. Assume the position shown in relation to one another. The spring ring 82 is tensioned in this position. If the trigger 78 is depressed and the stop 70 a is released by the groove 78 a, the sector diaphragm 70 begins to rotate. In the process, the spring ring 82 primarily relaxes and drives the gear wheel 76, the regulator 71 and the sector diaphragm 70 . The gears 75 and 76 are again adjusted relative to one another, with the gear 76 with its elongated hole 80 sliding over the pin 79 and assuming the position shown in broken lines in FIG. 7. During the duration of this shift, the spring motor 72 is relieved of the drive of the gear 76, the controller 71 and the diaphragm 70 , so that the barrel and the gears 73 a, 73 b, 74 a, 74 b can reach their target speed more quickly. At the end of the relative displacement of the gears 75, 76 , the end 80 b of the elongated hole 80 rests on the pin 79 . For the further drive of the sector diaphragm 70 by the spring motor 72 , a one-sided non-positive stop connection is effective.

Beim Loslassen des Auslösers 78 wird die Sektorenblende 70 und mit ihr das Zahnrad 76 angehalten. Das Getriebe mit dem Zahnrad 75 wird vom Federmotor her jedoch noch so weit gedreht, bis die durch Stift 79 und Langloch 80 bemessene Relativverstellung stattgefunden, hat. Der Anschlag des Stiftes 79 am Ende 80a des Langloches 80 stoppt dann auch den Federmotor 72 und das Getriebe. Wie schon oben beschrieben, wird bei dieser Relativverstellung der Federring 82 wieder gespannt. Die gesamte Vorrichtung ist nun für den nächsten Aufnahmebeginn wieder bereitgestellt.When the trigger 78 is released, the sector shutter 70 and with it the gear 76 are stopped. The gear with the gear 75 is rotated by the spring motor until the relative adjustment measured by the pin 79 and elongated hole 80 has taken place. The stop of the pin 79 at the end 80a of the elongated hole 80 then also stops the spring motor 72 and the gear. As already described above, the spring ring 82 is tensioned again during this relative adjustment. The entire device is now ready for the next start of exposure.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Vorrichtun * cr with an energy store to accelerate the start-up of rotating sector shutters in film cameras, which supports the start-up of the shutter with its energy, characterized by an energy store (19, 82) charged before the drive motor starts up. 2. Acceleration device according to spoke 1, characterized in that the energy store (19) with the trigger (7) is geared and is charged manually when it is actuated in the interval between the start of actuation and the actual camera release. 3. Acceleration device according to claims 1 and 2, characterized in that a spring element, preferably a tension spring (19) serves as an energy storage device, one end of which is mounted fixed to the housing and the other end of which is mounted on the arm (18 b) of a two-armed, with the trigger ( 7) connected lever (18) engages. 4. Acceleration device according to claims 1 to 3, characterized in that the two-armed lever (18) at the start of actuation of the trigger (7) with the lever arm (18 a) facing away from the spring (19 ) on a stop or cam (17) of the Sector cover (13) is supported and when the trigger is further actuated, the tension spring (19) is stretched around its fastening axis (18e) on the trigger. 5. Acceleration device according to claims 1 to 4, characterized in that the lever arm (18a) facing away from the spring (19) is provided with a rocker arm (20) for the cam (17) which can be pivoted against spring force on one side. 6. Acceleration device according to claims 1 to 5, characterized in that a second stop fixed to the sector diaphragm cooperates with the trigger (7) as a locking cam (16) for the rotation of the sector diaphragm (13) , which is released by the trigger (7) when the trigger (7) is depressed to the required degree. 7. Acceleration device according to claims 1 to 6 for cameras with an electric motor drive, characterized in that the trigger (7) closes the circuit of the drive motor at the moment of the release of the locking cam (16) via a contact (60). 8. Acceleration device according to claim 1, characterized in that the energy store (82) between two links (75, 76) in the gear chain (73 a, 73 b, 74 a, 74 b, 75, 76, 77) from the drive motor (72 ) is arranged to the sector diaphragm (70) and is charged at the end of the recording by the drive motor (72) for the beginning of the next recording. 9. Acceleration device according to claims 1 and 8, characterized in that a spring element, preferably a spring ring (82) , which connects two coaxially mounted gears (75, 76) to one another, serves as an energy store. 10. Accelerator device according to claims 1, 8 and 9, characterized in that the gears (75, 76) are rotatable relative to one another and the adjustment range is limited by a pin-and-slot arrangement (79, 80). 11. Acceleration device according to claims 1 and 8 to 10, characterized in that when the camera is idle, one (76) of the gears is held stationary by the sector diaphragm and the other (75) under the action of the drive motor (72) and under tension of the spring ring (82 ) is adjusted relative to the first (76) by the length of the slot hole (80). 12. Acceleration device according to claims 1 and 8 to 11, characterized in that the spring ring (82) relaxes when the sector diaphragm (70) starts up and causes a relative adjustment of the gears (75, 76) , the energy of the spring ring (82) the sector diaphragm (70) accelerates. 13. Acceleration device according to claims 1 and 8 to 12, characterized in that after the start of the sector diaphragm (70) by the contact of the pin (79) at the end (80 b) of the elongated hole (80) the effect of the spring ring (82) canceled and a unilateral stop connection is established between the drive motor (72) and the sector diaphragm (70) .