Verschluß für Schreibmaschinenkoffer oder dergleichen Behältnisse
Bei bekannten Schnellverschlüssen an Schreibmaschinenkoffern oder dergleichen Behältnissen
wird der Verschluß durch Schieben eines mit dem Riegel gekuppelten Betätigungsgliedes
gegen die Kraft der Schließfeder geöffnet. Das Betätigungsglied des Riegels liegt
fast stets offen an derjenigen Seitenffäche des Koffers oder Behältnisses, an der
auch der Traggriff angebracht ist. Beim Ergreifen des Traggriffes oder ungeschickter
Handhabung des geschlossenen Behältnisses kann es leicht vorkommen, daß sich der
Riegelverschluß unbeabsichtigt löst und sich der Koffer öffnet.Closure for typewriter cases or similar containers
With known quick-release fasteners on typewriter cases or similar containers
is the closure by pushing an actuator coupled to the bolt
open against the force of the closing spring. The actuator of the bolt is located
almost always open on the side of the suitcase or container on which
the handle is also attached. When grabbing the handle or clumsily
Handling the closed container, it can easily happen that the
Unintentional release of the latch and the case opens.
Um ein derartiges unbeabsichtigtes Öffnen eines Behältnisses mit Traggriff
zu vermeiden, hat man bereits vom Traggriff beeinffußbare Verriegelungsvorrichtungen
vorgesehen. Bei einem Verschluß dieser Art sind zwei um Drehpunkte am Kofferdeckel
schwenkbare Riegel angeordnet, von denen jeder einen Betätigungsknopf trägt. Der
Betätigungsknopf sitzt an einem Stift, der zunächst ein Langloch einer Abdeckkappe,
dann ein Langloch am Ende des elastischen Traggriffes und endlich ein gleichgerichtetes
und ebenso langes Langloch im Kofferdeckel durchdringt und zuletzt am Riegel befestigt
ist. Beim Anheben des elastischen Traggriffes legt sich das äußere Ende des Traggriffloches
an den Stift an und hält den Riegel in Verschlußstellung. Zum Öffnen dieses Verschlusses
ist es notwendig, beide Betätigungsknöpfe zu bedienen, mit dem Nachteil, daß dazu
beide Hände erforderlich sind. Die Vielzahl an Einzelteilen ergeben relativ hohe
Fertigungskosten, wobei hinzukommt, daß zusätzliche Sicherungen einen verhältnismäßig
großen Aufwand bedingen und erheblichen Raum in Anspruch nehmen.To such an unintentional opening of a container with a handle
to avoid, one already has locking devices that can be influenced by the handle
intended. With a lock of this type, there are two pivot points on the case lid
arranged pivotable latch, each of which carries an operating button. Of the
The actuation button sits on a pin, which initially has an elongated hole in a cover cap,
then an elongated hole at the end of the elastic handle and finally a rectified one
and also penetrates the long slot in the case lid and finally attaches it to the latch
is. When the elastic handle is lifted, the outer end of the handle hole lies down
on the pin and holds the bolt in the locked position. To open this lock
it is necessary to operate both operating buttons, with the disadvantage that to do so
both hands are required. The large number of individual parts result in relatively high
Manufacturing costs, added that additional fuses a proportionate
require a lot of effort and take up considerable space.
Es liegt daher die Aufgabe vor, einen Verschluß mit nur wenigen, einfach
zu fertigenden und zu montierenden Einzelteilen zu schaffen und überdies ein Öffnen
desselben mit nur einer Hand zu ermöglichen.It is therefore the task of a closure with only a few, simple
To create individual parts to be manufactured and assembled and, moreover, to open them
to enable the same with just one hand.
Bei einem Verschluß für Schreibmaschinenkoffer oder dergleichen Behältnisse
mit durch Federkraft in der Schließlage gehaltenem Riegel, an dessen einem Ende
ein Stift mit einem Betätigungsknopf befestigt ist, und mit einem elastischen Traggriff,
an dessen Enden den Stift des Betätigungsknopfes umgreifende Langlöcher vorgesehen
sind und welcher beim Tragen den Betätigungsknopf in der Verschlußstellung hält,
in der Ruhelage jedoch freigibt, ist nach der Erfindung der einzige Riegel als einstückiger
Schieberriegel ausgebildet, der an einem Ende die Riegelnase und am anderen Ende
den Stift für den Angriff des Traggriffes und für den Betätigungsknopf trägt.With a closure for typewriter cases or similar containers
with a bolt held in the closed position by spring force, at one end
a pin is attached to an operating button and with an elastic handle,
provided at the ends of the pin of the actuating button encompassing elongated holes
and which holds the actuating button in the locked position when worn,
but releases in the rest position, according to the invention, the only bolt is as a one-piece
Slider bolt formed, the locking nose at one end and the other end
carries the pin for the attack of the handle and for the operating button.
Zweckmäßigerweise ist der gegenüberliegende Stift am Kofferdeckel
fest montiert und weist einen Blindknopf in Form des Betätigungsknopfes auf. Dadurch
ergibt sich eine einfachere und billigere Bauweise, die bei der Massenfertigung
von Bedeutung ist.The opposite pin is expediently on the case lid
permanently mounted and has a blind button in the form of the actuating button. Through this
the result is a simpler and cheaper construction that is used in mass production
matters.
Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 den Verschluß gemäß der Erfindung in Vorderansicht, geschlossen,
Fig. 2 im Querschnitt, in Ruhestellung, und Fig. 3 die Lage des Griffes beim Tragen
des Koffers. Gemäß den Fig. 1 bis 3 hat der aus dem Kofferboden 1 und dem Kofferdeckel
2 bestehende Schreibmaschinenkoffer einen mit nur einem Riegel 4 ausgestatteten
Verschluß, dessen wesentliche Teile an einer auf der Innenseite der Deckelvorderwand
sitzenden Montageplatte 3 gelagert sind. Der längs schiebbare Riegel 4 wird durch
eine Zugfeder 5 in seiner Schließlage gehalten, in der die Riegelnase in das am
Kofferboden befestigte Schließblech 6 eingreift.An embodiment according to the invention is shown in the drawing.
It shows Fig. 1 the closure according to the invention in front view, closed,
Fig. 2 in cross section, in the rest position, and Fig. 3 the position of the handle when carried
of the suitcase. According to FIGS. 1 to 3 of the trunk base 1 and the trunk lid
2 existing typewriter cases one equipped with only one bolt 4
Closure, the essential parts of which are attached to one on the inside of the cover front wall
seated mounting plate 3 are stored. The longitudinally sliding bolt 4 is through
a tension spring 5 held in its closed position, in which the locking nose in the on
Case bottom attached strike plate 6 engages.
Zum Öffnen des Verschlusses dient der Betätigungsknopf 7. Er sitzt
an einem Stift 13, welcher zunächst ein Langloch 9' in einer Abdeckkappe 9, dann
das Langloch 11 des Traggriffes 8 und zuletzt ein gleich gelagertes Langloch 16
im Kofferdeckel 2 durchgreift und mit dem Riegel 4 starr verbunden ist. Der
gegenüberliegende, den Knopf 15 tragende Stift ist am Kofferdeckel fest montiert
und durchgreift das Langloch 12 am anderen Ende des Traggriffes 8 und eine Bohrung
in der Abdeckkappe 10. Beide Stifte haben die Aufgabe, dem Traggriff 8 als Halterung
und Führung zu dienen. Der Knopf 15 ist als Blindknopf in Form des Betätigungsknopfes
7 ausgebildet. Er hat in Verbindung mit den - an sich bekannten und nur der Vollständigkeit
halber dargestellten - Abdeckkappen 9,10 die Aufgabe, das äußere Gesamtbild des
Verschlusses formschön und gefällig abzurunden.
Der Verschluß arbeitet
folgendermaßen: In der Ruhelage liegt der elastische Traggriff 8 nahezu flach am
Kofferdeckel 2 an. Die Langlöcher 9',11 und 16 gestatten das Schieben des Betätigungsknopfes
7 im Sinne des Pfeiles 14, so daß sich der Verschluß jederzeit ohne weiteres öffnen
läßt.The operating knob is 7. It sits for opening the closure on a pin 13 which initially an oblong hole 9 ', then the slot 11 of the carrying handle 8, and finally an equal mounted slot 16 in the lid 2 passes through a cover cap 9, and with the bolt 4 is rigidly connected. The opposite pin carrying the button 15 is firmly mounted on the case lid and passes through the elongated hole 12 at the other end of the handle 8 and a hole in the cover cap 10. Both pins have the task of serving the handle 8 as a holder and guide. The button 15 is designed as a blind button in the form of the actuating button 7. In connection with the - known per se and only shown for the sake of completeness - cover caps 9, 10 have the task of rounding off the overall external appearance of the closure in a shapely and pleasing manner. The closure works as follows: In the rest position, the elastic handle 8 rests almost flat on the case lid 2. The elongated holes 9 ', 11 and 16 allow the actuating button 7 to be pushed in the direction of arrow 14 so that the lock can be opened at any time without further ado.
Beim Tragen des Koffers wird der Traggriff 8 derart angezogen, daß
das rechte Ende des Langloches 11 im Traggriff 8 sich an den Stift 13 mit dem Betätigungsknopf
7 anlegt, ihn in der Verschlußstellung festhält und gegen jede beabsichtigte oder
unbeabsichtigte Betätigung während des Tragens sichert.When carrying the case, the handle 8 is tightened so that
the right end of the elongated hole 11 in the handle 8 is attached to the pin 13 with the operating button
7 applies, holds it in the locked position and against any intended or
unintentional actuation while wearing.
Der wesentliche Vorteil des neuen Verschlusses liegt in seiner billigen
Ausführung, in seiner einfachen Bedienung und darin, daß eine wirkungsvolle Sicherung
des Verschlusses beim Tragen mit einfachsten Mitteln erreicht wird.The main advantage of the new fastener is that it is cheap
Execution, in its simple operation and in the fact that an effective backup
the closure when worn is achieved with the simplest means.