DE1132209B

DE1132209B - Encapsulated electrical distribution system consisting of juxtaposed housing-like components

Info

Publication number: DE1132209B
Application number: DES43644A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Geyer
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1955-04-23
Filing date: 1955-04-23
Publication date: 1962-06-28

Description

Gekapselte, aus aneinandergesetzten or gehäuseartigen Bauelementen bestehende elektrische Verteilungsanlage Es ist bekannt, in Betrieben mit ortsveränderlichen Stroraverbrauchern, insbesondere Fabrikbetrieben, gekapselte elektrische Verteilungsanlagen zu verwenden, die aus aneinandergesetzten gehäuseartigen Bauelementen mit starren, unisoherten Leitern bestehen. Die Bauelemente haben in der Regel eine langgestreckte Form (Langgehäuse). Die Langgehäuse pflegt man so einzurichten, daß an einzelnen vorbestimmten Stellen Anschlußvorrichtungen für Leitungsabzweigungen eingesetzt werden können. Außer den Langgehäusen werden an Stellen, an denen die Leiter verbunden werden, in der Form gedrungene Gehäuse (Eck- bzw. Knotengehäuse) vorgesehen.Encapsulated electrical distribution system consisting of juxtaposed or housing-like components It is known to use encapsulated electrical distribution systems in companies with portable electricity consumers, especially factories, which consist of adjacent housing-like components with rigid, non-insulated conductors. The components usually have an elongated shape (long housing). The long housings are usually set up in such a way that connection devices for branch lines can be used at individual predetermined points. In addition to the long housings, compact housings (corner or junction housings) are provided in the places where the conductors are connected.

Bei den bekannten gekapselten Verteilungsanlagen haben die Langgehäuse einen Trägerteil mit U-förmigem Querschnitt, dessen Schenkelenden aufeinander zu gebogen sind und zum Anschrauben von ebenen Deckeln dienen. Die Deckel besitzen für das Heranführen der Anschlußvorrichtungen Öffnungen, die fast die Breite des Trägerteils haben. Berücksichtigt man, daß in Fabrikbetrieben oft die Teile der Verteilungsanlagen örtlich umgesetzt werden, so stellt das Anschrauben und Abschrauben der Deckel an den Trägerteilen und letzterer untereinander eine zeitraubende Arbeit dar. Außerdem sind die großen öffnungen der Deckel ungünstig, da leicht die spannungführenden Leiter beim Ansetzen und Wiederabnehmen der Anschlußvorrichtungen berührt werden können. Bei den bekannten gekapselten Verteilungsanlagen sind auch die zum Aufhängen der Anlage dienenden Befestigungsmittel nur an bestimmten Stellen der Langgehäuse, insbesondere an den Enden, vorgesehen. Durch diese an den Langgehäusen festsitzenden Befestigungsmittel ist zusätzlich die Montage der Anlage erschwert.In the known encapsulated distribution systems, the long housing a support part with a U-shaped cross section, the leg ends of which towards one another are bent and are used to screw on flat lids. Own the lids for the connection of the connection devices openings that are almost the width of the Have support part. If you take into account that in factories often parts of the Distribution systems are implemented locally, so provides screwing and unscrewing the lid on the support parts and the latter among themselves a time-consuming job In addition, the large openings in the cover are unfavorable, as the live ones are easily Conductors are touched when attaching and removing the connection devices can. In the known encapsulated distribution systems, those are also for hanging fasteners used for the system only at certain points on the long housing, especially at the ends. Because of these stuck to the long housings Fastening means, the assembly of the system is also made more difficult.

Ferner sind gekapselte Verteilungsanlagen bekannt, bei denen die Langgehäuse einen Trägerteil mit U-förmigem Querschnitt haben, dessen Schenkelenden voneinander weg gebogen sind. Der Deckel ist im wesentlichen eben und an seinen Längsrändern mit solchen Umbiegungen versehen, daß er nur durch Aufschieben in Längsrichtung auf den Trägerteil aufsetzbar ist. Eine solche Befestigungsweise ist sehr unpraktisch. Infolge der Reibung zwischen Deckel und Trägerteil ist das Aufschieben und auch das Zurückschieben des Deckels nur mit großem Kraftaufwand möglich. Vor allem ist das Entfernen des Deckels sehr schwierig, wenn der Deckel eine Zeitlang auf dem Trägerteil gesessen hat und Korrosion oder Verschmutzungen an der Sitzstelle eingetreten sind. Vor allem haben die bekannten Verteilungsanlagen den Nachteil, daß zum öffnen eines Langgehäuses das ganze Langgehäuse aus der Anlage ausgebaut werden muß. Bei diesen bekannten Verteilungsanlagen ist es auch bekannt, zum Heranführen der mehrpoligen Anschlußvorrichtunaen an jeder Anschlußstelle für jeden Leitungspol je eine Öffnung in dem Deckel vorzusehen. Die Anschlußvorrichtungen werden mit Hilfe von Klammern gehalten, die an den Längsrändern der Deckel angreifen.Furthermore, encapsulated distribution systems are known in which the long housings have a support part with a U-shaped cross section, the leg ends of which are bent away from one another. The cover is essentially flat and is provided on its longitudinal edges with such bends that it can only be placed on the carrier part by sliding it in the longitudinal direction. Such a way of fastening is very impractical. As a result of the friction between the cover and the carrier part, the cover can only be pushed on and pushed back with great effort. In particular, the removal of the cover is very difficult if the cover has been sitting on the carrier part for a while and corrosion or soiling has occurred at the seat. In particular, the known distribution systems have the disadvantage that in order to open a long housing, the entire long housing must be removed from the system. In these known distribution systems, it is also known to provide for guiding of the multipolar Anschlußvorrichtunaen at each connection point for each Leitungspol one opening in the lid. The connection devices are held in place with the aid of clamps which grip the longitudinal edges of the cover.

Auch sind gekapselte Verteilungsanlagen bekanntgeworden, deren Langgehäuse aus vier Teilen bestehen, und zwar aus zwei breiten U-förmigen Grundteilen und zwei schmaleren U-förmigenVerbindungsteilen. Die Verbindung zwischen den Teilen des Langgehäuses erfolgt durch Verschraubung oder Verschweißung. Der Zusammenbau solcher Langgebäuse ist umständlich. Ist eine unlösbare Verbindung der Teile vorgesehen, so ist ein nachträgliches öffnen der Langgehäuse unmöglich. Bei diesen bekannten Verteilungsanlagen werden die Anschlußvorrichtungen an den Langgehäusen dadurch befestigt, daß sie mit Haken oder Klammern hinter die breiten U-förmigen Grundteile greifen. Zum Heranführen der Anschlußvorrichtungen sind sehr breite öffnuna,en im Deckel der Langgehäuse vorgesehen.Encapsulated distribution systems have also become known, their long housings consist of four parts, namely two wide U-shaped base parts and two narrower U-shaped connecting parts. The connection between the parts of the long housing takes place by screwing or welding. The assembly of such long housings is awkward. If a permanent connection of the parts is provided, then a Subsequent opening of the long housing is impossible. In these known distribution systems the connection devices are attached to the long housings in that they Use hooks or clamps to grab behind the wide U-shaped base parts. To introduce of the connection devices are very wide openings in the cover of the long housing intended.

Bekannte gekapselte Verteilungsanlagen haben auch Langgehäuse, die aus zwei U-förmigen Teilen bestehen, welche an den Schenkeln miteinander verschraubt sind. Diese Schraubverbindung erschwert ebenfalls den Zusammenbau und das Öffnen der Langgehäuse. Bei den genannten Verteilungsanlagen werden die Anschlußvorrichtungen durch Arme gehalten, die in Aussparungen von an den Langgehäusen angeschraubten Kappen greifen.Well-known encapsulated distribution systems also have long housings that consist of two U-shaped parts, which are connected to each other on the legs screwed are. This screw connection also makes assembly and opening difficult the long case. In the case of the distribution systems mentioned, the connection devices held by arms which are screwed into recesses on the long housings Grab caps.

Es sind auch gekapselte Verteilungsanlagen bekannt, die aus Kanalstücken zusammengesetzt sind. Jedes Kanalstück ist von einem einteiligen Blechkörper mit im wesentlichen U-förmigem Querschnitt gebildet. An der nach unten offenen Unterseite können Anschlußvorrichtungen in Form eines Rollwagens entlanglaufen oder in Form eines Steckers herangeführt werden. Wird eine steckerförmige Anschlußvorrichtung verwendet, so hält sie sich durch Hintergreifen an den nach innen gebogenen Schenkeln des Kanalstückes.Encapsulated distribution systems are also known which consist of duct pieces are composed. Each channel piece is made of a one-piece sheet metal body formed substantially U-shaped cross-section. On the underside, which is open at the bottom can run along connecting devices in the form of a trolley or in the form a plug. Becomes a plug-shaped connection device is used, it is held by reaching behind on the inwardly curved legs of the duct piece.

Schließlich sind Langgehäuse für elektrische Verteilungsanlagen bekannt, die aus zwei gleichen U-förmigen Gehäusehälften mit nach außen gerichteten Flanschen bestehen. Die an den Längsflanschen zusammenstoßenden Gehäusehälften sind durch Schrauben miteinander verbunden, an deren Stelle auch Aufhängebolzen treten können. Außerdem dienen die Längsflansche zur Befestigung der ansetzbaren Anschlußvorrichtungen mittels besonderer Klammern und Schrauben. Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte Ausbildung von gekapselten, aus aneinandergesetzten gehäuseartigen Bauelementen bestehenden elektrischen Verteilungsanlagen, die starre, unisolierte Leiter enthalten und mit ansetzbaren Anschlußvorrichtungen für die Abzweigleitungen versehen sind. Die Langgehäuse der Verteilungsanlagen bestehen aus einem aufzuhängenden Trägerteil und einem Deckel. Erfindungsgemäß sind Trägerteil und Deckel der Langgehäuse, die beide gewölbt sind, über die gesamte Länge an ihren Längsrändern durch Ineinandersprengen verbunden, wobei der Trägerteil Längsrinnen zum Eingreifen der zum Aufhängen der Anlage und Anhängen der Anschlußvorrichtung dienenden Befestigungsmittel bildet. An dem Langgehäuse gemäß der Erfindung ist der Deckel mit dem Trägerteil in einfacher Weise verbunden. Zusätzliche Verbindungsmittel, insbesondere Schrauben, die durch Werkzeug zu bedienen sind, sind für die Deckelbefestigung an sich nicht erforderlich. Das Ansetzen und Abnehmen des Deckels am Trägerteil ist mit geringem Zeitaufwand und Kraftaufwand möglich. Diese einfache Befestigungsweise ist nicht nur von großem Vorteil bei der Montage der Anlage, sondern auch bei Ortsveränderungen der Anlage, men. wie Zum sie Aufhängen häufig in Werkstattbetrieben der Anlage und zum vorkom- Anhängen der Anschlußvorrichtungen dienen die im Trägerteil des Langgehäuses vorgesehenen Längsrinnen. Dadurch sind die das Langgehäuse tragenden Befestigungsmittel und die die Anschlußvorrichtungen tragenden Befestigungsmittel unabhängig vom Deckel wirksam. Das Langgehäuse gemäß der Erfindung zeichnet sich somit durch eine besonders große Einfachheit im Aufbau und in der Bedienung aus.Finally, long housings for electrical distribution systems are known, which consist of two identical U-shaped housing halves with outwardly directed flanges exist. The housing halves that meet at the longitudinal flanges are through Screws connected to each other, in the place of which suspension bolts can also be used. In addition, the longitudinal flanges are used to attach the attachable connection devices using special clamps and screws. The invention relates to an advantageous Formation of encapsulated, housing-like components attached to one another existing electrical distribution systems that contain rigid, uninsulated conductors and are provided with attachable connection devices for the branch lines. The long housings of the distribution systems consist of a support part to be suspended and a lid. According to the carrier part and cover of the long housing, the both are arched, over the entire length at their longitudinal edges by bursting into one another connected, wherein the support part longitudinal grooves for engaging the for hanging the Forms attachment and attachment of the connecting device serving fastening means. On the long housing according to the invention, the cover with the carrier part is simple Way connected. Additional connecting means, in particular screws, through Tools are to be operated, are not required for the lid attachment per se. The attachment and removal of the lid on the carrier part takes little time and effort possible. This simple method of attachment is not only great Advantage when installing the system, but also when moving the system, men. How to hang them up often in workshops of the system and to occur Attaching the connection devices are provided in the support part of the long housing Longitudinal grooves. As a result, the fastening means supporting the long housing and the the connection devices carrying fastening means effective independently of the cover. The long housing according to the invention is thus characterized by a particularly large one Simplicity in structure and operation.

Ob die Trägerteile der Langgehäuse an der Decke oder an einem Träger oder an einer senkrechten Wand aufgehängt und demzufolge die Deckel und damit auch die Anschlußkästen von unten, von oben oder seitlich in gleicher Höhe an die Trägerteile angesetzt werden, ist für die Erfindung selbst unwesentlich. Whether the support parts of the long housing are suspended from the ceiling or on a support or on a vertical wall and consequently the cover and thus also the junction boxes are attached to the support parts at the same height from below, from above or from the side, is immaterial for the invention itself.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß zwischen den Teilen der Langgehäuse und den Anschlußvorrichtungen eine Unverwechselbarkeit vorgesehen ist. In jedem Langgehäuse müssen die Metallteile geerdet sein, indem sie in dem jeweiligen Langgehäuse an den einen der starren Leiter, der ein Erdleiter ist, angeschlossen werden. Um Fehlanschlüsse auszuschließen und die Erdung aller Teile sicherzustellen, sind an den Langgehäusen die Träg ,erteile, die Deckel sowie die Verbindungsmittel an den Stoßstellen der Langgehäuse und die Anschlußvorrichtungen mit Unverwechselbarkeitsmitteln versehen, die die Anordnung der Teile zueinander in einer ordnungsmäßigen Weise sicherstellen. Vorzugsweise dienen als Unverwechselbarkeitsmittel eine an dem Trägerteil jedes Langgehäuses befestigte Erdungsschelle für den Erdleiter, an den Enden der Trägerteile und der Deckel versetzt angeordnete Gewindelöcher für die Verbindungsmittel über die Stoßstellen und Paßorgane zwischen Deckel und Anschlußvorrichtungen.An advantageous development of the invention is that between the parts of the long housing and the connection devices a distinctiveness is provided. In every long case, the metal parts must be grounded by they in the respective long housing to one of the rigid conductors, which is an earth conductor is to be connected. In order to rule out incorrect connections and the grounding of all To ensure parts, the long housings, the carriers, the lids as well the connecting means at the joints of the long housings and the connecting devices provided with unmistakable means that the arrangement of the parts to each other ensure in an orderly manner. Preferably serve as a means of uniqueness a grounding clamp attached to the support part of each long housing for the grounding conductor, at the ends of the support parts and the cover offset arranged threaded holes for the connecting means via the joints and fitting elements between the cover and the connection devices.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten sind bei der Erläuterung des Ausführungsbeispiels hervorgehoben. In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Anlage in perspektivischer Ansicht; Fig. 2 gibt einen Schnitt a-a und Fig. 3 einen Schnitt b-b wieder; in Fig. 4 und 5 sind die Ansichten in Pfeilrichtung A und B (Fig. 1 links) gezeigt; Fig. 6 zeigt eine Innenansicht des Trägerteils; in Fig. 7 und 8 ist ein Teil des Langgehäuses in Ansicht und eine Anschlußvorrichtung in Ansicht und teilweisem Schnitt dargestellt; Fig. 9 bis 11 geben Einzelheiten an dem Deckel des Langgehäuses wieder.Further advantageous details are highlighted in the explanation of the exemplary embodiment. In the drawings, an embodiment of the invention is shown. 1 shows a system according to the invention in a perspective view; FIG. 2 shows a section aa and FIG. 3 shows a section bb; FIGS. 4 and 5 show the views in the direction of arrows A and B (FIG. 1 left); Fig. 6 shows an inside view of the carrier part; 7 and 8 show a part of the long housing in elevation and a connecting device in elevation and partial section; FIGS. 9 to 11 show details on the cover of the long housing.

Die gekapselte Anlage gemäß der Erfindung besteht aus aneinandergesetzten gehäuseartigen Bauelementen. 1 sind Langgehäuse, die erfindungsgemäß aus einem gewölbten Trägerteil 2 und einem gewölbtem Deckel 3 bestehen. 4 sind starre, unisolierte Leiter. Bei der dargestellten Anlage ist eine Abzweigung von den Leitern vorgesehen. Zur Unterbringung dieser Knotenstelle dient ein in der Form gedrungenes Bauelement 5, an das die Langgehäuse 1 angesetzt sind. Ein ähnliches Bauelement wird benutzt, wenn die Leiter in der Anordnung ihre Richtung ändern, und zwar in einem rechten Winkel gegen die Anfangsrichtung versetzt weiterlaufen, An dieses, die Knotenstelle aufnehmende Bauelement werden in der gleichen Weise die Langgehäuse 1 angesetzt. An einzelnen vorbestimmten Stellen der Langgehäuse 1 können Anschlußvorrichtungen 6 für Abzweigleitungen 7 angesetzt werden. Diese Anschlußvorrichtungen stellen Kästen dar, die unter anderem nicht gezeichnete Sicherungen enthalten.The encapsulated system according to the invention consists of housing-like components attached to one another. 1 are long housings which, according to the invention, consist of a curved support part 2 and a curved cover 3 . 4 are rigid, uninsulated conductors. In the system shown, a branch is provided from the ladders. A compact component 5 to which the long housings 1 are attached is used to accommodate this junction. A similar component is used when the conductors in the arrangement change their direction and continue to run offset at a right angle to the initial direction . The long housings 1 are attached to this component receiving the node in the same way. Connection devices 6 for branch lines 7 can be attached at individual predetermined points on the long housing 1. These connection devices represent boxes that contain, among other things, fuses that are not shown.

Nach der Erfindung sind an den Langgehäusen Trägerteil 2 und Deckel 3 derartig ausgebildet, daß beide Teile über ihre gesamte Länge an ihren Längsrändem durch Ineinandersprengen verbunden werden können. Die Verbindung zwischen Trägerteil und Deckel ist besonders in den Fig. 2 und 3 ersichtlich. Es greift der Deckel 3 mit seinem Längsrand 8 über den Längsrand 9 des Trägerteils. Die Verbindung ist ohne Werkzeug leicht herstellbar und leicht wieder lösbar. Der Trägerteil 2 selbst besitzt in der Nähe seiner Verbindungsstelle mit dem Deckel Längsrinnen 1-0. Diese Längsrinnen dienen zum Eingreifen von Befestigungsmitteln, die die Anlage an Träaern oder Decken befestigen (Fig. 1). Zum Beispiel können diese Befestigungsmittel von Bügeln 11 gebildet sein. In diese gleichen Längsrinnen 10 greifen auch die Befestigungsmittel ein, die zum Aufhängen der Anschlußvorrichtung 6 dienen (Fig. 2). Diese Befestigungsmittel können hakenförmige Arme 12 sein, die aus der Anschlußvorrichtung 6 hervortreten. Die Längsrinnen sind von großem Vorteil für das Eingreifen der die Anlage aufhängenden Befestigungsmittel, da die Befestigungsmittel an behebigen Stellen des Langgehäuses angebracht werden können. Sowohl die Befestigungsmittel für die Langgehäuse als auch die Befestigungsmittel für die Anschlußvorrichtung ,en 6 sind unabhängig von dem Deckel 3 wirksam.According to the invention, the support part 2 and cover 3 are formed on the long housings in such a way that both parts can be connected over their entire length at their longitudinal edges by being snapped together. The connection between the carrier part and the cover can be seen particularly in FIGS. 2 and 3. The cover 3 engages with its longitudinal edge 8 over the longitudinal edge 9 of the carrier part. The connection can be easily established without tools and can easily be released again. The carrier part 2 itself has longitudinal grooves 1-0 in the vicinity of its connection point with the cover. These longitudinal grooves are used for the engagement of fasteners that attach the system to trusses or ceilings (Fig. 1). For example, these fastening means can be formed by brackets 11. The fastening means which are used to hang up the connecting device 6 also engage in these same longitudinal grooves 10 (FIG. 2). These fastening means can be hook-shaped arms 12 which protrude from the connection device 6. The longitudinal grooves are of great advantage for the engagement of the fastening means hanging up the system, since the fastening means can be attached at relevant points on the long housing. Both the fastening means for the long housing and the fastening means for the connection device 6 are effective independently of the cover 3.

An den Stoßstellen zwischen zwei benachbarten Langgehäusen1 sind Muffen13 vorgesehen, die im Innern der Trägerteile2 der Langgehäuse angeordnet sind. Diese Muffen haben die Aufgabe, bei der Montage der Langgehäuse diese gegeneinander auszurichten und im Betrieb das Eindringen von Staub durch die Fuge der Stoßstelle zu verhindern. Die Muffen 13 sind im Innern der Trägerteile der Lang-Cre , häuse verschiebbar. Um ihre betriebsmäßige Lage züi sichern, ist an ihnen eine Verrastung vorgesehen. Wie die Fig. 3 zeigt, ist zu diesem Zweck der Trägerteil des Langgehäuses mit Löchern 14 und die Muffe 13 mit herausgedrückten Nuppen 15 versehen. In der ordnungsmäßigen Lage der Muffe springen C, die Nuppen 15 der Muffe in die Löcher 14 des Trägerteils ein. An der Außenseite der Enden der Trägerteile befinden sich Lappen 16. Die Lappen 16, die an beiden Längsseiten des Trägerteils angeordnet sind, dienen zum Befestigen eines gebogenen Bandes 17, das als Verbindungsmittel zwischen zwei tanggehäusen 1 dient. Das gebogene Band 17 ist durch die Schrauben 18 an den Lappen 16 des Trägerteils 2 befestigt. Die Deckel 3 der Langgehäuse sind ebenfalls durch Schrauben 19 mit dem gebogenen Band 17 verbunden. Das gebogene Band 17 bewirkt somit eine leitende Verbindung der vier aneinanderstoßenden Langgehäuseteile und überdeckt die Stoßstelle im Bereich der Deckel 3, so daß die innere Muffe zum Deckel hin offen sein und auch an dieser Stelle kein Staub in die Anlage eindringen kann. Sind die Langgehäuse 1 an dem Eck- bzw. Knotengehäuse 5 zu befestigen, so können die Lappen 16 ebenfalls herangezogen werden. Die Langgehäuse liegen an dem Mantelkragen 20 des Eck-bzw. Knotengehäuses an, wobei die Befestigung durch Schrauben 18 erfolgt.At the joints between two adjacent long housings 1, sleeves 13 are provided, which are arranged in the interior of the carrier parts 2 of the long housings. These sleeves have the task of aligning the long housings with one another during assembly and of preventing dust from penetrating through the joint of the joint during operation. The sleeves 13 are in the interior of the support parts of the long-Cre, housing slidable. To secure their operational position züi, a latch is provided on them. As FIG. 3 shows, the carrier part of the elongated housing with holes 14, and the sleeve is provided with pressed-out prunts 15 13 for this purpose. In the correct position of the sleeve C, the bosses 15 of the sleeve jump into the holes 14 of the support part. Tabs 16 are located on the outside of the ends of the carrier parts. The tabs 16, which are arranged on both longitudinal sides of the carrier part, are used to fasten a curved band 17, which serves as a connecting means between two tang housings 1. The curved band 17 is fastened to the tabs 16 of the carrier part 2 by the screws 18. The covers 3 of the long housings are also connected to the curved band 17 by screws 19 . The curved band 17 thus creates a conductive connection of the four abutting long housing parts and covers the joint in the area of the cover 3, so that the inner sleeve is open towards the cover and no dust can penetrate the system at this point. If the long housings 1 are to be attached to the corner or junction housing 5, the tabs 16 can also be used. The long housings are on the jacket collar 20 of the corner or. Node housing, the fastening being carried out by screws 18 .

In den Lan,-crehäusen 1 sind durch geeignete Vorrichtun-Jen 21 (Leiterstützen) die starren, unisolierten Leiter 4 gehaltert. In üblicher Weise sind vier Leiter vorgesehen, von denen einer ein Erdleiter ist. Die Leiterstützen sind lediglich in den Tragteilen 2 untergebracht. Vorzugsweise sind sie derartig ausgebildet, daß sie erst nach Montage der Tragteile in diese eingebracht werden können. Die Leiter 4 werden in Schlitze 22 der Leiterstützen 21 eingelegt und danach durch einen Verschlußkörper 23 in ihrer Lage in der Leiterstütze 21 gesichert. Solche Leiterstützen lassen sich derartig ausbilden, daß ihre Halterung in dem Langgehäuse und das Haltem der Leiter C in der Stütze ohne Werkzeug durchgeführt werden kann. Die Eck- bzw. Knotengehäuse der Anlage sind frei von solchen Leiterstützen.In the Lan, -crehäusen 1 , the rigid, uninsulated conductors 4 are held by suitable Vorrichtun-Jen 21 (ladder supports). Usually four conductors are provided, one of which is a ground conductor. The ladder supports are only accommodated in the supporting parts 2. They are preferably designed in such a way that they can only be introduced into the supporting parts after they have been installed. The conductors 4 are inserted into slots 22 in the ladder supports 21 and then secured in their position in the ladder support 21 by a locking body 23. Such ladder supports can be designed in such a way that their holding in the long housing and the holding of the conductors C in the support can be carried out without tools. The corner or node housings of the system are free of such ladder supports.

Bei der Anlage gemäß der Erfindung sind die vier starren Leiter 4 in an sich bekannter Weise so angeordnet, daß ihre Mitten auf den Ecken eines Quadrates liegen. Bei dieser Anordnung läßt sich dem Langgehäuse ebenfalls im wesentlichen ein quadratischer Querschnitt geben, wobei die Ecken des Quadrates abgerundet sind (Fig. 2). Eine solche Form des Querschnittes des Langgehäuses ist besonders günstig, weil für die Umhüllung der vier Leiter ein Minimum an Blech aufgewendet wird.In the installation according to the invention the four rigid conductors are 4 arranged in a manner known per se so that their centers on the corners of a square lie. With this arrangement, the long housing can also be substantially give a square cross-section, with the corners of the square rounded (Fig. 2). Such a shape of the cross section of the long housing is particularly favorable, because a minimum of sheet metal is used to cover the four conductors.

Jedes Langgehäuse wird vorzugsweise, wie die Fig. 6 zeigt, mit mehreren Leiterstützen 21 versehen, um eine ausreichende mechanische Festigkeit für die starren Leiter beim Auftreten von Kurzschlußkräften zu erhalten. Auf die Anordnung der Leiter in ihren Stützen sowie auf die Kontakteinrichtung der Anschlußvorrichtung erstreckt sich das Schutzbegehren nicht.Each long housing is preferably, as FIG. 6 shows, provided with a plurality of conductor supports 21 in order to obtain sufficient mechanical strength for the rigid conductors when short-circuit forces occur. The request for protection does not extend to the arrangement of the conductors in their supports or to the contact device of the connection device.

An den Stellen der Langgehäuse 1, an denen die Anschlußvorrichtungen 6 für die Abzweigleitungen 7 herangeführt werden, befinden sich im Vergleich zu der Breite des Deckels 3 kleine öffnungen 24. An jeder Anschlußstelle ist eine einzige öffnung 24 vorgesehen, deren quer zur Langgehäuseachse liegende Breite höchstens gleich dem äußeren Abstand zweier benachbarter Leiter ist. Die Öffnung 24 im Deckel ist also nur so groß, daß gerade noch die domförinige Kontakteinrichtung 30 der Anschlußvorrichtungen 6 eingeführt werden kann (Fig. 7 und 8). Diese öffnungen 24 sind mit an sich bekannten Verschlußschiebem 25 versehen, die an der Innenseite des Deckels geführt sind (Fig. 9 bis 11). Jeder Verschlußschieber 25 wird zweckmäßig durch einen Vorreiber 26 verriegelt. Dieser befindet sich vorteilhaft in einer schrägen Mulde 27. Auch ist der Vorreiber26 keilförmig ausgebildet. Die Fig. 10 zeigt den Vorreiber an dem Verschlußschieber 25 in einer Stellung, in der der Verschlußschieber 25 zum Freimachen der öffnung, 24 des Deckels unter den Deckel 3 geschoben werden kann. Der Vorreiher 26 gelangt mit dem Verschlußschieber unter den Deckel. Wird der Vorreiber 26 bei der in Fig. 10 dargestellten Lage des Verschlußschiebers 25 um 180' gedreht, so nimmt er an dem Verschlußschieber die strichpunktierte Lage ein. Es kann somit der Verschlußschieber nicht aus der Schließstellung bewegt werden. Der Vorreiber wird zweckmäßig so ausgebildet, daß zu seiner Verstellung nur ein Werkzeug notwendig ist, um eine gewisse Sicherheit gegen unwillkürliches Öffnen des Verschlußschiebers an dem Deckel zu geben. Zum Verschieben des Verschlußschiebers kann ein an dem Verschlußschieber sitzender Putzen 28 dienen. Dieser Putzen findet bei geschlossenem Verschlußschieber in einer kreisbogenförmigen Erweiterung 29 der Öffnung 24 Platz.At the points of the long housing 1 where the connection devices 6 for the branch lines 7 are brought up, there are small openings 24 compared to the width of the cover 3 is equal to the outer distance between two adjacent conductors. The opening 24 in the cover is only so large that the dome-shaped contact device 30 of the connection devices 6 can just be inserted (FIGS. 7 and 8). These openings 24 are provided with locking slides 25 , known per se, which are guided on the inside of the cover (FIGS. 9 to 11). Each locking slide 25 is expediently locked by a sash 26. This is advantageously located in an inclined trough 27. The sash 26 is also wedge-shaped. 10 shows the fastener on the locking slide 25 in a position in which the locking slide 25 can be pushed under the cover 3 to clear the opening 24 of the cover. The front row 26 comes with the locking slide under the lid. If the fastener 26 is rotated through 180 ' in the position of the locking slide 25 shown in FIG. 10 , it assumes the position shown in phantom on the locking slide. The locking slide can therefore not be moved out of the closed position. The sash fastener is expediently designed so that only one tool is necessary to adjust it in order to provide a certain degree of security against unintentional opening of the locking slide on the cover. A cleaning agent 28 seated on the locking slide can serve to move the locking slide. When the slide valve is closed, this cleaning takes place in an arcuate extension 29 of the opening 24.

In der Anlage gemäß der Erfindung sind alle Metallteile der Bauelemente zu erden. Sie müssen also mit einem der starren Leiter, der ein Erdleiter ist, in leitender Verbindung stehen. Um Fehlanschlüsse beim Zusammenbau der Langgehäuse 1 und bei dem Ansetzen der Anschlußvorrichtungen 6 zu verhindern, ist eine Unverwechselbarkeitseinrichtung vorgesehen. Es sind Unverwechselbarkeitsmittel für die Trägerteile 2 und Deckel 3 der Langgehäuse 1, für die Verbindungsmittel 17 an den Stoßstellen der Langgehäuse und die Anschlußvorrichtungen 6 vorgesehen. Durch diese Verbindungsmittel wird sichergestellt, daß die Teile der Anlage in ordnungsmäßiger Weise zusammengefügt werden. Vorzugsweise ist die Unverwechselbarkeitseinrichtung wie folgt aufgebaut: An einer geeigneten Längsseite des Trägerteils 2 der Langgehäuse 1 befinden sich Erdungsschellen 31 (Fig. 6) für den Erdleiter. An jedem Ende eines Trägerteils ist bei jedem Lappen 16 das Gewindeloch 32 der einen Längsseite gegenüber dem Gewindeloch der anderen Längsseite versetzt angeordnet. Diese Gewindelöcher 32 dienen zum Einschrauben der Schrauben 18 für das gebogene Band 17. Die versetzte Lage der in die Gewindelöcher 32 einschraubten Schrauben 18 ist in der Fig. 4 ersichtlich. Außerdem ist an den Enden der Deckel 3 eine Versetzung der Gewindelöcher 33 für die Schrauben 19 des gebogenen Bandes 17 vorgesehen (Fig. 3). Die Versetzung ist dadurch erreicht, daß sich, wie die Fig. 4 zeigt, die Schrauben 19 nicht in der Mittelebene des Langgehäuses befinden. Auch zwischen der Anschlußvorrichtung 6 und dem Deckel 3 des Lan ggehäuses ist eine Unverwechselbarkeitseinrichtung wirksam. Sie ist an dieser Stelle von einem stiftförmigen Paßorgan 34 gebildet, das an der Anschlußvorrichtung 6 sitzt. Dieses stiftförmige Paßorgan wirkt mit der kreisbogenfönnigen Erweiterung 29 der öffnung 24 des Deckels 3 zusammen (Fig. 7 und 8). Durch die Unverwechselbarkeitseinrichtung an den Langgehäusen und den Anschlußvorrichtungen wird erreicht, daß einerseits in jedem Langgehäuse die Teile des Langgehäuses mit dem gleichen starren Leiter, und zwar mit dem Erdleiter, verbunden sind, andererseits die Anschlußvorrichtungen stets so an das jeweilige Langgehäuse herangeführt werden müssen, daß der Erdleiter der Abzweigleitung in Verbindung mit dem Erdleiter der Langgehäuse gelangt.In the system according to the invention, all metal parts of the structural elements are to be earthed. So you have to be in conductive connection with one of the rigid conductors, which is an earth conductor. In order to prevent incorrect connections when assembling the long housings 1 and when attaching the connection devices 6 , an unmistakable device is provided. There are unmistakable means for the support parts 2 and cover 3 of the long housing 1, for the connecting means 17 at the joints of the long housing and the connecting devices 6 are provided. These connecting means ensure that the parts of the system are properly assembled. The uniqueness device is preferably constructed as follows: On a suitable longitudinal side of the carrier part 2 of the long housing 1 there are grounding clamps 31 (FIG. 6) for the grounding conductor. At each end of a support part, the threaded hole 32 of the one longitudinal side of each tab 16 is arranged offset with respect to the threaded hole of the other longitudinal side. These threaded holes 32 are used to screw in the screws 18 for the curved band 17. The offset position of the screws 18 screwed into the threaded holes 32 can be seen in FIG. In addition, an offset of the threaded holes 33 for the screws 19 of the curved band 17 is provided at the ends of the cover 3 (FIG. 3). The offset is achieved in that, as FIG. 4 shows, the screws 19 are not located in the center plane of the long housing. An unmistakable device is also effective between the connection device 6 and the cover 3 of the Lan ggehäuses. It is formed at this point by a pin-shaped fitting member 34 which is seated on the connecting device 6. This pin-shaped fitting element cooperates with the circular arc-shaped extension 29 of the opening 24 of the cover 3 ( FIGS. 7 and 8). The unmistakable device on the long housings and the connection devices ensures that, on the one hand, the parts of the long housing in each long housing are connected to the same rigid conductor, namely with the earth conductor, and, on the other hand, the connection devices must always be brought up to the respective long housing in such a way that the earth conductor of the branch line comes into connection with the earth conductor of the long housing.

Die gekapselte elektrische Anlage gemäß der Erfindung zeichnet sich gegenüber den bekannten Anlagen dieser Art durch einen besonders einfachen Aufbau unter besonders verringertem Materialaufwand aus. Vor allem sind die Arbeiten bei der Errichtung der Anlage und bei gegebenenfalls erforderlichen räumlichen Veränderungen der Anlage mit einem besonders kleinen Zeitaufwand verbunden. Auch ist eine völlige Sicherheit gegeben, daß beim Zusammenbau der Anlage und beim Anschließen der Anschlußvorrichtungen keine elektrischen Fehlschaltungen entstehen.The encapsulated electrical system according to the invention is distinguished compared to the known systems of this type by a particularly simple structure with a particularly reduced cost of materials. Most of all, the works are at the construction of the plant and any necessary spatial changes the system with a particularly small expenditure of time. Also is a complete Security is given that when assembling the system and when connecting the connecting devices no electrical faulty switching occurs.

Claims

CLAIMS: 1. An encapsulated, consisting of abutted housing-like devices electrical distribution system with rigid, non-insulated conductors and attachable devices for connecting exhaust branch lines, wherein the long body of an to be suspended support member and a cover are made, characterized in that the carrier part (2) and lid (3 ) the long housings, both of which are arched, are connected over the entire length at their longitudinal edges (8, 9) by being split into one another, the carrier part (2) longitudinal grooves (10) for engaging the for hanging up the system and attaching the connecting device (6) serving fastening means (11, 12) forms.

2. Installation according to claim 1, characterized in that the fastening means (11 ) carrying the long housing (1) and the fastening means (12) carrying the connecting devices (6) are effective independently of the cover (3). That branch lines 3. Installation according spoke 1, characterized in that the long-housings (1), the carrier parts (2), the lid (3) and the connecting means (17) at the joints of the long housing and the connecting devices (6) for the waste are provided with unmistakable means, which ensure an arrangement of these parts to each other in an orderly manner. 4. Plant according to claim 1 and 3, characterized in that as a distinctive means on the carrier part (2) of each long housing (1) attached earthing clamp (31) for the earth conductor, at the ends of the carrier part (2) and the cover (3) offset threaded holes (32, 33) are used for the connecting means (17) of the joints and fitting elements (29, 34) between the cover (3) and the connecting device (6) . 5. Plant according to claim 1, characterized in that with a known arrangement of the centers of the rigid conductors (4) at the corners of a square, the long housing (1) have a substantially square cross-section with rounded corners. 6. Plant according to claim 5, characterized in that the cover (3) of the long housing for bringing the contact device (30) of the connecting device (6) has a single small closable opening (24) for each connection point, the width of which is transverse to the long housing axis is at most equal to the outer distance between two adjacent conductors. 7. Plant according to claim 6, characterized in that in the lids (3) of the long housing (1) the openings (24) provided for the connection devices (6) are provided with sliding slides (25) movable on the inside of the lid, which have an inclined trough (27) with a wedge-shaped sash (26) which, in one position, prevents the locking slide from moving out of the closed position and, in an opposite position, allows the locking slide to be moved. 8. Plant according to claim 1, characterized in that at the joints of the long housing (1) internal sleeves (13) are provided which are displaceable and latchable in the carrier parts (2) of the long housing. 9. Installation according to claim 1, characterized in that the connecting means between the long housings (1) are bands (17) which are fastened to the carrier parts and at the same time screwed to the cover (3). Contemplated publications: USA. Patents No. 2339600, 2341.311, 2444648, 2 626301, 2669632, 2698925..