Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Mischmaschine für Mehl und sonstige pulverige
Substanzen.The present invention relates to a mixer for flour and other powdery products
Substances.
Dieselbe ist in der Zeichnung in einem Längsschnitt Fig. 1 , einem Grundrifs Fig. 2
und einem Querschnitt Fig. 3 dargestellt.The same is shown in the drawing in a longitudinal section in FIG. 1 and in a basic outline in FIG. 2
and a cross section of FIG.
Wie hieraus ersichtlich, sind bei dieser neuen Mischmaschine eine Anzahl (in der Zeichnung
vier) Einfülltrichter α vorgesehen, in welche je eine der zu mischenden Sorten Mehl etc.
geschüttet wird.As can be seen from this, a number (four in the drawing) feed funnels α are provided in this new mixer, into each of which one of the types of flour etc. to be mixed is poured.
Direct unter diesen Trichtern α ist ein gemeinsamer Rüttelschuh b pendelnd aufgehängt,
der durch Zwischenwände c in eine den Trichtern α entsprechende Anzahl Behälter d
abgetheilt ist, von denen jeder einen. eigenen Auslauf e nach dem Schneckensysteme g und h
besitzt. Der'Rüttelschuh b wird in die pendelnde Bewegung von der Kurbelwelle i aus
durch die Kurbelstange k gesetzt.Directly below these funnels α a common vibrating shoe b is suspended in a pendulous manner, which is divided by partitions c into a number of containers d corresponding to the funnels α , each of which has one. has its own outlet e after the screw systems g and h . Der'Rüttelschuh b is set in the pendulum motion from the crankshaft i through the connecting rod k .
Das Mischen mehrerer, z. B. vier, verschiedener Sorten Mehl mittelst dieser Maschine
erfolgt nun auf folgende Weise:Mixing several, e.g. B. four different types of flour using this machine
is now done in the following way:
In jeden der Behälter α wird eine von den anderen verschiedene Sorte Mehl geschüttet,
welches von dem Rüttelschuh b aufgefangen wird. An den Behältern α ist unten je eine
Aaslauföffnung m angebracht, welche Oeffnungen je durch einen Schieber η eingestellt werden
können. Je nach dem gewünschten Endproducte wird nun der eine oder andere
Schieber mehr oder weniger geöffnet, so dafs von der einen oder anderen Sorte Mehl mehr
oder weniger auslaufen kann. Um dies in einem bestimmten Verhältnisse zu erreichen,
ist an jedem Trichter ein Zeiger mit Scala angebracht. A different type of flour is poured into each of the containers α and is collected by the vibrating shoe b. At the bottom of each of the containers α an outlet opening m is attached, which openings can each be adjusted by a slide η. Depending on the desired end product, one or the other slide is now opened more or less, so that one or the other type of flour can more or less run out. In order to achieve this in a certain ratio, a pointer with a scale is attached to each funnel.
Das bei den Schiebern k auslaufende Mehl fällt nun durch die, in den in pendelnde Bewegung
versetzten RUttelschuh b befindlichen Oeffnungen e auf die Schnecke g, von wo es
durch Oeffnung 0 in den Bereich der Schnecke h und von hier zum Auslaufe ρ gelangt.The flour running out at the slides k now falls through the openings e located in the vibrating shoe b, which is set in oscillating motion, onto the screw g, from where it passes through opening 0 into the area of the screw h and from here to the outlet ρ .
Patenτ-Anspruch:Patenτ claim:
Mischmaschine für Mehl u. dgl. mit mehreren Einfülltrichtern, dadurch gekennzeichnet, dafs
alle Einfülltrichter (α) unten durch einen gemeinschaftlichen
Rüttelschuh (b) abgeschlossen sind, gegen welchen jeder Trichter einen mit
Regulirschieber (n) versehenen Auslauf (m) besitzt, um einzelne Mehle und sonstige pulverige
Substanzen in beliebigen, aber bestimmten Mengen der Mischvorrichtung zuzuführen.Mixing machine for flour and the like with several filling funnels, characterized in that all filling funnels (α) are closed off at the bottom by a common vibrating shoe (b) , against which each funnel has an outlet (m) provided with regulating slide (s) , around individual To feed flours and other powdery substances in any, but certain amounts of the mixing device.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.