DE1126958B

DE1126958B - Conical socket for cable fittings

Info

Publication number: DE1126958B
Application number: DES70505A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Krueger
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1960-09-23
Filing date: 1960-09-23
Publication date: 1962-04-05

Description

Konischer Stutzen für Kabelgarnituren Die Erfindung betrifft einen konischen Stutzen für Kabelgarnituren, der an der Seite seines größten Durchmessers zylindrisch ausläuft.Conical socket for cable fittings The invention relates to a conical socket for cable fittings on the side of its largest diameter runs out cylindrically.

Bei ,solchen Stutzen tritt das Problem auf, eine Anpassung des Durchmessers der Kabeleintrittsöffnung des Stutzens an den Durchmesser des jeweils vorliegenden Kabels auf der Strecke vorzunehmen. Diese Anpassung des Durchmessers der Kabeleintrittsöffnung wurde bislang durch Kürzen des konischen Stutzens mittels Sägen und Feilen vorgenommen. Abgesehen davon, daß mit diesem Verfahren nur eine recht grobe Anpassung erreichbar ist, muß der Stutzen frei zugänglich sein, damit man ihn mit Säge und Feile bearbeiten kann.In the case of such nozzles, the problem arises of adapting the diameter the cable entry opening of the nozzle to the diameter of the respective one Cable on the route. This adjustment of the diameter of the cable entry opening was previously done by shortening the conical nozzle using saws and files. Apart from the fact that only a very rough adjustment can be achieved with this method is, the nozzle must be freely accessible so that you can edit it with a saw and file can.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der bei dem bekannten Verfahren auftretenden Schwierigkeiten eine Anpassung des Durchmessers derKabeleintrittsöffnung vorzunehmen. Diese Aufgabe löst ein konischer Stutzen mit dem erfindungsgemäßen Kennzeichen, daß der konische Teil der Wand des Stutzens eine schraubenlinienförmige Zone verringerter mechanischer Festigkeit zur kontinuierlichen Verkürzung des Stutzens durch teilweises Entfernen des durch benachbarte Windungen der schraubenlinienförmigen Zone gebildeten wendelförmigen, mechanisch festen Streifens besitzt.The invention is based on the object, avoiding the The known method encountered difficulties an adaptation of the diameter the cable entry opening. A conical nozzle also solves this task the characteristic according to the invention that the conical part of the wall of the nozzle a helical zone of reduced mechanical strength for continuous Shortening of the nozzle by partially removing the adjacent turns the helical, mechanically strong strip formed by the helical zone owns.

Durch diesen Aufbau der Wand des konischen Stutzens ist es möglich, durch teilweises Aufrollen oder Abreißen des mechanisch festen Streifens eine individuelle Anpassung an den Durchmesser des jeweils vorliegenden Kabels in einem großen Durchmesserbereich vorzunehmen, dessen Größe von der Steigung des Konus abhängig ist. Aus diesem Grunde wird man bei geeigneter Wahl dieser Steigung mit sehr wenigen Typen des erfindungsgemäßen Stutzens auskommen.This structure of the wall of the conical socket makes it possible to by partially rolling up or tearing off the mechanically strong strip an individual Adaptation to the diameter of the respective cable in a large diameter range the size of which depends on the slope of the cone. For this reason with a suitable choice of this slope with very few types of the invention Get along.

In den Figuren sind vorteilhafte Ausführungsformen des Erfindungsgedankens dargestellt.Advantageous embodiments of the inventive concept are shown in the figures shown.

Die Fig. 1 gibt einen zur Hälfte im Schnitt gezeigten Stutzen wieder, der aus dem zylindrischen Teil 1 und dem konischen Teil t besteht, die beide zusammenhängend aus einem Stück und einem Material gefertigt sind. Die schraubenlinienförmige Zone verringerter mechanischer Festigkeit wird in diesem Fall durch eine Zone verringerter Wandstärke dargestellt, die in der Fig. 1 mit 3 bezeichnet ist. Durch die einzelnen Windungen dieser Zone wird der wendelförmige, infolge seiner größerenWandstärke mechanisch feste, beliebig breite Streifen 4 gebildet, der durch Aufrollen oder Abreißen in beliebiger Länge entfernt werden kann. Dabei erfolgt die Trennung des Materials längs der jeweiligen Linie a-b verringerterWandstärke; wie dies deutlich aus der Fig. 1 a hervorgeht; die einen vergrößerten Teilschnitt durch die Wand darstellt.Fig. 1 shows a pipe half shown in section, which consists of the cylindrical part 1 and the conical part t, both of which are contiguous are made from one piece and one material. The helical zone reduced mechanical strength is reduced in this case by a zone Wall thickness shown, which is denoted by 3 in FIG. 1. Through the individual The turns of this zone become helical, due to its greater wall thickness mechanically strong, arbitrarily wide strips 4 formed by rolling or Tear off any length can be removed. The separation of the Material along the respective line a-b of reduced wall thickness; like this clearly from Fig. 1 a emerges; which represents an enlarged partial section through the wall.

Die in Fig. 1 angegebene Ausführungsform der Erfindung ist insofern zweckmäßig, als dieser Stutzen in besonders einfacherWeise hergestellt werden kann. Man gibt dem die Wand bildenden Material zunächst durch Drücken die Form des Stutzens und versieht die Außenfläche anschließend mit der charakteristischen schraubenlinienförmigen Zone verringerter Wandstärke.The specified in Fig. 1 embodiment of the invention is insofar expedient as this nozzle can be manufactured in a particularly simple manner. The material forming the wall is first given the shape of the nozzle by pressing and then provides the outer surface with the characteristic helical shape Zone of reduced wall thickness.

Der Stutzen wird mit seinem zylindrischen Auslauf 1 in der Wand 5 einer Muffe od. dgl. befestigt. Der Stutzen kann eine Oberflächenschutzschicht, z. B. aus Zinn, besitzen.The socket with its cylindrical outlet 1 is in the wall 5 a sleeve od. Like. Attached. The nozzle can have a surface protective layer, z. B. made of tin.

Die in Fig.1 wiedergegebene Konstruktion ist nicht auf einen aus einem Metall oder einer Legierung bestehenden Stutzen beschränkt, sondern für den Stutzen kann auch ein Kunststoff, vorzugsweise ein thermoplastischer Kunststoff, Verwendung finden.The construction shown in Fig.1 is not based on one of one Metal or alloy existing nozzles, but for the nozzle a plastic, preferably a thermoplastic, can also be used Find.

Den in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispielen des erfindungsgemäßen Stutzens ist das Merkmal gemeinsam, daß ihr konischer Teil t auf den zylindrischen Teil 1, der wiederum in der Wand 5 der Kabelgarnitur gelagert ist, aufgebracht ist. Im Gegensatz zum Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 wird bei diesen Konstruktionen die schraubenlinienförmige Zone verringerter mechanischer Festigkeit nicht durch eine entsprechende Verringerung der Wandstärke erzielt, sondern bei ihnen besteht der konische Teil des Stutzens aus mehreren Materialien unterschiedlicher mechanischer Festigkeit. Das Material mit der größeren mechanischen Festigkeit bildet den wendelförmigen, mechanisch festen Streifen, durch dessen teilweises Entfernen die kontinuierliche Anpassung der Eintrittsöffnung des Stutzens an den Durchmesser des jeweils vorliegenden Kabels vorgenommen werden soll. Die einzelnen Windungen des mechanisch festen Streifens sind durch ein Material geringerer mechanischer Festigkeit zusammengehalten. Im Ausführungsbeispiel der Fig.2 ist als Material mit der größeren mechanischen Festigkeit ein Metalldraht 6 gewählt, dessen einzelne Windungen 6a - wie dies aus dem vergrößerten Teilschnitt der Fig. 2 a hervorgeht - durch Überzüge 7 aus einem Metall geringerer Festigkeit, beispielsweise einer Zinn- oder Zinklegierung oder einer Kaltlötlegierung, zusammengehalten werden. Für diesen Zweck kann auch ein Kunststoff Verwendung finden.The embodiments of the invention shown in FIGS. 2 and 3 Stutzens the common feature that their conical part t on the cylindrical Part 1, which in turn is stored in the wall 5 of the cable set, is applied. In contrast to the embodiment according to FIG. 1, in these constructions the helical zone of reduced mechanical strength does not pass through achieved a corresponding reduction in wall thickness, but exists in them the conical part of the nozzle made of several materials of different mechanical Strength. The material with the greater mechanical strength forms the helical, mechanically strong strips, through its partial removal the continuous adjustment of the inlet opening of the nozzle to the diameter of the each existing cable is to be made. The individual turns of the mechanically strong strips are due to a material with lower mechanical strength held together. In the embodiment of Figure 2 is the material with the larger mechanical strength selected a metal wire 6, the individual turns 6a - as can be seen from the enlarged partial section of FIG. 2a - by coatings 7 made of a metal of lower strength, for example a tin or zinc alloy or a cold solder alloy. For this purpose can also find a plastic use.

Bei der Entfernung einzelner Windungen des Drahtes 6 reißt das Material längs der Linie a-b auf, die hier nicht wie die entsprechende Linie a-b in Fig. 1 oder 1 a durch eine verringerte Wandstärke gekennzeichnet ist, ,sondern in dem durch die Linie angedeuteten Querschnitt wird die mechanische Festigkeit der Wand des Stutzens durch das Material 7 geringerer Festigkeit gegeben, während in den anderen Querschnitten diese Festigkeit mehr oder weniger durch den Draht 6 bestimmt ist. Der Stutzen kann daher als in Längsrichtung aus Windungen verschiedenen Materials bestehend angesehen werden.When removing individual turns of the wire 6, the material tears along the line a-b, which here is not like the corresponding line a-b in Fig. 1 or 1 a is characterized by a reduced wall thickness, but in the The cross-section indicated by the line is the mechanical strength of the wall of the nozzle given by the material 7 of lower strength, while in the other cross-sections this strength is more or less determined by the wire 6 is. The connecting piece can therefore be made of windings of different material in the longitudinal direction existing.

In Fig. 3 ist eine Variante des Ausführungsbeispiels nach Fig. 2 dargestellt, bei der statt eines Drahtes ein Band 8 Verwendung findet. In Fig. 3 a ist analog zu Fig. 2 a ein vergrößerter Ausschnitt eines Schnittes durch die Wand des Stutzens nach Fig.3 wiedergegeben. Man erkennt die einzelnen Windungen 5 a des in diesem Ausführungsbeispiel mit überlappung gewickelten Bandes 8, die durch Überzüge 9 zusammengehalten werden. In diesem Falle ist die Linie a-b, längs der ein Aufreißen beim Entfernen einzelner Windungen erfolgt, mehrfach geknickt. Aber auch diese Ausführung weist das bei der Linie a-b der Fig. 2 a auftretende Merkmal auf, daß längs dieser Linie die Festigkeit der Wand durch das die Umhüllung 9 bildende Material geringerer Festigkeit gegeben ist. Das Band 8 kann ein Metallband sein, wobei dann die Umhüllung 9 wiederum aus einem weniger festen Metall, wie der Stutzen nach Fig. 2, besteht; ebensogut ist es aber möglich, ein Kunststoffband zu verwenden, dessen einzelne Windungen durch geeignete Überzüge oder aber einen Kleber mit hinsichtlich der Festigkeit begrenzter Klebewirkung zusammengehalten werden.FIG. 3 shows a variant of the exemplary embodiment according to FIG. 2, in which a band 8 is used instead of a wire. In FIG. 3a, analogously to FIG. 2a, an enlarged detail of a section through the wall of the connecting piece according to FIG. 3 is reproduced. The individual turns 5 a of the tape 8, which is wound with an overlap in this exemplary embodiment and which are held together by coatings 9, can be seen. In this case the line ab, along which a tear occurs when removing individual turns, is kinked several times. However, this embodiment also has the feature occurring in the line from FIG. 2 a, that along this line the strength of the wall is given by the material of lower strength which forms the casing 9. The band 8 can be a metal band, in which case the casing 9 in turn consists of a less rigid metal, such as the connecting piece according to FIG. 2; However, it is just as possible to use a plastic tape whose individual turns are held together by suitable coatings or an adhesive with an adhesive effect of limited strength.

Um das Aufrollen oder Abreißen kleinerer Längen des wendelförmigen, mechanisch festen Streifens zur genauen Anpassung des Durchmessers der Einführungsöffnung des Stutzens zu erleichtern, wird weiterhin vorgeschlagen, bei allen geschilderten Konstruktionen in Längsrichtung verlaufende Zonen verringerter Wandstärke vorzusehen. In Fig. 1 ist eine solche Zone mit 10 bezeichnet, und in der einen Schnitt längs der Linie A -B in Fig. 1 darstellenden Fig. 4 sind zwei solcher Zonen 10, 10' erkennbar. Es ist einzusehen, daß beim Entfernen einzelner Windungen des mechanisch festen Streifens jeweils an den Kreuzungsstellen der Zonen 3 verringerter mechanischer Festigkeit mit einer der in Längsrichtung verlaufenden Zonen 10 verringerter Wandstärke die Möglichkeit gegeben ist, mit geringem Kraftaufwand den mechanisch festen Streifen zu unterbrechen. Auch diese zweckmäßige weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Stutzens ist nicht auf die Verwendung von Metallen als Material für die Wand des Stutzens beschränkt.In order to facilitate the rolling up or tearing off of smaller lengths of the helical, mechanically strong strip for precise adaptation of the diameter of the insertion opening of the connecting piece, it is further proposed to provide zones of reduced wall thickness running in the longitudinal direction in all of the constructions described. In FIG. 1, such a zone is designated by 10, and in FIG. 4, which shows a section along the line A-B in FIG. 1, two such zones 10, 10 'can be seen. It can be seen that when removing individual turns of the mechanically strong strip at the crossing points of the zones 3 of reduced mechanical strength with one of the longitudinally extending zones 10 of reduced wall thickness, it is possible to interrupt the mechanically strong strip with little effort. This further expedient embodiment of the connection piece according to the invention is not limited to the use of metals as the material for the wall of the connection piece.

Nach der Durchführung des Kabels wird der Stutzen zur Erzielung eines luft- und feuchtigkeitsdichten Abschlusses mit Gießharz ausgegossen und durch eine Schmier-, Streichharz- öder Wickelplombe mit dem jeweiligen Kabel dichtend verbunden. Ist der Stutzen gemäß Fig.2 aus einer Metalldrahtwendel mit überzügen aus einem Metall geringerer Festigkeit, beispielsweise Zinn, aufgebaut, so muß eine auf kaltem Wege herstellbare Streichharzplombe Verwendung finden, um nicht durch Erhitzen den Zusammenhalt der konischen Wendel zu gefährden. Diese Gefahr wird sicher umgangen, wenn man als Material geringerer Festigkeit ein solches mit höherem Schmelzpunkt, z. B. eine Zink-Blei-Antimon-Legierung verwendet.After the cable has passed through, the socket is used to achieve a airtight and moisture-tight closure with cast resin poured and through a Lubricating, coating resin or winding seal connected to the respective cable in a sealing manner. If the connecting piece according to FIG. 2 consists of a metal wire coil with coatings of a Metal of lower strength, for example tin, built up, so one must be on cold Ways can be produced coating resin seal use, so as not to by heating the To endanger the cohesion of the conical helix. This danger is safely avoided if the material of lower strength is one with a higher melting point, z. B. a zinc-lead-antimony alloy is used.

Der Teil 1 des Stutzens kann auch anders geformt und gegebenenfalls mit Gewinde versehen sein. Der erfindungsgemäße Stutzen, der durch einfache und billige Herstellungsverfahren gewonnen werden kann, gestattet es, in einem großen Durchmesserbereich eine kontinuierliche Anpassung des Durchmessers der Einführungsöffnung des Stutzens an den jeweiligen Kabeldurchmesser vorzunehmen, und ermöglicht darüber hinaus eine erhebliche Einsparung an Stutzentypen. Die Durchmesseranpassung läßt sich auf der Kabelstrecke in einfacher Weise auch dann vornehmen, wenn der Stutzen schwer zugänglich ist.The part 1 of the connecting piece can also be shaped differently and optionally be threaded. The nozzle according to the invention, which by simple and cheap manufacturing process can be obtained, it allows in a large Diameter range a continuous adjustment of the diameter of the insertion opening of the nozzle to the respective cable diameter, and allows about it In addition, a considerable saving in connection types. The diameter adjustment lets make themselves on the cable route in a simple manner even when the nozzle is difficult to access.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Conical socket for cable fittings that is attached to the side of its greatest diameter tapers out cylindrically, characterized in that, that the conical part of the wall of the nozzle reduces a helical zone mechanical strength for the continuous shortening of the nozzle by partially Remove that formed by adjacent turns of the helical zone helical, mechanically strong strip.

2. Conical socket according to claim 1, characterized in that the connecting piece is made of only one material in the longitudinal direction exists and has a helical zone of reduced wall thickness.

3. Conical connection piece according to claim 2, characterized in that the connection piece consists of a Metal or an alloy.

4. Conical nozzle according to claim 2, characterized characterized in that the nozzle consists of a thermoplastic material.

5. Conical nozzle according to claim 1, characterized in that at least the conical part of the connecting piece in the longitudinal direction made of several materials of different types mechanical strength, of which the one with the greater mechanical strength forms the helical, mechanically strong strip, its individual turns are held together by the material with the lower mechanical strength.

6. Conical nozzle according to claim 5, characterized in that with as a material the greater mechanical strength is a metal wire, its individual - turns through coatings made of metals less mechanical Strength, for example tin or zinc alloys, are held together.

7. Conical nozzle according to claim 5, characterized in that the material with the greater mechanical Strength a metal band is used, the individual, preferably with partial 17 overlap coiled windings through coatings of metals with lower mechanical strength, for example tin or zinc alloys, are held together. B.

Conical nozzle according to claim 5, characterized in that the material with the greater mechanical Strength a band made of a plastic is used, the individual, preferably with partial overlap wound turns by coatings or glue with limited Adhesive action are held together.

9. Conical nozzle according to claim 5 or one the following, characterized in that the conical part of the nozzle on the is applied cylindrical part formed from a piece of pipe.

10. Conical Connection piece according to one of the preceding claims, characterized in that the conical Part of the wall of the connecting piece running in the longitudinal direction zones of reduced wall thickness to limit the parts of the helical, mechanically strong strip to be removed owns.

11. Conical nozzle according to one of the preceding claims, characterized by means of a lubricating seal, brushed resin seal or a wrap-around seal for airtight fastening on the respective cable.

12. A method for producing a nozzle according to claim 2, characterized in that the material is initially shaped by pressing Nozzle and then the helical zone of reduced wall thickness receives.