DE1125270B

DE1125270B - Photographic camera with an exposure control device

Info

Publication number: DE1125270B
Application number: DEA33161A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Gerd Kiper
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1959-10-31
Filing date: 1959-10-31
Publication date: 1962-03-08

Description

Fotografische Kamera mit einer Belichtungsregelvorrichtung Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera mit einer selbsttätigen Belichtungsregelvorrichtung.Photographic camera with an exposure control device The invention relates to a photographic camera with an automatic exposure control device.

Bei derartigen Kameras besteht insbesondere dann, wenn die Belichtungsregelvorrichtung und der Verschlußauslöser zur Vereinfachung der Bedienung mittels eines gemeinsamen Auslösers betätigt werden, die Gefahr, daß Aufnahmen auch dann ausgelöst werden können, wenn der mögliche Einstellbereich der Belichtungswerte überschritten ist. In diesen Fällen ergeben sich dann über- und Unterbelichtungen.In cameras of this type, there is in particular when the exposure control device and the shutter release to simplify the operation by means of a common Trigger are operated, the risk that recordings will also be triggered if the possible setting range of the exposure values is exceeded. In these cases, there is over- and underexposure.

Erfindungsgemäß ist zur Verhinderung von Fehlbelichtungen bei extremen Belichtungsverhältnissen in einem eine Stromquelle umfassenden Sperrstromkreis parallel und/oder in Reihe zu einem eine Betätigungssperre für den Verschluß steuernden Relais ein Fotowiderstand geschaltet. Dabei sind die Widerstandswerte des Relais und des in Reihe geschalteten Fotowiderstandes so aufeinander abgestimmt, daß der Widerstandswert des Fotowiderstandes den Widerstandswert des Relais bei einer zur Durchführung von Aufnahmen nicht mehr ausreichenden Beleuchtung wesentlich übersteigt, während der Widerstandswert des parallel geschalteten Fotowiderstandes so bemessen ist, daß der Widerstandswert des Relais den Widerstandswert dieses Fotowidertandes bei einer zur Durchführung von Aufnahmen zu großen Helligkeit wesentlich übersteigt.According to the invention is to prevent incorrect exposures at extreme Exposure conditions in a blocking circuit comprising a power source in parallel and / or in series with a relay controlling an actuation lock for the shutter a photo resistor switched. The resistance values of the relay and the photoresistor connected in series so matched that the resistance value of the photoresistor, the resistance value of the relay at one to carry out Recordings no longer significantly exceed sufficient lighting during the Resistance value of the photoresistor connected in parallel is dimensioned so that the resistance value of the relay the resistance value of this photo resistor at a to carry out recordings to great brightness significantly exceeds.

Erfindungsgemäß kann das Relais eine Aufzugssperre, eine Ablaufsperre oder eine Auslösesperre für den Verschluß steuern. Vorteilhaft umfaßt die Betätigungssperre eine den beweglichen Anker des Relais bildende Sperrklinke.According to the invention, the relay can be an elevator lock, a drain lock or control a release lock for the shutter. The actuation lock advantageously includes a pawl forming the movable armature of the relay.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung trägt ein Sektorenring eine Anschlagnase, die mit der von dem Relais gesteuerten Sperrklinke zur Verhinderung des Aufzugs oder des Ablaufs zusammenwirkt. Vorzugsweise ist dabei die Sperrklinke unter der Wirkung einer Feder in den Weg der Anschlagnase geführt und mittels des Relais ausschwenkbar.According to one embodiment of the invention, a sector ring carries a Stop lug with the pawl controlled by the relay to prevent the elevator or the process interacts. The pawl is preferably used here guided under the action of a spring in the path of the stop lug and by means of the Relay can be swiveled out.

Nach einer anderen erfindungsgemäßen Ausführung steuert das Relais eine unter der Wirkung einer Feder in den Verstellweg eines mit der Verschlußauslösewelle verbundenen Anschlags geführte Sperrklinke. Zweckmäßig bildet der Anschlag einen Teil des Auslösehebels.According to another embodiment of the invention, the relay controls one under the action of a spring in the adjustment path of one with the shutter release shaft connected stop guided pawl. The stop expediently forms one Part of the release lever.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung umfaßt der Sperrstromkreis einen mittels des Verschlußauslösers schließbaren Betriebsschalter. Vorzugsweise sind der bewegliche Kontaktarm des Betriebsschalters für den Sperrstromkreis und der bewegliche Kontaktarm eines Betriebsschalters für einen Regelstromkreis miteinander verbunden und gemeinsam mittels des Verschlußauslösers schließbar.According to a further embodiment of the invention, the blocking circuit comprises an operating switch that can be closed by means of the shutter release. Preferably are the moving contact arm of the circuit breaker for the blocking circuit and the movable contact arm of an operating switch for a control circuit with one another connected and lockable together by means of the shutter release.

Bei einer anderen erfindungsgemäßen Ausführung ist vorgesehen, daß als Stromquelle des Sperrstromkreises die Stromquelle der Belichtungsregelvorrichtung Verwendung findet. Vorteilhaft liegen dabei das Relais der Sperrvorrichtung und ein Relais der Belichtungsregelvorrichtung in parallelen Zweigen eines gemeinsamen Stromkreises.In another embodiment of the invention it is provided that as the current source of the blocking circuit, the current source of the exposure control device Is used. The relay of the locking device and are advantageous a relay of the exposure control device in parallel branches of a common Circuit.

Mit besonderem Vorteil wird die Anordnung so getroffen, daß der Sperrstromkreis und der Regelstromkreis an ein gemeinsames Relais zur Steuerung der Betätigungssperre und mindestens eines Belichtungswerteinstellers angeschlossen sind.With particular advantage, the arrangement is made so that the blocking circuit and the control circuit to a shared relay for controlling the actuation lock and at least one exposure value adjuster are connected.

Bei Kameras, die einen Verschluß mit zwei nacheinander ablaufenden Sektorenringen umfassen, bei dem die Verschlußzeit mittels einer Zeitregelvörrichtung gesteuert ist, die ein den Ablauf des zweiten Sektorenringes verzögernd freigebendes Relais aufweist, umfaßt vorzugsweise das Relais eine' zweite Wicklung, an die ein Zusatzregelkreis mit` einem Kondensator und einem Fotowiderstand gelegt ist, und wirkt mit einer federbelasteten, doppeltwirkenden Sperrklinke zusammen, die in der einen Endstellung den Aufzug eines der beiden Sektorenringe sperrt und in der anderen Endstellung den Ablauf des nachlaufenden Sektorenringes sperrt, wobei ein mittels des Verschlußauslösers schließbarer Betriebsschalter und ein mittels des vorlaufenden Sektorenringes betätigbarer Steuerschalter zum Kurzschließen des gemeinsamen Steuerrelais vorgesehen sind. Dabei kann vorteilhaft die Sperrklinke in zwei jeweils unter der Wirkung einer Feder stehende Klinken zur Sperrung des Verschlußaufzugs und des Verschlußablaufs unterteilt sein. Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind in den Sperrstromkreis zur Berücksichtigung des Wertes der Filmempfindlichkeit des verwendeten Films sowie gegebenenfalls des voreingestellten Belichtungswertes in Abhängigkeit von diesen Werten verstellbare Mittel zur Beeinflussung der Größe des im Stromkreis fließenden Stromes eingeschaltet. Diese Mittel können aus regelbaren Widerständen, mittels eines beweglichen Kontaktarmes wahlweise einschaltbaren Festwiderständen - oder einstellbaren Abdeckungen für die Fotowiderstände bestehen. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn die zur Berücksichtigung des Filmempfindlichkeitswertes sowie gegebenenfalls des voreingestellten Belichtungswertes dienenden Mittel zur Beeinflussung der Größe des Stromes in dem gemeinsamen Stromkreis für die Sperrvorrichtung und die Belichtungsvorrichtung vorgesehen sind.With cameras that have a shutter with two consecutive Include sector rings, in which the shutter speed by means of a timing device is controlled, which releases a delaying the expiry of the second sector ring Has relay, the relay preferably comprises a 'second winding to which a Additional control circuit with a capacitor and a photoresistor is placed, and cooperates with a spring-loaded, double-acting pawl, which is in the one end position blocks the elevator of one of the two sector rings and the other End position blocks the process of the trailing sector ring, with a means the shutter release closable operating switch and by means of the forward Sector ring actuatable control switch for short-circuiting the common control relay are provided. The pawl can be advantageous in two each under the Action of a spring standing pawls to block the slide mechanism and the slide mechanism be divided. In a preferred embodiment of the invention are in the reverse circuit to account for the value of the film speed of the film used and, if applicable, the preset exposure value depending on these values adjustable means for influencing the size of the current flowing in the circuit is switched on. These funds can be regulated from Resistors, fixed resistors that can be optionally switched on by means of a movable contact arm - or there are adjustable covers for the photoresistors. In particular it is advantageous if the to take into account the film speed value as well as, if necessary, the preset exposure value serving means for Influencing the size of the current in the common circuit for the locking device and the exposure device are provided.

Bei Anwendung der Erfindung werden mit Sicherheit Über- oder Unterbelichtungen vermieden; dabei kann der Erfindungsgegenstand bei Kameras mit beliebigen Belichtungsregelvorrichtungen Anwendung finden. Ein besonderer Vorteil ergibt sich insbesondere infolge des einfachen Aufbaues dann, wenn der Erfindungsgegenstand zusammen mit einem relaisgesteuerten Verschluß benutzt wird.Using the invention, there will be over- or underexposure with certainty avoided; The subject matter of the invention can be used in cameras with any desired exposure control devices Find application. A particular advantage results in particular as a result of the simple Structure when the subject matter of the invention is combined with a relay-controlled Closure is used.

In der Zeichnung sind mehrere AusfÜhrungsbeispiele der Erfindung in schematischer Darstellung wiedergegeben. Es zeigt Fig. 1 eine Belichtungsregelvorrichtung für einen Automatverschluß mit getrennten Regel- und Sperrstromkreisen, Fig.2 eine Belichtungsregelvorrichtung für einen Automatverschluß mit einem gemeinsamen Regel-und Steuerstromkreis, Fig. 3 eine Vorrichtung gemäß Fig. 2 mit zwei gesonderten Sperrklinken, Fig. 4 eine Belichtungsregelvorrichtung für einen Spannverschluß, bei der der Regel- und der Sperrstromkreis eine gemeinsame Stromquelle aufweisen, und Fig. 5 eine Belichtungsregelvorrichtung mit einer Fotozelle und einem gesonderten Sperrstromkreis für einen Spannverschluß anderer Bäuam Der in den Fig. I bis 4 dargestellte Verschluß umfaßt zwei Sektorenringe 1 und 2, die um einen kamerafesten Zentrierring 3 einzeln drehbar gelagert sind. Zur Steuerung der Verschlußlamellen 4, von denen zur besseren Übersieht lediglich eine dargestellt ist, sind .am Sektorenring 1 Stifte 5 und am Sektorenring 2 Stifte 6 angeordnet, so daß die Lamellen 4 bei Relativbewegungen der Sektorenringe 1, 2 gegeneinander verschwenkt werden können. Die Sektorenringe 1, 2 stehen ferner unter der Wirkung je einer Rückholfeder 7 bzw. B. Der Sektorenring 1 trägt einen Anschlag 9, der mit einem am Zentrierring 3 befestigten Gegenanschlag 10 zusammenwirkt und den Verstellweg des Sektorenringes 1 in Richtung des Pfeiles x begrenzt, sowie eine radiale Lasche 11, die mit einem Mitnehmeransatz 12 am Sektorenring 2 zusammenwirken kann.In the drawing, several exemplary embodiments of the invention are shown in schematic representation reproduced. 1 shows an exposure control device for an automatic lock with separate control and blocking circuits, Fig.2 a Exposure control device for an automatic shutter with a common control and Control circuit, Fig. 3 shows a device according to Fig. 2 with two separate pawls, Fig. 4 shows an exposure control device for a tension lock, in which the control and the blocking circuit have a common current source, and FIG. 5 shows an exposure control device with a photocell and a separate blocking circuit for a tension lock Another structure The closure shown in FIGS. I to 4 comprises two sector rings 1 and 2, which are individually rotatably mounted around a centering ring 3 fixed to the camera. To control the shutter blades 4, of which only for a better overview one is shown, are .am the sector ring 1 pins 5 and the sector ring 2 pins 6 arranged so that the slats 4 with relative movements of the sector rings 1, 2 can be pivoted against each other. The sector rings 1, 2 are also below the effect of a return spring 7 or B. The sector ring 1 carries a stop 9, which cooperates with a counter-stop 10 attached to the centering ring 3 and the adjustment path of the sector ring 1 limited in the direction of arrow x, as well as one radial tab 11, which cooperate with a driver attachment 12 on the sector ring 2 can.

Zum Spannen des bei den Ausführungsbeispielen gemäß Fig. 1 bis 3 als Automatverschluß ausgebildeten Verschlusses dient eine auf eine Spann- und Auslösewelle 13 aufgesetzte Scheibe 14. Auf der Welle 13 ist ferner eine auf der Zeichnung nicht dargestellte, an sich bekannte Betätigungshandhabe befestigt. An der Scheibe 14 greift eine Feder 15 an, die das Bestreben hat, die Welle 13 mit der Scheibe 14 in Richtung des Pfeiles y zu verstellen und in Anlage an einem Anschlag 16 zu halten. Auf der Scheibe 14 ist weiterhin um einen Bolzen 17 drehbar eine Abreißklinke 18 gelagert. An der Abreißklinke 18 ist das eine Ende einer Zugfeder 19 befestigt, deren anderes Ende an der Scheibe 14 angeschlossen ist. Die Feder 19 hält die Abreißklinke 18 in der in Fig. 1 wiedergegebenen Stellung in Anlage an einem auf die Scheibe 14 aufgesetzten Stift 20. Die AbreißkEnke 18 ist dabei so angeordnet, daß sie bei Drehung der Spann- und Auslösewelle 13 entgegen der Richtung des Pfeiles y über die Lasche 11 und den Mitnehmeransatz 12 die Sektorenringe 1 und 2 in die Spannstellung überführt und bei der Weiterbewegung von der Lasche 11 abgleitet und somit den Ablauf des Setkorenringes 1 in Richtung des Pfeiles x freigibt.To tension the in the embodiments according to FIGS. 1 to 3 as Automatic lock trained lock serves on a tension and release shaft 13 attached disk 14. On the shaft 13 there is also one in the drawing not shown, known per se operating handle attached. On the disc 14 engages a spring 15 which tends to connect the shaft 13 with the disk 14 to be adjusted in the direction of arrow y and to hold in contact with a stop 16. A tear pawl 18 is also rotatable about a bolt 17 on the disk 14 stored. One end of a tension spring 19 is attached to the tear-off latch 18, the other end of which is connected to the disk 14. The spring 19 holds the tear-away latch 18 in the position shown in Fig. 1 in contact with a on the disc 14 attached pin 20. The AbreißkEnke 18 is arranged so that they at Rotation of the tensioning and release shaft 13 against the direction of the arrow y over the tab 11 and the driver attachment 12, the sector rings 1 and 2 in the clamping position transferred and slides off the tab 11 during the further movement and thus the process of the set core ring 1 in the direction of the arrow x releases.

Zur Steuerung der Belichtungszeit ist eine Zeitregelvorrichtung vorgesehen, in deren Regelstromkreis 21 neben einer Stromquelle 22 ein Steuerschalter 23 und ein Betriebsschalter 24 angeordnet sind. Der Steuerschalter 23 ist mittels eines Steueransatzes 25 am Sektorenring 1 schließbar. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß der Steueransatz 25 den Schalter 23 etwa in der Endstellung des Sektorenringes 1 schließt, die der Ring 1 bei Durchführung einer Aufnahme nach seinem Ablauf erreicht. Der Betriebsschalter 24 ist mittels eines Steuernockens 26 an der Scheibe 14 schließbar, wobei der Nocken 26 so angeordnet ist, daß der Betriebsschalter 24 in dem Zeitintervall zwischen dem Öffnen des Steuerschalters 23 beim Spannen: des Verschlusses bis zum Zeitpunkt der Freigabe des Ablaufs des Sektorenringes 1 geschlossen wird und während der Aufnahme in seiner Schließstellung verbleibt.A time control device is provided to control the exposure time, in the control circuit 21 in addition to a power source 22, a control switch 23 and an operating switch 24 are arranged. The control switch 23 is by means of a Tax rate 25 on sector ring 1 closable. The arrangement is made in such a way that that the control approach 25 the switch 23 approximately in the end position of the sector ring 1 closes, which the ring 1 reaches when performing a recording after its expiration. The operating switch 24 can be closed by means of a control cam 26 on the disk 14, wherein the cam 26 is arranged so that the operating switch 24 in the time interval between the opening of the control switch 23 when cocking: the closure to the Time of the release of the expiry of the sector ring 1 is closed and during the recording remains in its closed position.

Zwischen den Schaltern 23, 24 und der Stromquelle 22 weist der Regelstromkreis 21 zwei parallele Zweige 27, 28 auf. In den Zweig 27 sind in Reihe ein Relais 29 und ein Fotowiderstand 30 eingeschaltet. Das Relais 29 wirkt mit einer verschwenkbaren Sperrklinke 31 zusammen, die unter der Wirkung einer Feder 32 steht. Die Kraft der Feder 32 ist der Anzugsrichtung des Relais entgegengesetzt gerichtet. Die Feder 32 führt dabei die Sperrklinke 31 gegen den Sektorenring 2 bzw. eine an diesem angeordnete Haltenase 33. Im Zweig 28 ist ein unveränderbarer Widerstand 34 vorgesehen.The control circuit 21 has two parallel branches 27, 28 between the switches 23, 24 and the current source 22. In the branch 27, a relay 29 and a photoresistor 30 are switched on in series. The relay 29 interacts with a pivotable pawl 31 which is under the action of a spring 32. The force of the spring 32 is opposite to the direction in which the relay is tightened. The spring 32 guides the pawl 31 against the sector ring 2 or a retaining lug 33 arranged thereon. In the branch 28, an unchangeable resistor 34 is provided.

Mit dem Betriebsschalter 24 für den Regelstromkreis 21 ist ein weiterer Betriebsschalter 35 für einen Sperrstromkreis 36 verbunden. Die Anordnung ist dabei so getroffen, daß die beiden Betriebsschalter 24, 35 gemeinsam mittels des Steuernockens 26 geöffnet bzw. geschlossen werden können. Der Sperrstromkreis 36 umfaßt eine Stromquelle 37 und teilt sich zwischen dem Betriebsschalter 35 und der Stromquelle 37 in zwei parallele Zweige 38, 39. In dem Zweig 38 ist ein Fotowiderstand 40 vorgesehen, während der Zweig 39 ein Relais 41 und einen dazu in Reihe geschalteten Fotowiderstand 42 aufweist. Die Fotowiderstände 40, 42 sind dabei so bemessen, daß ihre Widerstandswerte bei geringer Helligkeit wesentlich größer und bei großer Helligkeit wesentlich kleiner als der konstante Widerstandswert des Relais 41 sind. Das Relais 41 kann eine Sperrklinke 45 entgegen der Wirkung einer Feder 43 vom Sektorenring 2 abheben. Der Sektorenring 2 weist dabei eine radiale Anschlagnase 44 auf, die so angeordnet ist, daß, solange die Sperrklinke 45 am Ring 2 anliegt, eine Überführung dieses Ringes in die Spannstellung durch Verdrehen entgegen der Richtung des Pfeiles x verhindert wird.With the operating switch 24 for the control circuit 21 is another Operating switch 35 for a blocking circuit 36 connected. The arrangement is there taken so that the two operating switches 24, 35 together by means of the control cam 26 can be opened or closed. The blocking circuit 36 includes a power source 37 and divides into two between the operating switch 35 and the power source 37 parallel branches 38, 39. In the branch 38, a photo resistor 40 is provided while branch 39 has a relay 41 and a photoresistor 42 connected in series with it having. The photo resistors 40, 42 are dimensioned so that their resistance values significantly larger at low brightness and significantly smaller at high brightness than the constant resistance value of the relay 41. The relay 41 can be a pawl 45 lift off the sector ring 2 against the action of a spring 43. The sector ring 2 has a radial stop lug 44 which is arranged in this way is, that as long as the pawl 45 rests on the ring 2, a transfer of this ring prevented in the clamping position by turning against the direction of the arrow x will.

Die Schalter 23, 24, 25 und die Relais 29, 41 sind zweckmäßig innerhalb des Objektivtubus gelagert, während die Fotowiderstände 30, 40, 42 an einer Frontfläche des Tubus bzw. der Kamera befestigt sind. Die weiteren Teile der Belichtungsregelvorrichtung und der Sperreinrichtung sind dann innerhalb des Kameragehäuses bzw. Kameraoberteils angeordnet. Zur Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit und/oder der Blende können einstellbare Abdeckungen vor den Fotowiderständen vorgesehen sein.The switches 23, 24, 25 and the relays 29, 41 are conveniently within of the lens barrel stored, while the photo resistors 30, 40, 42 on a front surface of the tube or the camera are attached. The other parts of the exposure control device and the locking device are then within the camera housing or upper part of the camera arranged. To take into account the film speed and / or the aperture you can adjustable covers can be provided in front of the photoresistors.

Soll mit der erfindungsgemäßen Kamera eine Aufnahme durchgeführt werden, so wird die Spann- und Auslösewelle 13 entgegen der Richtung des Pfeiles y verschwenkt. Hierdurch wird eine Verstellung der Sektorenringe 1 und 2 entgegen der Richtung des Pfeiles x, ein Öffnen des Steuerschalters 23 und anschließend über den Steuernocken 26 ein Schließen der Betriebsschalter 24 und 35 bewirkt.If a recording is to be made with the camera according to the invention, so the tension and release shaft 13 is pivoted against the direction of the arrow y. This results in an adjustment of the sector rings 1 and 2 in the opposite direction of the arrow x, an opening of the control switch 23 and then via the control cam 26 causes the operating switches 24 and 35 to close.

Ist die Aufnahmehelligkeit so groß, daß keine richtig belichtete Aufnahme mehr durchgeführt werden kann, so weisen die Fotowiderstände 40 und 42 sehr geringe Widerstandswerte auf. Diese Widerstände sind dann gegenüber dem konstanten Widerstand des Relais 41 sehr klein. Der Strom im Sperrstromkreis 36 wird daher praktisch lediglich durch den Zweig 38 fließen, so daß das Relais 41 nicht anspricht und die Sperrklinke 45 nicht vom Sektorenring 2 abhebt. Daher läuft die Anschlagnase 44 bereits nach einer kurzen Drehung des Sektorenringes 2 gegen die Sperrklinke 45 und verhindert dadurch eine weitere Verstellung dieses Ringes. Der Verschluß kann ,somit nicht gespannt und auch nicht ausgelöst werden. Sollen lediglich Überbelichtungen verhindert werden, so kann der Fotowiderstand 42 entfallen.Is the brightness of the picture so great that the picture is not properly exposed? more can be carried out, the photoresistors 40 and 42 have very low levels Resistance values. These resistances are then opposite to the constant resistance of relay 41 very small. The current in the reverse circuit 36 is therefore practically only flow through the branch 38 so that the relay 41 does not respond and the pawl 45 does not stand out from sector ring 2. Therefore, the stop lug 44 is already running a brief rotation of the sector ring 2 against the pawl 45 and prevented thereby a further adjustment of this ring. The closure can, therefore not tense and not triggered. The only aim is to prevent overexposure the photoresistor 42 can be omitted.

Ist die Helligkeit des aufzunehmenden Objektes so gering, daß keine ausreichende Belichtung des , Films mehr sichergestellt ist, so weisen die beiden Fotowiderstände 40 und 42 sehr große Widerstandswerte auf. In diesem Falle wird im Regelstromkreis 36, 39 praktisch kein Strom fließen, so daß wiederum das Relais 41 nicht betätigt wird und die Sperrklinke 45 in ihrer sperrenden Stellung verbleibt. Auch in diesem Falle kann der Verschluß nicht betätigt werden. Sollen lediglich Unterbelichtungen vermieden werden, so kann der Zweig 38 mit dem Fotowiderstand 40 weggelassen werden.Is the brightness of the object to be recorded so low that none adequate exposure of the film is more assured, so point the two Photoresistors 40 and 42 have very large resistance values. In this case it will in the control circuit 36, 39 practically no current flow, so that again the relay 41 is not actuated and the pawl 45 remains in its locking position. In this case, too, the lock cannot be operated. Should only Underexposure can be avoided, so the branch 38 with the photo resistor 40 can be omitted.

Bei einer zur Durchführung einer Aufnahme ausreichenden Helligkeit haben die Fotowiderstände 40 und 42 mittlere Widerstandswerte, so daß durch die beiden Zweige 38, 39 des Sperrstromkreises 36 Strom fließen kann. Der Stromfluß im Zweig 39 bewirkt ein Ansprechen des Relais 41, das die Sperrklinke 45 entgegen der Wirkung der Feder 43 aushebt. Nunmehr können die Sektorenringe 1 und 2 durch Verdrehen der Spann- und Auslösewelle 13 über die Abreißklinke 18 in ihre Spannstellung übergeführt werden. Während dieser Bewegung fällt, da der Steuerschalter 23 des Regelstromkreises 21 offen ist, die Sperrklinke 31 unter der Wirkung der Feder 32 hinter der Haltenase 33 ein und legt dabei den Sektorenring 2 fest. Nach Abgleiten der Abreißklinke 18 von der Lasche 11 des Sektorenringes 1 kann dieser unter der Wirkung der Feder 7 in Richtung des Pfeiles x bis zum Auftreffen des Anschlags 9 auf den festen Gegenanschlag 10 ablaufen. Der Sektorenring 2 verbleibt dagegen zunächst in seiner gespannten Stellung, da die Sperrklinke 31 einen Ablauf verhindert. Durch diese gegenseitige Bewegung der beiden Ringe 1, 2 werden die Verschlußlamellen 4 in ihre öffnungsstellung übergeführt.If the brightness is sufficient to take a picture the photoresistors 40 and 42 have medium resistance values, so that by the two branches 38, 39 of the blocking circuit 36 current can flow. The flow of electricity in branch 39 causes the relay 41 to respond, which counteracts the pawl 45 the action of the spring 43 lifts. The sector rings 1 and 2 can now go through Rotation of the tensioning and release shaft 13 via the tear-off pawl 18 into its tensioned position be transferred. During this movement, as the control switch 23 of the Control circuit 21 is open, the pawl 31 under the action of the spring 32 behind the retaining lug 33, thereby defining the sector ring 2. After sliding the tear-off pawl 18 of the tab 11 of the sector ring 1 can this under the Effect of the spring 7 in the direction of the arrow x until the stop 9 hits run on the fixed counter-stop 10. The sector ring 2, however, initially remains in its cocked position, since the pawl 31 prevents an expiration. By this mutual movement of the two rings 1, 2 becomes the shutter blades 4 transferred to their open position.

Sobald der vorlaufende Sektorenring 1 bis in seine Endstellung abgelaufen ist, schließt der Steueransatz 25 des Sektorenringes 1 den Schalter 23, so daß durch den Regelstromkreis 21 und vor allem durch den Zweig 27 Strom fließen kann. Dieser Stromfluß bewirkt ein Ansprechen des Relais 29. Hierdurch wird die Sperrklinke 31 entgegen der Wirkung der Feder 32 verschwenkt und gibt über die Haltnase 33 den nachlaufenden Sektorenring 2 frei. Dieser läuft nunmehr unter der Wirkung der Rückhölfeder 8 ab und schließt die Verschlußlamellen 4. Die Ansprechzeit des Relais 29 und damit die Zeit bis zum Aushebender Sperrklinke 31 hängt von der Stärke des durch den Zweig 27 fließenden Stromes ab. Die Größe dieses Stromes ist von dem Verhältnis des konstanten Widerstandswertes des Widerstandes 34 zu dem augenblicklichen Widerstandswert des in Abhängigkeit von der Aufnahmehelligkeit variablen Fotowiderstandes 30 abhängig.As soon as the leading sector ring 1 has expired to its end position is, the control approach 25 of the sector ring 1 closes the switch 23, so that by the control circuit 21 and especially through the branch 27 current can flow. This Current flow causes the relay 29 to respond. As a result, the pawl 31 pivoted against the action of the spring 32 and is via the retaining lug 33 the trailing sector ring 2 free. This now runs under the action of the return spring 8 from and closes the shutter slats 4. The response time of the relay 29 and thus the time until the pawl 31 is lifted depends on the strength of the branch 27 flowing stream. The size of this current depends on the ratio of the constant Resistance value of the resistor 34 to the instantaneous resistance value of the variable photoresistor 30 as a function of the exposure brightness.

Nach der Auslösung geht die Spann- und Auslösewelle 13 mit der Scheibe 14 unter der Wirkung der Feder 15 in die in Fig. 1 dargestellte Ausgangslage zurück. Hierbei kann die Abreißklinke 18 infolge der elastischen Verbindung über die Feder 19 mit der Scheibe 14 an der Lasche 11 des Sektorenringes 1 vorbeigleiten, ohne diesen Ring zu verstellen. Gleichzeitig werden über den Steuernocken 26 die Betriebsschalter 24 und 35 geöffnet, so daß in den beiden Stromkreisen 21 und 36 kein Strom mehr fließen kann.After the release, the tensioning and release shaft 13 goes with the disc 14 under the action of the spring 15 back into the starting position shown in FIG. Here, the tear-off pawl 18 can as a result of the elastic connection via the spring 19 slide past with the disk 14 on the tab 11 of the sector ring 1 without to adjust this ring. At the same time, the operating switches are via the control cam 26 24 and 35 open, so that in the two circuits 21 and 36 no more current can flow.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig.2 ist wiederum der bereits beschriebene Automatverschluß mit zwei nacheinander ablaufenden Sektorenringen 1, 2 vorgesehen. Im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel ,sind jedoch die Belichtungsregelvorrichtung und die Sperrvorrichtung zusammengefaßt, wobei zusätzlich die Belichtungsregelvorrichtung: so ausgebildet ist, daß die Freigabe des nachlaufenden Sektorenringes 2 nicht durch die Anzugsverzögerung eines Relais, ,sondern durch dessen Abfallverzögerung bewirkt wird.In the embodiment according to FIG. 2, the one already described is again Automatic lock with two sector rings 1, 2 running one after the other are provided. In contrast to the first embodiment, however, the exposure control device and the locking device combined, in addition, the exposure control device: is designed so that the release of the trailing sector ring 2 does not occur the pull-in delay of a relay, but rather through its drop-out delay will.

Hierzu teilt sich der an eine Stromquelle 46 gelegte Leiter 47 a des gemeinsamen Regel- und Sperrstromkreises 47 in drei Zweige 48, 49, 50. Im Zweig 48 liegt eine erste Wicklung eines Relais 51. Dieses Relais weist eine zweite Wicklung auf, die in einen Zusatzregelkreis 52 eingeschaltet ist, der einen Kondensator 53 und einen Fotowiderstand 54 umfaßt. In Reihe zum Relais 51 liegt in dem Zweig 48 weiterhin ein Fotowiderstand 55. Der Zweig 49 weist einen Fotowiderstand 56 auf und ist im Knotenpunkt 154 mit dem Zweig 48 verbunden. Die beiden Fotowiderstände 55, 56, von denen somit der eine in Reihe und der andere parallel zu dem Relais 51 liegt, sind wiederum so ausgelegt, daß ihre Widerstandswerte bei geringer Helligkeit wesentlich größer und bei großer Helligkeit wesentlich kleiner als der konstante Widerstandswert des Relais 51 sind. Im Zweig 50 liegen ein Festwiderstand 57 sowie der Steuerschalter 58. Im Knotenpunkt 154 ist der Zweig 50 mit den beiden Zweigen 48 und 49 und mit dem Leiter 47b des Regel- und Sperrstromkreises 47 verbunden. Im Leiter 47a ist ferner ein mittels des Steuernockens 26 der Scheibe 14 auf der Spann- und Auslösewelle 13 schließbarer Betriebsschalter 68 vorgesehen.For this purpose, the conductor 47 a of the connected to a power source 46 is divided common control and blocking circuit 47 in three branches 48, 49, 50. In the branch 48 is a first winding of a relay 51. This relay has a second winding on, which is switched into an additional control circuit 52, which has a capacitor 53 and a photoresistor 54. In series with relay 51 is in branch 48 furthermore a photoresistor 55. The branch 49 has a photoresistor 56 and is connected to branch 48 at node 154. The two photo resistors 55, 56, one of which is thus in series and the other in parallel with the relay 51 are in turn designed so that their resistance values at low brightness much larger and with high brightness much smaller than the constant Resistance value of relay 51 are. A fixed resistor 57 and also lie in branch 50 the control switch 58. In the node 154 is the branch 50 with the two branches 48 and 49 and connected to the conductor 47b of the control and blocking circuit 47. In the conductor 47a there is also a means of the control cam 26 the disc 14 on the tensioning and release shaft 13 closable operating switch 68 is provided.

Im Leiter 47b liegen ein regelbarer Widerstand 59, der mit einem nicht dargestellten Blendeneinsteller gekuppelt ist, sowie mehrere untereinander parallele Schaltwiderstände 60a bis 60e. Von diesen unterschiedliche Widerstandswerte aufweisenden Widerständen ist jeweils einer mittels eines Kontaktarmes 61 in den Stromkreis 47 einschaltbar. Die Widerstände 60a bis 60e dienen zur Berücksichtigung unterschiedlicher Filmempfindlichkeiten. Dementsprechend ist der Kontaktarm 61 mit einer in der Zeichnung nicht dargestellten Einstellhandhabe verbunden, die mit einer entsprechenden Fihnempfindlichkeitsskala zusammenwirkt. Eine derartige Anordnung zur Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit und gegebenenfalls eines voreinstellbaren Belichtungswertes kann auch bei den Anordnungen gemäß Fig. 1 vorgesehen sein. Die Widerstände sind dann beispielsweise im Sperrstromkreis 36 und im Regelstromkreis 21 vorgesehen. An Stelle der Widerstände 59, 60a bis 60e könnten jedoch vor den Fotowiderständen 54, 55, 56 auch gemeinsam in Abhängigkeit vom Empfindlichkeitswert des Films und dem voreingestellten Belichtungswert gesteuerte Abdeckungen vorgesehen sein.A controllable resistor 59, which is coupled to a diaphragm adjuster (not shown), as well as several mutually parallel switching resistors 60a to 60e are located in the conductor 47b. One of these resistors, which have different resistance values, can be switched into the circuit 47 by means of a contact arm 61. The resistors 60a to 60e are used to take different film sensitivities into account. Accordingly, the contact arm 61 is connected to an adjustment handle, not shown in the drawing, which interacts with a corresponding sensitivity scale. Such an arrangement for taking into account the film speed and possibly a presettable exposure value can also be provided in the arrangements according to FIG. 1. The resistors are then provided, for example, in the blocking circuit 36 and in the control circuit 21. Instead of the resistors 59, 60a to 60e, however, there could also be provided in front of the photoresistors 54, 55, 56 jointly controlled covers as a function of the sensitivity value of the film and the preset exposure value.

Das Relais 51 kann mit einer Sperrklinke 62 zusammenwirken, die mittels einer Feder 63 in Richtung des Pfeiles z um einen festen Drehzapfen 64 schwenkbar ist. Die Sperrklinke 62 weist zwei Ansätze 65, 66 auf, die mit den beiden Endkanten 67 a, 67 b einer Anschlag- und Haltenase 67 am nachlaufenden Sektorenring 2 zusammenwirken.The relay 51 can cooperate with a pawl 62, which means a spring 63 pivotable about a fixed pivot 64 in the direction of arrow z is. The pawl 62 has two lugs 65, 66 with the two end edges 67 a, 67 b of a stop and retaining lug 67 on the trailing sector ring 2 cooperate.

Die Schalter 58, 68 und das Relais 51 sind wiederum im Objektivtubus angeordnet, während die Fotowiderstände 54; 55, 56 hinter einem Fenster im Kameraoberteil und die Widerstände 59, 60a bis 60e, die Stromquelle 46 sowie der Kondensator 53 an geeigneten Stellen im Kameraoberteil oder Kameragehäuse untergebracht werden können.The switches 58, 68 and the relay 51 are in turn in the lens barrel arranged while the photo resistors 54; 55, 56 behind a window in the upper part of the camera and the resistors 59, 60a to 60e, the current source 46 and the capacitor 53 be accommodated in suitable places in the upper part of the camera or the camera housing can.

Die Fig. 2 zeigt die Anordnung im ungespannten Zustand. Soll eine Aufnahme durchgeführt werden, so wird über eine äußere Betätigungshandhabe die Spann- und Auslösewelle 13 entgegen der Richtung des Pfeiles y verdreht. Hierdurch werden über die Abreißklinke 18, die Lasche 11 und den Mitnehmeransatz 12 ebenso wie beim ersten Ausführungsbeispiel die Sektorenringe 1, 2 gemeinsam ohne gegenseitige Verdrehung in die Spannstellung übergeführt. Bei dieser Bewegung wird zunächst der Steuerschalter 58 geöffnet. Nach dem Öffnen des Steuerschalters 58 wird über den Steuernocken 26 der Betriebsschalter 68 geschlossen.Fig. 2 shows the arrangement in the untensioned state. Should one Recording are carried out, the clamping- and release shaft 13 rotated counter to the direction of arrow y. This will be About the tear-off pawl 18, the tab 11 and the driver approach 12 as well as the first embodiment, the sector rings 1, 2 together without mutual rotation transferred to the clamping position. During this movement, the control switch is activated first 58 open. After the control switch 58 has been opened, the control cam 26 the operating switch 68 is closed.

Bei einer zur Durchführung von Aufnahmen geeigneten Helligkeit fließt nunmehr Strom durch den Kreis 47a, dann durch die parallelen Zweige 48 und 49 sowie durch 47b, wobei in diesem Stromkreis die Fotowiderstände 55, 56, die eine Wicklung des Relais 51 sowie der Widerstand 59 und einer der Widerstände 60 a bis 60 e liegen. Hierdurch wird das Relais 51 erregt und zieht die Sperrklinke 62 entgegen der Wirkung der Feder 63 an, so daß der Ansatz 66 aus dem Weg der Endkante 67a der Anschlag- und Haltenase 67 des Sektorenringes 2 geführt wird. Die Sektorenringe 1, 2 können somit ungehindert in ihre Spannstellung übergeführt werden. Kurz vor Erreichen dieser Stellung fällt unter der Wirkung der von dem Relais 51 auf die Sperrklinke 62 ausgeübten Anzugskraft der Ansatz 65 dieser Sperrklinke, der zunächst an der Außenfläche der Anschlag- und Haltenase 67 anlag, hinter deren Endkanten 67 b ein und sichert den Sektorenring 2 gegen Rücklauf.In one suitable for carrying out recordings brightness now current flows through the circuit 47a, then through the parallel branches 48 and 49, and by 47b, in which circuit the photo resistors 55, 56, a coil of the relay 51 and the resistor 59 and a of the resistors 60 a to 60 e . As a result, the relay 51 is energized and pulls the pawl 62 against the action of the spring 63, so that the projection 66 is guided out of the way of the end edge 67a of the stop and holding lug 67 of the sector ring 2. The sector rings 1, 2 can thus be transferred unhindered into their clamping position. Shortly before reaching this position, under the effect of the tightening force exerted by the relay 51 on the pawl 62, the projection 65 of this pawl, which initially rested on the outer surface of the stop and retaining lug 67, falls behind its end edges 67b and secures the sector ring 2 against return.

Gleitet beim weiteren Verdrehen der Spann- und Auslösewelle 13 die Abreißklinke 18 von der Lasche 11 ab, so läuft zunächst der Sektorenring 1 in Richtung des Pfeiles x ab und öffnet die Verschlußlamellen 4. Am Ende der Ablaufbewegung schließt der Ring 1 mittels des Steueransatzes 25 den Steuerschalter 58. Der Stromkreis schließt sich nun über die Leiter 47 a, 50 zum Steuerschalter 58 und von hier über den Leiter 47 b ,sowie die Widerstände 59 und 60a bis 60e und den geschlossenen Betriebsschalter 68, so daß das Relais 51 kurzgeschlossen wird. Gleichzeitig ist über die zweite Wicklung des Relais 51 im Zusatzregelkreis 52 eine Spannung induziert worden. Hierdurch wird der Kondensator 53 aufgeladen. Die Ladung wird durch die Stärke des über den Zweig 48 des Stromkreises 47 fließenden Stromes bestimmt, der seinerseits insbesondere von der Einstellung der regelbaren Widerstände 59 sowie 60a bis 60e abhängig ist. Somit sind die voreingestellten Werte der gewählten Blendenöffnung und Filmempfindlichkeit berücksichtigt.If the tensioning and release shaft 13 is rotated further, the Tear-off pawl 18 from the tab 11, the sector ring 1 initially runs in the direction of the arrow x and opens the shutter slats 4. At the end of the drainage movement the ring 1 closes the control switch 58 by means of the control attachment 25. The circuit now closes over the conductors 47 a, 50 to the control switch 58 and from here over the conductor 47 b, as well as the resistors 59 and 60a to 60e and the closed Operating switch 68 so that the relay 51 is short-circuited. At the same time is A voltage is induced in the additional control circuit 52 via the second winding of the relay 51 been. This charges the capacitor 53. The charge is through the Strength of the current flowing through the branch 48 of the circuit 47 determines the in particular, on the setting of the adjustable resistors 59 as well 60a to 60e is dependent. Thus the preset values are the selected aperture and film speed taken into account.

Die Abfallzeit des Relais 51 wird durch die im Zusatzregelkreis 52 vorgesehene Kapazität des Kondensators 53 und die augenblickliche Größe des Fotowiderstandes 54 beein$ußt. Die Zeit bis zumAbfallen des Relais 51 und damit bis zur Freigabe des nachlaufenden Sektorenringes 2 ist somit von der Ladung des Kondensators 53 und der Stärke der Beleuchtung des Fotowiderstandes 54 abhängig, und zwar steigt die Abfallzeit mit geringer werdender Helligkeit, da dann der Kondensator 53 infolge des hohen Widerstandes - des Fotowiderstandes 54 ein längere Entladungszeit hat. Fällt das Relais 51. ab, so wird die Sperrklinke 62 unter der Wirkung der Feder 63 in Richtung des Pfeiles z verschwenkt und gibt die Anschlag- und Haltenase 67 des nachlaufenden Sektorenringes 2 frei. Dieser kann daher unter der Wirkung seiner Rückholfeder 8 ablaufen und die Verschlußlamellen 4 wieder schließen. Nach Ablauf des Sektorenringes 2 und Freigabe der Handhabe der Auslösewelle 13 nehmen die Teile wiederum die in Fig. 2 dargestellte Lage ein.The release time of the relay 51 is determined by that in the additional control circuit 52 intended capacitance of the capacitor 53 and the current size of the photoresistor 54 affected. The time until the relay 51 drops out and thus until it is released of the trailing sector ring 2 is thus from the charge of the capacitor 53 and the intensity of the illumination of the photoresistor 54, namely increases the fall time with decreasing brightness, since then the capacitor 53 as a result of high resistance - the photoresistor 54 has a longer discharge time. If the relay 51 drops out, the pawl 62 is under the action of the spring 63 pivoted in the direction of arrow z and releases the stop and holding lug 67 of the trailing sector ring 2 free. This can therefore under the effect of his Return spring 8 run down and the shutter slats 4 close again. After expiration of the sector ring 2 and releasing the handle of the release shaft 13 take the parts again the position shown in Fig. 2 a.

Ist die Helligkeit des aufzunehmenden Gegenstandes dagegen so groß, daß keine richtig belichtete Aufnahme mehr durchgeführt werden kann, so fließt nach Verschwenken der Spann- und Auslösewelle 13, Öffnen des Steuerschalters 58 und Schließen des Betriebsschalters 68 lediglich ein Strom durch den Kreis 47 a, 49, 47 b. Der Zweig 48 verbleibt dagegen praktisch stromlos, da der Widerstandswert des Relais 51 wesentlich größer ist als der Widerstandswert des Fotowiderstandes 56. Infolgedessen spricht das Relais 51 nicht an, und die Sperrklinke 62 verbleibt in ihrer in Fig. 2 dargestellten Lage, in der der Ansatz 66 in den Weg der Endkante 67a der Anschlag- und Haltenase 67 des Sektorenringes 2 hineinragt. Der Sektorenring 2 und damit auch der Sektorenring 1 können somit nicht bis in die Endstellung vor der Auslösung übergeführt werden. Die Durchführung einer Aufnahme ist unmöglich.If, on the other hand, the brightness of the object to be recorded is so great that a properly exposed recording can no longer be carried out, after pivoting the tensioning and release shaft 13, opening the control switch 58 and closing the operating switch 68, only a current flows through the circuit 47 a, 49 , 47 b. The branch 48, however, remains practically currentless, since the resistance value of the relay 51 is significantly greater than the resistance value of the photoresistor 56. As a result, the relay 51 does not respond, and the pawl 62 remains in its position shown in FIG. 2, in which the approach 66 protrudes into the path of the end edge 67a of the stop and holding lug 67 of the sector ring 2. The sector ring 2 and thus also the sector ring 1 can therefore not be transferred to the end position before the triggering. It is impossible to make a recording.

Bei sehr geringer Helligkeit wird nach Schließen des Betriebsschalters 68 ebenfalls kein Strom durch den Zweig 48 fließen, da nunmehr der Fotowiderstand 55 einen wesentlich größeren Widerstandswert als das Relais 51 aufweist. Auch in diesem Falle bleibt daher der Ansatz 66 der Sperrklinke 62 in dem beim Spannen zurückzulegenden Weg der Anschlag-und Haltenase 67, so daß das Spannen des Verschlusses und seine Auslösung ebenfalls urnöglich sind. Der Widerstand 59 für die Berücksichtigung der Blende sowie einer der Widerstände 60a bis 60e für die Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit liegen im Relaisstromkreis, so daß ihre veränderlichen Widerstandswerte die Grenzen des Ansprechbereiches des Relais 51 entsprechend den vorgewählten Werten von Blende und Filmempfindlichkeit verschieben und damit die Sperrung der Verschlußbetätigung in der gewünschten Weise anpassen.If the brightness is very low, after closing the operating switch 68 also no current can flow through branch 48, since the photoresistor is now 55 has a much larger resistance value than the relay 51 has. In this case too, the projection 66 of the pawl 62 therefore remains in place during tensioning the distance to be covered by the stop and holding lug 67, so that the closure is cocked and its triggering are also impossible. Resistance 59 for consideration the aperture and one of the resistors 60a to 60e for taking into account the Film sensitivity lie in the relay circuit so that their resistance values vary the limits of the response range of the relay 51 according to the preselected values shift of aperture and film speed and thus the blocking of the shutter actuation customize in the way you want.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 stimmt hinsichtlich des Aufbaues des Verschlusses sowie der Regel- und Sperrvorrichtung weitgehend mit dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig.2 überein. Lediglich ist die Sperrklinke 62 in zwei Sperrklinken 69, 70 aufgeteilt worden. Jede der beiden Sperrklinken 69, 70 ist um einen gesonderten Drehzapfen 71 bzw. 72 drehbar und steht unter der Wirkung je einer Feder 73 bzw. 74. Die Feder 73 hat dabei das Bestreben, einen Ansatz 75 der Sperrklinke 69 von der Haltenase 76 des Sektorenringes 2 abzuheben. Die Feder 74 führt dagegen einen Ansatz 77 der Sperrklinke 70 in den Weg, den eine Anschlagnase 78 des Sektorenringes 1 beim Spannen durchläuft. Die freien Enden 69a bzw. 70a der Sperrklinken bilden je einen Anker, der mit dem Relais 51 zusammenwirken kann.The exemplary embodiment according to FIG. 3 largely corresponds to the exemplary embodiment according to FIG. Only the pawl 62 has been divided into two pawls 69, 70. Each of the two pawls 69, 70 is rotatable about a separate pivot 71 or 72 and is under the action of a spring 73 or 74. The spring 73 tries to remove a shoulder 75 of the pawl 69 from the retaining lug 76 of the sector ring 2 to take off. The spring 74, however, leads a shoulder 77 of the pawl 70 in the path that a stop lug 78 of the sector ring 1 traverses during tensioning. The free ends 69a and 70a of the pawls each form an armature which can interact with the relay 51.

Soll mit der dargestellten Vorrichtung eine Aufnahme bei einer mittleren Helligkeit durchgeführt werden, so fließt nach Öffnen des Steuerschalters 58 und Schließen des Betriebsschalters 68 durch den Kreis 47a, dann parallel 48 und 49 sowie 47b ein Strom. Das Relais 51 spricht nunmehr an und schwenkt zunächst die Sperrklinke 70 in Richtung des Pfeiles w. Hierdurch wird der Ansatz 77 aus dem Weg der Anschlagnase 78 herausgeführt. Bei Ansprechen des Relais 51 kann die Sperrklinke 69 zunächst noch nicht verschwenkt werden, da der Ansatz 75 noch entlang der Außenfläche der Haltenase 76 gleitet. Sobald jedoch der Sektorenring 2 mit seiner Haltenase 76 bis in die Spannstellung verstellt worden ist, fällt der Ansatz 75 der Sperrklinke 69 unter der Wirkung der Anzugskraft des Relais 51 hinter der Haltenase 76 ein. Die weitere Funktion dieser Vorrichtung stimmt genau mit der Vorrichtung gemäß Fig. 2 überein.If a recording is to be carried out with the device shown at a medium brightness, after opening the control switch 58 and closing the operating switch 68, a current flows through the circuit 47a, then in parallel 48 and 49 as well as 47b. The relay 51 now responds and initially swivels the pawl 70 in the direction of arrow w. As a result, the projection 77 is guided out of the way of the stop lug 78. When the relay 51 responds, the pawl 69 cannot initially be pivoted, since the projection 75 still slides along the outer surface of the retaining lug 76. However, as soon as the sector ring 2 with its retaining lug 76 has been adjusted into the clamping position, the shoulder 75 of the pawl 69 falls behind the retaining lug 76 under the effect of the attraction force of the relay 51. The further function of this device corresponds exactly to the device according to FIG.

Ist die Aufnahmehelligkeit so groß, daß keine einwandfrei belichtete Aufnahme mehr durchgeführt werden kann, so fließt nach Öffnen des Steuerschalters 58 und Schließen des Betriebsschalters 68 wiederum nur durch den Zweig 49 ein Strom, da der Widerstandswert des Fotowiderstandes 56 wesentlich kleiner ist als der Widerstandswert des Relais 51. Das Relais 51 spricht daher nicht an, so daß der Ansatz 77 der Sperrklinke 70 eine Überführung des Sektorenringes 1 in die Spannstellung verhindert.Is the exposure so high that none was properly exposed Recording can be carried out more, so flows after opening the control switch 58 and closing the operating switch 68 again only through the branch 49 a current, since the resistance of the photoresistor 56 is much smaller than the resistance of the relay 51. The relay 51 therefore does not respond, so that the approach 77 of the pawl 70 prevents the sector ring 1 from being transferred into the clamping position.

Ebenso wird eine Verschwenkung des Ansatzes 77 der Sperrklinke 70 aus dem Weg der Anschlagnase 78 verhindert, wenn die Aufnahmehelligkeit zu gering ist. In diesem Falle übersteigt der Widerstandswert des Fotowiderstandes 55 den Widerstandswert des Relais 51 erheblich und verhindert dadurch praktisch einen Stromfluß durch den Zweig 48.A pivoting of the extension 77 of the pawl 70 is also possible prevented out of the way of the stop lug 78 if the recording brightness is too low is. In this case, the resistance value of the photoresistor 55 exceeds the Resistance value of the relay 51 is considerable and thereby practically prevents a current flow through branch 48.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig:4 ist ein Spannverschluß vorgesehen, dessen grundsätzlicher Aufbau jedoch weitgehend mit den Verschlüssen gemäß Fig. 1 bis 3 übereinstimmt. Der Verschluß umfaßt wiederum die beiden Sektorenringe 1, 2, die unter der Wirkung der Rückholfedern 7 und 8 stehen. Der Sektorenring 1 trägt jedoch neben dem Anschlag 9 eine Lasche 79 und eine Anschlagnase 80.In the embodiment according to FIG. 4, a tension lock is provided, its basic structure, however, largely with the closures according to Fig. 1 to 3 matches. The closure in turn comprises the two sector rings 1, 2, which are under the action of the return springs 7 and 8. The sector ring 1 carries however, in addition to the stop 9, a tab 79 and a stop lug 80.

Die Lasche 79 trägt einen Stift 81, der mit einem fest auf eine Spannwelle 82 aufgesetzten Spannhebel 83 zum Verschlußaufzug zusammenwirkt. Die Spannwelle 82 ist mittels einer nicht dargestellten äußeren Handhabe in Richtung des Pfeiles v entgegen der Wirkung einer Rückholfeder 84, die das Bestreben hat, den Spannhebel 83 in Anlage an einem verschlußfestenAnschlagstift 85 zu halten, drehbar. Die Lasche 79 weist weiterhin eine abgeschrägte Auflauffläche 79a und eine daran anschließende Ausnehmung 86 auf. Die Ausnehmung 86 kann in der Spannstellung eine Nase 87 eines Auslösehebels 88 aufnehmen. Der Auslösehebel 88 ist von Hand um einen festen Bolzen 89 entgegen einer Rückholfeder 90 in Richtung des Pfeiles t verdrehbar und liegt in unbetätigtemZustand an einem Anschlagstift 91 an. Die Anschlagnase 80 des Sektorenringes 1 weist ebenfalls eine schräge Auflauffläche 80 a für eine Sperrklinke 92 auf. Am Sektorenring 1 ist ferner der Steueransatz 25 befestigt.The tab 79 carries a pin 81 which cooperates with a clamping lever 83, which is firmly attached to a clamping shaft 82, for the purpose of closing the shutter. The tensioning shaft 82 can be rotated by means of an external handle (not shown) in the direction of arrow v against the action of a return spring 84 which tends to keep the tensioning lever 83 in contact with a stop pin 85 fixed to the lock. The tab 79 also has a beveled ramp surface 79a and an adjoining recess 86. The recess 86 can receive a nose 87 of a release lever 88 in the clamping position. The release lever 88 can be rotated by hand about a fixed bolt 89 against a return spring 90 in the direction of the arrow t and rests against a stop pin 91 in the non-actuated state. The stop lug 80 of the sector ring 1 also has an inclined run-up surface 80 a for a pawl 92 . The control attachment 25 is also attached to the sector ring 1.

Der Sektorenring 2 trägt ebenso wie bei den vorhergehenden Ausführungsbeispielen einen Mitnehmeransatz 12, der nunmehr mit der Lasche 79 zusammenwirkt, und die Haltenase 33 für die Sperrklinke 31. Der Belichtungsregelstromkreis und der Sperrstromkreis sind zusammengefaßt und mittels einer Stromquelle 93 versorgt. Der eine Pol dieser Stromquelle 93 ist über einen Leiter 94 mit einem Knotenpunkt 95 verbunden, an dem sich zwei parallele Teilstromkreise 96, 97 treffen. Der andere Pol der Stromquelle 93 steht über einen Leiter 98, in dem ein von Hand betätigbarer Schalter 99 vorgesehen sein kann, mit einem Knotenpunkt 100 in Verbindung, an dem auch die Teilstromkreise 96, 97 angeschlossen sind.As in the previous exemplary embodiments, the sector ring 2 carries a driver attachment 12, which now cooperates with the tab 79, and the retaining lug 33 for the pawl 31. The exposure control circuit and the blocking circuit are combined and supplied by a power source 93. One pole of this current source 93 is connected via a conductor 94 to a node 95 at which two parallel partial circuits 96, 97 meet. The other pole of the current source 93 is connected via a conductor 98, in which a manually operable switch 99 can be provided, to a node 100 to which the partial circuits 96, 97 are also connected.

Im Teilstromkreis 96 sind zwei parallele Zweige 101, 102 vorgesehen, von denen der Zweig 101 einen Fotowiderstand 103 und der Zweig 102 ein Relais 104 sowie einen dazu in Reihe liegenden Fotowiderstand 105 umfaßt. Die Sperrklinke 92 bildet dabei den beweglichen Anker des Relais 104. Die Anordnung ist so getroffen, daß die Sperrklinke 92 unter der Wirkung einer Feder 106 vom Relais 104 abgehoben und gegen die Auflauffläche 80a der Anschlagnase 80 geführt ist, während nach dem Ansprechen des Relais die Sperrklinke 92 unter überwindung der Kraft der Feder 106 aus dem Weg der Anschlagnase 80 herausgeführt ist. Two parallel branches 101, 102 are provided in the sub-circuit 96, of which branch 101 comprises a photoresistor 103 and branch 102 comprises a relay 104 and a photoresistor 105 connected in series. The pawl 92 forms the movable armature of the relay 104. The arrangement is such that the pawl 92 is lifted from the relay 104 under the action of a spring 106 and is guided against the run-up surface 80a of the stop lug 80, while after the relay has responded The pawl 92 is guided out of the way of the stop lug 80 by overcoming the force of the spring 106.

In dem Teilstromkreis 96 ist weiterhin ein Betriebsschalter 107 angeordnet. Der bewegliche Kontaktarm dieses Schalters 107 liegt unter der Wirkung einer nicht dargestellten Feder an dem nockenförmig ausgebildeten rückwärtigen Ende der Nase 87 des Auslösehebels 88 an und kann durch Verschwenken des Auslösehebels 88 in Richtung des Pfeiles t in die Schließstellung übergeführt werden.An operating switch 107 is also arranged in the sub-circuit 96. The movable contact arm of this switch 107 rests against the cam-shaped rear end of the lug 87 of the release lever 88 under the action of a spring (not shown) and can be moved into the closed position by pivoting the release lever 88 in the direction of arrow t.

Im Teilstromkreis 97 befinden sich ebenso wie beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 der Steuerschalters 23 und zwei parallele Zweige 27, 28. Der Zweig 27 nimmt wiederum das Relais 29 sowie den Fotowiderstand 30 auf, während in den Zweig .28 ein Widerstand 34 eingeschaltet ist.In the sub-circuit 97, as in the embodiment according to FIG. 1, the control switch 23 and two parallel branches 27, 28 are located. The branch 27 in turn receives the relay 29 and the photoresistor 30, while a resistor 34 is switched on in the branch .28.

Zur Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit und' der Blende können entweder im Leiter 98 regelbare Widerstände oder einstellbare Abdeckungen vor den Fotowiderständen vorgesehen sein.To take into account the film speed and the aperture you can either in the head 98 adjustable Resistors or adjustable covers be provided in front of the photoresistors.

Vor Durchführung einer Aufnahme wird zunächst die Spannwelle 82 in Richtung des Pfeiles v verschwenkt. Hierbei nimmt der Spannhebel 83 über den Stift 81 den Sektorenring 1 und dieser über die Lasche 79 und den Mitnehmeransatz 12 den Sektorenring 2 entgegen der Richtung des Pfeiles x mit. Die Spannbewegung endet mit dem Einfallen der Nase 87 des Auslösehebels 88 in die Ausnehmung 86 und dem Einfallen der Sperrklinke 92 hinter der Anschlagnase 80. Der Steuerschalter 23 ist dann geöffnet.Before taking a recording, the tensioning shaft 82 is first shown in Swiveled in the direction of arrow v. Here, the clamping lever 83 takes over the pin 81 the sector ring 1 and this over the tab 79 and the driver approach 12 the Sector ring 2 against the direction of the arrow x with. The clamping movement ends with the collapse of the nose 87 of the release lever 88 in the recess 86 and the Collapse of the pawl 92 behind the stop lug 80. The control switch 23 is then opened.

Unmittelbar vor der Auslösung der Aufnahme wird der Schalter 99 von Hand geschlossen. Die Auslösung selbst erfolgt durch Schwenken des Auslösehebels 88 in Richtung des Pfeiles t. Der Schalter 99 kann auch entfallen, sofern die Kamera jeweils nur unmittelbar vor Durchführung einer Aufnahme gespannt wird. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit, den Schalter 99 mit dem Betriebsschalter 107 in ähnlicher Weise zu kuppeln wie die Schalter 34 und 35 beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1. Unmittelbar nach Beginn der Schwenkbewegung des Auslösehebels 88 wird über das nockenförmige Ende der Nase 87 der Betriebsschalter 107 geschlossen. Nunmehr ist der Kreis 98, 96, 94 geschlossen, während der Stromfluß im Teilstromkreis 97 durch den noch offenen Schalter 23 unterbrochen ist.Immediately before the exposure is triggered, the switch 99 is turned off Hand closed. The release itself takes place by pivoting the release lever 88 in the direction of arrow t. The switch 99 can also be omitted if the camera is only stretched immediately before taking a recording. Furthermore there is also the possibility of the switch 99 with the operating switch 107 in a similar way Way to couple like the switches 34 and 35 in the embodiment according to Fig. 1. Immediately after the start of the pivoting movement of the release lever 88 is via the cam-shaped end of the nose 87 of the operating switch 107 is closed. Now is the circuit 98, 96, 94 closed, while the current flow in the sub-circuit 97 through the still open switch 23 is interrupted.

Ist die Helligkeit des aufzunehmenden Objektes so, daß eine richtig belichtete Aufnahme durchgeführt werden kann, so wird, da die Widerstandswerte der Fotowiderstände 103, 105 etwa in der Größenordnung des Widerstandswertes des Relais 104 liegen, durch dieses Relais ein Strom fließen und die Sperrklinke 92 hinter der Anschlagnase 80 entgegen der Wirkung der Feder 106 ausheben. Tritt beim weiteren Verschwenken des Auslösehebels 88 die Nase 87 aus der Ausnehmung 86 aus, so kann der Sektorenring 1 in Richtung des Pfeiles x ablaufen. Kurz vor Ende seiner Ablaufbewegung schließt dieser Ring über den Steueransatz 25 den Steuerschalter 23, so daß nunmehr auch der Teilstromkreis 97 Strom erhält. Nach einer bestimmten Ansprechzeit, die wesentlich von der Größe des Fotowiderstandes 30 abhängt, spricht das Relais 29 an und hebt die Sperrklinke 31 hinter der Haltenase 33 aus, so daß auch der zweite Sektorenring in Richtung des Pfeiles x ablaufen kann und somitdieVerschlußlamellenwiedergeschlossenwerden.If the brightness of the object to be recorded is such that a correctly exposed recording can be carried out, since the resistance values of the photo resistors 103, 105 are approximately in the order of magnitude of the resistance value of the relay 104 , a current will flow through this relay and the pawl 92 behind the stop lug 80 against the action of the spring 106. If the lug 87 emerges from the recess 86 when the release lever 88 is pivoted further, the sector ring 1 can run in the direction of the arrow x. Shortly before the end of its sequence movement, this ring closes the control switch 23 via the control attachment 25, so that the subcircuit 97 now also receives power. After a certain response time, which depends essentially on the size of the photoresistor 30, the relay 29 responds and lifts the pawl 31 behind the retaining lug 33 so that the second sector ring can also run in the direction of the arrow x and thus the shutter slats are closed again.

Bei einer zu geringen Aufnahmehelligkeit wird dagegen auch nach dem Schließen des Betriebsschalters 107 ein nennenswerter Stromfluß durch den Zweig 102 des Teilstromkreises 96 dadurch verhindert, daß der Fotowiderstand 105 einen sehr großen Widerstandswert aufweist. Die Sperrklinke 92 bleibt daher im Eingriff hinter der Anschlagnase 80, so daß auch nach vollem Verschwenken des Auslösehebels 88 der Sektorenring 1 nicht ablaufen kann.If the brightness is too low, on the other hand, the Closing the operating switch 107, a significant flow of current through the branch 102 of the sub-circuit 96 prevents the photoresistor 105 from having a has a very large resistance value. The pawl 92 therefore remains engaged behind the stop lug 80, so that even after the release lever has been pivoted fully 88 the sector ring 1 cannot expire.

Ist die Aufnahmehelligkeit zu groß, so wird dagegen nach dem Schließen des Betriebsschalters 107 lediglich durch den Zweig 101 ein Strom fließen, während der Zweig 102 praktisch stromlos bleibt, da der Widerstandswert des Relais 104 den Widerstandswert der Fotowiderstände 103 und 105 wesentlich übersteigt. Auch in diesem Falle spricht das Relais 1044 nicht an und führt die Sperrklinke 92 nicht aus dem Ablaufweg der Anschlagnase 80. Das Öffnen der Verschlußlamellen ist daher wiederum wirksam unterbunden. Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. S weist einen Zentralverschluß einer anderen Bauart und eine Belichtungsregelvorrichtung mit einem Drehspulinstrument auf. Die Verschlußlamellen 108, von denen beim dargestellten Ausführungsbeispiel lediglich eine gezeigt ist, sind mittels je eines Stiftes 109 drehbar an einem beweglichen Sektorenring 110 gelagert. In die Verschlußlamellen 108 sind ferner Steuerschlitze 111 eingeschnitten, in die gehäusefeste Stifte 112 eingreifen. Der Sektorenring 110 steht über eine Koppel 114 mit einem Hauptantriebsorgan 115 in Verbindung, das mittels einer nicht dargestellten Feder in an sich bekannter Weise antreibbar ist. Zum Schwenken der Verschlußlamellen läuft das Hauptantriebsorgan in Richtung des Pfeiles s ab.If the brightness of the photo is too high, on the other hand, after the operating switch 107 is closed, a current will only flow through branch 101, while branch 102 remains practically de-energized, since the resistance of relay 104 significantly exceeds the resistance of photoresistors 103 and 105. In this case, too, the relay 1044 does not respond and does not lead the pawl 92 out of the drain path of the stop lug 80. The opening of the shutter slats is therefore again effectively prevented. The embodiment according to FIG. 5 has a central shutter of a different type and an exposure control device with a moving-coil instrument. The shutter blades 108, of which only one is shown in the illustrated embodiment, are rotatably mounted on a movable sector ring 110 by means of a pin 109 each. Control slots 111 are also cut into the shutter blades 108, into which pins 112 fixed to the housing engage. The sector ring 110 is connected via a coupling 114 to a main drive element 115 which can be driven in a manner known per se by means of a spring (not shown). To pivot the shutter slats, the main drive element runs in the direction of arrow s.

Zur Steuerung unterschiedlicher Verschlußzeiten ist ein mehrere miteinander kämmende Zahnräder 116 und einen Anker 117 aufweisendes Hemmwerk vorgesehen, dessen Steuerzahnrad 118 unter der Wirkung einer Stellfeder 119 steht, die das Bestreben hat, eine Nase 120 des Steuerzahnrades 118 in den Weg eines Nockens 121 des Hauptantriebsorgans 115 zu bringen.To control different shutter speeds, one is several with each other meshing gears 116 and an armature 117 having escapement is provided, the Control gear 118 is under the action of an adjusting spring 119, the endeavor has, a nose 120 of the control gear 118 in the path of a cam 121 of the main drive member 115 to bring.

Das Hauptantriebsorgan 115 weist eine Anlagefläche 115a auf. In der Spannstellung liegt diese Fläche 115a an einem Nocken 122 eines Auslösehebels 123 an.The main drive element 115 has a contact surface 115a . In the clamping position, this surface 115a rests on a cam 122 of a release lever 123.

Die Belichtungsregelvorrichtung umfaßt ein Drehspulinstrument 124, das mit einer an der Frontseite der Kamera angeordneten Fotozelle 125 in leitender Verbindung steht und einen Drehspulzeiger 126 aufweist. Der Drehspulzeiger 126 kann mittels einer Stufenverzahnung 127 abgetastet werden. Die Verzahnung 127 ist an einem um eine kamerafeste Achse 128 drehbaren Träger 129 angeordnet. Der Träger 129 weist einen verlängerten Arm 130 auf, an dessen freiem Ende ein Stift 131 des Steuerzahnrades 118 unter der Wirkung der Stehfeder 119 anliegt. Am Träger 129 greift weiterhin eine Feder 132 an, die das Bestreben hat, die Verzahnung gegen den Drehspulzeiger 126 zu führen. Darüber hinaus ist in den Träger 129 eine Aussparung 133 eingeschnitten, an deren dem Drehspulinstrument 124 abgewandten Kante 133 a ein Stift 134, der an dem einen Ende eines zweiarmigen Hebels 135 angeordnet ist, anliegt. Das andere Ende des starr mit einer Auslösewelle 136 verbundenen Hebels 135 trägt einen Stift 137, der an einem Arm 138 des Verschlußauslösehebels 123 anliegt. Der Hebel 135 ist dabei mittels einer Feder 139, deren Federkraft stärker als die Summe der Federkräfte der Federn 132 und 119 bemessen ist, in Ruhestellung in der in Fig. 5 wiedergegebenen Lage gehalten. Zur Auslösung der Belichtungsregelvorrichtung und des Verschlusses dient eine nicht dargestellte, auf die Welle 136 aufgesetzte Handhabe.The exposure control device comprises a moving-coil instrument 124 which is in conductive connection with a photocell 125 arranged on the front of the camera and which has a moving-coil pointer 126. The moving coil pointer 126 can be scanned by means of a stepped toothing 127. The toothing 127 is arranged on a carrier 129 rotatable about an axis 128 fixed to the camera. The carrier 129 has an elongated arm 130, at the free end of which a pin 131 of the control gear 118 rests under the action of the standing spring 119. A spring 132 also acts on the carrier 129 and tends to guide the teeth against the moving coil pointer 126. In addition, a recess 133 is cut into the carrier 129 , on whose edge 133 a facing away from the moving coil instrument 124 a pin 134, which is arranged at one end of a two-armed lever 135, rests. The other end of the lever 135, which is rigidly connected to a release shaft 136, carries a pin 137 which rests on an arm 138 of the shutter release lever 123. The lever 135 is held in the rest position in the position shown in FIG. 5 by means of a spring 139, the spring force of which is greater than the sum of the spring forces of the springs 132 and 119. A handle (not shown) placed on the shaft 136 is used to trigger the exposure control device and the shutter.

Die Einrichtung zur Verhinderung von Fehlbelichtungen umfaßt eine Stromquelle 140, an die ein Sperrstromkreis 141 gelegt ist. Im Sperrstromkreis 141 sind zwei parallele Zweige 142, 143 vorgesehen. Der Zweig 142 nimmt dabei ein Relais 144 sowie einen dazu in Reihe angeordneten Fotowiderstand 145 auf, während in den Zweig 143 lediglich ein Fotowiderstand 146 eingeschaltet ist. Im Sperrstromkreis 141 sind weiterhin in Reihe mit der Stromquelle 140 zwei regelbare Widerstände 155, 156 vorgesehen, die mit je einem Handeinsteller für den Filmempfindlichkeitswert und den voreinstellbaren Blendenwert verbunden sind. Der Anker des Relais 144 ist als eine Sperrklinke 149 ausgebildet, die um eine feste Achse 150 schwenkbar ist und an der eine Feder 151 angreift, die das Bestreben hat, die Klinke 149 vom Relais abzuheben und in Anlage an einem Anschlagstift 152 zu halten. Die Sperrklinke 149 ist dabei im Weg eines Anschlags 153 des Verschlußauslösehebels 123 angeordnet. Im Sperrstromkreis 141 befindet sich weiterhin ein Betriebsschalter 147, der mittels eines nockenförmigen Ansatzes 148 des Auslösehebels 123 betätigbar ist.The device for preventing incorrect exposures comprises a current source 140 to which a blocking circuit 141 is connected. Two parallel branches 142, 143 are provided in the blocking circuit 141. Branch 142 receives a relay 144 and a photo resistor 145 arranged in series with it, while only one photo resistor 146 is switched on in branch 143. In the blocking circuit 141, two controllable resistors 155, 156 are also provided in series with the current source 140, each of which is connected to a manual adjuster for the film speed value and the presettable aperture value. The armature of the relay 144 is designed as a pawl 149 which can be pivoted about a fixed axis 150 and on which a spring 151 acts, which tends to lift the pawl 149 from the relay and to hold it in contact with a stop pin 152. The pawl 149 is arranged in the way of a stop 153 of the shutter release lever 123. In the blocking circuit 141 there is also an operating switch 147 which can be actuated by means of a cam-shaped projection 148 of the release lever 123 .

Zur Berücksichtigung der Filmempfindlichkeit und gegebenenfalls der Blende könnten an Stelle der Widerstände 155, 156 wiederum einstellbare Abdeckblenden vor den Fotowiderständen 145, 146 und der Fotozelle 125 vorgesehen sein.In order to take into account the film sensitivity and, if necessary, the aperture, adjustable cover panels could again be provided in front of the photo resistors 145, 146 and the photo cell 125 instead of the resistors 155, 156.

Zur Durchführung einer Aufnahme wird die Auslösewelle 136 in Richtung des Pfeiles r mittels der nicht dargestellten Handhabe verstellt. Infolge der gleichsinnigen Verdrehung des Hebels 135 verschwenkt nun der Träger 129 derart, daß die Verzahnung 127 bis zur Anlage an dem Zeiger 126 des Drehspulinstrumentes 124 geführt wird. Hierdurch ermöglicht der ,starr am Träger 129 angeschlossene Arm 130 eine Verstellung des Steuerzahnrades 118 und damit der Nase 120. In order to take a picture, the release shaft 136 is adjusted in the direction of the arrow r by means of the handle (not shown). As a result of the rotation of the lever 135 in the same direction, the carrier 129 now swivels in such a way that the toothing 127 is guided up to the point of contact with the pointer 126 of the moving-coil instrument 124. As a result, the arm 130 rigidly connected to the carrier 129 enables the control gear 118 and thus the nose 120 to be adjusted.

Bei großer Helligkeit wird die Abtastverzahnung 127 nach einem relativ kurzen Weg am Zeiger 126 zur Anlage kommen. Infolgedessen wird sich auch das Steuerzahnrad 118 nur um einen kleinen Betrag drehen können, so daß die Nase 120 noch nicht in den Weg gelangt, den der Nocken 121 bei Ablauf des Hauptantriebsorgans 115 zurücklegt. Je geringer die Helligkeit ist, desto größer wird dagegen der Schwenkweg der starr mit dem Träger 129 verbundenen Abtastverzahnung 127 und des Armes 130. Dies hat zur Folge, daß auch die Nase 120 immer weiter in den Ablaufweg des Nockens 121 geführt wird. Da der Nocken 121 beim Ablauf des Hauptantriebsorgans 115 gegen die Nase 120 anläuft und diese in der entgegengesetzten Richtung unter Überwindung der Hemmwirkung des Hemmwerkes zurückstellt, wird durch die Regelvorrichtung die Verschlußöffnungszeit unmittelbar beeinflußt.If the brightness is high, the scanning toothing 127 will come to rest on the pointer 126 after a relatively short distance. As a result, the control gear 118 will only be able to rotate by a small amount, so that the nose 120 does not yet get into the path that the cam 121 travels when the main drive element 115 is running. However, the pivoting of which is rigidly connected with the carrier 129 Abtastverzahnung 127 and the arm is, the lower the luminance is, the larger 130. This has the result that even the nose 120 is still continued in the outflow path of the cam 121st Since the cam 121 runs against the lug 120 when the main drive element 115 runs and resets it in the opposite direction, overcoming the inhibiting effect of the inhibiting mechanism, the shutter opening time is directly influenced by the control device.

Bei der Verschwenkung des Hebels 135 in Richtung des Pfeiles r ist gleichzeitig auch der Verschlußauslösehebel 123 in Richtung des Pfeiles p verschwenkt worden. Unmittelbar nach Einleiten der Schwenkbewegung schließt als erstes der Ansatz 148 den Betriebsschalter 147 des Sperrstromkreises 141. Bei Lichtverhältnissen, die zur Durchführung einer Aufnahme ausreichend sind, kann nun durch den Stromkreis 141 und die beiden Zweige 142, 143 ein Strom fließen. Der Strom bewirkt ein Ansprechen des Relais 144, das die Sperrklinke 149 entgegen der Wirkung der Feder 151 verstellt. Dem weiteren Verschwenken des Verschlußauslösehebels 123 bietet sich nun kein Hindernis, so daß beim vollen Verdrehen der Auslösewelle 136 der Nocken 122 aus dem Bereich des Hauptantriebsorgans 115 herausgeführt wird und diese zum Ablauf freigibt. Hierdurch werden in an sich bekannter Weise die Verschlußlamellen geöffnet und anschließend geschlossen.When the lever 135 is pivoted in the direction of the arrow r, the shutter release lever 123 has also been pivoted in the direction of the arrow p at the same time. Immediately after initiation of the pivoting movement includes first, the approach 148 the operation switch 147 of the locking circuit 141. In the case of lighting conditions which are sufficient to perform a recording, can now flow through the circuit 141 and the two branches 142, 143, a current flow. The current causes the relay 144 to respond, which moves the pawl 149 against the action of the spring 151 . There is now no obstacle to further pivoting of the shutter release lever 123, so that when the release shaft 136 is fully rotated, the cam 122 is guided out of the area of the main drive element 115 and releases it to run off. As a result, the shutter slats are opened and then closed in a manner known per se.

Bei geringer Aufnahmehelligkeit wird dagegen nach Schließen des Betriebsschalters 147 im Stromkreis 141 und insbesondere im Zweig 142 kein nennenswerter Strom fließen, da die Widerstandswerte der Fotowiderstände 145, 146 sehr groß sind. Das Relais 144 spricht daher nicht an, und der Auslösehebe] 123 trifft mit seinem Anschlag 153 vor Freigabe des Hauptantriebsorgans 115 gegen die Sperrklinke 149, so daß keine Auslösung des Verschlusses stattfindet.In contrast, when the exposure level is low, after the operating switch 147 is closed, no significant current will flow in the circuit 141 and in particular in the branch 142 , since the resistance values of the photoresistors 145, 146 are very large. The relay 144 therefore does not respond, and the release lever 123 hits with its stop 153 before the release of the main drive element 115 against the pawl 149, so that no release of the lock takes place.

In gleicher Weise wird eine Verschlußauslösung bei sehr großer Helligkeit dadurch unterbunden, daß der Widerstandswert des Fotowiderstandes 146 gegenüber dem Widerstandswert des Relais 144 sehr klein wird und infolgedessen der Strom im Stromkreis 141 lediglich durch den Zweig 143 fließt. Das Relais 144 spricht daher nicht an, und die Sperrklinke 149 verbleibt im Schwenkweg des Anschlages 153 des Auslösehebels 123. In the same way, when the brightness is very high, the release of the shutter is prevented by the fact that the resistance value of the photoresistor 146 becomes very small compared to the resistance value of the relay 144 and, as a result, the current in the circuit 141 only flows through the branch 143. The relay 144 therefore does not respond, and the pawl 149 remains in the pivoting path of the stop 153 of the release lever 123.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern kann bei beliebigen Belichtungsvorrichtungen angewendet werden, wobei es ebenfalls keine Rolle spielt, ob die Belichtungsregelvorrichtung einen Zentralverschluß oder einen Schlitzverschluß steuert. Insbesondere könnte an Stelle der Sicherung gegen Unter- und Überbelichtung auch lediglich eine Sicherung gegen Unterbelichtung oder gegen Überbelichtung vorgesehen sein.The invention is not limited to the illustrated embodiments limited, but can be used with any exposure device, it also does not matter whether the exposure control device has a Central shutter or a focal plane shutter controls. In particular, it could be in place the protection against underexposure and overexposure also merely a protection against Underexposure or against overexposure can be provided.

Claims

CLAIMS: l .. A photographic camera with an exposure control device, characterized in that parallel to prevent incorrect exposure during extreme lighting conditions in a current source (37) comprising blocking circuit (36) and / or in series with an actuation lock (45) for the closure controlling relay (41) a photo resistor (40 or 42) or a photo resistor (40, 42) is connected.

2. A camera according to claim 1, characterized in that the resistance values of the relay (41) and the series-connected photoresistor (42) are matched to one another so that the resistance value of the photoresistor corresponds to the resistance value of the relay in the case of a no longer sufficient to carry out recordings Lighting significantly exceeds.

3. A camera according to claim 1 or 2, characterized in that the resistance values of the relay (41) and the parallel connected photo resistor (40) are coordinated so that the resistance value of the relay the resistance value of the photo resistor for a too large to take pictures Brightness significantly exceeds.

4. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the relay (41, 51) controls an elevator lock (44, 45; 67, 62; 78, 70) for the closure.

5. Camera according to one of claims 1 to 3, characterized in that the relay (104) controls a drain lock (80, 92) for the closure.

6. Camera according to one of claims 1 to 3, characterized in that the relay (144) controls a release lock (149, 123, 115) for the closure.

7. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating lock comprises a pawl (45, 62, 70, 92, 149) forming the movable armature of the relay (41, 51, 104, 144). B.

Camera according to Claim 7, characterized in that one sector ring (2) has a stop lug (44, 67, 78) carries with the pawl controlled by the relay (41, 51) (45, 62, 70) cooperates to prevent the elevator.

9. Camera according to claim 7, characterized in that a sector ring (2) has a stop lug (80), with the pawl (92) controlled by the relay (104) to prevent the The process interacts.

10. Camera according to claim 8, characterized in that the Pawl (92, 45, 62, 70) under the action of a spring (106, 43, 63, 74) in the path of the stop lug (80, 44, 67, 78) and by means of the relay (104, 41, 51) can be swiveled out.

11. A camera according to claim 6, characterized in that the relay (144) controls a pawl (149) guided under the action of a spring (151) in the adjustment path of a stop (153) connected to the shutter release shaft (136).

12. Camera according to claim 11, characterized in that the Stop (153) forms part of the release lever (123).

13. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the blocking circuit (36) comprises an operating switch (35) which can be closed by means of the shutter release (13, 14).

14. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that that the movable contact arm of the operating switch (35) for the blocking circuit (36) and the movable contact arm of an operating switch (24) for a control circuit (21) connected to each other and together by means of the shutter release (13, 14) are lockable.

15. Camera according to one of claims 1 to 13, characterized in that that as the current source of the blocking circuit, the current source (46,93) of the exposure control device Is used.

16. Camera according to one of claims 1 to 13, characterized in that that the relay (104) of the locking device and a relay (29) of the exposure control device lie in parallel branches of a common circuit (94, 98).

17. Camera according to claim 15, characterized in that the blocking circuit and the control circuit to a common relay (51) for controlling the actuation lock (67, 62; 78, 70) and at least one exposure value adjuster are connected.

18. Camera according to claim 15 or 17, which has a closure with two successively running Sector rings includes, in which the shutter speed by means of a timing device is controlled, which releases a delaying the expiry of the second sector ring Relay, characterized in that the relay (51) has a second winding comprises, to which an additional control circuit (52) with a capacitor (53) and a photoresistor (54) and with a spring-loaded, double-acting pawl (62) cooperates, which in one end position the elevator of one of the two sector rings blocks and in the other end position the process of the trailing sector ring blocks, with an operating switch that can be closed by means of the shutter release (13, 14) (68) and a control switch that can be operated by means of the leading sector ring (1) (58) are provided for short-circuiting the common control relay (51).

19. Camera according to claim 18, characterized in that the pawl is in two each below the action of a spring (74, 73) standing pawls (70, 69) to block the locking mechanism and the shutter sequence is divided.

20. Camera according to one of the preceding Claims, characterized in that in the blocking circuit for consideration the value of the sensitivity of the film used and, if applicable, the preset one Exposure value as a function of these values adjustable means for influencing the size of the current flowing in the circuit are switched on.

21. Camera according to claim 20, characterized in that the means consist of controllable resistors (59, 155, 156) exist.

22. Camera according to claim 20, characterized in that several resistors (60a to 60e) of different resistance values are provided are, of which optionally one by means of a movable contact arm (61) in the Circuit can be switched on.

23. Camera according to claim 20, characterized in that that adjustable covers are arranged in front of the photoresistors.

24. Camera according to one of claims 15 to 23, characterized in that the the sensitivity value and, if necessary, the preset exposure value serving means for influencing the size of the current in the common circuit are provided for the locking device and the watchdog control device.