DE112020005495T5 - Combination of ultrasound and endoscopy - Google Patents

Combination of ultrasound and endoscopy Download PDF

Info

Publication number
DE112020005495T5
DE112020005495T5 DE112020005495.0T DE112020005495T DE112020005495T5 DE 112020005495 T5 DE112020005495 T5 DE 112020005495T5 DE 112020005495 T DE112020005495 T DE 112020005495T DE 112020005495 T5 DE112020005495 T5 DE 112020005495T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ultrasound
cannula
probe
camera
ultrasound probe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE112020005495.0T
Other languages
German (de)
Inventor
Zengpin Yu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzhou Acuvu Med Tech Co Ltd
Original Assignee
Suzhou Acuvu Med Tech Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzhou Acuvu Med Tech Co Ltd filed Critical Suzhou Acuvu Med Tech Co Ltd
Publication of DE112020005495T5 publication Critical patent/DE112020005495T5/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00004Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
    • A61B1/00009Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
    • A61B1/000094Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope extracting biological structures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/00002Operational features of endoscopes
    • A61B1/00004Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing
    • A61B1/00009Operational features of endoscopes characterised by electronic signal processing of image signals during a use of endoscope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/015Control of fluid supply or evacuation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/012Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor
    • A61B1/018Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor characterised by internal passages or accessories therefor for receiving instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/04Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor combined with photographic or television appliances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/06Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with illuminating arrangements
    • A61B1/0661Endoscope light sources
    • A61B1/0676Endoscope light sources at distal tip of an endoscope
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/303Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the vagina, i.e. vaginoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B1/00Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
    • A61B1/307Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the urinary organs, e.g. urethroscopes, cystoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/12Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves in body cavities or body tracts, e.g. by using catheters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/44Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device
    • A61B8/4444Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device related to the probe
    • A61B8/445Details of catheter construction
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/46Ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic devices with special arrangements for interfacing with the operator or the patient
    • A61B8/461Displaying means of special interest
    • A61B8/463Displaying means of special interest characterised by displaying multiple images or images and diagnostic data on one display

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)

Abstract

Ein kombiniertes Ultraschall- und Endoskopiesystem (100) beinhaltet eine Kanüle (240) mit einer distalen Spitze (250), die zum Einfügen in ein inneres Organ oder eine andere innere Körperstruktur konfiguriert ist. Die distale Spitze (250) ist so konfiguriert, dass sie sowohl einen Ultraschallsondenkopf (252) als auch ein Kameramodul (320) beinhaltet. Die Ultraschall- und Direktsicht-Endoskopbilder (154, 156) können einem Benutzer gleichzeitig auf einem Anzeigemonitor (150, 152) angezeigt werden. Der Ultraschallsondenkopf (252) kann gedreht und gelenkt werden, um eine beliebige Stelle im Hohlraum eines menschlichen Organs zu scannen. Die Ultraschallsonde (410) kann für den mehrfachen oder den einmaligen Gebrauch bestimmt sein. Das System (100) kann mit einem handgehaltenen Abschnitt (110) konfiguriert sein, der einen wiederverwendbaren Griffabschnitt (130) und einen Einmalgebrauchsabschnitt (120) aufweist, der zum Entsorgen nach einmaligem Gebrauch konfiguriert ist. Das System (100) kann auch mit einem konventionellen wiederverwendbaren Endoskop mit Arbeitskanälen (920, 1020) und einem Endoskopieverarbeitungs-Tower-System (112, 116, 118) konfiguriert sein.A combined ultrasound and endoscopy system (100) includes a cannula (240) having a distal tip (250) configured for insertion into an internal organ or other internal body structure. The distal tip (250) is configured to include both an ultrasound probe head (252) and a camera module (320). The ultrasound and direct view endoscope images (154, 156) can be simultaneously displayed to a user on a display monitor (150, 152). The ultrasound probe head (252) can be rotated and steered to scan any location within the lumen of a human organ. The ultrasonic probe (410) can be intended for multiple or single use. The system (100) can be configured with a handheld portion (110) having a reusable handle portion (130) and a single-use portion (120) configured for disposal after a single use. The system (100) can also be configured with a conventional reusable endoscope with working channels (920, 1020) and an endoscopy processing tower system (112, 116, 118).

Description

VERWEIS AUF VERWANDTE ANMELDUNGREFERENCE TO RELATED APPLICATION

Die vorliegende Patentanmeldung beansprucht den Vorzug der folgenden vorläufigen Anmeldung und bezieht diese durch Bezugnahme ein: 62/933,216, eingereicht am 8. November 2019.This patent application claims benefit of, and is incorporated by reference, the following provisional application: 62/933,216 filed November 8, 2019.

GEBIETAREA

Die vorliegende Patentschrift bezieht sich allgemein auf ein medizinisches Gerät zur Verwendung bei Gewebe- und Organuntersuchungen. Insbesondere beziehen sich einige Ausführungsformen auf kombinierte Ultraschall- und Endoskopiesysteme zur Untersuchung von inneren Organen und anderen inneren Körperstrukturen.The present specification relates generally to a medical device for use in tissue and organ examination. In particular, some embodiments relate to combined ultrasound and endoscopy systems for examining internal organs and other internal body structures.

HINTERGRUNDBACKGROUND

Bei Ultraschall handelt es sich um Schallwellen mit Frequenzen, die höher sind als die für den Menschen hörbaren (>20.000 Hz). Ultraschallbilder, auch Sonogramme genannt, werden durch Senden von Ultraschallimpulsen mit einer Sonde in das Gewebe erstellt. Die Ultraschallimpulse werden von Geweben mit unterschiedlichen Reflexionseigenschaften reflektiert, aufgezeichnet und als Bild angezeigt. Medizinischer Ultraschall wird üblicherweise zur Erzeugung von Bildern innerer Organe sowie anderer Körperstrukturen wie Sehnen, Muskeln, Gelenke und Blutgefäße verwendet. Obwohl bei medizinischem Ultraschall in der Regel Wandler verwendet werden, die für eine äußere Anwendung konzipiert sind, z.B. durch die untere Bauchdecke im Falle der gynäkologischen Ultraschalluntersuchung, wird der Ultraschallwandler gelegentlich zum Einführen in ein inneres Organ oder eine andere Struktur konfiguriert. Ein solches Beispiel ist das Sonohysterogramm-Verfahren, das zur Darstellung der Gebärmutter verwendet wird. Bei diesem Verfahren werden Flüssigkeit und eine Ultraschallsonde in die Gebärmutter eingeführt, und es können sonografische Bilder der Gebärmutterstrukturen erstellt werden. Obwohl dem Sonohysterogramm-Verfahren ein Endoskopie-Verfahren vorausgehen kann, um Bilder der Gebärmutterwände unter direkter Sicht zu erhalten, wird ein Sonohysterogramm-Verfahren herkömmlicherweise „blind“ oder ohne jegliche Live-Sichthilfe während des Einführens der Ultraschallsonde durchgeführt.Ultrasound is sound waves with frequencies higher than that which humans can hear (>20,000 Hz). Ultrasound images, also called sonograms, are created by sending pulses of ultrasound into tissue with a probe. The ultrasound pulses are reflected by tissues with different reflection properties, recorded and displayed as an image. Medical ultrasound is commonly used to create images of internal organs as well as other body structures such as tendons, muscles, joints and blood vessels. Although medical ultrasound typically uses transducers designed for external application, e.g., through the lower abdominal wall in the case of gynecologic ultrasound examination, the ultrasound transducer is occasionally configured for insertion into an internal organ or other structure. One such example is the sonohysterogram technique used to visualize the uterus. In this procedure, fluid and an ultrasound probe are inserted into the uterus, and sonographic images of the uterine structures can be obtained. Although the sonohysterogram procedure may be preceded by an endoscopy procedure to obtain images of the uterine walls under direct vision, a sonohysterogram procedure is traditionally performed “blindly” or without any live visual aids during ultrasound probe insertion.

ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY

Gemäß einigen Ausführungsformen umfasst ein integriertes Sicht- und Ultraschallgerät Folgendes: einen ergonomischen Griff, der zum Greifen mit der Hand konfiguriert ist und einen proximalen und einen distalen Abschnitt aufweist, eine Kanüle, die sich distal von dem distalen Abschnitt des Handgriffs erstreckt und einen distalen Abschnitt aufweist, der sich entlang einer Längsachse erstreckt; eine nach distal weisende Kamera, die am distalen Abschnitt der Kanüle befestigt ist und ein Kamerasichtfeld (FOV) aufweist, das einen ausgewählten Raumwinkel und eine Kamerablickrichtung (DOV) umfasst, die relativ zu der genannten Achse abgewinkelt ist; eine Ultraschallsonde, die am distalen Abschnitt der Kanüle sowohl zur Drehung um die genannte Achse relativ zum distalen Abschnitt der Kanüle als auch zum Kippen relativ zu der genannten Achse angeordnet ist; einen Sondenlenkmechanismus, der am proximalen Ende des Griffs montiert und operativ mit der Ultraschallsonde gekoppelt ist, um die Ultraschallsonde selektiv relativ zu der genannten Achse über einen ausgewählten Winkelbereich zu kippen; und einen Sondendrehmechanismus, der am proximalen Ende des Griffs montiert und operativ mit der Ultraschallsonde gekoppelt ist, um die Ultraschallsonde selektiv um die genannte Achse relativ zur Kanüle zu drehen.According to some embodiments, an integrated vision and ultrasound device includes: an ergonomic handle configured for hand gripping and having proximal and distal portions, a cannula extending distally from the distal portion of the handle, and a distal portion having extending along a longitudinal axis; a distally facing camera attached to the distal portion of the cannula and having a camera field of view (FOV) comprising a selected solid angle and a camera line of sight (DOV) angled relative to said axis; an ultrasound probe mounted on the distal portion of the cannula for both rotation about said axis relative to the distal portion of the cannula and for tilting relative to said axis; a probe steering mechanism mounted on the proximal end of the handle and operatively coupled to the ultrasound probe for selectively tilting the ultrasound probe relative to said axis through a selected angular range; and a probe rotation mechanism mounted on the proximal end of the handle and operatively coupled to the ultrasound probe for selectively rotating the ultrasound probe about said axis relative to the cannula.

Gemäß einigen Ausführungsformen kann das genannte integrierte Sicht- und Ultraschallgerät außerdem eines oder mehrere der folgenden Merkmale aufweisen: die Kanüle kann mindestens ein Lumen umfassen und kann ferner einen Schaft aufweisen, der den Sondenlenkmechanismus und die Ultraschallsonde verbindet, wobei der genannte Schaft abnehmbar in dem genannten Lumen aufgenommen ist; ein in dem genannten Schaft befindlicher Riemen kann mit dem Sondendrehmechanismus gekoppelt und von diesem angetrieben werden, und ein Getriebe kann an der genannten Ultraschallsonde befestigt und von dem genannten Riemen angetrieben werden, um die Ultraschallsonde selektiv um die genannte Achse zu drehen; der Sondendrehmechanismus kann zum Drehen der Ultraschallsonde um mindestens 180 Grad konfiguriert sein; die Ultraschallsonde kann an einer Drehplatte befestigt werden, die sich um eine quer zu der genannten Längsachse verlaufende Schwenkachse dreht, und ein Stab im Inneren des genannten Schafts kann den genannten Sondenlenkmechanismus mit der genannten Drehplatte koppeln und auf die Drehung des Lenkmechanismus reagieren, um die Drehplatte und damit die Ultraschallsonde relativ zu der genannten Längsachse zu schwenken; der genannte Lenkmechanismus kann zum Kippen der genannten Ultraschallsonde in zwei entgegengesetzte Richtungen relativ zu der genannten Längsachse um einen Winkel von bis zu 180 Grad in mindestens einer der genannten Richtungen konfiguriert werden; der genannte Lenkmechanismus kann zum Kippen der genannten Ultraschallsonde um verschiedene Winkelbereiche in den beiden genannten entgegengesetzten Richtungen relativ zu der genannten Längsachse konfiguriert werden; der genannte Griff kann Folgendes umfassen: (i) einen Mehrfachgebrauchsabschnitt und Bildverarbeitungselektronik darin, die mit der genannten Kamera und der genannten Ultraschallsonde gekoppelt ist, und (ii) einen Einmalgebrauchsabschnitt, der abnehmbar an dem Mehrfachgebrauchsabschnitt befestigt ist und den genannten Drehmechanismus und Lenkmechanismus aufnimmt; die genannte Kanüle kann flexibel sein, so dass sie sich biegt, wenn sie in die Blase oder den Harnleiter eines Patienten eingeführt wird; ein Ultraschallbildprozessor kann operativ mit der genannten Ultraschallsonde gekoppelt sein, und ein Ultraschallbild-Display kann zum Anzeigen von Ultraschallbildern konfiguriert sein, die von der genannten Ultraschallsonde geliefert und von dem genannten Ultraschallprozessor verarbeitet werden, und ein Kamerabildprozessor und ein Kamerabild-Display können so konfiguriert sein, dass sie Bilder anzeigen, die von der genannten Kamera geliefert und von dem genannten Kamerabildprozessor verarbeitet werden; das genannte Ultraschallbild-Display und Kamerabild-Display können zum gleichzeitigen Anzeigen der genannten Ultraschall- und Kamerabilder auf einem einzigen Bildschirm konfiguriert werden; die Ultraschall- und visuellen Aspekte können durch Einführen der Ultraschallsonde durch einen in der Kanüle ausgebildeten Arbeitskanal integriert werden; die genannte Kanüle kann so konfiguriert werden, dass mindestens ein Teil davon eine Steifigkeitseigenschaft aufweist, die ausgewählt wird aus einer Gruppe bestehend aus: starr, halbstarr und flexibel; die DOV kann in einem Bereich von 0 bis 30 Grad liegen; ein Kanülendrehmechanismus kann am proximalen Teil des Griffs positioniert und operativ mit der Kanüle gekoppelt sein, um die Kanüle und damit die Kamera selektiv um die genannte Achse relativ zum Griff zu drehen; der genannte Sondendrehmechanismus kann ein Sondendrehrad sein; ein Drehsensor kann operativ mit dem Sondendrehmechanismus gekoppelt und zum Liefern eines elektronischen Signals konfiguriert sein, das die Drehung der Ultraschallsonde um die genannte Achse anzeigt; ein Verarbeitungssystem kann zum Verarbeiten von Ultraschallbildern von der genannten Ultraschallsonde und zum automatischen Erzeugen dreidimensionaler Ultraschallbilder zum Teil auf der Basis der genannten elektronischen Signale von dem genannten Drehsensor daraus konfiguriert sein; und der genannte Sondenlenkmechanismus kann ein Sondenlenkrad sein.According to some embodiments, said integrated vision and ultrasound device may also include one or more of the following features: the cannula may include at least one lumen, and may further include a shaft connecting the probe steering mechanism and the ultrasound probe, said shaft being removably engageable in said lumen is included; a belt located in said shaft can be coupled to and driven by the probe rotation mechanism, and a gear box can be attached to said ultrasound probe and driven by said belt to selectively rotate the ultrasound probe about said axis; the probe rotation mechanism may be configured to rotate the ultrasound probe at least 180 degrees; the ultrasound probe is attachable to a rotary plate which rotates about a pivot axis transverse to said longitudinal axis, and a rod inside said shaft can couple said probe steering mechanism to said rotary plate and respond to rotation of the steering mechanism about the rotary plate and thereby pivoting the ultrasound probe relative to said longitudinal axis; said steering mechanism is configurable to tilt said ultrasound probe in two opposite directions relative to said longitudinal axis through an angle of up to 180 degrees in at least one of said directions; said steering mechanism is configurable for tilting said ultrasound probe through different angular ranges in said two opposite directions relative to said longitudinal axis; said handle may comprise: (i) a reusable portion and imaging electronics therein coupled to said camera and said ultrasound probe, and (ii) a disposable portion removably attached to said reusable portion and housing said rotating mechanism and steering mechanism; said cannula may be flexible so that it flexes when inserted into a patient's bladder or ureter; an ultrasound image processor may be operatively coupled to said ultrasound probe, and an ultrasound image display may be configured to display ultrasound images provided by said ultrasound probe and processed by said ultrasound processor, and a camera image processor and camera image display may be configured so that they display images provided by said camera and processed by said camera image processor; said ultrasound image display and camera image display being configurable to display said ultrasound and camera images simultaneously on a single screen; the ultrasound and visual aspects can be integrated by inserting the ultrasound probe through a working channel formed in the cannula; said cannula can be configured so that at least a portion thereof has a stiffness characteristic selected from a group consisting of: rigid, semi-rigid, and flexible; the DOV can range from 0 to 30 degrees; a cannula rotation mechanism positioned at the proximal portion of the handle and operatively coupled to the cannula for selectively rotating the cannula, and thereby the camera, about said axis relative to the handle; said probe turning mechanism may be a probe turning wheel; a rotation sensor may be operatively coupled to the probe rotation mechanism and configured to provide an electronic signal indicative of rotation of the ultrasound probe about said axis; a processing system may be configured to process ultrasound images from said ultrasound probe and automatically generate three-dimensional ultrasound images therefrom based in part on said electronic signals from said rotary sensor; and said probe steering mechanism may be a probe steering wheel.

Gemäß einigen Ausführungsformen umfasst ein medizinisches Gerät: einen länglichen Schaft mit einem distalen Abschnitt, der sich entlang einer Längsachse erstreckt, und einem proximalen Abschnitt, wobei der Schaft zum Einführen in eine Hülle oder einen Arbeitskanal einer Endoskopkanüle, die zum Einführen in einen Patienten konfiguriert ist, geformt und dimensioniert ist; eine Ultraschallsonde, die sich am distalen Abschnitt des Schafts befindet und so konfiguriert ist, dass sie aus einem distalen Ende der Hülle oder Kanüle vorsteht und Ultraschallbilder liefert; ein Gehäuse, das am proximalen Abschnitt des Schafts befestigt ist; einen Sondendrehmechanismus, der an oder in dem Gehäuse montiert und operativ mit dem Schaft gekoppelt ist, um den Schaft und damit die Ultraschallsonde um die genannte Achse über einen ausgewählten Drehwinkelbereich zu drehen; und einen Sondenlenkmechanismus, der an oder in dem Gehäuse montiert und operativ mit der Ultraschallsonde gekoppelt ist, um die Ultraschallsonde relativ zu der genannten Achse über einen ausgewählten Kippwinkelbereich zu kippen.According to some embodiments, a medical device includes: an elongate shaft having a distal portion extending along a longitudinal axis and a proximal portion, the shaft being for insertion into a sheath or working channel of an endoscope cannula configured for insertion into a patient , shaped and dimensioned; an ultrasound probe located on the distal portion of the shaft and configured to protrude from a distal end of the sheath or cannula and provide ultrasound images; a housing attached to the proximal portion of the shaft; a probe rotation mechanism mounted on or in the housing and operatively coupled to the shaft for rotating the shaft, and thereby the ultrasound probe, about said axis through a selected range of angles of rotation; and a probe steering mechanism mounted on or in the housing and operatively coupled to the ultrasound probe for tilting the ultrasound probe relative to said axis through a selected range of tilt angles.

Das medizinische Gerät kann ferner eines oder mehrere der folgenden Merkmale aufweisen: einen Drehsensor, der operativ mit dem Sondendrehmechanismus gekoppelt und zum Liefern eines elektronischen Signals konfiguriert ist, das die Drehung der Ultraschallsonde um die genannte Achse anzeigt; und der genannte Schaft kann zum Einführen in einen Arbeitskanal eines Endoskops geformt und dimensioniert sein, das an seinem distalen Ende eine Kamera aufweist, wobei die Ultraschallsonde so konfiguriert ist, dass sie distal von der genannten Kamera vorsteht, wenn der Schaft in den genannten Arbeitskanal eingeführt ist.The medical device may further include one or more of the following features: a rotation sensor operatively coupled to the probe rotation mechanism and configured to provide an electronic signal indicative of rotation of the ultrasound probe about said axis; and said shaft may be shaped and dimensioned for insertion into a working channel of an endoscope having a camera at its distal end, the ultrasound probe being configured to project distally from said camera when the shaft is inserted into said working channel is.

Gemäß einigen Ausführungsformen beinhaltet ein Verfahren: Bereitstellen eines integrierten Kamera- und Ultraschallbildgebungsgeräts, das eine längliche Kanüle mit einem distalen Abschnitt aufweist, der sich entlang einer Längsachse erstreckt; Einführen der Kanüle in ein Objekt; Betreiben einer an einem distalen Abschnitt der Kanüle montierten Kamera, um Kamerabilder eines inneren Abschnitts des Objekts zu liefern, die mit einer Blickrichtung der Kamera aufgenommen werden, die relativ zu der genannten Achse abgewinkelt ist; Betreiben einer Ultraschallsonde, die ebenfalls am distalen Abschnitt der Kanüle montiert ist und distal von der genannten Kamera vorsteht, um Ultraschallbilder eines inneren Abschnitts des Objekts zu liefern; selektives Drehen der Kanüle und der Kamera um die genannte Achse um einen ausgewählten Drehwinkel, um innere Abschnitte des Objekts aus verschiedenen Richtungen zu betrachten, unter an einem proximalen Abschnitt des Bildgebungsgeräts ausgeübter manueller Steuerung; selektives Drehen der Ultraschallsonde um die genannte Achse und selektives Kippen der Ultraschallsonde relativ zu der genannten Achse, um Ultraschallbilder ausgewählter Abschnitte des Objekts zu erhalten, die aus verschiedenen Richtungen in einem Raumwinkel von mehr als 180 Grad aufgenommen wurden, unter an einem proximalen Abschnitt des Bildgebungsgeräts ausgeübter manueller Steuerung; wobei das Betreiben der Kamera Folgendes beinhaltet: Einschließen mindestens eines Teilbildes der Ultraschallsonde in mindestens einige der von der Kamera gelieferten Bilder; Verarbeiten der Kamera- und Ultraschallbilder; und Anzeigen der resultierenden verarbeiteten Kamerabilder und Ultraschallbilder.According to some embodiments, a method includes: providing an integrated camera and ultrasound imaging device having an elongated cannula with a distal portion extending along a longitudinal axis; inserting the cannula into an object; operating a camera mounted on a distal portion of the cannula to provide camera images of an interior portion of the object taken with a camera viewing direction angled relative to said axis; operating an ultrasound probe, also mounted on the distal portion of the cannula and projecting distally from said camera, to provide ultrasound images of an interior portion of the object; selectively rotating the cannula and camera about said axis through a selected rotation angle to view internal portions of the object from different directions under manual control exercised at a proximal portion of the imaging device; selectively rotating the ultrasound probe about said axis and selectively tilting the ultrasound probe relative to said axis to obtain ultrasound images of selected portions of the object taken from different directions at a solid angle greater than 180 degrees at a proximal portion of the imaging device exercised manual control; wherein operating the camera includes: including at least a partial image of the ultrasound probe in at least some of the camera-supplied images; processing the camera and ultrasound images; and displaying the resulting processed camera images and ultrasound images.

Gemäß einigen Ausführungsformen kann das Verfahren ferner eines oder mehrere beinhalten von: Erfassen der Drehung der Ultraschallsonde und Steuern der Anzeige von Ultraschallbildern als Funktion der erfassten Drehung der Ultraschallsonde; Bereitstellen eines Griffs, der zum Greifen mit der Hand konfiguriert ist, wobei die genannte Kanüle an dem genannten Griff befestigt ist; Bereitstellen eines Griffs mit einem Einmalgebrauchs-Griffabschnitt, an dem das genannte Gerät befestigt ist, und einem Mehrfachgebrauchs-Griffabschnitt, der lösbar an dem Einmalgebrauchsabschnitt befestigt ist und Elektronik zur Verarbeitung der Ultraschallbilder von der Ultraschallsonde enthält; selektivem Herausziehen der Ultraschallsonde aus der Kanüle, während die Kanüle in das Objekt eingeführt bleibt, und Einführen eines chirurgischen Instruments in ein von der herausgezogenen Ultraschallsonde geräumtes Kanülenlumen; selektivem Biegen der Kanüle; wobei das genannte Drehen der Kanüle unter manueller Steuerung durch Drehen des genannten integrierten Kamera- und Ultraschallbildgebungsgeräts erfolgt; wobei das genannte selektive Drehen der Kanüle unter manueller Steuerung durch Drehen eines Kanülendrehmechanismus erfolgt, der operativ mit der Kanüle gekoppelt ist, um die Kanüle und damit die Kamera selektiv zu drehen; und Durchführen eines chirurgischen Verfahrens an dem Objekt.According to some embodiments, the method may further include one or more of: detecting the rotation of the ultrasound probe and controlling the display of ultrasound images as a function of the detected rotation of the ultrasound probe; providing a handle configured to be gripped by the hand, said cannula being attached to said handle; providing a handle having a disposable grip portion to which said device is attached and a reusable grip portion releasably attached to the disposable portion and containing electronics for processing the ultrasound images from the ultrasound probe; selectively withdrawing the ultrasound probe from the cannula while the cannula remains inserted into the subject and inserting a surgical instrument into a cannula lumen vacated by the withdrawn ultrasound probe; selectively bending the cannula; wherein said rotating of the cannula occurs under manual control by rotating said integrated camera and ultrasound imaging device; wherein said selectively rotating the cannula occurs under manual control by rotating a cannula rotating mechanism operatively coupled to the cannula to selectively rotate the cannula and thereby the camera; and performing a surgical procedure on the subject.

Figurenlistecharacter list

Die neuen Merkmale der Erfindung sind in den beigefügten Ansprüchen detailliert dargelegt. Ein besseres Verständnis der Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung wird durch Bezugnahme auf die folgende ausführliche Beschreibung, die illustrative Ausführungsformen darlegt, in denen Prinzipien der Erfindung genutzt werden, und die Begleitzeichnungen gewonnen. Darin zeigen:

  • 1A-1C schematische Diagramme, die Beispiele für kombinierte Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigen;
  • 2A, 2B, 2C und 2D rechte, linke, obere und vordere Ansichten des handgehaltenen Abschnitts eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen;
  • 3A und 3B perspektivische Ansichten und Draufsichten des distalen Endes eines handgehaltenen Abschnitts eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen;
  • 4A und 4B perspektivische Teilansichten einer Kanüle, die Teil eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) ist, gemäß einigen Ausführungsformen;
  • 5A, 5B und 5C perspektivische Ansichten, die weitere Details von Mechanismen zum Lenken und Drehen eines Ultraschallsondenkopfes zeigen, der Teil eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) ist, gemäß einigen Ausführungsformen;
  • 6 eine perspektivische Ansicht, die weitere Details der distalen Spitze eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigt;
  • 7 eine perspektivische Ansicht eines flexiblen handgehaltenen Abschnitts, der Teil eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) ist, gemäß einigen Ausführungsformen;
  • 8A und 8B Diagramme, die weitere Details des trennbaren handgehaltenen Abschnitts eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigen;
  • 9A-9C Diagramme, die weitere Details der distalen Spitze und Kanüle einer kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesonde gemäß einigen Ausführungsformen zeigen;
  • 10A-10C Diagramme, die weitere Details der distalen Spitze und der Kanüle einer kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesonde gemäß einigen Ausführungsformen veranschaulichen; und
  • 11A und 11B schematische Darstellungen, die weitere Beispiele für kombinierte Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigen.
The novel features of the invention are set forth with particularity in the appended claims. A better understanding of the features and advantages of the present invention will be obtained by reference to the following detailed description, setting forth illustrative embodiments in which principles of the invention are utilized, and the accompanying drawings. Show in it:
  • 1A-1C schematic diagrams showing examples of combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) according to some embodiments;
  • 2A , 2 B , 2C and 2D right, left, top, and front views of the handheld portion of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments;
  • 3A and 3B perspective and plan views of the distal end of a hand-held portion of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments;
  • 4A and 4B partial perspective views of a cannula that is part of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments;
  • 5A , 5B and 5C perspective views showing further details of mechanisms for steering and rotating an ultrasound probe head that is part of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES), according to some embodiments;
  • 6 12 is a perspective view showing further details of the distal tip of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments;
  • 7 14 is a perspective view of a flexible handheld portion that is part of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES), according to some embodiments;
  • 8A and 8B Diagrams showing further details of the separable hand-held portion of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments;
  • 9A-9C Diagrams showing further details of the distal tip and cannula of a combined ultrasound and endoscopic probe according to some embodiments;
  • 10A-10C Diagrams illustrating further details of the distal tip and cannula of a combined ultrasound and endoscopic probe according to some embodiments; and
  • 11A and 11B schematic diagrams showing further examples of combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) according to some embodiments.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Es folgt eine detaillierte Beschreibung von Beispielen bevorzugter Ausführungsformen. Obwohl mehrere Ausführungsformen beschrieben werden, ist zu verstehen, dass der in der vorliegenden Patentschrift beschriebene neue Gegenstand nicht auf irgendeine bestimmte Ausführungsform oder Kombination von Ausführungsformen beschränkt ist, sondern zahlreiche Alternativen, Modifikationen und Äquivalente umfasst. Darüber hinaus werden in der folgenden Beschreibung zwar zahlreiche spezifische Details aufgeführt, um ein umfassendes Verständnis zu ermöglichen, doch können einige Ausführungsformen auch ohne einige oder alle dieser Details ausgeführt werden. Aus Gründen der Klarheit wurde außerdem bestimmtes, aus dem Stand der Technik bekanntes technisches Material nicht detailliert beschrieben, um den hier beschriebenen neuen Gegenstand nicht unnötig zu verschleiern. Es sollte klar sein, dass einzelne Merkmale einer oder mehrerer der hier beschriebenen spezifischen Ausführungsformen in Kombination mit Merkmalen anderer beschriebener Ausführungsformen oder mit anderen Merkmalen verwendet werden können. Ferner bezeichnen gleiche Bezugsnummern und Bezeichnungen in den verschiedenen Zeichnungen gleiche Elemente.A detailed description of examples of preferred embodiments follows. Although several embodiments are described, it should be understood that the novel subject matter described herein is not limited to any particular embodiment or combination of embodiments, but encompasses numerous alternatives, modifications, and equivalents. Furthermore, while numerous specific details are set forth in the following description in order to provide a thorough understanding, some embodiments may be practiced without some or all of these details. Also, for the sake of clarity, certain prior art material has not been described in detail in order to avoid the novelty described herein not to obscure the subject unnecessarily. It should be understood that individual features of one or more of the specific embodiments described herein can be used in combination with features of other described embodiments or with other features. Furthermore, like reference numbers and designations in the different drawings indicate like elements.

Der hier verwendete Begriff Prozessor umfasst einen oder mehrere Prozessoren, z.B. einen einzelnen Prozessor oder mehrere Prozessoren eines verteilten Verarbeitungssystems. Eine Steuerung oder ein Prozessor, wie hierin beschrieben, umfasst im Allgemeinen ein greifbares Medium zum Speichern von Befehlen, um Schritte eines Prozesses zu implementieren, und der Prozessor kann beispielsweise eines oder mehrere von einer Zentraleinheit, programmierbarer Array-Logik, Gate-Array-Logik oder einem feldprogrammierbaren Gate-Array umfassen.As used herein, the term processor includes one or more processors, such as a single processor or multiple processors of a distributed processing system. A controller or processor, as described herein, generally includes a tangible medium for storing instructions to implement steps of a process, and the processor may include, for example, one or more of a central processing unit, programmable array logic, gate array logic or a field programmable gate array.

Die hierin verwendeten Begriffe distal und proximal beziehen sich auf Stellen, auf die von der Vorrichtung aus Bezug genommen wird und die entgegengesetzt zu den anatomischen Bezügen sein können. Beispielsweise kann eine distale Stelle einer Sonde einer proximalen Stelle eines länglichen Elements des Patienten entsprechen, und eine proximale Stelle der Sonde kann einer distalen Stelle des länglichen Elements des Patienten entsprechen.As used herein, the terms distal and proximal refer to locations referenced from the device, which may be opposite to the anatomical references. For example, a distal location of a probe may correspond to a proximal location of an elongate member of the patient, and a proximal location of the probe may correspond to a distal location of the elongate member of the patient.

Während einige beispielhafte Ausführungsformen auf Zystoskope und/oder Hysteroskope gerichtet sind, wird die Fachperson verstehen, dass dies nicht als Einschränkung gedacht ist und dass die hier beschriebenen Geräte für andere therapeutische oder diagnostische Verfahren und in anderen anatomischen Regionen des Körpers eines Patienten verwendet werden können.While some exemplary embodiments are directed to cystoscopes and/or hysteroscopes, those skilled in the art will understand that this is not intended to be limiting and that the devices described herein may be used for other therapeutic or diagnostic procedures and in other anatomical regions of a patient's body.

Gemäß verschiedenen Ausführungsformen weist ein Gerät einen Sondierungsabschnitt zum direkten Einführen in eine Körperhöhle auf. Der Sondierungsabschnitt wird in die Nähe des zu untersuchenden Gewebes und/oder Bereichs gebracht. Eine Sonde wie hierin verwendet umfasst ein Objekt, das in ein Subjekt, z.B. einen Patienten, eingeführt wird.According to various embodiments, a device includes a probe portion for direct insertion into a body cavity. The probing section is placed in proximity to the tissue and/or area to be examined. A probe, as used herein, includes an object that is inserted into a subject, such as a patient.

Gemäß einigen Ausführungsformen wird ein Endoskopie-Ultraschall-Hysterographie- und Cysterograph-System (EUHCS) beschrieben. Gemäß einigen Ausführungsformen kann das System allgemeiner als kombiniertes Ultraschall- und Endoskopiesystem (CUES) bezeichnet werden. EUHCS und CUES sind medizinische Geräte, die es dem Arzt ermöglichen, Videobilder und Organinformationen aus dem Inneren von Gebärmutter, Blase oder anderen Organen zu erhalten. Gemäß einigen Ausführungsformen werden die Endoskopie- und Ultraschallbilder in Echtzeit gleichzeitig auf einem Monitor oder zwei separaten Monitoren angezeigt, so dass der Arzt sowohl die Oberfläche als auch das Innere des Gewebes von Organen sehen kann, und sie können elektronisch zu anderen Geräte wie Arbeitsstationen, die sich an entfernten Orten befinden können, und/oder PACS (Picture Archiving and Communication Systems) übertragen werden.According to some embodiments, an Endoscopy Ultrasound Hysterography and Cysterograph System (EUHCS) is described. According to some embodiments, the system may be referred to more generically as a combined ultrasound and endoscopy system (CUES). EUHCS and CUES are medical devices that allow doctors to obtain video images and organ information from inside the uterus, bladder or other organs. According to some embodiments, the real-time endoscopy and ultrasound images are displayed simultaneously on one monitor or two separate monitors so that the physician can see both the surface and the interior of the tissue of organs, and they can be transmitted electronically to other devices such as workstations that may be located in remote locations, and/or PACS (Picture Archiving and Communication Systems) transmitted.

Im Fall von klinischen Anwendungen in der Gynäkologie umfassen die Anwendungen für das EUHCS gemäß einigen Ausführungsformen: (1) Frühdiagnose eines Endometriumkarzinoms; (2) Bereitstellung von Informationen über das Stadium des Endometriumkarzinoms anhand der Tiefe, der Fläche und des Ausmaßes der Krebsinfiltration des Myometriums; (3) Überwachung von hysteroskopischen Eingriffen zur Verbesserung der chirurgischen Sicherheit und Genauigkeit sowie der Erfolgsrate; und (4) Erkennung, Diagnose und Bestimmung des Stadiums von Eierstock- und/oder Eileiterkrebs.In the case of clinical applications in gynecology, according to some embodiments, applications for the EUHCS include: (1) early diagnosis of endometrial cancer; (2) providing information on the stage of endometrial cancer based on the depth, area and extent of cancer infiltration of the myometrium; (3) monitoring of hysteroscopic procedures to improve surgical safety and accuracy and success rate; and (4) detection, diagnosis and staging of ovarian and/or fallopian tube cancer.

Bei der Bereitstellung von kombinierten Ultraschall- und Endoskopiebildern der Gebärmutter können die Geräte und Verfahren der vorliegenden Patentschrift die Form der Gebärmutter berücksichtigen. Der Gebärmutterhalskanal und ein Teil der Gebärmutterhöhle haben eine zylindrische Form. Die untere Fläche des oberen Gebärmutterfundus ist in Bezug auf den Gebärmutterhalskanal und die untere Gebärmutterhöhle horizontal ausgerichtet. Gemäß einigen Ausführungsformen sind das Hysteroskop und die Ultraschallsonde so konfiguriert, dass sie sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung Bilder erzeugen.In providing combined ultrasound and endoscopic images of the uterus, the devices and methods of the present specification can take the shape of the uterus into account. The cervical canal and part of the uterine cavity are cylindrical in shape. The inferior surface of the superior uterine fundus is horizontally oriented in relation to the cervical canal and inferior uterine cavity. According to some embodiments, the hysteroscope and the ultrasound probe are configured to generate images in both vertical and horizontal directions.

In ähnlicher Weise kann die Form der Blase berücksichtigt werden, wenn kombinierte Ultraschall- und Endoskopiebilder der Blase bereitgestellt werden. Die Blase ist sphärisch geformt. Gemäß einigen Ausführungsformen können ein flexibles Zystoskop und eine Ultraschallkathetersonde verwendet werden, um die gesamte Blase oder zumindest einen gewünschten Teil davon abzubilden.Similarly, the shape of the bladder can be taken into account when providing combined ultrasound and endoscopy images of the bladder. The bladder is spherical in shape. According to some embodiments, a flexible cystoscope and an ultrasound catheter probe can be used to image all or at least a desired portion of the bladder.

1A-1C sind schematische Darstellungen, die Beispiele für kombinierte Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigen. In 1A weist das System 100 einen handgehaltenen Abschnitt 110 und ein Tower-System 112 auf, die über Kabel 134 und 136 und Verarbeitungseinheiten 180, 182 und 184 miteinander verbunden sind. Gemäß einigen Ausführungsformen ist der handgehaltene Abschnitt 110 als Einmalgebrauchseinheit konfiguriert und kann nach einmaligem Gebrauch entsorgt werden. Gemäß einigen anderen Ausführungsformen ist der handgehaltene Abschnitt 110 zum Trennen in einen oberen Einmalgebrauchsabschnitt 120 und einen unteren Mehrfachgebrauchs-Griffabschnitt 130 konfiguriert. In solchen Fällen ist der Einmalgebrauchsabschnitt 120 vom Griffabschnitt 130 abnehmbar, zum Beispiel entlang der gestrichelten Linie 132, so dass der Griffabschnitt 130 für den mehrmaligen Gebrauch konfiguriert ist. Gemäß einigen Ausführungsformen können verschiedene Arten von Versionen der Einmalgebrauchsabschnitte zum Zusammenstecken mit demselben Mehrmalgebrauchsabschnitt zur Verfügung gestellt werden. In dem in 1 gezeigten Beispiel sind drei Versionen von Einmalgebrauchsabschnitten in sterilen Verpackungen oder Beuteln 121, 122 und 123 dargestellt. Im Beutel 121 wird ein kompletter handgehaltener Abschnitt 110 geliefert. Im Beutel 123 wird ein abtrennbarer oberer Einmalgebrauchsabschnitt zum Zusammenstecken mit dem gleichen im Beutel 121 gelieferten Mehrfachgebrauchsabschnitt oder mit einem ähnlichen Mehrfachgebrauchsabschnitt geliefert, und im Beutel 124 wird eine flexible Kanülenversion geliefert. Wie infra näher beschrieben wird, können alle Geräte ein Kameramodul, eine LED-Beleuchtung und Ultraschallwandlermodule an ihren distalen Spitzen sowie ein oder mehrere interne Lumen für den Transport von Fluid aufweisen. Das Tower-System 112 umfasst eine Säule 140, die an einem fahrbaren Untersatz 142 montiert ist. Das Tower-System 112 umfasst zwei Displays 150 und 152, eine Tastatur 160, eine Maus 162 und ein Verarbeitungssystem 170. Das Verarbeitungssystem 170 kann funktionell eine Ultraschallbild-Verarbeitungseinheit 182, eine optische Endoskopie-Bildverarbeitungseinheit 180 (in den Figuren als Hysteroskopeinheit bezeichnet) und eine Grafikeinheit 184 für Bildanzeige und Managementverarbeitung umfassen. Gemäß einigen Ausführungsformen ist das Display 150 zum Anzeigen von Ultraschallbildern 154 vom Ultraschallwandlermodul an der distalen Spitze der Einheit 110 konfiguriert, und das Display 152 ist zum Anzeigen direkter visueller Live-Bilder 156 vom Kameramodul an der distalen Spitze der Einheit 110 konfiguriert. Gemäß einigen Ausführungsformen können die Anzeigemonitore 150 und 152 berührungsempfindlich sein, um Benutzereingaben zu empfangen, und eine hohe Auflösung aufweisen. Gemäß einigen Ausführungsformen sind die Displays 150 und 152 jeweils zum Anzeigen hochauflösender Grafiken mit Pixelauflösungen von 1280x720, 1920x1080, 2048x1080, 2560x1440, 3840x2160 oder höher konfiguriert. Gemäß einigen Ausführungsformen zeigt das Kamerabild-Display 152 ein Live-Videobild 156 in einer Orientierung der Anatomie im Inneren der menschlichen Körperhöhle und der relativen Position der Anatomie zur Spitze der Kamera. Das auf dem Display 152 gezeigte Ultraschallbild 154 wird von einem Ultraschallwandler in einer bekannten Position relativ zur Kamera erzeugt. Gemäß einigen Ausführungsformen können das Ultraschallbild und das Kamerabild in Bezug auf Position und Orientierung innerhalb der menschlichen Körperhöhle (z.B. Gebärmutter 102, in 1 gezeigt) genau korreliert werden. Die Seite-an-Seite-Anzeige des Anatomie-Ultraschalls 154 und des Kamerabildes 156 ermöglicht es dem Arzt, das vom Kamerabild geführte Ultraschallbild gleichzeitig in Echtzeit zu sehen. Gemäß einigen Ausführungsformen ist das Kameramodul an der distalen Spitze der Einheit 110 so konfiguriert und montiert, dass zumindest ein Abschnitt des Ultraschallsondenkopfes 252 für den Bediener im Kamerabild 156 als Ultraschallsondenkopfteil 158 sichtbar ist. Das Bereitstellen des Ultraschallsondenkopfteils 158 auf dem Live-Kamerabild 156 kann dem Bediener wertvolle(s) Informationen und Feedback über die aktuelle Orientierung und Position des Ultraschallsondenkopfs 252 liefern. 1A-1C 12 are schematic diagrams showing examples of combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) according to some embodiments. In 1A For example, system 100 includes a handheld portion 110 and a tower system 112 interconnected by cables 134 and 136 and processing units 180, 182 and 184. According to some embodiments, the handheld portion 110 is configured as a single-use unit and can be discarded after a single use. According to some other embodiments, the handheld portion 110 is for separating into one disposable upper portion 120 and a multiple use lower handle portion 130 are configured. In such cases, the single-use portion 120 is detachable from the handle portion 130, for example along dashed line 132, such that the handle portion 130 is configured for multiple use. According to some embodiments, different types of versions of the disposable sections may be provided for mating with the same reusable section. in the in 1 In the example shown, three versions of disposable portions in sterile packages or pouches 121, 122 and 123 are shown. In pouch 121 a complete hand held portion 110 is supplied. A detachable, single-use upper portion is provided in pouch 123 for mating with the same reusable portion provided in pouch 121, or with a similar reusable portion, and pouch 124 provides a flexible cannula version. As will be described in more detail below, all devices may have a camera module, LED illumination and ultrasound transducer modules at their distal tips, and one or more internal lumens for fluid transport. The tower system 112 includes a column 140 mounted on a wheeled base 142 . The tower system 112 includes two displays 150 and 152, a keyboard 160, a mouse 162 and a processing system 170. The processing system 170 may functionally include an ultrasound image processing unit 182, an optical endoscopy image processing unit 180 (referred to in the figures as a hysteroscope unit) and include a graphics unit 184 for image display and management processing. According to some embodiments, the display 150 is configured to display ultrasound images 154 from the ultrasound transducer module on the distal tip of the unit 110 and the display 152 is configured to display live live visual images 156 from the camera module on the distal tip of the unit 110 . According to some embodiments, display monitors 150 and 152 may be touch-sensitive to receive user input and have high resolution. According to some embodiments, displays 150 and 152 are each configured to display high-resolution graphics with pixel resolutions of 1280x720, 1920x1080, 2048x1080, 2560x1440, 3840x2160, or higher. According to some embodiments, the camera image display 152 shows a live video image 156 in an orientation of the anatomy inside the human body cavity and the relative position of the anatomy to the tip of the camera. The ultrasound image 154 shown on the display 152 is generated by an ultrasound transducer in a known position relative to the camera. According to some embodiments, the ultrasound image and the camera image may be related to position and orientation within the human body cavity (e.g., uterus 102, in 1 shown) can be correlated exactly. The side-by-side display of the anatomy ultrasound 154 and the camera image 156 allows the physician to simultaneously see the ultrasound image guided by the camera image in real time. In accordance with some embodiments, the camera module is configured and mounted at the distal tip of unit 110 such that at least a portion of ultrasound probe head 252 is visible to the operator in camera image 156 as ultrasound probe head portion 158 . Providing the ultrasound probe head portion 158 on the live camera image 156 can provide the operator with valuable information and feedback about the current orientation and position of the ultrasound probe head 252 .

Gemäß einigen Ausführungsformen umfasst das Verarbeitungssystem 170 eine Ultraschallbildverarbeitungseinheit 180, eine Endoskopiebildverarbeitungs-/Hysteroskopeinheit 182 und eine Bildanzeige- und Managementsystem-/Grafikeinheit 184. Die handgehaltene Einheit 110 ist über Kabel 134 bzw. 136 mit der Ultraschallverarbeitungseinheit 182 und der Hysteroskopeinheit 180 verbunden. Das Verarbeitungssystem 170 kann auch einen geeigneten Personal Computer oder eine Workstation umfassen, der/die eine oder mehrere Verarbeitungseinheiten 174, Ein-/Ausgabegeräte wie CD- und/oder DVD-Laufwerke, internen Speicher 142 wie RAM, PROM, EPROM und magnetische Speichermedien wie eine oder mehrere Festplatten 172 zum Speichern der medizinischen Bilder und zugehöriger Datenbanken und anderer Informationen sowie Grafikprozessoren enthält, die geeignet sind, die auf den Displays 150 und 152 angezeigten Grafiken zu betreiben. Gemäß einigen Ausführungsformen wird das Tower-System 112 durch ein Netzteil für medizinische Zwecke (nicht gezeigt) mit Strom versorgt. Gemäß einigen Ausführungsformen ist ein Fluidsteuerungssystem 186 über Fluidleitung(en) 132 mit dem handgehaltenen Abschnitt 110 verbunden. In einigen Fällen gibt es zwei Fluidleitungen, so dass einströmende und ausströmende Fluide gesteuert werden können.According to some embodiments, the processing system 170 includes an ultrasound image processing unit 180, an endoscopy image processing/hysteroscope unit 182, and an image display and management system/graphics unit 184. The handheld unit 110 is connected to the ultrasound processing unit 182 and the hysteroscope unit 180 via cables 134 and 136, respectively. The processing system 170 may also include a suitable personal computer or workstation, the / the one or more processing units 174, input / output devices such as CD and / or DVD drives, internal memory 142 such as RAM, PROM, EPROM and magnetic storage media such one or more hard drives 172 for storing the medical images and associated databases and other information; and graphics processors suitable for operating the graphics displayed on displays 150 and 152. According to some embodiments, the tower system 112 is powered by a medical grade power supply (not shown). According to some embodiments, a fluid control system 186 is coupled to handheld portion 110 via fluid line(s) 132 . In some cases there are two fluid lines so that inflowing and outflowing fluids can be controlled.

1B zeigt ein ähnliches System wie 1A mit einer anderen Display-Konfiguration gemäß einigen Ausführungsformen. Anstelle von zwei Displays kann ein einziger Anzeigemonitor 150 verwendet werden, wie in 1B gezeigt. Das Endoskopiebild 156 und das Ultraschallbild 154 werden durch die Grafikeinheit 184 kombiniert. Das Endoskopiebild 156 und das Ultraschallbild 154 werden wie gezeigt Seite an Seite gleichzeitig auf einem hochauflösenden Einzelmonitor 150 angezeigt. In einigen Fällen kann diese Display-Konfiguration dem Arzt einen besseren visuellen Effekt während diagnostischer und chirurgischer Verfahren bieten. 1B shows a similar system as 1A with a different display configuration according to some embodiments. A single display monitor 150 can be used instead of two displays, as in 1B shown. The endoscopy image 156 and the ultrasound image 154 are combined by the graphics unit 184 . The endoscopy image 156 and the ultrasound image 154 are simultaneously displayed side-by-side on a single high-resolution monitor 150, as shown. In some cases, this display configuration can offer the doctor a better visual effect during diagnostic and surgical procedures.

1C zeigt ein weiteres Beispiel für ein kombiniertes Ultraschall- und Endoskopiesystem (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen. In diesem Beispiel ist der handgehaltene Abschnitt 110 des CUES-Systems 100 mit zwei separaten Tower-Systemen 116 und 118 verbunden. Jedes der Systeme 116 und 118 kann mit dem in 1A und 1B gezeigten Tower-System 112 identisch oder ihm ähnlich sein. In dem in 1C gezeigten Fall werden jedoch die Ultraschallbilder 154 auf dem Monitor 150 des Tower-Systems 116 angezeigt, während die Endoskopiebilder 156 auf dem Monitor 152 des Tower-Systems 118 angezeigt werden. Die beiden Tower-Systeme 116 und 118 sind mit den Monitoren 150 und 152 Seite an Seite positioniert, so dass der Arzt beide Bilder gleichzeitig sehen kann. Man beachte, dass in diesem Fall die Hysteroskopeinheit 180 im Tower-System 118 und die Ultraschallverarbeitungseinheit 182 im Tower-System 116 enthalten sein kann. 1C 12 shows another example of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. In this example, the handheld portion 110 of the CUES system 100 is connected to two separate tower systems 116 and 118. Each of the systems 116 and 118 can be used with the in 1A and 1B be identical or similar to the tower system 112 shown. in the in 1C In the case shown, however, the ultrasound images 154 are displayed on the monitor 150 of the tower system 116, while the endoscopy images 156 are displayed on the monitor 152 of the tower system 118. The two tower systems 116 and 118 are positioned side by side with the monitors 150 and 152 so that the physician can see both images at the same time. Note that in this case, the hysteroscope unit 180 can be included in the tower system 118 and the ultrasound processing unit 182 can be included in the tower system 116 .

2A, 2B, 2C und 2D sind eine rechte, linke, obere bzw. vordere Ansicht des handgehaltenen Abschnitts eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen. Der handgehaltene Abschnitt 110 umfasst eine Kanüle 240 und eine distale Spitze 250. Gemäß einigen Ausführungsformen kann die Kanüle 240 starr, flexibel (wie die Kanüle 740 in 7) oder halbstarr sein. Wenn sie halbstarr ist, kann die Kanüle 240 aus einem leicht biegsamen Material bestehen, so dass der Bediener die Kanüle durch manuelles Drücken oder Ziehen am Kanülenschaft geringfügig, z.B. um 5-20 Grad, verstellen kann. Die distale Spitze umfasst einen Ultraschallsondenkopf 252, der gedreht und „gelenkt“ werden kann. Insbesondere ist der Ultraschallsondenkopf 252 so konfiguriert, dass er um eine zentrale Längsachse 254 gedreht werden kann, wie durch den punktierten Pfeil 256 gezeigt, und dass er gelenkt werden kann, wie durch den punktierten Pfeil 258 angezeigt, um den Ultraschallsondenkopf 252 relativ zur Achse 254 abzuwinkeln. Gemäß einigen Ausführungsformen werden sowohl das Drehen als auch das Lenken des Sondenkopfes 252 am proximalen Ende 260 der Kanüle 240 gesteuert. Gemäß einigen Ausführungsformen wird am proximalen Ende 260 das Lenken des Sondenkopfes 252 durch Drehen eines Rades 262 und das Drehen des Sondenkopfes 252 durch Drehen eines Rades 264 gesteuert. Gemäß einigen Ausführungsformen können auch andere Mechanismen als ein Rad verwendet werden, um die Drehung des Sondenkopfes 252 zu steuern. Zu solchen Mechanismen gehören, ohne Beschränkung, Hebel, Schieber, Knüppel und Trackballs. 2A , 2 B , 2C and 2D 12 are right, left, top, and front views, respectively, of the handheld portion of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. Hand-held portion 110 includes a cannula 240 and a distal tip 250. According to some embodiments, cannula 240 may be rigid, flexible (like cannula 740 in 7 ) or semi-rigid. When semi-rigid, the cannula 240 may be made of a slightly pliable material so that the operator can adjust the cannula slightly, eg, 5-20 degrees, by manually pushing or pulling on the cannula shaft. The distal tip includes an ultrasound probe head 252 that can be rotated and "steered". In particular, the ultrasound probe head 252 is configured to be rotated about a central longitudinal axis 254, as shown by dotted arrow 256, and steered, as indicated by dotted arrow 258, about the ultrasound probe head 252 relative to axis 254 to bend According to some embodiments, both the rotating and the steering of the probe head 252 at the proximal end 260 of the cannula 240 are controlled. According to some embodiments, at proximal end 260 steering of probe head 252 is controlled by turning a wheel 262 and turning of probe head 252 is controlled by turning a wheel 264 . Mechanisms other than a wheel may also be used to control the rotation of the probe head 252 according to some embodiments. Such mechanisms include, without limitation, levers, sliders, sticks, and trackballs.

Gemäß einigen Ausführungsformen enthält der Ultraschallsondenkopf 252 einen Ultraschallwandler aus einem herkömmlichen piezoelektrischen Material wie PZT oder aus Halbleitermaterialien. Der Wandler kann Abmessungen von 2-4 mm Breite und 10-20 mm Länge haben. Der Wandler im Kopf 252 kann bis zu 128 Elemente (oder mehr) enthalten (siehe z.B. die Ultraschallwandleranordnung 610 in 6). Gemäß einigen Ausführungsformen kann die Ultraschallwandleranordnung als lineare oder phasengesteuerte Anordnung oder als Einzelelementwandler mit einer Frequenz von 5 MHz bis 10 MHz für die allgemeine Bildgebung konfiguriert werden, um die gesamte Gebärmutter und die Blase abzudecken; und 10 MHz bis 30 MHz für oberflächliche Bilder von Gebärmutter, Endometrium und Blasenschleimhaut. Gemäß einigen Ausführungsformen kann, wenn weniger Wandlerelemente, z.B. 64 Elemente oder weniger, in der Anordnung im Kopf 252 verwendet werden, jedes Wandlerelement sein eigenes Kabel haben. Die Kabel können gebündelt und an eine Ultraschallverarbeitungseinheit (z.B. an die in 1 dargestellte Einheit 182) angeschlossen werden. Gemäß einigen Ausführungsformen kann die Ultraschallverarbeitungseinheit 182 in das Verarbeitungssystem 170 (in 1 gezeigt) integriert werden und Bestandteil davon bilden, und in einigen anderen Ausführungsformen kann die Ultraschallverarbeitungseinheit 182 ganz oder teilweise vom Verarbeitungssystem 170 getrennt sein. Gemäß einigen Ausführungsformen kann der Griff 130, wenn der Griff 130 als Teil des Einmalgebrauchsabschnitts konfiguriert ist, eine kompakte Ultraschallverarbeitungseinheit 272 wie in 2A gezeigt enthalten. Die kompakte Ultraschallverarbeitungseinheit 272 im Griff 130 kann zu geringeren Kosten hergestellt werden und weniger Funktionalität aufweisen als in Fällen, in denen der Griff nicht für den Einmalgebrauch konfiguriert ist, wie beispielsweise der in 8A gezeigte Griff 830. Gemäß einigen Ausführungsformen kann eine ASIC in den Sondenkopf 252 integriert werden, um die Anzahl der vom Sondenkopf 252 ausgehenden Kabel zu reduzieren. Die ASIC kann Hochspannungsschalter und Steuerschaltungen zum Ansteuern der einzelnen Wandlerelemente und zum Leiten der Echosignale zur Verarbeitungseinheit 252 enthalten. In solchen Fällen kann dann eine geringere Anzahl von Koaxialkabeln verwendet werden, um Ultraschallsende- und -empfangssignale, Steuersignale und elektrischen Strom zwischen dem Sondenkopf 252 und der Ultraschallverarbeitungseinheit 182 zu übertragen.According to some embodiments, the ultrasound probe head 252 includes an ultrasound transducer made from a conventional piezoelectric material such as PZT or from semiconductor materials. The transducer can have dimensions of 2-4 mm wide and 10-20 mm long. The transducer in head 252 may contain up to 128 elements (or more) (see e.g. ultrasonic transducer array 610 in 6 ). According to some embodiments, the ultrasound transducer array can be configured as a linear or phased array, or as a single element transducer with a frequency of 5 MHz to 10 MHz for general imaging to cover the entire uterus and bladder; and 10 MHz to 30 MHz for superficial images of the uterus, endometrium, and bladder lining. According to some embodiments, when fewer transducer elements, eg, 64 elements or fewer, are used in the array in head 252, each transducer element can have its own cable. The cables can be bundled and connected to an ultrasonic processing unit (e.g. to the in 1 shown unit 182) can be connected. According to some embodiments, ultrasound processing unit 182 may be integrated into processing system 170 (in 1 1) may be integrated and form part thereof, and in some other embodiments, the ultrasound processing unit 182 may be separate from the processing system 170 in whole or in part. According to some embodiments, when the handle 130 is configured as part of the disposable portion, the handle 130 can include a compact ultrasound processing unit 272 as shown in FIG 2A shown included. The compact ultrasound processing unit 272 in the handle 130 can be manufactured at a lower cost and have less functionality than in cases where the handle is not configured for single use, such as that in FIG 8A handle 830, as shown. According to some embodiments, an ASIC may be integrated into the probe head 252 to reduce the number of cables extending from the probe head 252. The ASIC may contain high voltage switches and control circuitry for driving the individual transducer elements and routing the echo signals to the processing unit 252. In such cases, a reduced number of coaxial cables can then be used to carry ultrasound transmit and receive signals, control signals, and electrical power between the probe head 252 and the ultrasound processing unit 182 .

Wieder mit Bezug auf 2A-2D, die Kanüle 240 kann lang, dünn und starr oder halbstarr sein. Gemäß einigen Ausführungsformen kann der Querschnitt der Kanüle 240 lotrecht zu ihrer Hauptlängsachse im Wesentlichen kreisförmig sein. Es ist zu bemerken, dass der Querschnitt jede geeignete Form wie z.B. oval haben kann. Der Durchmesser der Kanüle kann je nach Art der Endoskopie unterschiedlich sein, z.B. von 3 mm bis 15 mm. Die Kanüle kann einen Arbeitskanal enthalten (der distale Arbeitskanalanschluss 280 ist in 2D gezeigt). Der Arbeitskanal kann über einen Anschluss (nicht gezeigt) am hinteren Ende des proximalen Endes 260 zugänglich sein. Die Kanüle 240 kann einen oder mehrere Fluidkanäle in Fluidverbindung mit verschiedenen Fluidanschlüssen enthalten. Die Kanüle 240 kann einen von einem Zufluss und einem Abfluss gemeinsam genutzten Kanal enthalten. Alternativ kann die Kanüle zwei oder mehr Kanäle mit separatem Zufluss und Abfluss umfassen. Gemäß einigen Ausführungsformen umfasst die Kanüle 240 auch ein oder mehrere Fluidlumen, die fluidisch vom Arbeitskanal isoliert sind. Die Fluidlumen können zu Fluidanschlüssen 246 und 244 führen, die auf der linken bzw. rechten Seite des distalen Endes der Kanüle 240 angeordnet sind. Die Fluidlumen können in Fluidverbindung mit den Fluidanschlüssen 230 und 232 an der Unterseite des Griffs 130 stehen. Gemäß einigen Ausführungsformen ist der rechtsseitige Fluidanschluss 230 mit den rechtsseitigen Fluidanschlüssen 244 verbunden, und der linksseitige Fluidanschluss 232 ist mit den linksseitigen Fluidanschlüssen 246 verbunden. Die Kanüle 240 ist auch zum Aufnehmen mehrerer elektrischer Leiter konfiguriert, die zum Zuführen von Strom und Steuersignalen zu und zum Empfangen von Video-/Bilddaten von den Kamera- und Beleuchtungsmodulen 270 und dem Ultraschallsondenkopf 252 an der distalen Spitze 250 dienen. In einigen Fällen können die Leiter isoliert und in einem separaten Lumen innerhalb der Kanüle 240 angeordnet sein, in anderen Fällen können einige oder alle Leiter in einem Lumen angeordnet sein, das auch für einen anderen Zweck verwendet wird (z.B. Fluid- und/oder Geräte-/Werkzeugkanal). Gemäß einigen Ausführungsformen können ein oder mehrere Lichtwellenleiter zur Datenübertragung und/oder Zuführung von Beleuchtungslicht zur distalen Spitze 250 durch die Kanüle 240 führen. Die Kanüle 240 kann auch ein oder mehrere separate Lumen für ein oder mehrere Stäbe oder Stangen enthalten, die zum Steuern der Drehung und/oder Lenkung des Ultraschallsondenkopfs 252 verwendet werden. 9A-9C und 10A-10C zeigen weitere Einzelheiten zu möglichen Kanülendesigns. Der Griffabschnitt 130 weist einen Hauptkörper auf, der so dimensioniert und geformt ist, dass er sicher und ergonomisch von der Hand des Bedieners ergriffen werden kann. Der Griffabschnitt 130 weist auch einen oder mehrere Tasten 212 auf, die so konfiguriert werden können, dass sie die Ausführung gängiger Aufgaben beim Gebrauch ermöglichen. Zum Beispiel kann die Taste 212 so programmiert werden, dass sie den LED-Beleuchtungspegel (von LEDs an der distalen Spitze 250) steuert, Standbilder aufnimmt und/oder die Aufzeichnung von Videobildern startet und stoppt und Ultraschalldaten und/oder Ultraschallbilder aufnimmt und/oder deren Aufzeichnung startet und stoppt. Gemäß einigen Ausführungsformen kann auch ein oberes Gehäuse 242 bereitgestellt werden, wie gezeigt.Again referring to 2A-2D , the cannula 240 can be long, thin and rigid or semi-rigid. According to some embodiments, the cross-section of cannula 240 perpendicular to its major longitudinal axis may be substantially circular. It should be noted that the cross-section can have any suitable shape, such as oval. The diameter of the cannula can vary depending on the type of endoscopy, eg from 3 mm to 15 mm. The cannula may contain a working channel (the distal Working channel port 280 is in 2D shown). The working channel may be accessible through a port (not shown) at the rear of proximal end 260 . The cannula 240 may include one or more fluid channels in fluid communication with various fluid ports. The cannula 240 may include a channel shared by an inflow and an outflow. Alternatively, the cannula can comprise two or more channels with separate inflow and outflow. According to some embodiments, cannula 240 also includes one or more fluid lumens that are fluidically isolated from the working channel. The fluid lumens may lead to fluid ports 246 and 244 located on the left and right sides of the distal end of cannula 240, respectively. The fluid lumens may be in fluid communication with fluid ports 230 and 232 on the underside of handle 130 . According to some embodiments, right side fluid port 230 is connected to right side fluid ports 244 and left side fluid port 232 is connected to left side fluid ports 246 . The cannula 240 is also configured to receive a plurality of electrical conductors used to supply power and control signals to and receive video/image data from the camera and illumination modules 270 and the ultrasound probe head 252 at the distal tip 250 . In some cases, the conductors may be isolated and placed in a separate lumen within cannula 240, in other cases some or all of the conductors may be placed in a lumen that is also used for another purpose (e.g., fluid and/or device /tool channel). According to some embodiments, one or more optical fibers may pass through cannula 240 to transmit data and/or deliver illumination light to distal tip 250 . The cannula 240 may also contain one or more separate lumens for one or more rods or rods used to control the rotation and/or steering of the ultrasound probe head 252 . 9A-9C and 10A-10C show further details on possible cannula designs. The handle portion 130 has a main body sized and shaped to be securely and ergonomically gripped by the operator's hand. The handle portion 130 also includes one or more buttons 212 that can be configured to allow common tasks to be performed during use. For example, the button 212 can be programmed to control the LED illumination level (from LEDs on the distal tip 250), capture still images and/or start and stop recording video images, and capture ultrasound data and/or ultrasound images and/or their Recording starts and stops. According to some embodiments, an upper case 242 may also be provided, as shown.

Gemäß einigen Ausführungsformen umfassen die Kamera- und Beleuchtungsmodule 270 an der distalen Spitze der Kanüle 240 ein Kameramodul, das ein Sichtfeld von ungefähr 120 Grad hat. Gemäß einigen Ausführungsformen kann das Kameramodul so montiert werden, dass seine Blickrichtung (DOV) in einem schrägen Winkel zur Hauptlängsachse der Kanüle 240 liegt. Gemäß einigen Ausführungsformen liegt der schräge Winkel zwischen null und 30 Grad. Eine optische Komponente, wie z.B. ein Prisma, kann ebenfalls zum Erzeugen dieses schrägen Winkels verwendet werden. Weitere Einzelheiten zu Techniken zum Ändern der Blickrichtung des Kameramoduls sind in der mitanhängigen US-Patentanmeldung mit der Seriennummer 16/268,819 zu finden, die hier durch Bezugnahme einbezogen ist.According to some embodiments, the camera and lighting modules 270 at the distal tip of the cannula 240 include a camera module that has a field of view of approximately 120 degrees. According to some embodiments, the camera module can be mounted so that its line of sight (DOV) is at an oblique angle to the main longitudinal axis of the cannula 240 . According to some embodiments, the oblique angle is between zero and 30 degrees. An optical component such as a prism can also be used to create this oblique angle. Further details on techniques for changing the direction of view of the camera module can be found in co-pending US patent application Serial No. 16/268,819, which is incorporated herein by reference.

Gemäß einigen Ausführungsformen ist die Kanüle 240 mit einem Drehrad 290 verbunden, das sich in der Nähe des proximalen Endes des oberen Gehäuses 242 befindet. Durch Drehen des Kanülendrehrads 290, wie durch den gestrichelten Pfeil 292 angezeigt, können auch die Kanüle 240 sowie die Kamera- und Beleuchtungsmodule 270 gedreht werden, wie durch den gestrichelten Pfeil 294 angezeigt. Gemäß einigen Ausführungsformen kann die Kanüle 240 zum Drehen um 180 Grad (oder mehr) konfiguriert werden, so dass die Kamera- und Beleuchtungsmodule 270 einen Blickwinkel von mindestens 180 Grad in die Gebärmutter, die Blase und andere Organhöhlen bieten können.According to some embodiments, the cannula 240 is connected to a rotary wheel 290 located near the proximal end of the upper housing 242 . Rotating cannula rotation wheel 290 as indicated by dashed arrow 292 can also rotate cannula 240 and camera and lighting modules 270 as indicated by dashed arrow 294 . According to some embodiments, the cannula 240 can be configured to rotate 180 degrees (or more) so that the camera and lighting modules 270 can provide at least a 180 degree angle of view into the uterus, bladder, and other organ cavities.

Gemäß einigen Ausführungsformen enthält der Griffabschnitt 130 einen Elektroniksatz 274, der Rohbilddaten filtert und zur Hysteroskop-Bildverarbeitungseinheit 180 überträgt, die Teil des Verarbeitungssystems 170 sein kann (in 1 gezeigt). Gemäß einigen Ausführungsformen beinhaltet das Rad 264 einen Drehsensor 276, der zum Messen oder Erkennen der Drehposition des Ultraschallsondenkopfes 252 konfiguriert ist. Die Daten des Drehsensors 276 werden von der Ultraschallverarbeitungseinheit 182 (in 1 gezeigt) zum Erstellen von dreidimensionalen Ultraschallbildern verwendet.According to some embodiments, the handle portion 130 includes an electronics set 274 that filters raw image data and transmits it to the hysteroscope image processing unit 180, which may be part of the processing system 170 (in 1 shown). According to some embodiments, the wheel 264 includes a rotation sensor 276 configured to measure or detect the rotational position of the ultrasound probe head 252 . The data from the rotation sensor 276 is processed by the ultrasonic processing unit 182 (in 1 shown) used to create three-dimensional ultrasound images.

3A und 3B sind perspektivische Ansichten und Draufsichten des distalen Endes eines handgehaltenen Abschnitts eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen. 3A zeigt die Kamera- und Beleuchtungsmodule 270 mit einem Kameramodul 320 und zwei LEDs 330 und 332. In 3B veranschaulichen die punktierten Umrisse 312 und 314 den Lenkbereich der Ultraschallsonde 252. Die Sonde 252 ist durch eine durchgezogene Umrisslinie in einer vertikalen oder „neutralen“ Position 310 dargestellt. In dem gezeigten Beispiel dreht sich der Sondenkopf 252 um eine Nabe 312 und kann, wie gezeigt, um etwa 90 Grad in beide Richtungen positioniert werden. Gemäß einigen Ausführungsformen kann die Fluidspülung durch Einleiten von Fluid in den und/oder aus dem distalen Anschluss 280 des Arbeitskanals und/oder den seitlichen Fluidanschlüssen 246 und 244 erfolgen. In einem Fall wird der distale Anschluss 280 des Arbeitskanals zum Einlassen oder Leiten von Fluid in das Organ/Gewebe von Interesse verwendet, während die seitlichen Fluidanschlüsse 246 und 244 zum Ablassen oder Aufnehmen von strömendem Fluid aus dem Organ/Gewebe von Interesse verwendet werden. In diesem Fall kann einer der Fluidanschlüsse 230 und 232 an der Unterseite des Griffs 130 zum Einlassen und der andere zum Ablassen verwendet werden. 3A and 3B 12 are perspective and plan views of the distal end of a handheld portion of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. 3A shows the camera and lighting modules 270 with a camera module 320 and two LEDs 330 and 332. In 3B For example, the dotted outlines 312 and 314 illustrate the steering range of the ultrasound probe 252. The probe 252 is indicated by a solid outline in a vertical or "neutral" position tion 310 shown. In the example shown, the probe head 252 rotates about a hub 312 and can be positioned approximately 90 degrees in either direction as shown. According to some embodiments, fluid flushing may be accomplished by introducing fluid into and/or out of the working channel distal port 280 and/or the lateral fluid ports 246 and 244 . In one instance, the working channel distal port 280 is used to introduce or direct fluid into the organ/tissue of interest, while the lateral fluid ports 246 and 244 are used to drain or receive flowing fluid from the organ/tissue of interest. In this case, one of the fluid ports 230 and 232 on the underside of the handle 130 can be used for inflating and the other for deflating.

4A und 4B sind perspektivische Teilansichten einer Ultraschallsonde, die Teil eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) ist, gemäß einigen Ausführungsformen. Gezeigt wird die Ultraschallsondenbaugruppe 410, die zum Einsetzen durch einen Kanal einer endoskopischen Kanüle konfiguriert ist. 4A veranschaulicht weitere Details der Lenksteuerung des Ultraschallsondenkopfs 252. Durch Drehen des Rades 262 am proximalen Ende 260, wie durch den punktierten Pfeil 462 angedeutet, wird die Lenkung des Sondenkopfs 252 nach rechts und links gesteuert, wie durch den punktierten Pfeil 452 und die punktierten Umrisse 412 und 414 angedeutet. Gemäß einigen Ausführungsformen können andere Mechanismen als ein Rad verwendet werden, um die Lenkung des Sondenkopfs 252 zu steuern. Zu diesen Mechanismen gehören, ohne Beschränkung, Hebel, Schieber, Knüppel und Trackballs. Ebenfalls gezeigt wird der Schaft 440, der sich über die Länge der Baugruppe 410 vom Sondenkopf 252 bis zum proximalen Ende 260 erstreckt. 4B zeigt weitere Details der Drehsteuerung des Ultraschallsondenkopfs 252 um die Achse 254, wie durch Pfeil 454 angezeigt. Die Drehung des Sondenkopfs 252 wird durch das Drehrad 264 gesteuert, wie durch Pfeil 464 angezeigt. Gemäß einigen Ausführungsformen kann die gesamte in 4A und 4B gezeigte Ultraschallbaugruppe 410 zur Verwendung im Arbeitskanal eines herkömmlichen Endoskopiesystems konfiguriert werden, um ein Endoskopiesystem ultraschallfähig zu machen und so ein kombiniertes Ultraschall- und Endoskopiesystem (CUES) zu bilden. In solchen Fällen ist am proximalen Ende 260 der Baugruppe 410 ein Kabelverbinder (nicht gezeigt) vorgesehen. Der Kabelverbinder wird für Strom, Steuerung sowie für Übertragung und Empfang von Ultraschallsignalen und/oder Daten vom und zum Ultraschallsondenkopf 252 verwendet. 4A and 4B 12 are partial perspective views of an ultrasound probe that is part of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES), according to some embodiments. Shown is the ultrasound probe assembly 410 configured for insertion through a channel of an endoscopic cannula. 4A Figure 12 illustrates further details of the steering control of the ultrasound probe head 252. Rotating the wheel 262 at the proximal end 260, as indicated by the dotted arrow 462, controls the steering of the probe head 252 to the right and left, as indicated by the dotted arrow 452 and the dotted outline 412 and 414 indicated. According to some embodiments, mechanisms other than a wheel may be used to control the steering of the probe head 252 . These mechanisms include, without limitation, levers, sliders, sticks, and trackballs. Also shown is shaft 440 which extends the length of assembly 410 from probe head 252 to proximal end 260. FIG. 4B 12 shows further details of the rotational control of ultrasound probe head 252 about axis 254 as indicated by arrow 454. FIG. The rotation of the probe head 252 is controlled by the rotary wheel 264 as indicated by arrow 464 . According to some embodiments, the entire in 4A and 4B The ultrasound assembly 410 shown can be configured for use in the working channel of a conventional endoscopy system to enable ultrasound of an endoscopy system to form a combined ultrasound and endoscopy system (CUES). In such cases, a cable connector (not shown) is provided at the proximal end 260 of assembly 410 . The cable connector is used for power, control, and transmission and reception of ultrasound signals and/or data to and from the ultrasound probe head 252 .

5A, 5B und 5C sind perspektivische Ansichten, die weitere Details von Mechanismen zum Lenken und Drehen eines Ultraschallsondenkopfes zeigen, der Teil eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen ist. 5A zeigt weitere Details der Lenkung des Ultraschallsondenkopfs 252. Die Lenkbewegung ist durch den punktierten Pfeil 552 angedeutet. Gemäß einigen Ausführungsformen wird die Lenkung durch die axiale Verschiebung einer Schubstange 520 gesteuert, wie durch den Pfeil 518 angezeigt. Die Vor- oder Rückwärtsbewegung der Stange 520 schiebt oder zieht die Drehplatte 550, die sich an einer Nabe (nicht gezeigt) um die Achse 512 dreht. Gemäß einigen Ausführungsformen ist die Drehplatte 550 zum Bereitstellen eines Bewegungsbereichs von mindestens 120 Grad konfiguriert. In einigen Ausführungsformen kann das Lenksystem so konfiguriert werden, dass der Lenkbereich in beiden Richtungen gleich groß ist, aber in anderen Ausführungsformen ist der Lenkbereich nicht gleich groß, was eine(n) größere(n) Lenkung/Sondenausschlag in einer Richtung ergibt. Man beachte, dass durch das Ermöglichen einer Drehung des Sondenkopfs 252 und/oder einer Drehung des gesamten Kanülenschafts 1240 die Ultraschallwandleranordnung 610 (in 6 gezeigt) im Sondenkopf 252 in Bezug auf die Gewebe von Interesse über einen relativ weiten Bereich orientiert werden kann, wodurch die Fähigkeit für klare und nützliche Ultraschallbildgebung verbessert wird. 5A , 5B and 5C 12 are perspective views showing further details of mechanisms for steering and rotating an ultrasound probe head that is part of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. 5A shows further details of the steering of the ultrasound probe head 252. The steering movement is indicated by the dotted arrow 552. According to some embodiments, steering is controlled by axial displacement of a push rod 520 as indicated by arrow 518 . Forward or backward movement of rod 520 pushes or pulls rotary plate 550, which rotates about axis 512 on a hub (not shown). According to some embodiments, the pivot plate 550 is configured to provide a range of motion of at least 120 degrees. In some embodiments, the steering system can be configured so that the steering range is equal in both directions, but in other embodiments the steering range is not equal, resulting in greater steering/probe deflection in one direction. Note that by allowing for rotation of the probe head 252 and/or rotation of the entire cannula shaft 1240, the ultrasound transducer assembly 610 (in 6 shown) in the probe head 252 can be oriented with respect to the tissues of interest over a relatively wide range, thereby enhancing the capability for clear and useful ultrasound imaging.

5B zeigt ein weiteres Detail der Drehung des Ultraschallsondenkopfs 252. Die Drehbewegung um die Achse 254 wird durch die Bewegung eines Riemens 570 gesteuert, wie durch den Pfeil 574 angezeigt. Der Riemen 570 dreht ein Getriebeteil 540 um die Achse 542. Das Getriebeteil 540 hat ein Kegelrad, das mit einem Kegelrad am proximalen Ende des Sondenkopfs 252 kämmt. 5B zeigt auch die Lenksteuerungsschubstange 520. Gemäß einigen Ausführungsformen kann der Sondenkopf 252 mit einem Drehbewegungsbereich von ungefähr 360 Grad um die Achse 254 konfiguriert werden. 5B 14 shows further detail of the rotation of ultrasound probe head 252. Rotational movement about axis 254 is controlled by movement of a belt 570 as indicated by arrow 574. FIG. Belt 570 rotates a gear 540 about axis 542 . Gear 540 has a bevel gear that meshes with a bevel gear on the proximal end of probe head 252 . 5B 12 also shows steering control pushrod 520. According to some embodiments, probe head 252 may be configured with a range of rotational movement about axis 254 of approximately 360 degrees.

5C veranschaulicht weitere Details des Betriebs der Lenk- und Drehsteuerräder 262 und 264 am distalen Ende. Das Lenksteuerrad 262 dreht sich wie durch den Pfeil 536 angezeigt. Das Rad 262 ist über einen Stab mit einem Kegelrad verbunden, das mit einem Kegelrad am Rad 566 kämmt, das sich wie durch den Pfeil 536 angezeigt dreht. Das Rad 566 hat eine weitere Verzahnungsfläche, die mit einem an der Lenksteuerungsschubstange 520 ausgebildeten Schneckengetriebe kämmt. Die vermittelte axiale Bewegung der Stange 520 wird durch den Pfeil 526 angezeigt. 5C zeigt auch das Drehsteuerrad 264, das sich wie durch den Pfeil 564 angezeigt dreht. Das Rad 264 dreht ein Kegelrad, das mit einem anderen Kegelrad kämmt, das wiederum den Riemen 570 bewegt, wie durch den Pfeil 572 angezeigt. Auch der Drehsensor 276 wird gezeigt. Der Drehsensor 276 kann, wie gezeigt, mit der Nabe des Rades 264 verbunden oder im Inneren des Drehrades 264 angeordnet sein. Der Drehsensor 276 kann ein optischer Encoder oder ein anderes Messgerät wie ein Potentiometer sein. Der Drehsensor 276 liefert die Ultraschallwandlersposition, an der ein Frame von Ultraschalldaten erfasst wird. Die Positionsinformationen werden an einen Ultraschalldatenframe angehängt, der zum Erstellen eines 3D-Ultraschallbildes verwendet wird. Die Drehpositionsinformationen können auch zur Ultraschallverarbeitungseinheit 182 gesendet werden. Gemäß einigen Ausführungsformen können die Positionsinformationen zum Auslösen einer Ultraschall-Zeitsteuerungseinheit verwendet werden, um die Übertragung von Ultraschallwellen und dem Empfang von Ultraschalldaten zu starten. Mit Hilfe der Drehpositionserfassung des Sensors 276 kann der Abstand zwischen zwei Frames von Ultraschallbildern mit einer räumlichen Auflösung von etwa 0,1 mm präzise gesteuert werden. 5C FIG. 12 illustrates further details of the operation of the distal end steering and pivot steering wheels 262 and 264. FIG. Steering wheel 262 rotates as indicated by arrow 536 . Gear 262 is rod connected to a bevel gear which meshes with a bevel gear on wheel 566 which rotates as indicated by arrow 536 . The wheel 566 has another gear surface that meshes with a worm gear formed on the steering control push rod 520 . The mediated axial movement of rod 520 is indicated by arrow 526 . 5C Also shows rotary control wheel 264 rotating as indicated by arrow 564 . Wheel 264 turns in Bevel gear meshing with another bevel gear which in turn moves belt 570 as indicated by arrow 572 . The rotation sensor 276 is also shown. The rotation sensor 276 may be connected to the hub of the wheel 264 as shown or may be located inside the rotation wheel 264 . The rotation sensor 276 can be an optical encoder or other measurement device such as a potentiometer. The rotation sensor 276 provides the ultrasound transducer position at which a frame of ultrasound data is acquired. The position information is attached to an ultrasound data frame, which is used to create a 3D ultrasound image. The rotational position information can also be sent to the ultrasound processing unit 182 . According to some embodiments, the position information may be used to trigger an ultrasound timing unit to initiate transmission of ultrasound waves and reception of ultrasound data. With the rotational position detection of the sensor 276, the distance between two frames of ultrasound images can be precisely controlled with a spatial resolution of about 0.1 mm.

6 ist eine perspektivische Ansicht, die weitere Details der distalen Spitze eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigt. Die distale Spitze 250 beinhaltet die Kamera- und Beleuchtungsmodule 270, den distalen Arbeitskanalanschluss 280 und den Ultraschallsondenkopf 252. Gemäß einigen Ausführungsformen hat der Arbeitskanal einen Innendurchmesser von etwa 3,2 mm, so dass darin Standardchirurgiegeräte zur Durchführung verschiedener chirurgischer Verfahren angeordnet werden können. Beispiele für solche Geräte sind: Biopsienadeln, Injektionsnadeln, Zangen, Rohre, Messer, Schlingen, Sonden, Koagulationsgeräte, Bürsten, Lasergeräte, Mikrowellengeräte (z.B. für Ablation) und photodynamische Werkzeuge. Die Kamera- und Beleuchtungsmodule 270 umfassen ein Kameramodul 320 und zwei LEDs 330 und 332. Gemäß einigen Ausführungsformen kann ein Kameramodul 320 einen CMOS-Bildsensor wie das Modell OVM6946 von Omni Vision Technologies, Inc. enthalten. Gemäß einigen Ausführungsformen ist das Kameramodul 320 etwa 1,05 mm x 1,05 mm groß, hat eine Auflösung von etwa 400 x 400 Pixeln, ein Sichtfeld von etwa 120 Grad und kann Videos mit 30 Frames pro Sekunde aufnehmen. 6 12 is a perspective view showing further details of the distal tip of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. The distal tip 250 includes the camera and lighting modules 270, the distal working channel connector 280 and the ultrasound probe head 252. According to some embodiments, the working channel has an inner diameter of approximately 3.2 mm, so that standard surgical instruments for performing various surgical procedures can be placed therein. Examples of such devices are: biopsy needles, hypodermic needles, forceps, tubes, knives, snares, probes, coagulation devices, brushes, laser devices, microwave devices (e.g. for ablation) and photodynamic tools. The camera and lighting modules 270 include a camera module 320 and two LEDs 330 and 332. According to some embodiments, a camera module 320 may include a CMOS image sensor such as Omni Vision Technologies, Inc. model OVM6946. According to some embodiments, the camera module 320 is approximately 1.05 mm x 1.05 mm, has a resolution of approximately 400 x 400 pixels, a field of view of approximately 120 degrees, and is capable of capturing video at 30 frames per second.

7 ist eine perspektivische Ansicht eines flexiblen handgehaltenen Abschnitts, der Teil eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen ist. Der flexible handgehaltene Abschnitt 710 ist zum Verbinden mit einem Tower-System, beispielsweise durch Kabel 134 und 136 mit einem Tower-System 112, wie in 1 gezeigt, konfiguriert. Wieder mit Bezug auf 7, die Kanüle 740 hat flexible Kabel, die das Lenken oder Biegen der Kanüle 740 in mehrere Richtungen ermöglichen. Gemäß einigen Ausführungsformen kann mechanische Steuerung sowohl für Drehung als auch für Lenkung vorgesehen werden, z.B. wie in 3B und 5A-C2A dargestellt. Der handgehaltene Abschnitt 710 weist einen proximalen Griffabschnitt 734 auf, der für ein ergonomisches Greifen mit der Hand konfiguriert ist. Gemäß einigen Ausführungsformen weist der flexible handgehaltene Abschnitt 710 eine distale Spitze 750 auf, die ein Kamera- und Beleuchtungsmodul 770, einen Ultraschallsondenkopf 752 und einen distalen Arbeitskanalanschluss 780 enthält. Diese Komponenten können mit dem/den an anderer Stelle hier beschriebenen und gezeigten Kamera- und Beleuchtungsmodule(n) 270, der/m Ultraschallsondenkopf 252 und der/m distalen Arbeitskanalanschluss 280 identisch oder ihnen ähnlich sein. In Fällen, in denen der handgehaltene Abschnitt 710 integriert ist und über mechanische Drehungs- und Lenkungssteuerelemente verfügt, muss der Ultraschallsondenkopf 752 keine eigene Drehfähigkeit aufweisen. Gemäß einigen Ausführungsformen ist der Ultraschallsondenkopf 752 zum Verringern des Lenk- und/oder Drehbewegungsbereichs im Vergleich zu dem an anderer Stelle hierin gezeigten und beschriebenen Sondenkopf 252 konfiguriert. Gemäß einigen Ausführungsformen sind zwei proximale Fluidanschlüsse 730 und 732 zum Bereitstellen eines Fluidzuflusses und Fluidabflusses konfiguriert und sind analog zu den in 2A-2D gezeigten Fluidanschlüssen 230 und 232. 7 12 is a perspective view of a flexible handheld portion that is part of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. The flexible handheld portion 710 is for connection to a tower system, for example by cables 134 and 136 to a tower system 112 as in FIG 1 shown, configured. Again referring to 7 , the cannula 740 has flexible cables that allow the cannula 740 to be steered or flexed in multiple directions. According to some embodiments, mechanical control can be provided for both rotation and steering, eg as in FIG 3B and 5A-C2A shown. The hand held portion 710 includes a proximal gripping portion 734 configured for an ergonomic hand grip. According to some embodiments, the flexible handheld portion 710 has a distal tip 750 that includes a camera and illumination module 770 , an ultrasound probe head 752 , and a distal working channel port 780 . These components may be identical or similar to the camera and illumination module(s) 270, ultrasound probe head 252, and distal working channel port 280 described and shown elsewhere herein. In cases where the handheld portion 710 is integrated and has mechanical rotation and steering controls, the ultrasound probe head 752 need not have its own rotation capability. According to some embodiments, the ultrasound probe head 752 is configured to reduce the range of steering and/or rotational movement compared to the probe head 252 shown and described elsewhere herein. According to some embodiments, two proximal fluid ports 730 and 732 are configured to provide fluid inflow and fluid outflow and are analogous to those shown in FIG 2A-2D shown fluid connections 230 and 232.

Gemäß einigen Ausführungsformen kann ein flexibles CUES, wie in 7 gezeigt, für männliche Urologiepatienten besser geeignet sein als ein starres CUES. Zum Beispiel können Stellen in der Blase für männliche Patienten leichter zugänglich und weniger schmerzhaft sein, wenn ein flexibles CUES verwendet wird. Gemäß einigen Ausführungsformen kann das flexible CUES verwendet werden, um einen besseren Zugang zum Harnleiter zu erhalten und Ultraschalluntersuchungen an der Niere durchzuführen. Das flexible CUES kann auch besser geeignet sein, um bestimmte Stellen in der Gebärmutter zu erreichen und Ultraschallbilder von diesen Stellen in der Gebärmutter zu erhalten, die mit einem starren Hysteroskop nicht leicht zugänglich sind.According to some embodiments, a flexible CUES, as in 7 shown to be more appropriate than a rigid CUES for male urology patients. For example, sites in the bladder may be more accessible and less painful for male patients when a flexible CUES is used. According to some embodiments, the flexible CUES can be used to gain better access to the ureter and perform ultrasound scans of the kidney. The flexible CUES may also be better suited to reach specific sites in the uterus and obtain ultrasound images of those sites in the uterus that are not easily accessible with a rigid hysteroscope.

8A und 8B sind Diagramme, die weitere Details des abtrennbaren handgehaltenen Abschnitts eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen zeigen. In diesem Fall hat der handgehaltene Abschnitt 810 viele Komponenten, die dem an anderer Stelle hierin gezeigten und beschriebenen handgehaltenen Abschnitt 110 ähnlich und/oder damit identisch sind. In diesem Fall ist der handgehaltene Abschnitt 810 so konfiguriert, dass er in einen oberen Einmalgebrauchsabschnitt 840 und einen unteren Mehrfachgebrauchsabschnitt 830 getrennt werden kann. Die beiden Abschnitte 830 und 840 können durch eine werkzeuglose Handbedienung zusammengesteckt und getrennt werden. Insbesondere umfasst der Griffabschnitt 830 eine Buchse 860, die zum Koppeln mit dem aus dem Einmalgebrauchsabschnitt 840 vorstehenden männlichen Zusammensteckabschnitt 861 dimensioniert ist. Der Vorgang des Montierens und Demontierens ist durch den punktierten Pfeil 866 dargestellt. Aus dem Zusammensteckabschnitt 861 ragen elektrische Verbinder 862 und 864 heraus. Gemäß einigen Ausführungsformen kann der Griffabschnitt 830 Komponenten enthalten oder umfassen, die zum Verarbeiten von Bilddaten, Erzeugen von Steuersignalen, Zuführen von Strom oder Herstellen der Kommunikation mit anderen externen Geräten konfiguriert sind. In einigen Fällen kann die Kommunikation drahtlos oder drahtgebunden sein. Die drahtlose Kommunikation kann zum Beispiel Wi-Fi, Funkkommunikation, Bluetooth, IR-Kommunikation oder andere Direktkommunikationstypen umfassen. In einigen Ausführungsformen kann der Griffabschnitt eine Sensoranordnung zum Messen einer relativen Position zwischen der Kanüle und dem Griffabschnitt enthalten. In anderen Ausführungsformen kann die Sensoranordnung die relative Position oder Orientierung des Griffs zu seiner Umgebung messen. Beispiele für solche Sensoranordnungen werden weiter unten beschrieben. 8B zeigt den Einmalgebrauchsabschnitt 840, wie er in einer/m sterilen Verpackung oder Beutel 123 geliefert wird. Da der untere Abschnitt des Griffs 830 für den Mehrfachgebrauch (anstatt für den Einmalgebrauch wie der in 2A-2D gezeigte Griff 130) konfiguriert ist, sind gemäß einigen Ausführungsformen größere Verarbeitungsmöglichkeiten darin integriert. Beispielsweise kann die Elektronikeinheit 872 im unteren Griffabschnitt 830 enthalten sein, um einige oder alle Funktionen der Ultraschallverarbeitungseinheit 182 (in 1 gezeigt) bereitzustellen. 8A and 8B 12 are diagrams showing further details of the detachable handheld portion of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) according to some embodiments. In this case, the handheld portion 810 has many components that are similar and/or identical to the handheld portion 110 shown and described elsewhere herein. In this case, the hand-held portion 810 is configured to fold into an upper Disposable portion 840 and a lower reusable portion 830 can be separated. The two sections 830 and 840 can be plugged together and separated by manual operation without tools. In particular, handle portion 830 includes a socket 860 sized for mating with male mating portion 861 protruding from disposable portion 840 . The assembly and disassembly process is indicated by the dotted arrow 866 . Electrical connectors 862 and 864 protrude from mating portion 861 . According to some embodiments, the handle portion 830 may include or include components configured to process image data, generate control signals, supply power, or establish communication with other external devices. In some cases, the communication can be wireless or wired. The wireless communication can include, for example, Wi-Fi, radio communication, Bluetooth, IR communication, or other direct communication types. In some embodiments, the handle portion may include a sensor assembly for measuring a relative position between the cannula and the handle portion. In other embodiments, the sensor array can measure the relative position or orientation of the handle to its surroundings. Examples of such sensor arrangements are described further below. 8B 12 shows the disposable portion 840 as supplied in a sterile package or pouch 123. FIG. Because the lower portion of the handle 830 is multiple use (rather than single use like the one in 2A-2D handle 130) shown, greater processing capabilities are incorporated therein, according to some embodiments. For example, electronics unit 872 may be included in lower handle portion 830 to perform some or all of the functions of ultrasound processing unit 182 (in 1 shown) to provide.

Es werden nun weitere Einzelheiten des Betriebs eines kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystems (CUES) beschrieben. Im Falle eines/r starren Endoskops und Ultraschallsonde, wie die hierin gezeigten und beschriebenen handgehaltenen Abschnitte 110 und 810, kann der folgende Ablauf verwendet werden: (1) Unter der Führung von Live-Videobildern vom Kameramodul 320 (in 3A und 6 gezeigt) an der Endoskopspitze wird das Endoskop in die Gebärmutter oder die Blase eingeführt. (2) Zum Abbilden des Gebärmutterhalskanals wird die Ultraschallsonde in ihrer vertikalen Position orientiert (z.B. Position 310 in 3B). Das Drehsteuerrad 264 wird betätigt, um die Ultraschallsonde 252 um die Achse 254 zu drehen (z.B. in 5B gezeigt). Auf diese Weise werden Ultraschallbilder der Gebärmutterhalswand und/oder des Vertikalschnitts der Gebärmutterwand gewonnen. (3) Die distale Spitze 250 wird in die Gebärmutter- oder Blasenhöhle bewegt. Das Lenksteuerrad 262 wird betätigt, um den Sondenkopf 252 auf einen gewünschten Winkel einzustellen, dann wird das Drehsteuerrad 264 betätigt, um den Ultraschallsondenkopf 252 um die Achse 254 zu drehen (z.B. in 5B gezeigt), so dass Ultraschallbilder der oberen Gebärmutter- oder oberen Blasenwand/wände erhalten werden.Further details of the operation of a combined ultrasound and endoscopy system (CUES) will now be described. In the case of a rigid endoscope and ultrasound probe, such as hand-held sections 110 and 810 shown and described herein, the following procedure may be used: (1) Guided by live video images from camera module 320 (in 3A and 6 shown) at the tip of the endoscope, the endoscope is inserted into the uterus or bladder. (2) To image the cervical canal, the ultrasound probe is oriented in its vertical position (e.g. position 310 in 3B) . The rotary control wheel 264 is actuated to rotate the ultrasound probe 252 about the axis 254 (eg, in 5B shown). In this way, ultrasound images of the cervical wall and/or the vertical section of the uterine wall are obtained. (3) The distal tip 250 is moved into the uterine or bladder cavity. Steering wheel 262 is operated to set probe head 252 at a desired angle, then rotary control wheel 264 is operated to rotate ultrasound probe head 252 about axis 254 (e.g., in 5B shown) so that ultrasound images of the upper uterine or upper bladder wall(s) are obtained.

Im Falle eines/r flexiblen Endoskops und Ultraschallsonde, wie die in 7 gezeigten handgehaltenen Abschnitte 710, kann der folgende Ablauf verwendet werden. (1) Die distale Spitze 750 der flexiblen Kanüle 740 wird in die Gebärmutter- oder Blasenhöhle eingeführt. Während des Einführens kann sich der Ultraschallsondenkopf 752 in einer zurückgezogenen Position befinden, in der die distale Spitze des Sondenkopfes 752 proximal vom distalen Ende der Kanüle 740 zurückgesetzt ist. (2) Anhand von Live-Video-Endoskopiebildern vom Kameramodul wird ein Bereich gesucht, in dem das Ultraschallbild aufgenommen werden soll. (3) Die Ultraschallsonde wird nach distal geschoben, so dass der Sondenkopf 752 distal aus der distalen Spitze 750 vorsteht (wie in 7 gezeigt). (4) Das Ultraschalllenksteuerrad 762 wird zum Einstellen des Sondenkopfs auf einen gewünschten Winkel verwendet, dann wird das Ultraschalldrehsteuerrad 764 betätigt, um den Ultraschallsondenkopf 752 in einen gewünschten Winkel zu drehen, wodurch geeignete Ultraschallbilder erhalten werden.In the case of a flexible endoscope and ultrasound probe, such as those in 7 With the hand-held portions 710 shown, the following procedure can be used. (1) The distal tip 750 of the flexible cannula 740 is inserted into the uterine or bladder cavity. During insertion, the ultrasound probe head 752 may be in a retracted position in which the distal tip of the probe head 752 is recessed proximally from the distal end of the cannula 740 . (2) Based on live video endoscopy images from the camera module, an area where the ultrasound image is to be recorded is searched. (3) The ultrasound probe is pushed distally so that the probe head 752 protrudes distally from the distal tip 750 (as in 7 shown). (4) The ultrasonic steering control wheel 762 is used to adjust the probe head to a desired angle, then the ultrasonic rotary control wheel 764 is operated to rotate the ultrasonic probe head 752 to a desired angle, thereby obtaining appropriate ultrasonic images.

9A-9C sind Diagramme, die weitere Details der distalen Spitze und der Kanüle einer kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesonde gemäß einigen Ausführungsformen zeigen. 9A ist ein schematisches Querschnittsdiagramm, das die Kanüle 240 mit einem oberen Lumen oder Kanal 910 und einem unteren Lumen oder Kanal 920 zeigt. 9B ist eine perspektivische Ansicht der distalen Spitze 250, die die Ultraschallsondenanordnung 410 im unteren Kanal 920 eingesetzt zeigt. Man beachte, dass in dem in 9A-9C gezeigten Beispiel die Ultraschallsondenanordnung 410 in der Kanüle 240 eingesetzt wird, die mit einem einzigen Arbeitskanal (Kanal 920) konfiguriert ist. In einigen Fällen kann die Kanüle 240 mehrere Arbeitskanäle aufweisen, wie in 10A-10C gezeigt. 9C zeigt einen Querschnitt der Kanüle 240 mit einem einzigen Arbeitskanal. In diesem Fall hat die Kanüle 240 eine Außenwand 900, die vier separate Kanäle beherbergt. Der obere Kanal 910 wird für Kabel zu und von dem Kameramodul 320, den LEDs 330 und 332 und möglicherweise für andere elektrische und/oder faseroptische Kabel verwendet. Die beiden Seitenkanäle 930 und 932 werden für den Abfluss von Flüssigkeit (d.h. von Flüssigkeit aus dem Organ oder der Höhle des Patienten in das Gerät) verwendet. Die Seitenkanäle 930 und 932 können mit den seitlichen Fluidanschlüssen 244 (in 2A und 3B gezeigt) bzw. 246 verbunden werden. Der untere Kanal 920 wird von der einströmenden Flüssigkeit (d.h. der in das Organ oder die Höhle fließenden Flüssigkeit), der Ultraschallsonde 410 und möglicherweise anderen chirurgischen Werkzeugen gemeinsam genutzt. Gemäß einigen Ausführungsformen hat der untere oder Arbeitskanal 920 einen Innendurchmesser im Bereich von 1 mm bis 4 mm. Gemäß einigen Ausführungsformen beträgt der Gesamtaußendurchmesser der Endoskopkanüle 240 in den Fällen eines einzelnen Arbeitskanals, wie in 9A-9C gezeigt, weniger als etwa 7 mm. Bei einem chirurgischen Eingriff wird die Gebärmutter- oder Blasenhöhle durch den Kanal 920 mit Flüssigkeit gefüllt. Ein chirurgisches Werkzeug kann in die Höhle eingeführt werden, um einen chirurgischen Eingriff durchzuführen. Während des chirurgischen Eingriffs kann der Chirurg das chirurgische Werkzeug herausziehen und die Ultraschallsonde 410 durch den Arbeitskanal 920 einführen, um die Wanddicke des Hohlraums und die Form eines chirurgischen Ziels zu messen und andere Informationen zu erhalten, damit der Chirurg eine Entscheidung über den Abschluss des chirurgischen Eingriffs treffen kann. 9A-9C 12 are diagrams showing further details of the distal tip and cannula of a combined ultrasound and endoscopic probe according to some embodiments. 9A 12 is a cross-sectional schematic diagram showing cannula 240 having an upper lumen or channel 910 and a lower lumen or channel 920. FIG. 9B 12 is a perspective view of distal tip 250 showing ultrasound probe assembly 410 deployed in lower channel 920. FIG. Note that in the in 9A-9C In the example shown, ultrasound probe assembly 410 is deployed within cannula 240, which is configured with a single working channel (channel 920). In some cases, the cannula 240 can have multiple working channels, as in 10A-10C shown. 9C 12 shows a cross-section of cannula 240 with a single working channel. In this case, the cannula 240 has an outer wall 900 that houses four separate channels. Upper channel 910 is used for cables to and from camera module 320, LEDs 330 and 332, and possibly other electrical and/or fiber optic cables. The two side channels 930 and 932 are used for drainage of fluid (ie, fluid from the patient's organ or cavity into the device). The side channels 930 and 932 can with the side fluid ports 244 (in 2A and 3B shown) or 246 can be connected. The lower channel 920 is shared by the influent fluid (ie, fluid flowing into the organ or cavity), the ultrasound probe 410, and possibly other surgical tools. According to some embodiments, the lower or working channel 920 has an inner diameter ranging from 1 mm to 4 mm. According to some embodiments, the overall outer diameter of the endoscope cannula 240 in the cases of a single working channel, as in FIG 9A-9C shown less than about 7 mm. During a surgical procedure, the uterine or bladder cavity is filled with fluid through the channel 920. A surgical tool can be inserted into the cavity to perform a surgical procedure. During the surgical procedure, the surgeon can pull out the surgical tool and insert the ultrasonic probe 410 through the working channel 920 to measure the wall thickness of the cavity and the shape of a surgical target and other information to help the surgeon make a decision about the completion of the surgical intervention can meet.

10A-10C sind Diagramme, die weitere Einzelheiten der distalen Spitze und der Kanüle einer kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesonde gemäß einigen Ausführungsformen zeigen. In den gezeigten Fällen weist die Kanüle 240 zwei Arbeitskanäle auf. 10A ist eine perspektivische Ansicht der distalen Spitze 250 für den Fall, dass die Kanüle 240 zwei Arbeitskanäle 920 und 1020 aufweist. In dem gezeigten Fall wird die Ultraschallsondenanordnung 410 durch den Arbeitskanal 920 eingesetzt, während der Arbeitskanal 1020 leer ist. 10B ist ein Querschnitt der Kanüle 240. Wie im Fall des einzelnen Arbeitskanals gibt es einen oberen Kanal 910, der für Kabel für das Kameramodul 320, LEDs 330 und 332 und möglicherweise andere elektrische und/oder faseroptische Kabel verwendet wird. In ähnlicher Weise werden die beiden Seitenkanäle 930 und 932 für den Abfluss von Flüssigkeit (d.h. für den Fluss von Flüssigkeit aus dem Organ oder der Höhle des Patienten in das Gerät) durch die seitlichen Fluidanschlüsse 244 (in 2A und 3B gezeigt) bzw. 246 verwendet. Der Arbeitskanal 920 wird für die Ultraschallsondenanordnung 410 verwendet, während ein separater Arbeitskanal 1020 sowohl für den Flüssigkeitszufluss als auch für das/die chirurgische(n) Werkzeug(e) verwendet werden kann. Gemäß einigen Ausführungsformen liegt der Durchmesser jedes der Arbeitskanäle 920 und 1020 im Bereich von 1 mm und 4 mm, und der Gesamtaußendurchmesser der Endoskopkanüle 240 beträgt weniger als etwa 10 mm. Bei einem chirurgischen Eingriff wird die Gebärmutter- oder Blasenhöhle durch den Kanal 1020 mit Flüssigkeit gefüllt und die Ultraschallsonde 410 durch den Kanal 920 in die Gebärmutter- oder Blasenhöhle eingeführt. Nachdem die Gebärmutter- oder Blasenhöhle angemessen mit Flüssigkeit (z.B. Kochsalzlösung) gefüllt ist, wird das chirurgische Werkzeug durch den Kanal 1020 in die Gebärmutter- oder Blasenhöhle eingeführt. Während des chirurgischen Eingriffs kann der Gebrauch des chirurgischen Werkzeugs vorübergehend gestoppt werden, während die Ultraschallsonde zum chirurgischen Eingriffsbereich bewegt wird, um ein Ultraschallbild zu erzeugen. Das/die Ultraschallbild(er) kann/können Aufschluss über die Wandstärken der Gebärmutter- oder Blasenhöhle, die Form eines chirurgischen Ziels und andere zum Treffen chirurgischer Entscheidungen nützliche Informationen geben. Bei der Durchführung einer Biopsie kann das Ultraschallbild ein Biopsieinstrument zur Entnahme von Gewebeproben leiten. 10A-10C 12 are diagrams showing further details of the distal tip and cannula of a combination ultrasound and endoscopic probe according to some embodiments. In the cases shown, the cannula 240 has two working channels. 10A 14 is a perspective view of distal tip 250 when cannula 240 has two working channels 920 and 1020. FIG. In the case shown, the ultrasound probe assembly 410 is inserted through the working channel 920 while the working channel 1020 is empty. 10B 14 is a cross-section of cannula 240. As in the case of the single working channel, there is an upper channel 910 used for cables for camera module 320, LEDs 330 and 332, and possibly other electrical and/or fiber optic cables. Similarly, the two side channels 930 and 932 for fluid drainage (ie, fluid flow from the patient's organ or cavity into the device) are connected through side fluid ports 244 (in 2A and 3B shown) or 246 used. The working channel 920 is used for the ultrasound probe assembly 410, while a separate working channel 1020 can be used for both fluid delivery and the surgical tool(s). According to some embodiments, the diameter of each of the working channels 920 and 1020 is in the range of 1 mm and 4 mm, and the overall outside diameter of the endoscope cannula 240 is less than about 10 mm. During a surgical procedure, the uterine or bladder cavity is filled with fluid through channel 1020 and the ultrasound probe 410 is inserted through channel 920 into the uterine or bladder cavity. After the uterine or bladder cavity is adequately filled with fluid (eg, saline), the surgical tool is inserted through channel 1020 into the uterine or bladder cavity. During the surgical procedure, the use of the surgical tool can be temporarily stopped while the ultrasonic probe is moved to the surgical site to generate an ultrasonic image. The ultrasound image(s) may provide information about the wall thicknesses of the uterine or bladder cavity, the shape of a surgical target, and other information useful in making surgical decisions. When performing a biopsy, the ultrasound image can guide a biopsy instrument to take tissue samples.

11A und 11B sind schematische Diagramme weiterer Beispiele für kombinierte Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) gemäß einigen Ausführungsformen. In diesen Beispielen wird die Ultraschallsondenanordnung 410 in den Arbeitskanal eines herkömmlichen wiederverwendbaren starren, halbstarren oder flexiblen Hysteroskops, Zystoskops oder eines anderen herkömmlichen Endoskopiesystems eingeführt, um ein kombiniertes Ultraschall- und Endoskopiesystem (CUES) zu bilden. Die Ultraschallsondenanordnung 410 kann den an anderer Stelle hierin beschriebenen Ultraschallsondenbaugruppen ähnlich oder damit identisch sein, einschließlich steuerbarer Lenk- und Drehmöglichkeiten des Sondenkopfs 252. In 11A wird das CUES-System 1100 durch Einführen der Ultraschallsondenanordnung 410 durch den Arbeitskanal des starren Hysteroskops 1110 gebildet. Wie in 11A und 11B zu sehen ist, wird der Schaft 440 der Ultraschallsondenanordnung 410 in den Arbeitskanal der Kanüle 1120 eingeführt, so dass der Ultraschallsondenkopf 252 aus der distalen Spitze 1150 des Hysteroskops 1110 vorsteht. Das Hysteroskop 1110 weist einen proximalen Griffabschnitt 1130 auf, der zum ergonomischen Greifen mit der Hand konfiguriert ist. In 11A umfasst das CUES-System 1100 zwei Tower-Systeme 116 und 118, die den in 1C gezeigten ähnlich oder damit identisch sind. Im Fall von 11A ist das Hysteroskop 1110 über das Kabel 1136 an der Hysteroskopeinheit 180 des Endoskopie-Tower-Systems 118 befestigt. Das Endoskopie-Tower-System 118 umfasst einen Monitor 152, der zum Anzeigen von Hysteroskopiebildern 156 wie gezeigt konfiguriert ist. Nicht dargestellt sind Fluidleitungen, die zum Fluidsteuersystem führen. Das herkömmliche Hysteroskop 1110 und das Tower-System 118 können ein herkömmliches, eigenständiges Endoskopiesystem sein. Die Ultraschallanordnung 410 ist über das Kabel 134 mit der Ultraschallverarbeitungseinheit 182 verbunden, die sich in diesem Fall im Ultraschall-Tower-System 116 befindet. Das Ultraschall-Tower-System 116 umfasst einen Monitor 150, der zum Anzeigen von Hysteroskopiebildern 154 wie gezeigt konfiguriert ist. Auf diese Weise bilden die Ultraschallsondenanordnung 410, das Kabel 134 und das Tower-System 116 eine eigenständige Ultraschalleinheit. Durch die Positionierung der Tower-Systeme 116 und 118 nahe beieinander, so dass die Monitore 150 und 152 von dem/den Bediener(n) gleichzeitig betrachtet werden können, kann das CUES-System 1110 Vorteile bieten, wie sie an anderer Stelle hierin beschrieben sind, einschließlich: Ermöglichen, dass der/die Bediener sowohl die Oberfläche als auch das innere Gewebe von Organen sehen kann/können; und Bereitstellen eines durch ein Kamerabild geführten Ultraschallbildes in Echtzeit, wodurch die Wirksamkeit verschiedener diagnostischer und chirurgischer Verfahren verbessert wird. 11A and 11B 12 are schematic diagrams of other examples of combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) according to some embodiments. In these examples, the ultrasound probe assembly 410 is inserted into the working channel of a conventional reusable rigid, semi-rigid, or flexible hysteroscope, cystoscope, or other conventional endoscopic system to form a combined ultrasound and endoscopic system (CUES). The ultrasound probe assembly 410 may be similar or identical to the ultrasound probe assemblies described elsewhere herein, including controllable steering and rotating capabilities of the probe head 252. In 11A CUES system 1100 is formed by inserting ultrasound probe assembly 410 through the working channel of rigid hysteroscope 1110. As in 11A and 11B As shown, the shaft 440 of the ultrasound probe assembly 410 is inserted into the working channel of the cannula 1120 so that the ultrasound probe head 252 protrudes from the distal tip 1150 of the hysteroscope 1110. The hysteroscope 1110 includes a proximal grip portion 1130 configured for ergonomic hand gripping. In 11A the CUES system 1100 includes two tower systems 116 and 118, which correspond to the in 1C are similar or identical to those shown. In the case of 11A 1110 the hysteroscope is attached to the hysteroscope unit 180 of the endoscopy tower system 118 via the cable 1136 . The endoscopy tower system 118 includes a monitor 152 configured to display hysteroscopy images 156 as shown. Fluid lines leading to the fluid control system are not shown. The conventional hysteroscope 1110 and tower system 118 can be a conventional, stand-alone endoscopy system. The ultrasound assembly 410 is connected via the cable 134 to the ultrasound processing unit 182, which in this case is located in the ultrasound tower system 116 located. The ultrasound tower system 116 includes a monitor 150 configured to display hysteroscopy images 154 as shown. In this way, the ultrasound probe assembly 410, the cable 134 and the tower system 116 form a self-contained ultrasound unit. By positioning tower systems 116 and 118 in close proximity so that monitors 150 and 152 can be viewed simultaneously by the operator(s), CUES system 1110 may provide advantages as described elsewhere herein , including: enabling the operator(s) to see both the surface and internal tissues of organs; and providing a real-time ultrasound image guided by a camera image, thereby improving the effectiveness of various diagnostic and surgical procedures.

Beispiele für Verfahren, die mit den hier beschriebenen kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesystemen (CUES) durchgeführt werden können, beinhalten, ohne Beschränkung: Erkennung, Screening und/oder Diagnose von Endometriumkrebs; ultraschallgestützte chirurgische Planung; ultraschallgestützte Therapieplanung; chirurgische Überwachung; und Beurteilung der Oberflächenrauheit der Gebärmutter. Gemäß einigen Ausführungsformen können die hierin beschriebenen kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) zur Überwachung gynäkologischer und urologischer Operationen eingesetzt werden, wie z.B.: Gebärmutterwandresektion, Endometriumablation, Endometriumresektion, submuköse Myomresektion, intramurale Myomresektion, transmurale Myomresektion, Resektion des Gebärmutterhalses und/oder des Gebärmutterhalskanals, Prostataresektion und uterine Myomektomie. Die hier beschriebenen kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) können auch zur Durchführung von Messungen verwendet werden, wie z.B.: Dicke der Gebärmutterwand, Dicke des Endometriums, Größe der Polypen, Dicke der Prostata, Messungen innerhalb der Gebärmutter, Dicke der Harnröhre. Die hierin beschriebenen kombinierten Ultraschall- und Endoskopiesysteme (CUES) können auch zum Erzeugen dreidimensionaler Bilder von verschiedenen Organen und Körperteilen wie Eierstöcke, Eileiter, Gebärmutter, Prostata und verschiedene Tumore und/oder Polypen verwendet werden.Examples of methods that can be performed with the combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) described herein include, without limitation: detection, screening, and/or diagnosis of endometrial cancer; ultrasound-guided surgical planning; ultrasound-assisted therapy planning; surgical surveillance; and assessment of the surface roughness of the uterus. According to some embodiments, the combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) described herein can be used to monitor gynecological and urological surgeries such as: uterine wall resection, endometrial ablation, endometrial resection, submucosal myoma resection, intramural myoma resection, transmural myoma resection, cervical and/or cervical canal resection , prostate resection and uterine myomectomy. The combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) described here can also be used to perform measurements such as: thickness of the uterine wall, thickness of the endometrium, size of the polyps, thickness of the prostate, measurements inside the uterus, thickness of the urethra. The combined ultrasound and endoscopy systems (CUES) described herein can also be used to generate three-dimensional images of various organs and body parts such as ovaries, fallopian tubes, uterus, prostate and various tumors and/or polyps.

Obwohl die hierin beschriebene Behandlungsplanung und Definition von Behandlungsprofilen und -volumen im Zusammenhang mit urologischer oder gynäkologischer Diagnose oder Chirurgie vorgestellt werden, können die hierin beschriebenen Verfahren und Vorrichtungen zur Behandlung jedes Körpergewebes und jedes Organs und Gefäßes des Körpers, wie z.B. Gehirn, Herz, Lunge, Darm, Augen, Haut, Niere, Leber, Bauchspeicheldrüse, Magen, Gebärmutter, Eierstöcke, Hoden, Blase, Ohr, Nase, Mund, Weichgewebe wie Knochenmark, Fettgewebe, Muskel-, Drüsen- und Schleimhautgewebe, Wirbelsäulen- und Nervengewebe, Knorpel, biologisches Hartgewebe wie Zähne, Knochen und dergleichen sowie Körperlumen und -passagen wie Nebenhöhlen, Harnleiter, Dickdarm, Speiseröhre, Lungenpassagen, Blutgefäße und Rachen, verwendet werden.Although the treatment planning and definition of treatment profiles and volumes described herein are presented in the context of urological or gynecological diagnosis or surgery, the methods and devices described herein can be used to treat any body tissue and any organ and vessel of the body, such as the brain, heart, lungs , intestines, eyes, skin, kidneys, liver, pancreas, stomach, uterus, ovaries, testicles, bladder, ear, nose, mouth, soft tissues such as bone marrow, adipose tissue, muscle, glandular and mucous membrane tissue, spinal and nervous tissue, cartilage, biological hard tissues such as teeth, bones and the like, and body lumens and passages such as sinuses, ureters, colon, esophagus, pulmonary passages, blood vessels and pharynx.

Die hierin offenbarten Ausführungsformen können auf eine oder mehrere von vielen Arten kombiniert werden, um eine verbesserte Diagnose und Therapie für einen Patienten bereitzustellen. Die offenbarten Ausführungsformen können mit früheren Verfahren und Vorrichtungen kombiniert werden, um eine verbesserte Behandlung zu ermöglichen, wie z.B. die Kombination mit bekannten Verfahren der urologischen oder gynäkologischen Diagnose, Chirurgie und Chirurgie anderer Gewebe und Organe. Es ist zu verstehen, dass beliebige ein oder mehrere der hierin beschriebenen Strukturen und Schritte mit beliebigen ein oder mehreren zusätzlichen Strukturen und Schritten der hierin beschriebenen Verfahren und Vorrichtungen kombiniert werden können, wobei die Zeichnungen und der unterstützende Text Beschreibungen gemäß Ausführungsformen liefern.The embodiments disclosed herein can be combined in one or more of many ways to provide improved diagnosis and therapy for a patient. The disclosed embodiments can be combined with previous methods and devices to enable improved treatment, such as combination with known methods of urological or gynecological diagnosis, surgery and surgery of other tissues and organs. It is to be understood that any one or more of the structures and steps described herein may be combined with any one or more additional structures and steps of the methods and apparatus described herein, with the drawings and supporting text providing descriptions according to embodiments.

Während bevorzugte Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung hier gezeigt und beschrieben wurden, wird es für die Fachperson offensichtlich sein, dass solche Ausführungsformen nur beispielhaft dargestellt sind. Der Fachperson werden jetzt zahlreiche Variationen, Änderungen und Substitutionen einfallen, ohne von der Erfindung abzuweichen. Es ist zu verstehen, dass bei der Umsetzung der Erfindung verschiedene Alternativen zu den hierin beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung verwendet werden können. Die folgenden Ansprüche sollen den Umfang der Erfindung definieren und Verfahren und Strukturen im Rahmen dieser Ansprüche und deren Äquivalente sollen dadurch abgedeckt werden.While preferred embodiments of the present invention have been shown and described herein, it will be apparent to those skilled in the art that such embodiments are presented by way of example only. Numerous variations, changes, and substitutions will now occur to those skilled in the art without departing from the invention. It is to be understood that various alternatives to the embodiments of the invention described herein may be used in practicing the invention. It is intended that the following claims define the scope of the invention and that methods and structures within the scope of these claims and their equivalents be covered thereby.

Claims (30)

Integriertes Sicht- und Ultraschallgerät, das Folgendes umfasst: einen ergonomischen Griff, der zum Greifen mit der Hand konfiguriert ist und einen proximalen und einen distalen Abschnitt aufweist; eine Kanüle, die sich distal vom distalen Abschnitt des Griffs erstreckt und einen distalen Abschnitt aufweist, der sich entlang einer Längsachse erstreckt; eine nach distal weisende Kamera, die am distalen Abschnitt der Kanüle befestigt ist und ein Kameragesichtsfeld (FOV), das einen ausgewählten Raumwinkel umfasst, und eine Kamerablickrichtung (DOV) aufweist, die relativ zu der genannten Achse abgewinkelt ist; eine Ultraschallsonde, die am distalen Abschnitt der Kanüle sowohl zum Drehen um die genannte Achse relativ zum distalen Abschnitt der Kanüle als auch zum Kippen relativ zu der genannten Achse positioniert ist; einen Sondenlenkmechanismus, der am proximalen Ende des Griffs montiert und operativ mit der Ultraschallsonde gekoppelt ist, um die Ultraschallsonde über einen ausgewählten Winkelbereich selektiv relativ zu der genannten Achse zu kippen; und einen Sondendrehmechanismus, der am proximalen Ende des Griffs montiert und operativ mit der Ultraschallsonde gekoppelt ist, um die Ultraschallsonde selektiv um die genannte Achse relativ zur Kanüle zu drehen.An integrated visual and ultrasonic device, comprising: an ergonomic handle configured for hand gripping and having proximal and distal portions; a cannula extending distally from the distal portion of the handle and having a distal portion extending along a longitudinal axis; a distally facing camera attached to the distal portion of the cannula and having a camera field of view (FOV) encompassing a selected solid angle and a camera line of sight (DOV) angled relative to said axis; an ultrasound probe positioned on the distal portion of the cannula for both rotating about said axis relative to the distal portion of the cannula and tilting relative to said axis; a probe steering mechanism mounted on the proximal end of the handle and operatively coupled to the ultrasound probe for selectively tilting the ultrasound probe through a selected angular range relative to said axis; and a probe rotation mechanism mounted on the proximal end of the handle and operatively coupled to the ultrasound probe for selectively rotating the ultrasound probe about said axis relative to the cannula. Gerät nach Anspruch 1, bei dem die genannte Kanüle ferner mindestens ein Lumen umfasst und ferner einen Schaft aufweist, der den Sondenlenkmechanismus und die Ultraschallsonde verbindet, wobei der genannte Schaft abnehmbar in dem genannten Lumen aufgenommen ist.device after claim 1 wherein said cannula further comprises at least one lumen and further comprises a shaft connecting the probe steering mechanism and the ultrasound probe, said shaft being removably received in said lumen. Gerät nach Anspruch 2, das ferner einen Riemen aufweist, der in dem genannten Schaft mit dem genannten Sondendrehmechanismus gekoppelt ist und davon angetrieben wird, und das ferner ein Getriebe aufweist, das an der genannten Ultraschallsonde befestigt ist und von dem genannten Riemen angetrieben wird, um die Ultraschallsonde selektiv um die genannte Achse zu drehen.device after claim 2 further comprising a belt coupled within said shaft to and driven by said probe rotation mechanism, and further comprising a gear box attached to said ultrasound probe and driven by said belt for selectively rotating said ultrasound probe to rotate said axis. Gerät nach Anspruch 3, bei dem der genannte Sondendrehmechanismus zum Drehen der Ultraschallsonde um mindestens 180 Grad konfiguriert ist.device after claim 3 wherein said probe rotation mechanism is configured to rotate the ultrasound probe at least 180 degrees. Gerät nach Anspruch 2, das ferner eine Drehplatte, an der die Ultraschallsonde befestigt ist und die sich um eine Schwenkachse quer zu der genannten Längsachse dreht, und einen Stab im Inneren des genannten Schafts umfasst, wobei der genannte Stab den genannten Sondenlenkmechanismus mit der genannten Drehplatte koppelt und auf die Drehung des Lenkmechanismus reagiert, um die Drehplatte und damit die Ultraschallsonde relativ zu der genannten Längsachse zu schwenken.device after claim 2 further comprising a rotary plate to which the ultrasound probe is attached and which rotates about a pivot axis transverse to said longitudinal axis, and a rod inside said shaft, said rod coupling said probe steering mechanism to said rotary plate and onto the Rotation of the steering mechanism is responsive to pivot the rotary plate, and hence the ultrasonic probe, relative to said longitudinal axis. Gerät nach Anspruch 5, bei dem der genannte Lenkmechanismus zum Kippen der genannten Ultraschallsonde in zwei entgegengesetzte Richtungen relativ zu der genannten Längsachse um einen Winkel von bis zu 180 Grad in mindestens einer der genannten Richtungen konfiguriert ist.device after claim 5 wherein said steering mechanism is configured to tilt said ultrasound probe in two opposite directions relative to said longitudinal axis through an angle of up to 180 degrees in at least one of said directions. Gerät nach Anspruch 6, bei dem der genannte Lenkmechanismus zum Kippen der genannten Ultraschallsonde in den genannten beiden entgegengesetzten Richtungen relativ zu der genannten Längsachse um unterschiedliche Winkelbereiche konfiguriert ist.device after claim 6 wherein said steering mechanism is configured to tilt said ultrasound probe in said two opposite directions relative to said longitudinal axis through different angular ranges. Gerät nach Anspruch 1, bei dem der Griff (i) einen Mehrfachgebrauchsabschnitt und mit der genannten Kamera und der genannten Ultraschallsonde gekoppelter Bildverarbeitungselektronik darin und (ii) einen Einmalgebrauchsabschnitt umfasst, der abnehmbar an dem Mehrfachgebrauchsabschnitt befestigt ist und den genannten Drehmechanismus und Lenkmechanismus aufnimmt.device after claim 1 wherein the handle includes (i) a reusable portion and imaging electronics therein coupled to said camera and said ultrasound probe, and (ii) a disposable portion removably attached to the reusable portion and housing said rotating mechanism and steering mechanism. Gerät nach Anspruch 1, bei dem die genannte Kanüle flexibel ist und sich biegt, wenn sie in die Blase oder den Harnleiter eines Patienten eingeführt wird.device after claim 1 wherein said cannula is flexible and flexes when inserted into a patient's bladder or ureter. Gerät nach Anspruch 1, das ferner einen Ultraschallbildprozessor, der operativ mit der genannten Ultraschallsonde gekoppelt ist, und ein Ultraschallbild-Display, das zum Anzeigen von von der genannten Ultraschallsonde gelieferten und von dem genannten Ultraschallprozessor verarbeiteten Ultraschallbildern konfiguriert ist, sowie einen Kamerabildprozessor und ein Kamerabild-Display umfasst, das zum Anzeigen von von der Kamera gelieferten und von dem genannten Kamerabildprozessor verarbeiteten Bildern konfiguriert sind.device after claim 1 further comprising an ultrasound image processor operatively coupled to said ultrasound probe and an ultrasound image display configured to display ultrasound images provided by said ultrasound probe and processed by said ultrasound processor, and a camera image processor and camera image display, configured to display images provided by the camera and processed by said camera image processor. Gerät nach Anspruch 10, bei dem das genannte Ultraschallbild-Display und das genannte Kamerabild-Display zum gleichzeitigen Anzeigen der genannten Ultraschall- und Kamerabilder auf einem einzigen Bildschirm konfiguriert sind.device after claim 10 wherein said ultrasound image display and said camera image display are configured to display said ultrasound and camera images simultaneously on a single screen. Gerät nach Anspruch 1, bei der die Ultraschall- und Sichtaspekte integriert sind, indem die Ultraschallsonde durch einen in der Kanüle ausgebildeten Arbeitskanal eingeführt wird.device after claim 1 , in which the ultrasound and visual aspects are integrated by inserting the ultrasound probe through a working channel formed in the cannula. Gerät nach Anspruch 1, wobei die genannte Kanüle so konfiguriert ist, dass mindestens ein Abschnitt davon eine Steifigkeitseigenschaft aufweist, die ausgewählt ist aus einer Gruppe bestehend aus starr, halbstarr und biegsam.device after claim 1 wherein said cannula is configured such that at least a portion thereof has a stiffness characteristic selected from a group consisting of rigid, semi-rigid and flexible. Gerät nach Anspruch 1, wobei die DOV in einem Bereich von 0 bis 30 Grad liegt.device after claim 1 , where the DOV ranges from 0 to 30 degrees. Gerät nach Anspruch 1, das ferner einen Kanülendrehmechanismus umfasst, der am proximalen Abschnitt des Griffs angeordnet und operativ mit der Kanüle gekoppelt ist, um die Kanüle und damit die Kamera selektiv relativ zum Griff um die genannte Achse zu drehen.device after claim 1 further comprising a cannula rotation mechanism disposed on the proximal portion of the handle and operatively coupled to the cannula for selectively rotating the cannula, and thereby the camera, relative to the handle about said axis. Gerät nach Anspruch 1, wobei der genannte Sondendrehmechanismus ein Sondendrehrad ist.device after claim 1 wherein said probe rotation mechanism is a probe rotation wheel. Gerät nach Anspruch 1, das ferner einen Drehsensor umfasst, der operativ mit dem Sondendrehmechanismus gekoppelt und zum Liefern eines elektronischen Signals konfiguriert ist, das die Drehung der Ultraschallsonde um die genannte Achse anzeigt. 19. Gerät nach Anspruch 17, das ferner ein Verarbeitungssystem umfasst, das zum Verarbeiten von Ultraschallbildern von der genannten Ultraschallsonde und zum automatischen Erzeugen von dreidimensionalen Ultraschallbildern daraus konfiguriert ist, die teilweise auf den genannten elektronischen Signalen von dem genannten Drehsensor basieren.device after claim 1 further comprising a rotation sensor operatively coupled to the probe rotation mechanism and configured to provide an electronic signal indicative of rotation of the ultrasound probe about said axis. 19. Device after Claim 17 further comprising a processing system configured to process ultrasound images from said ultrasound probe and automatically generate three-dimensional ultrasound images therefrom based in part on said electronic signals from said rotary sensor. Gerät nach Anspruch 1, wobei der genannte Sondenlenkmechanismus ein Sondenlenkrad ist.device after claim 1 wherein said probe steering mechanism is a probe steering wheel. Medizinisches Gerät, das Folgendes umfasst: einen länglichen Schaft mit einem distalen Abschnitt, der sich entlang einer Längsachse erstreckt, und einem proximalen Abschnitt, wobei der Schaft zum Einführen in eine Hülle oder einen Arbeitskanal einer zum Einführen in einen Patienten konfigurierten Endoskopkanüle geformt und dimensioniert ist; eine Ultraschallsonde, die sich am distalen Abschnitt des Schafts befindet und so konfiguriert ist, dass sie aus einem distalen Ende der Hülle oder Kanüle vorsteht und Ultraschallbilder liefert; ein Gehäuse, das am proximalen Teil des Schafts befestigt ist; einen Sondendrehmechanismus, der an oder in dem Gehäuse montiert und operativ mit dem Schaft gekoppelt ist, um den Schaft und damit die Ultraschallsonde um die genannte Achse über einen ausgewählten Drehwinkelbereich zu drehen; und einen Sondenlenkmechanismus, der an oder in dem Gehäuse montiert und operativ mit der Ultraschallsonde gekoppelt ist, um die Ultraschallsonde relativ zu der genannten Achse über einen ausgewählten Kippwinkelbereich zu kippen.Medical device that includes: an elongate shaft having a distal portion extending along a longitudinal axis and a proximal portion, the shaft being shaped and dimensioned for insertion into a sheath or working channel of an endoscopic cannula configured for insertion into a patient; an ultrasound probe located on the distal portion of the shaft and configured to protrude from a distal end of the sheath or cannula and provide ultrasound images; a housing attached to the proximal portion of the shaft; a probe rotation mechanism mounted on or in the housing and operatively coupled to the shaft for rotating the shaft, and thereby the ultrasound probe, about said axis through a selected range of angles of rotation; and a probe steering mechanism mounted on or in the housing and operatively coupled to the ultrasound probe for tilting the ultrasound probe relative to said axis through a selected range of tilt angles. Medizinisches Gerät nach Anspruch 19, das ferner einen Drehsensor umfasst, der operativ mit dem Sondendrehmechanismus gekoppelt und zum Liefern eines die Drehung der Ultraschallsonde um die Achse anzeigenden elektronischen Signals konfiguriert ist.Medical device after claim 19 further comprising a rotation sensor operatively coupled to the probe rotation mechanism and configured to provide an electronic signal indicative of rotation of the ultrasound probe about the axis. Medizinisches Gerät nach Anspruch 19, bei dem der Schaft zum Einführen in einen Arbeitskanal eines Endoskops geformt und dimensioniert ist, das an seinem distalen Ende eine Kamera aufweist, wobei die Ultraschallsonde so konfiguriert ist, dass sie distal aus der Kamera vorsteht, wenn der Schaft in den genannten Arbeitskanal eingeführt ist.Medical device after claim 19 wherein the shaft is shaped and dimensioned for insertion into a working channel of an endoscope having a camera at its distal end, the ultrasound probe being configured to project distally from the camera when the shaft is inserted into said working channel . Verfahren, das Folgendes beinhaltet: Bereitstellen eines integrierten Kamera- und Ultraschallbildgebungsgeräts, das eine längliche Kanüle mit einem distalen Abschnitt umfasst, der sich entlang einer Längsachse erstreckt; Einführen der Kanüle in ein Objekt; Betreiben einer Kamera, die an einem distalen Abschnitt der Kanüle montiert ist, um Kamerabilder eines inneren Abschnitts des Objekts zu liefern, die mit einer Blickrichtung der Kamera aufgenommen wurden, die relativ zu der genannten Achse abgewinkelt ist; Betreiben einer Ultraschallsonde, die ebenfalls am distalen Abschnitt der Kanüle montiert ist und distal von der genannten Kamera vorsteht, um Ultraschallbilder eines inneren Abschnitts des Objekts zu liefern; selektives Drehen der Kanüle und der Kamera um die genannte Achse um einen ausgewählten Drehwinkel, um innere Abschnitte des Objekts aus verschiedenen Richtungen zu betrachten, unter manueller Steuerung, die an einem proximalen Abschnitt des Bildgebungsgeräts ausgeübt wird; selektives Drehen der Ultraschallsonde um die genannte Achse und selektives Kippen der Ultraschallsonde relativ zu der genannten Achse, um Ultraschallbilder von ausgewählten Abschnitten des Objekts zu erhalten, die aus verschiedenen Richtungen in einem Raumwinkel von mehr als 180 Grad aufgenommen wurden, unter manueller Steuerung, die an einem proximalen Abschnitt des genannten Bildgebungsgeräts ausgeübt wird; wobei das Betreiben der Kamera das Einschließen mindestens eines Teilbildes der Ultraschallsonde in mindestens einige der von der Kamera gelieferten Bilder umfasst; Verarbeiten der Kamera- und Ultraschallbilder; und Anzeigen der resultierenden verarbeiteten Kamerabilder und Ultraschallbilder.Procedure that includes: providing an integrated camera and ultrasound imaging device comprising an elongate cannula having a distal portion extending along a longitudinal axis; inserting the cannula into an object; operating a camera mounted on a distal portion of the cannula to provide camera images of an interior portion of the object taken with a camera viewing direction angled relative to said axis; operating an ultrasound probe, also mounted on the distal portion of the cannula and projecting distally from said camera, to provide ultrasound images of an interior portion of the object; selectively rotating the cannula and camera about said axis through a selected rotation angle to view internal portions of the object from different directions under manual control exercised at a proximal portion of the imaging device; selectively rotating the ultrasonic probe about said axis and selectively tilting the ultrasonic probe relative to said axis to obtain ultrasonic images of selected portions of the object taken from different directions in a solid angle of more than 180 degrees, under manual control, the at applied to a proximal portion of said imaging device; wherein operating the camera includes including at least a partial image of the ultrasound probe in at least some of the images provided by the camera; processing the camera and ultrasound images; and View the resulting processed camera images and ultrasound images. Verfahren nach Anspruch 22, das ferner das Erfassen der Drehung der Ultraschallsonde und das Steuern der Anzeige von Ultraschallbildern als Funktion der erfassten Drehung der Ultraschallsonde beinhaltet.procedure after Claim 22 that further includes detecting rotation of the ultrasound probe and controlling the display of ultrasound images as a function of the detected rotation of the ultrasound probe. Verfahren nach Anspruch 22, bei dem das Bereitstellen des integrierten Bildgebungsgeräts ferner das Bereitstellen eines Griffs beinhaltet, der zum Ergreifen mit der Hand konfiguriert ist, wobei die genannte Kanüle an dem genannten Griff befestigt ist.procedure after Claim 22 wherein providing the integrated imaging device further includes providing a handle configured to be grasped by the hand, said cannula being attached to said handle. Verfahren nach Anspruch 22, bei dem das Bereitstellen des genannten Griffs das Bereitstellen eines Griffs umfasst, der einen Einmalgebrauchs-Griffabschnitt, an dem das genannte Gerät befestigt ist, und einen Mehrfachgebrauchs-Griffabschnitt aufweist, der lösbar an dem Einmalgebrauchsabschnitt befestigt ist und Elektronik zur Verarbeitung der Ultraschallbilder von der Ultraschallsonde enthält.procedure after Claim 22 wherein providing said handle comprises providing a handle having a disposable handle portion to which said device is attached and a multiple use handle portion releasably attached to the disposable portion and electronics for processing the ultrasound images from the Includes ultrasound probe. Verfahren nach Anspruch 22, das ferner das selektive Herausziehen der Ultraschallsonde aus der Kanüle, während die Kanüle in das Objekt eingeführt bleibt, und das Einführen eines chirurgischen Instruments in ein Kanülenlumen beinhaltet, das von der herausgezogenen Ultraschallsonde freigesetzt wurde.procedure after Claim 22 which further includes selectively withdrawing the ultrasound probe from the cannula while the cannula remains inserted into the subject and inserting a surgical instrument into a cannula lumen exposed by the withdrawn ultrasound probe. Verfahren nach Anspruch 22, bei dem das Einführen der Kanüle in das Objekt das selektive Biegen der Kanüle beinhaltet.procedure after Claim 22 wherein inserting the cannula into the object includes selectively deflecting the cannula. Verfahren nach Anspruch 24, bei dem das genannte selektive Drehen der Kanüle unter manueller Steuerung durch Drehen des genannten integrierten Kamera- und Ultraschallbildgebungsgeräts erfolgt.procedure after Claim 24 wherein said selectively rotating the cannula is performed under manual control by rotating said integrated camera and ultrasound imaging device. Verfahren nach Anspruch 24, bei dem das genannte selektive Drehen der Kanüle unter manueller Steuerung durch Drehen eines Kanülendrehmechanismus erfolgt, der operativ mit der Kanüle gekoppelt ist, um die Kanüle und damit die Kamera selektiv zu drehen.procedure after Claim 24 wherein said selectively rotating the cannula is performed under manual control by rotating a cannula rotating mechanism operatively coupled to the cannula to selectively rotate the cannula and thereby the camera. Verfahren nach Anspruch 24, das ferner die Durchführung eines chirurgischen Eingriffs an dem Objekt unter Führung der angezeigten Kamerabilder und Ultraschallbilder beinhaltet.procedure after Claim 24 further including performing a surgical procedure on the subject guided by the displayed camera images and ultrasound images.
DE112020005495.0T 2019-11-08 2020-06-11 Combination of ultrasound and endoscopy Pending DE112020005495T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US201962933216P 2019-11-08 2019-11-08
US62/933,216 2019-11-08
PCT/IB2020/000470 WO2021090056A1 (en) 2019-11-08 2020-06-11 Combined ultrasound and endoscopy

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112020005495T5 true DE112020005495T5 (en) 2022-09-15

Family

ID=75849795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112020005495.0T Pending DE112020005495T5 (en) 2019-11-08 2020-06-11 Combination of ultrasound and endoscopy

Country Status (4)

Country Link
CN (1) CN113143188A (en)
DE (1) DE112020005495T5 (en)
GB (1) GB2605317A (en)
WO (1) WO2021090056A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2022179221A (en) * 2021-05-21 2022-12-02 富士フイルム株式会社 Medical image processing system
TWI796268B (en) * 2022-08-05 2023-03-11 國立勤益科技大學 Multi-band photoacoustic endoscopy probe diagnosis device and its operation method
CN115645013B (en) * 2022-12-29 2023-04-07 山东百多安医疗器械股份有限公司 Multi-mode tracheotomy device combined with electrocardio ultrasonic endoscope

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH08299260A (en) * 1995-04-28 1996-11-19 Fuji Photo Optical Co Ltd Ultrasonic endoscope
IL181636A0 (en) * 2007-02-28 2007-07-04 Elyahu Stolero Ultrasonic imaging system
CN102028507A (en) * 2010-12-30 2011-04-27 广州宝胆医疗器械科技有限公司 Integrated color Doppler ultrasonic hysteroscope system
JP6142741B2 (en) * 2013-08-31 2017-06-07 並木精密宝石株式会社 Ultrasound endoscope probe
CN204562218U (en) * 2015-03-05 2015-08-19 上海安清医疗器械有限公司 There is the endoscope of high frequency ultrasound probe
EP3648652A1 (en) * 2017-07-07 2020-05-13 Koninklijke Philips N.V. A laparoscopic adapter, an echocardiography probe and a method for coupling the adapter to the probe
CN107638163A (en) * 2017-09-28 2018-01-30 深圳市华琥技术有限公司 A kind of medical EUS
US11712149B2 (en) * 2018-02-14 2023-08-01 Suzhou Acuvu Medical Technology Co, Ltd. Endoscopy devices and methods of use
CN109077698B (en) * 2018-06-29 2021-03-30 华南师范大学 Direction-variable prepositive scanning photoacoustic micro laparoscope

Also Published As

Publication number Publication date
GB2605317A (en) 2022-09-28
WO2021090056A1 (en) 2021-05-14
GB202208340D0 (en) 2022-07-20
CN113143188A (en) 2021-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1337183B1 (en) Ultrasonic probe comprising a positioning device for examination devices and operation devices
DE112020005495T5 (en) Combination of ultrasound and endoscopy
EP3103410B1 (en) Device and method for robot-assisted surgery
US9855021B2 (en) Image guided catheters and methods of use
DE69637419T2 (en) Control for an automatic biopsy device
DE102011119608B4 (en) Device and method for endoscopic 3D data acquisition
DE4443947B4 (en) endoscope
DE102009014489B4 (en) Catheter and medical device
JP2022130442A (en) Medical device having visible puncture apparatus
EP1713387B1 (en) Method and device for creating at least one section of a virtual 3d model of a body cavity
DE69731589T2 (en) CURVED SURGICAL INSTRUMENT AND METHOD FOR PRESENTING A CURVED RAIL FOR STEREOTAKTIC SURGERY
US4945895A (en) Remote fiber optic medical procedure and device
US20070161905A1 (en) Intrauterine ultrasound and method for use
DE69827257T2 (en) LEAD DEVICE FOR ENDOVAGINAL ECHOGRAPHY FOR APPLYING TO INTRAUTERINES
CN101716086B (en) Minitype ultrasound hard multichannel electronic cystoscope system
DE19842239A1 (en) Medical technical arrangement for diagnosis and treatment
DE102006060421B4 (en) Medical system for image-based diagnosis or therapy of a patient's body and method performed by the system
DE10334074A1 (en) Medical 3-D image virtual channel viewing unit processes preoperative tomography data to show virtual channel linked to instrument position
US20220378400A1 (en) Combined ultrasound and endoscopy
WO2008104888A2 (en) Intracavitary system
CN209789815U (en) Vertebral canal endoscope system
EP1487364A2 (en) Medical instrument for treating tissue by means of high-frequency current and medical system comprising such a medical instrument
DE10134911A1 (en) Ultrasonic probe has a head that is placed in an aspiration guide used for removal of biopsy tissue etc. with the probe head having a positioning device so that it can be precisely positioned to yield positioning images
CN213248969U (en) Ultrasonic endoscope device
DE102008013859A1 (en) Catheter for use in medical examining and treating device, for treating tachycardia of heart during minimally invasive surgery, has flexible sleeve surrounding catheter cavity, and sensor arranged in area of catheter tip