DE112020001664T5 - Low beam distribution structure for automobiles - Google Patents

Low beam distribution structure for automobiles Download PDF

Info

Publication number
DE112020001664T5
DE112020001664T5 DE112020001664.1T DE112020001664T DE112020001664T5 DE 112020001664 T5 DE112020001664 T5 DE 112020001664T5 DE 112020001664 T DE112020001664 T DE 112020001664T DE 112020001664 T5 DE112020001664 T5 DE 112020001664T5
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
optical
light
inner lens
low beam
entry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE112020001664.1T
Other languages
German (de)
Inventor
Zhuangzhu Guo
Qingjie Guo
Yang Yang
Xunqing Qiu
Xing Liu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mind Electronics Appliance Co Ltd
Original Assignee
Mind Electronics Appliance Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mind Electronics Appliance Co Ltd filed Critical Mind Electronics Appliance Co Ltd
Publication of DE112020001664T5 publication Critical patent/DE112020001664T5/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25Projection lenses
    • F21S41/26Elongated lenses
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/285Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S41/24-F21S41/28
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/29Attachment thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/32Optical layout thereof
    • F21S41/322Optical layout thereof the reflector using total internal reflection
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2102/00Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
    • F21W2102/10Arrangement or contour of the emitted light
    • F21W2102/13Arrangement or contour of the emitted light for high-beam region or low-beam region

Abstract

Es wird eine Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge offenbart, mit der von Lichtquellen emittierte Lichtstrahlen zu einem Abblendlichtmuster geformt werden können. In der Abblendlicht-Verteilungsstruktur sind mindestens zwei aufeinanderfolgend angeordnete Lichtquellen vorgesehen, und die Abblendlicht-Verteilungsstruktur umfasst eine erste innere Linse (1), die eine Hell/Dunkel-Grenzkontur in den übertragenen Lichtstrahlen bilden kann, eine zweite innere Linse (2), die stromabwärts der ersten inneren Linse (1) im Strahlengang angeordnet ist, und eine Außenlinse (3), die stromabwärts der zweiten inneren Linse (2) im Strahlengang angeordnet ist. Die Abblendlicht-Verteilungsstruktur bildet eine Hell/Dunkel-Grenzkontur, indem sie die optischen Austrittsenden der Linsen, d.h. die optischen Oberflächen der Linsen, nutzt, so dass keine Umlenkplatte erforderlich ist, wodurch die Nachteile herkömmlicher Abblendlicht-Verteilungsstrukturen, die eine Umlenkplatte verwenden, überwunden werden, Licht-Verteilungsstrukturen mit unterschiedlichen Formen und Abmessungen realisierbar werden und die Anforderung an die Formenvielfalt von Kraftfahrzeuglampen erfüllt wird.A low beam distribution structure for automobiles is disclosed, with which light beams emitted by light sources can be shaped into a low beam pattern. At least two successively arranged light sources are provided in the low beam distribution structure, and the low beam distribution structure comprises a first inner lens (1) which can form a light / dark boundary contour in the transmitted light rays, a second inner lens (2) which downstream of the first inner lens (1) is arranged in the beam path, and an outer lens (3) which is arranged downstream of the second inner lens (2) in the beam path. The low beam distribution structure forms a light / dark boundary contour by using the optical exit ends of the lenses, i.e. the optical surfaces of the lenses, so that no deflector plate is required, thereby overcoming the disadvantages of conventional low beam distribution structures that use a deflector plate light distribution structures with different shapes and dimensions can be realized and the requirements for the variety of shapes of motor vehicle lamps are met.

Description

GEBIET DER TECHNIKTECHNICAL FIELD

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf das technische Gebiet der Kraftfahrzeuglampen, insbesondere auf eine Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge.The present invention relates to the technical field of motor vehicle lamps, and more particularly to a low beam distribution structure for motor vehicles.

HINTERGRUNDBACKGROUND

Mit der Entwicklung von Lichtquellen für Autolampen haben sich auch die Licht-Verteilungsstrukturen von Autolampen schnell entwickelt, von Halogenlampen in der Anfangsphase über Xenonlampen in der späteren Phase bis hin zu LED- und Laserlichtquellen. Dadurch werden die Autolampen immer intelligenter und vielfältiger in ihrer Form. Unter den verschiedenen Arten von Lichtquellen für Autolampen gewinnen die LED-Lichtquellen aufgrund ihrer hervorragenden Leistung und niedrigen Kosten allmählich die Beachtung der großen Automobilhersteller. Mit der Entwicklung von LED-Lichtquellen wurden auch die zugehörigen Licht-Verteilungsstrukturen allmählich weiterentwickelt, von der Form der Reflektorschale in der Anfangsphase über die Form der Reflektorschale mit Linsen bis hin zur Form der alleinigen Linsen; auch die Lichtverteilungsmuster von Autolampen werden immer mehr erweitert.With the development of light sources for car lamps, the light distribution structures of car lamps have also developed rapidly, from halogen lamps in the initial phase to xenon lamps in the later phase to LED and laser light sources. As a result, car lamps are becoming more and more intelligent and diverse in their shape. Among the various kinds of light sources for automobile lamps, the LED light sources are gradually gaining the attention of major automobile manufacturers because of their excellent performance and low cost. With the development of LED light sources, the associated light distribution structures were gradually developed further, from the shape of the reflector shell in the initial phase to the shape of the reflector shell with lenses to the shape of the lenses alone; The light distribution patterns of car lamps are also being expanded more and more.

Heutzutage verwenden die meisten Autolampen optische Lösungen aus reiner Reflexion, Reflexion plus Projektion oder reiner Projektion, wobei die reine Reflexionslösung und die Reflexions- plus Projektionslösung am häufigsten verwendet werden, während die reine Projektionslösung nur selten eingesetzt wird. Darüber hinaus verwenden die meisten Abblendlichtverteilungsmodule von Kraftfahrzeuglampen eine Umlenkplatte, um ein Abblendlichtmuster zu realisieren. Aufgrund des Vorhandenseins der Umlenkplatte sind die Gesamtabmessungen der Module bis zu einem gewissen Grad begrenzt, und es ist schwierig, die Abblendlichtverteilungsmodule weiter zu verbessern, um die Anforderungen an die Formenvielfalt von Autolampen zu erfüllen.Nowadays, most of the automotive lamps use optical solutions of pure reflection, reflection plus projection or pure projection, with the pure reflection solution and the reflection plus projection solution being used most often, while the pure projection solution is rarely used. In addition, most automotive headlamp low beam distribution modules use a baffle to create a low beam pattern. Because of the presence of the baffle, the overall dimensions of the modules are limited to some extent, and it is difficult to further improve the low beam distribution modules to meet the demands on the variety of shapes of automotive lamps.

ÜBERSICHTOVERVIEW

In Anbetracht der oben genannten Probleme zielt die vorliegende Erfindung darauf ab, eine Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge bereitzustellen, um die Mängel bestehender Abblendlicht-Verteilungsstrukturen unter Verwendung einer Umlenkplatte zu überwinden und die Anforderung an die Formenvielfalt von Kraftfahrzeuglampen zu erfüllen.In view of the above problems, the present invention aims to provide a low beam distribution structure for automobiles in order to overcome the shortcomings of existing low beam distribution structures using a baffle and to meet the requirement for the variety of shapes of automotive lamps.

Um das oben beschriebene Ziel zu erreichen, wird bei der vorliegenden Erfindung die folgende technische Lösung angewandt:

  • Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge, um die von Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen so zu beeinflussen, dass sie ein Abblendlichtmuster bilden, umfassend:
    • eine erste innere Linse, die erste optische Eintrittsenden, die mit den Lichtquellen zahlenmäßig übereinstimmen und die die von den Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen empfangen, und
    • erste optische Austrittsenden zum Austreten der Lichtstrahlen aus der ersten inneren Linse aufweist, wobei mindestens zwei der ersten optischen Eintrittsenden in zwei Gruppen zur kollimierten Übertragung bzw. zur konvergierten Übertragung der empfangenen Lichtstrahlen ausgebildet sind, und die ersten optischen Austrittsenden so ausgebildet sind, dass sie in den übertragenen Lichtstrahlen eine Hell-Dunkel-Grenzkontur bilden;
    • eine zweite innere Linse, die stromabwärts der ersten inneren Linse im Strahlengang angeordnet ist, um die übertragenen Lichtstrahlen zu konvergieren, und zweite optische Eintrittsenden für den Empfang der übertragenen Lichtstrahlen und zweite optische Austrittsenden für den Austritt der Lichtstrahlen aus der zweiten inneren Linse aufweist,
    • eine Außenlinse, die stromabwärts der zweiten Innenlinse im Strahlengang angeordnet ist und dritte optische Eintrittsenden für den Empfang der übertragenen Lichtstrahlen und dritte optische Austrittsenden für den Austritt der Lichtstrahlen aus der Außenlinse aufweist.
In order to achieve the above-described object, the following technical solution is applied to the present invention:
  • A low beam distribution structure for automobiles for influencing the light beams emitted by light sources to form a low beam pattern, comprising:
    • a first inner lens, the first optical entrance ends which are coincident in number with the light sources and which receive the light rays emitted from the light sources, and
    • having first optical exit ends for the exit of the light beams from the first inner lens, wherein at least two of the first optical entry ends are formed in two groups for the collimated transmission or for the converged transmission of the received light beams, and the first optical exit ends are formed so that they are in the transmitted light rays form a light-dark boundary contour;
    • a second inner lens, which is arranged downstream of the first inner lens in the beam path in order to converge the transmitted light rays, and has second optical entry ends for receiving the transmitted light rays and second optical exit ends for the exit of the light rays from the second inner lens,
    • an outer lens which is arranged downstream of the second inner lens in the beam path and has third optical entry ends for receiving the transmitted light beams and third optical exit ends for the exit of the light beams from the outer lens.

Darüber hinaus umfasst die Außenlinse gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels einen Hauptkörper, der die erste Innenlinse und die zweite Innenlinse aufnimmt, und ein an dem Hauptkörper vorgesehenes optisches Teil umfasst, wobei die dritten optischen Eintrittsenden und die dritten optischen Austrittsenden an den gegenüberliegenden Seiten des optischen Teils angeordnet sind.In addition, according to a further exemplary embodiment, the outer lens comprises a main body which receives the first inner lens and the second inner lens, and an optical part provided on the main body, the third optical entry ends and the third optical exit ends being arranged on the opposite sides of the optical part are.

Überdies umfasst das erste optische Eintrittsende gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels eine in die erste innere Linse eingelassene Vertiefung und einen Vorsprung, der am Boden der Vertiefung ausgebildet ist und in Richtung der Öffnung der Vertiefung vorsteht; in den beiden Gruppen der ersten optischen Eintrittsenden für die kollimierte Übertragung bzw. die konvergierte Übertragung der empfangenen Lichtstrahlen ragen die Vorsprünge unterschiedlich stark hervor, und die Querschnitte der ersten optischen Eintrittsenden orthogonal zur Übertragungsrichtung der Lichtstrahlen sind unterschiedlich groß.Furthermore, according to a further exemplary embodiment, the first optical entry end comprises a recess let into the first inner lens and a projection which is formed on the bottom of the recess and projects in the direction of the opening of the recess; In the two groups of the first optical entry ends for the collimated transmission or the converged transmission of the received light beams, the projections protrude to different degrees, and so do the cross-sections of the first optical entry ends orthogonal to the direction of transmission of the light beams are of different sizes.

Die ersten optischen Austrittsenden sind vorzugsweise außerdem ebene erste Lichtaustrittsflächen, die an der ersten inneren Linse ausgebildet sind.The first optical exit ends are preferably also flat first light exit surfaces which are formed on the first inner lens.

Ferner sind die zweiten optischen Eintrittsenden bevorzugt als ebene zweite Lichteintrittsflächen an der zweiten inneren Linse ausgebildet und gegenüber den ersten Lichtaustrittsflächen angeordnet.Furthermore, the second optical entry ends are preferably designed as flat second light entry surfaces on the second inner lens and are arranged opposite the first light exit surfaces.

Zudem weisen die zweiten optischen Austrittsenden gemäß einer bevorzugten Ausführungsform gewölbte konvexe zweite Lichtaustrittsflächen auf, die mit den ersten optischen Eintrittsenden zahlenmäßig übereinstimmen, und die zweiten Lichtaustrittsflächen mit den ersten optischen Eintrittsenden in einer Eins-zu-Eins-Entsprechung ausgebildet sind.In addition, according to a preferred embodiment, the second optical exit ends have curved convex second light exit surfaces which correspond in number to the first optical entry ends, and the second light exit surfaces are designed in a one-to-one correspondence with the first optical entry ends.

Darüber hinaus umfassen die dritten optischen Eintrittsenden gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels dritte Lichteintittsflächen, die entsprechend den ersten optischen Eintrittsenden zur konvergenten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet sind, und vierte Lichteintrittsflächen, die entsprechend den ersten optischen Eintrittsenden zur kollimierten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet sind, und die dritten optischen Austrittsenden umfassen gewölbte konvexe dritte Lichtaustrittsflächen, die an der Außenlinse ausgebildet sind; die vierten Lichteintrittsflächen sind an die dritten Lichtaustrittsflächen angepasst und die dritten Lichteintrittsflächen sind gewölbte Flächen, die in Richtung der Seite der zweiten inneren Linse vorstehen.In addition, according to a further exemplary embodiment, the third optical entry ends comprise third light entry surfaces, which are designed corresponding to the first optical entry ends for the convergent transmission of the light beams, and fourth light entry surfaces, which are designed corresponding to the first optical entry ends for the collimated transmission of the light beams, and the third optical Exit ends comprise curved convex third light exit surfaces which are formed on the outer lens; the fourth light entry surfaces are adapted to the third light exit surfaces and the third light entry surfaces are curved surfaces which protrude in the direction of the side of the second inner lens.

Wenn zwei erste optische Eintrittsenden zur kollimierten Übertragung der Lichtstrahlen beziehungsweise zwei erste optische Eintrittsenden zur konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen vorgesehen sind, sind zwei dritte Lichteintrittsflächen entsprechend den beiden ersten optischen Eintrittsenden zur konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen vorgesehen und in Eins-zu-Eins-Entsprechung zu den beiden ersten optischen Eintrittsenden zur konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet.If two first optical entry ends are provided for the collimated transmission of the light rays or two first optical entry ends for the converged transmission of the light rays, two third light entry surfaces are provided corresponding to the two first optical entry ends for the converged transmission of the light rays and in one-to-one correspondence to the two first optical entry ends designed for the converged transmission of the light beams.

Gemäß eines weiteren Ausführungsbeispiels ist die erste innere Linse mit Befestigungsstiften, die zweite innere Linse mit Durchgangslöchern, durch die die Befestigungsstifte durchragen können, und die Außenlinse mit Befestigungslöchern zum Einführen der Befestigungsstifte ausgebildet, um die erste innere Linse und die zweite innere Linse zu befestigen.According to a further embodiment, the first inner lens is formed with fastening pins, the second inner lens with through holes through which the fastening pins can protrude, and the outer lens with fastening holes for inserting the fastening pins in order to fasten the first inner lens and the second inner lens.

Zudem kann die Außenlinse mit Montagelöchern neben den Befestigungslöchern zur Befestigung der Außenlinse an einem externen Element ausgebildet sein.In addition, the outer lens may be formed with mounting holes adjacent to the attachment holes for attaching the outer lens to an external member.

Verglichen mit dem Stand der Technik hat die vorliegende Erfindung die folgenden Vorteile:

  • Die Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge, die durch die vorliegende Erfindung zur Verfügung gestellt wird, bildet eine Hell/Dunkel-Grenzkontur, indem die optischen Austrittsenden der Linsen, insbesondere die optischen Oberflächen der Linsen, verwendet werden, so dass eine Umlenkplatte nicht erforderlich ist, wodurch die Mängel herkömmlicher Abblendlicht-Verteilungsstrukturen, die eine Umlenkplatte verwenden, vermieden werden, so dass Licht-Verteilungsstrukturen mit unterschiedlichen Formen und Abmessungen realisierbar sind und die Anforderung an die Formvielfalt von Kraftfahrzeuglampen erfüllt wird.
Compared with the prior art, the present invention has the following advantages:
  • The low beam distribution structure for motor vehicles provided by the present invention forms a light / dark boundary contour by using the optical exit ends of the lenses, in particular the optical surfaces of the lenses, so that a baffle is not required, whereby the shortcomings of conventional low beam distribution structures that use a baffle are avoided, so that light distribution structures with different shapes and dimensions can be realized and the requirement for the variety of shapes of motor vehicle lamps is met.

Darüber hinaus wird durch die Anordnung der ersten inneren Linse und der zweiten inneren Linse an der Außenlinse die gesamte Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge im Rahmen der vorliegenden Erfindung verbessert, und der strukturelle Aufbau der ersten optischen Eintrittsenden kann die von den Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen erfassen, um den Lichtstrahlverlust zu verringern. Durch die Anordnung der optischen Eintrittsenden und Austrittsenden der Außenlinse ist das resultierende Abblendlichtmuster mit einer Hell-Dunkel-Grenzkontur besser, und die Befestigung zwischen den Befestigungspfosten und den Befestigungslöchern kann die Montage der Linsen erleichtern.In addition, by arranging the first inner lens and the second inner lens on the outer lens, the overall low beam distribution structure for automobiles is improved within the scope of the present invention, and the structural configuration of the first optical entry ends can detect the light rays emitted from the light sources in order to to reduce the loss of light rays. By arranging the optical entrance ends and exit ends of the outer lens, the resulting low beam pattern with a light-dark boundary contour is better, and the attachment between the mounting posts and the mounting holes can facilitate the assembly of the lenses.

FigurenlisteFigure list

Die beigefügten Figuren, die Teil der vorliegenden Erfindung sind, dienen dem weiteren Verständnis der vorliegenden Erfindung. Die anschaulichen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung und ihre Beschreibung dienen der Erläuterung der vorliegenden Erfindung, stellen j edoch keine unzulässige Einschränkung der vorliegenden Erfindung dar. Die Figuren zeigen:

  • 1 ist ein schematisches Gesamtdarstellung der Licht-Verteilungsstruktur gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 2 ist eine schematische Darstellung der Struktur der ersten inneren Linse gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 3 ist eine Schnittdarstellung des ersten optischen Eintrittsendes gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 4 ist eine schematische Darstellung der Unterschiede zwischen den beiden Gruppen der ersten optischen Eintrittsenden gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 5 ist eine rückwärtige Ansicht der ersten inneren Linse gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 6 ist eine schematische Darstellung der Strahlenübertragung durch die erste innere Linse gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 7 ist eine schematische Darstellung der Struktur der zweiten inneren Linse gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 8 ist eine schematische Darstellung der Strahlenübertragung durch die zweite innere Linse gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 9 ist eine schematische Darstellung der Struktur der Außenlinse gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 10 ist eine Frontansicht der Außenlinse gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 11 ist eine Schnittdarstellung A-A der Struktur aus 10;
  • 12 zeigt den Strahlengang der Lichtstrahlen an den ersten optischen Eintrittsenden zur Lichtkonvergenz in der Lichtverteilungsstruktur gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • 13 zeigt die Lichtmuster der Lichtverteilungsstruktur gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung.
The accompanying figures, which are part of the present invention, serve to further understand the present invention. The illustrative embodiments of the present invention and their description serve to explain the present invention, but do not represent an impermissible restriction of the present invention. The figures show:
  • 1 Fig. 3 is an overall schematic diagram of the light distribution structure according to an embodiment of the present invention;
  • 2 Fig. 3 is a schematic diagram showing the structure of the first inner lens according to an embodiment of the present invention;
  • 3 Figure 13 is a cross-sectional view of the first optical entry end in accordance with an embodiment of the present invention;
  • 4th Figure 3 is a schematic illustration of the differences between the two groups of first optical entry ends in accordance with an embodiment of the present invention;
  • 5 Fig. 13 is a rear view of the first inner lens according to the embodiment of the present invention;
  • 6th Figure 3 is a schematic illustration of radiation transmission through the first inner lens in accordance with an embodiment of the present invention;
  • 7th Fig. 3 is a schematic diagram showing the structure of the second inner lens according to an embodiment of the present invention;
  • 8th Figure 3 is a schematic illustration of radiation transmission through the second inner lens in accordance with an embodiment of the present invention;
  • 9 Fig. 3 is a schematic diagram of the structure of the outer lens according to an embodiment of the present invention;
  • 10 Fig. 13 is a front view of the outer lens according to the embodiment of the present invention;
  • 11th FIG. 14 is a cross-sectional view AA of the structure of FIG 10 ;
  • 12th shows the beam path of the light beams at the first optical entry ends for light convergence in the light distribution structure according to an embodiment of the present invention;
  • 13th Fig. 10 shows the light patterns of the light distribution structure according to an embodiment of the present invention.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

1 -1 -
erste innere Linse,first inner lens,
2 -2 -
zweite innere Linse,second inner lens,
3 -3 -
Außenlinse;Outer lens;
101 -101 -
erstes optisches Eintrittsende,first optical entry end,
102 -102 -
erstes optisches Austrittsende,first optical exit end,
103 -103 -
Umrisslinie,Outline,
104104
- Befestigungsstift;- fixing pin;
201 -201 -
zweites optisches Eintrittsende,second optical entry end,
202 -202 -
zweites optisches Austrittsende,second optical exit end,
203 -203 -
Durchgangsloch,Through hole,
204 -204 -
Durchgangsbohrung;Through hole;
301 -301 -
Hauptkörper,Main body,
302 -302 -
optisches Teil,optical part,
303 -303 -
Befestigungsloch,Mounting hole,
304 -304 -
Montageloch;Mounting hole;
1010 -1010 -
Vertiefung,Deepening,
1011 -1011 -
Vorsprung,Head Start,
1012 -1012 -
erste optische Oberfläche,first optical surface,
1013 -1013 -
zweite optische Oberfläche,second optical surface,
1014 -1014 -
dritte optische Oberfläche,third optical surface,
3021 -3021 -
drittes optisches Eintrittsende,third optical entry end,
3022 -3022 -
drittes optisches Austrittsende,third optical exit end,
30211 -30211 -
dritte Lichteintrittsfläche,third light entry surface,
30212 -30212 -
vierte Lichteintrittsfläche.fourth light entry surface.

AUSFÜHRLICHE BESCHREIBUNGDETAILED DESCRIPTION

Es wird darauf hingewiesen, dass die Ausführungsformen und die Merkmale der Ausführungsformen in der vorliegenden Erfindung frei kombiniert werden können, vorausgesetzt, dass sie nicht im Widerspruch zueinander stehen.It should be noted that the embodiments and the features of the embodiments in the present invention can be freely combined provided that they do not conflict with each other.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung in Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen im Detail beschrieben.In the following, the present invention will be described in detail in embodiments with reference to the accompanying drawings.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung betrifft eine Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge, die dazu dient, die von Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen zu einem Abblendlichtmuster zu formen. Die Lichtquellen, die der Lichtverteilungsstruktur in dieser Ausführungsform angehören, sind mindestens zwei aufeinanderfolgend angeordnete Lichtquellen; insbesondere sind in dieser Ausführungsform vier Lichtquellen vorgesehen, und die Lichtquellen sind in der Regel LED-Einheiten. Wie in 1 gezeigt, umfasst die Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge in dieser Ausführungsform im Allgemeinen eine erste innere Linse 1, eine zweite innere Linse 2 und eine Außenlinse 3 und bildet ein optisches Modell einer reinen Projektionslinse, indem die beiden inneren Linsen und die Außenlinse kombiniert verwendet werden.One embodiment of the present invention relates to a low beam distribution structure for automobiles which is used to shape the light beams emitted from light sources into a low beam pattern. The light sources that belong to the light distribution structure in this embodiment are at least two successively arranged light sources; in particular, four light sources are provided in this embodiment, and the light sources are usually LED units. As in 1 As shown, the low beam distribution structure for automobiles in this embodiment generally includes a first inner lens 1 , a second inner lens 2 and an outer lens 3 and forms an optical model of a pure projection lens by using the two inner lenses and the outer lens in combination.

Was die beiden inneren Linsen und die Außenlinse 3 in dieser Ausführungsform betrifft, so hat die erste innere Linse 1, wie in 2 gezeigt, erste optische Eintrittsenden 101, die mit den Lichtquellen (nicht gezeigt) zahlenmäßig übereinstimmen, um die von den Lichtquellen ausgesandten Lichtstrahlen zu erfassen, und erste optische Austrittsenden 102 zum für den Austritt der Lichtstrahlen aus der ersten inneren Linse 1. Vier erste optische Eintrittsenden 101 sind in zwei Gruppen zur kollimierten Übertragung bzw. zur konvergierten Übertragung der eingehenden Lichtstrahlen ausgebildet, wobei sich in jeder Gruppe zwei erste optische Eintrittsenden 101 befinden. Zusätzlich kann die erste innere Linse 1 in dieser Ausführungsform auf Grund der Ausbildung der ersten optischen Austrittsenden 102 in Übereinstimmung mit der Ausbildung zweier Gruppen erster optischer Eintrittsenden 101 zur kollimierten Übertragung bzw. konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen auch eine Hell/Dunkel-Grenzkontur in den übertragenen Lichtstrahlen bilden.As for the two inner lenses and the outer lens 3 in this embodiment, so has the first inner lens 1 , as in 2 shown first optical entry ends 101 corresponding in number to the light sources (not shown) to detect the light beams emitted from the light sources, and first optical exit ends 102 for the exit of the light rays from the first inner lens 1 . Four first optical entry ends 101 are designed in two groups for the collimated transmission or for the converged transmission of the incoming light beams, with two first optical entry ends in each group 101 condition. In addition, the first inner lens 1 in this embodiment due to the design of the first optical exit ends 102 in accordance with the formation of two groups of first optical entry ends 101 to the collimated Transmission or converged transmission of the light rays also form a light / dark boundary contour in the transmitted light rays.

Wie in 3 gezeigt, umfasst das erste optische Eintrittsende 101 der ersten inneren Linse 1 in der vorliegenden Ausführungsform insbesondere eine Vertiefung 1010, die in den Endabschnitt der ersten inneren Linse 1 eingelassen ist, und einen Vorsprung 1011, der am Boden der Vertiefung 1010 ausgebildet ist und in Richtung der Öffnung der Vertiefung 1010 vorsteht. Die Vertiefung 1010 und der Vorsprung 1011 können die in 3 gezeigten Formen aufweisen. Außerdem ist eine erste optische Oberfläche 1012 an der Außenwand des Vorsprungs 1011 ausgebildet, um einige Lichtstrahlen von den Lichtquellen in die erste innere Linse 1 einzuleiten, eine zweite optische Oberfläche 1013 ist an der Seitenwand der Vertiefung 1010 ausgebildet, um andere Lichtstrahlen von den Lichtquellen zu brechen, und eine dritte optische Oberfläche 1014 ist an der Außenwand der ersten inneren Linse 1 ausgebildet, die mit der zweiten optischen Oberfläche 1013 zusammenwirkt, um die von der zweiten optischen Oberfläche 1013 gebrochenen Lichtstrahlen vollständig zu reflektieren.As in 3 shown comprises the first optical entry end 101 the first inner lens 1 in the present embodiment in particular a depression 1010 that is in the end portion of the first inner lens 1 is let in, and a ledge 1011 , the one at the bottom of the recess 1010 is formed and in the direction of the opening of the recess 1010 protrudes. The deepening 1010 and the lead 1011 can the in 3 have shapes shown. There is also a first optical surface 1012 on the outer wall of the protrusion 1011 designed to take some light rays from the light sources into the first inner lens 1 initiate a second optical surface 1013 is on the side wall of the recess 1010 configured to refract other light rays from the light sources and a third optical surface 1014 is on the outer wall of the first inner lens 1 formed with the second optical surface 1013 cooperates to that of the second optical surface 1013 completely reflecting refracted light rays.

Durch die Anordnung der Vertiefung 1010, des Vorsprungs 1011 und der drei optischen Oberflächen kann das erste optische Eintrittsende 101 in dieser Ausführungsform den größten Teil der von den Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen mittels der ersten optischen Oberfläche 1012 bündeln und auffangen, während die zweite optische Oberfläche 1013 andere von den Lichtquellen emittierte Lichtstrahlen brechen kann, und dann die dritte optische Oberfläche 1014 die gebrochenen Lichtstrahlen vollständig reflektieren kann, so dass die von den Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen im Wesentlichen vollständig genutzt werden können, wodurch im Vergleich zu der Gestaltung der optischen Eintrittsenden bestehender Linsen eine Verbesserung der Nutzung der von den Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen erreicht werden kann.By the arrangement of the recess 1010 , the projection 1011 and the three optical surfaces may have the first optical entrance end 101 in this embodiment most of the light beams emitted by the light sources by means of the first optical surface 1012 focus and collect while the second optical surface 1013 other light rays emitted from the light sources can refract, and then the third optical surface 1014 can completely reflect the refracted light rays, so that the light rays emitted by the light sources can be used essentially completely, whereby an improvement in the use of the light rays emitted by the light sources can be achieved compared to the design of the optical entry ends of existing lenses.

Es sollte darauf hingewiesen werden, dass ein gewünschtes Lichtmuster durch Krümmungsanpassung zwischen den drei optischen Oberflächen der ersten optischen Eintrittsenden 101 erzielt werden kann. Natürlich können die spezifischen Krümmungseigenschaften der drei oben erwähnten optischen Oberflächen bei der Konstruktion entsprechend den tatsächlichen Anforderungen an das Abblendlicht ausgewählt werden und werden hier nicht weiter im Detail beschrieben.It should be noted that a desired light pattern can be obtained by adjusting the curvature between the three optical surfaces of the first optical entrance ends 101 can be achieved. Of course, the specific curvature properties of the three optical surfaces mentioned above can be selected in the construction according to the actual requirements of the low beam and will not be described in further detail here.

Basierend auf der obigen Beschreibung der ersten optischen Eintrittsenden 101, wie in 4 gezeigt, ist in dieser Ausführungsform bei den beiden Gruppen von ersten optischen Eintrittsenden 101 für die kollimierte Übertragung bzw. für die konvergierte Übertragung der empfangenen Lichtstrahlen der Lichtquelle die Höhe der Vorsprünge 1012 einer Gruppe von ersten optischen Eintrittsenden 101 unterschiedlich zu derjenigen der anderen Gruppe von ersten optischen Eintrittsenden 101, und es besteht eine Höhendifferenz t zwischen ihnen; außerdem sind die Querschnitte der beiden Gruppen von ersten optischen Eintrittsenden 101 orthogonal zu der Strahlübertragungsrichtung unterschiedlich groß (d.h., die Außendurchmesser sind unterschiedlich), so dass unterschiedliche optische Funktionen (Kollimation oder Konvergenz der Lichtstrahlen) mit Hilfe der oben genannten strukturellen Unterschiede realisiert werden.Based on the above description of the first optical entry ends 101 , as in 4th is shown in this embodiment in the two groups of first optical entry ends 101 for the collimated transmission or for the converged transmission of the received light rays from the light source, the height of the projections 1012 a group of first optical entry ends 101 different from that of the other group of first optical entry ends 101 , and there is a height difference t between them; also are the cross sections of the two groups of first optical entry ends 101 orthogonal to the beam transmission direction of different sizes (ie, the outer diameters are different), so that different optical functions (collimation or convergence of the light beams) can be realized with the aid of the structural differences mentioned above.

In dieser Ausführungsform können die Höhendifferenz t zwischen den Vorsprüngen 1012 der beiden Gruppen der ersten optischen Eintrittsenden 101 und die unterschiedlichen Außendurchmesser der Querschnitte der beiden Gruppen der ersten optischen Eintrittsenden 101 entsprechend den tatsächlichen Anforderungen gewählt werden, um den Effekt der Strahlenweiterleitung durch die erste innere Linse 1 wie unten beschrieben zu realisieren.In this embodiment, the height difference t between the projections can be 1012 of the two groups of the first optical entry ends 101 and the different outside diameters of the cross-sections of the two groups of the first optical entry ends 101 can be chosen according to the actual requirements in order to achieve the effect of radiation transmission through the first inner lens 1 to be implemented as described below.

Gemäß dieser Ausführungsform sind die ersten optischen Ausgangsenden 102 insbesondere ebene erste Lichtaustrittsflächen, die an der ersten inneren Linse 1 ausgebildet sind. Wie in den 2, 5 und 12 gezeigt, wird, da die optischen Austrittsflächen am Ende der ersten inneren Linse 1 mit den ersten optischen Austrittsenden 102 ausgebildet sind, eine Aussparung unterhalb der ersten optischen Austrittsflächen gebildet; Zudem liegt, wie in den 6 und 12 gezeigt, der Brennpunkt der in die ersten optischen Eintrittsenden 101 in der Konvergenzgruppe (d.h. die ersten optischen Eintrittsenden 101 für die konvergente Übertragung der Lichtstrahlen) eintretenden Lichtstrahlen auf der unteren Begrenzung (d.h. der Konturlinie 103) der ersten optischen Oberfläche. Die Konturlinie 103 ist die Grenzlinie zwischen der ersten optischen Oberfläche und der Aussparung unterhalb der ersten optischen Oberfläche, und die erste innere Linse 1 erzeugt aufgrund der Ausbildung der Konturlinie 103 ein vorläufiges Lichtmuster mit einer Hell/Dunkel-Grenzkontur.According to this embodiment, the first are output optical ends 102 in particular flat first light exit surfaces on the first inner lens 1 are trained. As in the 2 , 5 and 12th is shown because the optical exit surfaces are at the end of the first inner lens 1 with the first optical exit ends 102 are formed, a recess is formed below the first optical exit surfaces; In addition, as in the 6th and 12th shown the focal point of the first optical entrance ends 101 in the convergence group (i.e. the first optical entry ends 101 for the convergent transmission of the light rays) entering light rays on the lower boundary (ie the contour line 103 ) the first optical surface. The contour line 103 is the boundary line between the first optical surface and the recess below the first optical surface, and the first inner lens 1 generated due to the formation of the contour line 103 a preliminary light pattern with a light / dark boundary contour.

Die Form der Konturlinie 103 bestimmt die Form der austretenden Lichtstrahlen. In dieser Ausführungsform hat die Konturlinie 103 insbesondere die Form von unterbrochenen Linien. Wie in 6 gezeigt, bewirken die beiden Gruppen der ersten optischen Eintrittsenden 101 eine kollimierte (d.h. im Wesentlichen parallele) und konvergierte Übertragung der Lichtstrahlen, und die ebene erste Lichtaustrittsfläche verändert die Übertragung paralleler Lichtstrahlen nicht, sondern streut abgewinkelte Lichtstrahlen. Außerdem werden die Lichtstrahlen in der Konvergenzgruppe aufgrund der Tatsache, dass die Konturlinie 103 relativ zur Hell-Dunkel-Grenze des Abblendlichtmusters invertiert ist, auf die Konturlinie 103 fokussiert und auf der ersten Lichtaustrittsfläche umgedreht, nachdem sie fokussiert wurden, so dass die entsprechenden Lichtstrahlen ein entsprechendes optisches Muster bilden.The shape of the contour line 103 determines the shape of the emerging light rays. In this embodiment the contour line has 103 especially the shape of broken lines. As in 6th as shown, the two groups of first optical entry ends effect 101 a collimated (ie essentially parallel) and converged transmission of the light rays, and the flat first light exit surface does not change the transmission of parallel light rays, but rather scatters angled light rays. In addition, the light rays become in the convergence group due to the fact that the Contour line 103 is inverted relative to the cut-off line of the low beam pattern on the contour line 103 focused and turned over on the first light exit surface after they have been focused, so that the corresponding light rays form a corresponding optical pattern.

In dieser Ausführungsform ist die zweite innere Linse 2 stromabwärts der ersten inneren Linse 1 im Strahlengang ausgebildet, um die übertragenen Lichtstrahlen zu konvergieren. Wie in 7 gezeigt, hat die zweite innere Linse 2 zweite optische Eintrittsenden 201 für den Eintritt der von der ersten inneren Linse 1 übertragenen Lichtstrahlen und zweite optische Austrittsenden 202 für den Austritt der Lichtstrahlen aus der zweiten inneren Linse 2.In this embodiment, the second inner lens is 2 downstream of the first inner lens 1 formed in the beam path in order to converge the transmitted light rays. As in 7th shown has the second inner lens 2 second optical entry ends 201 for the entrance of the first inner lens 1 transmitted light rays and second optical exit ends 202 for the exit of the light rays from the second inner lens 2 .

Insbesondere sind die zweiten optischen Eintrittsenden 201 zweite Lichteintrittsflächen, die auf der zweiten inneren Linse 2 ausgebildet sind, und jede der zweiten Lichteintrittsflächen hat eine ebene Struktur, die der ersten Lichtaustrittsfläche gegenüberliegt. Die zweiten optischen Ausgangsenden 202 umfassen gewölbte, konvexe zweite Lichtaustrittsflächen, die den ersten optischen Eintrittsenden 101 zahlenmäßig entsprechen, und die zweiten Lichtaustrittsflächen sind in eins-zu-eins-Entsprechung zu den ersten optischen Eintrittsenden 101 ausgebildet. Die Übertragung der Lichtstrahlen durch die zweite innere Linse 2 ist in 8 dargestellt, in welcher die ebene zweite Lichteintrittsfläche keine parallelen Lichtstrahlen verändert, jedoch angewinkelte Lichtstrahlen konvergiert, so dass die Lichtstrahlen in die zweite innere Linse 2 eintreten. Nachdem die Lichtstrahlen durch die zweite Lichtaustrittsfläche konvergiert wurden, werden die Lichtstrahlen in der Konvergenzgruppe (d.h. die Lichtstrahlen, die den ersten optischen Eintrittsenden 101 für die konvergierte Übertragung der Lichtstrahlen entsprechen) annähernd parallel, während die Lichtstrahlen in der Kollimationsgruppe (d.h. die Lichtstrahlen, die den ersten optischen Eintrittsenden 101 für die kollimierte Übertragung der Lichtstrahlen entsprechen) konvergiert werden, so dass das vorläufige optische Muster, das durch die erste innere Linse 1 erzeugt wurde, weiter geformt wird.In particular, the second are optical entry ends 201 second light entry surfaces on the second inner lens 2 are formed, and each of the second light entry surfaces has a planar structure which is opposite the first light exit surface. The second optical output ends 202 comprise curved, convex second light exit surfaces which form the first optical entrance ends 101 correspond in number, and the second light exit surfaces are in one-to-one correspondence with the first optical entrance ends 101 educated. The transmission of light rays through the second inner lens 2 is in 8th shown, in which the flat second light entry surface does not change any parallel light rays, but angled light rays converges so that the light rays into the second inner lens 2 enter. After the light rays are converged by the second light exit surface, the light rays become in the convergence group (ie, the light rays that end the first optical entrance 101 for the converged transmission of the light rays correspond) approximately parallel, while the light rays in the collimation group (i.e. the light rays that end the first optical entrance 101 correspond to the collimated transmission of the light rays) so that the preliminary optical pattern passed through the first inner lens 1 was produced, is further shaped.

In dieser Ausführungsform ist die Außenlinse 3 im Strahlengang stromabwärts von der zweiten inneren Linse 2 ausgebildet. Wie in 9 gezeigt, hat die Außenlinse 3 auch dritte optische Eintrittsenden 3021 für den Eintritt der von der zweiten inneren Linse 2 austretenden Lichtstrahlen und dritte optische Austrittsenden 3022 für den Austritt der Lichtstrahlen aus der Außenlinse 3. Im Einzelnen umfasst die Struktur der Außenlinse 3 in dieser Ausführungsform einen Hauptkörper 301 zum Tragen der ersten inneren Linse 1 und der zweiten inneren Linse 2 und ein optisches Teil 302, das an dem Hauptkörper 301 ausgebildet ist. Die optische Übertragungsfunktion der Außenlinse 3 wird durch den optischen Teil 302 realisiert, und die oben erwähnten dritten optischen Eintrittsenden 3021 und dritten optischen Austrittsenden 3022 sind auf zwei gegenüberliegenden Seiten des optischen Teils 302 ausgebildet.In this embodiment, the outer lens is 3 in the beam path downstream of the second inner lens 2 educated. As in 9 shown has the outer lens 3 also third optical entry ends 3021 for the entrance of the second inner lens 2 emerging light rays and third optical exit ends 3022 for the exit of the light rays from the outer lens 3 . Specifically, includes the structure of the outer lens 3 in this embodiment a main body 301 for carrying the first inner lens 1 and the second inner lens 2 and an optical part 302 that is on the main body 301 is trained. The optical transfer function of the outer lens 3 is through the optical part 302 realized, and the aforementioned third optical entry ends 3021 and third optical exit ends 3022 are on two opposite sides of the optical part 302 educated.

Wie in den 10 und 11 gezeigt, umfassen die dritten optischen Eintrittsenden 3021 dritte Lichteintrittsflächen 30211, die entsprechend den ersten optischen Eintrittsenden 101 zur konvergenten Übertragung der Lichtstrahlen (d.h. den beiden ersten optischen Eintrittsenden 101 in der Konvergenzgruppe) ausgebildet sind, und vierte Lichteintrittsflächen 30212, die entsprechend den beiden ersten optischen Eintrittsenden 101 zur kollimierten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet sind. Außerdem sind die dritten Lichteintrittsflächen 30211 zwei den ersten optischen Eintrittsenden 101 in der Konvergenzgruppe zugeordnete Flächen, die in eins-zu-eins-Entsprechung zu den entsprechenden ersten optischen Eintrittsenden 101 ausgebildet sind, während die dritten optischen Austrittsenden 3022 in dieser Ausführungsform gewölbte konvexe dritte Lichteintrittsflächen umfassen, die an der Außenlinse 3 ausgebildet sind.As in the 10 and 11th as shown, the third include optical entrance ends 3021 third light entry surfaces 30211 corresponding to the first optical entry ends 101 for the convergent transmission of the light rays (ie the first two optical entry ends 101 in the convergence group) are formed, and fourth light entry surfaces 30212 corresponding to the first two optical entry ends 101 are designed for the collimated transmission of the light beams. In addition, the third are light entry surfaces 30211 two the first optical entry ends 101 areas associated in the convergence group which correspond in one-to-one correspondence to the corresponding first optical entrance ends 101 are formed, while the third optical exit ends 3022 in this embodiment curved convex third light entry surfaces, which are on the outer lens 3 are trained.

In dieser Ausführungsform ist die vierte Lichteintrittsfläche 30212 speziell an die dritte Lichtaustrittsfläche angepasst, und die dritte Lichteintrittsfläche 30211 ist eine gewölbte Fläche, die zur Seite der zweiten inneren Linse 2 hin vorsteht. Mit der obigen entsprechenden Ausgestaltung, d.h., die Krümmung der vierten Lichteintrittsfläche 30212 ist gleich der der dritten Lichtaustrittsfläche, wird der Abschnitt des optischen Teils 302, der der vierten Lichteintrittsfläche 30212 entspricht, zu einer Struktur mit gleichmäßiger Wanddicke geformt, die keine optische Wirkung auf die Lichtstrahlen hat, während die konvexe dritte Lichteintrittsfläche 30211 die Lichtstrahlen weiter konvergieren kann, so dass die Lichtstrahlen in der Konvergenzgruppe durch die Außenlinse 3 konvergiert werden können, wodurch die Helligkeit an der Hell/Dunkel-Grenze im Abblendlichtmuster erhöht werden kann. Die Transmission des Lichtstrahls durch die Außenlinse 3 ist in 11 dargestellt.In this embodiment is the fourth light entry surface 30212 specially adapted to the third light exit surface, and the third light entry surface 30211 is a curved surface that is to the side of the second inner lens 2 protrudes. With the above corresponding configuration, that is, the curvature of the fourth light entry surface 30212 is the same as that of the third light exit surface, the section of the optical part becomes 302 , that of the fourth light entry surface 30212 corresponds, shaped to a structure with a uniform wall thickness, which has no optical effect on the light rays, while the convex third light entry surface 30211 the light rays can further converge, so that the light rays in the convergence group through the outer lens 3 can be converged, whereby the brightness at the light / dark boundary in the low beam pattern can be increased. The transmission of the light beam through the outer lens 3 is in 11th shown.

In dieser Ausführungsform sind beide Innenlinsen an der Außenlinse 3 befestigt, um die gesamte Struktur der Lichtverteilung zu verbessern. Was die spezifische Form der Befestigung betrifft, so ist in einer bevorzugten Ausführungsform die erste Innenlinse 1 mit Befestigungsstiften 104 ausgebildet, die zweite Innenlinse 2 ist mit Durchgangslöchern 203 ausgebildet, durch die die Befestigungsstifte 104 hindurchragen können, und die Außenlinse 3 ist mit Befestigungslöchern 303 ausgebildet, in die die Befestigungsstifte 104 eingeführt werden können, so dass die Befestigungsstifte durch die Durchgangslöcher 203 hindurchragen und in die Befestigungslöcher303 eingeführt werden können, wodurch die beiden Innenlinsen montiert und befestigt werden.In this embodiment, both inner lenses are on the outer lens 3 attached to improve the whole structure of the light distribution. As far as the specific form of attachment is concerned, in a preferred embodiment the first inner lens 1 with fastening pins 104 formed, the second inner lens 2 is with through holes 203 formed through which the fastening pins 104 can protrude, and the outer lens 3 is with mounting holes 303 formed into which the fastening pins 104 can be inserted so that the mounting pins through the through holes 203 protrude and can be inserted into the mounting holes 303, whereby the two inner lenses are mounted and fixed.

Zusätzlich zu den Befestigungslöchern 303 können in dieser Ausführungsform zur Erleichterung der einheitlichen Montage der Licht-Verteilungsstruktur in der Außenlinse 3 neben den Befestigungslöchern 303 Montagelöcher 304 vorgesehen werden, um die Außenlinse 3 an einem externen Element zu befestigen. Die Befestigung über die Montagelöcher 304 kann mit der herkömmlichen Technik des Standes der Technik erfolgen. Um die Verfeinerung der Licht-Verteilungsstruktur weiter zu verbessern und den Verlust von Lichtstrahlen zu reduzieren, kann in dieser Ausführungsform der Hauptkörper 301 der Außenlinse 3 mit einem Aufnahmeschacht ausgebildet werden, wie in 9 gezeigt; der optische Teil 302 bildet den Boden des Aufnahmeschachtes, und das Ende der zweiten inneren Linse 2 mit den zweiten optischen Ausgangsenden 202 kann teilweise in dem Aufnahmeschacht ausgebildet werden. In addition to the mounting holes 303 can in this embodiment to facilitate the unitary assembly of the light distribution structure in the outer lens 3 next to the mounting holes 303 Mounting holes 304 be provided to the outer lens 3 to be attached to an external element. The attachment via the mounting holes 304 can be done with the conventional technique of the prior art. In this embodiment, in order to further improve the refinement of the light distribution structure and reduce the loss of light rays, the main body 301 the outer lens 3 be formed with a receiving shaft, as in 9 shown; the optical part 302 forms the bottom of the receiving shaft and the end of the second inner lens 2 with the second optical output ends 202 can be partially formed in the receiving shaft.

In der Licht-Verteilungsstruktur in dieser Ausführungsform ist der Strahlengang der Lichtstrahlen, die den ersten optischen Eintrittsenden 101 in der Konvergenzgruppe entsprechen, in 12 dargestellt, und das Gesamtlichtmuster der Licht-Verteilungsstruktur ist in 13 gezeigt. Das Lichtmuster setzt sich im Allgemeinen aus einem Lichtmuster 1 und einem Lichtmuster 2 zusammen, die jeweils gemeinsam durch die Kombination mehrerer Lichtstrahlen erzeugt werden. Das Lichtmuster 1 bildet das Abblendlichtmuster an der Hell-Dunkel-Grenze und ist kleiner als das Lichtmuster 2, hat aber eine höhere Helligkeit als das Lichtmuster 2, wodurch der Beleuchtungseffekt vor dem Kraftfahrzeug verbessert werden kann. Das Lichtmuster 2 bildet das Lichtmuster des verbreiterten Teils, um den Bereich des Abblendlichtmusters zu verbreitern, so dass die Objekte auf den beiden Seiten innerhalb eines bestimmten Bereichs vor dem Kraftfahrzeug beleuchtet werden können.In the light distribution structure in this embodiment, the optical path is the light rays that enter the first optical entrance 101 correspond in the convergence group, in 12th and the overall light pattern of the light distribution structure is shown in FIG 13th shown. The light pattern is generally made up of a light pattern 1 and a light pattern 2 together, which are each generated jointly by combining several light beams. The light pattern 1 forms the low beam pattern at the cut-off line and is smaller than the light pattern 2 , but has a higher brightness than the light pattern 2 , whereby the lighting effect in front of the automobile can be improved. The light pattern 2 forms the light pattern of the widened part to widen the area of the low beam pattern so that the objects on the two sides can be illuminated within a certain range in front of the automobile.

Obwohl die vorliegende Erfindung oben in einigen bevorzugten Ausführungsformen beschrieben ist, ist die vorliegende Erfindung nicht auf diese bevorzugten Ausführungsformen beschränkt. Jede Änderung, jeder äquivalente Ersatz und jede Verbesserung, die ohne Abweichung vom Kern und Grundsatz der vorliegenden Erfindung vorgenommen wird, gilt als in den Schutzbereich der vorliegenden Erfindung fallend.Although the present invention is described above in some preferred embodiments, the present invention is not limited to these preferred embodiments. Any change, equivalent substitution, or improvement made without departing from the spirit and principle of the present invention is deemed to fall within the scope of the present invention.

Claims (10)

Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge, zur Konfiguration von Lichtstrahlen, die von Lichtquellen emittiert werden, so dass ein Abblendlichtmuster gebildet wird, wobei die Lichtquellen durch mindestens zwei aufeinanderfolgend angeordnete Lichtquellen gebildet sind, und die Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge umfasst: eine erste innere Linse (1), die erste optische Eintrittsenden (101), die mit den Lichtquellen zahlenmäßig übereinstimmen und die von den Lichtquellen emittierten Lichtstrahlen empfangen, und erste optische Austrittsenden (102) zum Austreten der Lichtstrahlen aus der ersten inneren Linse (1) umfasst, wobei mindestens zwei der ersten optischen Eintrittsenden (101) in zwei Gruppen zur kollimierten Übertragung bzw. zur konvergierten Übertragung der empfangenen Lichtstrahlen ausgebildet sind, und die ersten optischen Austrittsenden (102) so ausgebildet sind, dass sie in den übertragenen Lichtstrahlen eine Hell-Dunkel-Grenzkontur bilden; eine zweite innere Linse (2), die stromabwärts der ersten inneren Linse (1) im Strahlengang angeordnet ist, um die übertragenen Lichtstrahlen zu konvergieren, und die zweite optische Eintrittsenden (201) für den Empfang der übertragenen Lichtstrahlen und zweite optische Austrittsenden (202) für den Austritt der Lichtstrahlen aus der zweiten inneren Linse (2) umfasst, eine Außenlinse (3), die stromabwärts der zweiten Innenlinse (2) im Strahlengang angeordnet ist und dritte optische Eintrittsenden (3021) für den Empfang der übertragenen Lichtstrahlen und dritte optische Austrittsenden (3022) für den Austritt der Lichtstrahlen aus der Außenlinse (3) umfasst.Low beam distribution structure for motor vehicles, for configuring light beams emitted by light sources so that a low beam pattern is formed, the light sources being formed by at least two successively arranged light sources, and the low beam distribution structure for motor vehicles comprising: a first inner lens (1), the first optical entrance ends (101) which coincide in number with the light sources and receive the light rays emitted from the light sources, and first optical exit ends (102) for exiting the light rays from the first inner lens (1) comprises, wherein at least two of the first optical entry ends (101) are designed in two groups for the collimated transmission or for the converged transmission of the received light beams, and the first optical exit ends (102) are designed so that they have a bright- Form dark border contour; a second inner lens (2) which is arranged downstream of the first inner lens (1) in the beam path in order to converge the transmitted light rays, and the second optical entry ends (201) for receiving the transmitted light rays and second optical exit ends (202) for the exit of the light rays from the second inner lens (2), an outer lens (3) which is arranged downstream of the second inner lens (2) in the beam path and comprises third optical entry ends (3021) for receiving the transmitted light rays and third optical exit ends (3022) for exiting the light rays from the outer lens (3) . Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Automobile nach Anspruch 1, wobei die Außenlinse (3) einen Hauptkörper (301), der die erste innere Linse (1) und die zweite innere Linse (2) aufnimmt, und ein an dem Hauptkörper (301) ausgebildete optisches Teil (302) umfasst, wobei die dritten optischen Eintrittsenden (3021) und die dritten optischen Austrittsenden (3022) an den gegenüberliegenden Seiten des optischen Teils (302) ausgebildet sind.Automobile low beam distribution structure according to Claim 1 wherein the outer lens (3) comprises a main body (301) which houses the first inner lens (1) and the second inner lens (2), and an optical part (302) formed on the main body (301), the third optical entry ends (3021) and the third optical exit ends (3022) are formed on the opposite sides of the optical part (302). Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 2, wobei das erste optische Eintrittsende (101) eine in die erste innere Linse (1) eingelassene Vertiefung (1010) und einen Vorsprung (1012), der am Boden der Vertiefung (1010) ausgebildet ist und in Richtung der Öffnung der Vertiefung (1010) vorsteht, umfasst; in den beiden Gruppen der ersten optischen Eintrittsenden (101) für die kollimierte Übertragung bzw. die konvergierte Übertragung der empfangenen Lichtstrahlen die Vorsprünge (1012) unterschiedlich stark vorragen, und die Querschnitte der ersten optischen Eintrittsenden (101) orthogonal zur Übertragungsrichtung der Lichtstrahlen unterschiedlich groß sind.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 2 wherein the first optical entry end (101) has a recess (1010) embedded in the first inner lens (1) and a projection (1012) which is formed at the bottom of the recess (1010) and in the direction of the opening of the recess (1010) protrudes, includes; In the two groups of the first optical entry ends (101) for the collimated transmission or the converged transmission of the received light beams, the projections (1012) protrude to different degrees, and the cross-sections of the first optical entry ends (101) orthogonal to the direction of transmission of the light beams are of different sizes . Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 3, wobei die ersten optischen Austrittsenden (102) ebene erste Lichtaustrittsflächen sind, die an der ersten inneren Linse (1) ausgebildet sind.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 3 , wherein the first optical exit ends (102) are flat first light exit surfaces which are formed on the first inner lens (1). Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 4, wobei die zweiten optischen Eintrittsenden (201) ebene zweite Lichteintrittsflächen sind, die an der zweiten inneren Linse (2) ausgebildet und den ersten Lichtaustrittsflächen gegenüber ausgebildet sind.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 4 , wherein the second optical entry ends (201) are flat second light entry surfaces which are formed on the second inner lens (2) and are formed opposite the first light exit surfaces. Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 5, wobei die zweiten optischen Austrittsenden (202) gewölbte konvexe zweite Lichtaustrittsflächen umfassen, die mit den ersten optischen Eintrittsenden (101) zahlenmäßig übereinstimmen, und die zweiten Lichtaustrittsflächen mit den ersten optischen Eintrittsenden (101) in einer Eins-zu-Eins-Entsprechung ausgebildet sind.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 5 , wherein the second optical exit ends (202) comprise curved convex second light exit surfaces which correspond in number to the first optical entry ends (101), and the second light exit surfaces with the first optical entry ends (101) are designed in a one-to-one correspondence . Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 6, wobei die dritten optischen Eintrittsenden (3021) dritte Lichteintrittsflächen (30211), die entsprechend den ersten optischen Eintrittsenden (101) zur konvergenten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet sind, und vierte Lichteintrittsflächen (30212), die entsprechend den ersten optischen Eintrittsenden (101) zur kollimierten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet sind, umfassen, und die dritten optischen Austrittsenden (3022) gewölbte konvexe dritte Lichtaustrittsflächen, die auf der Außeninse (3) gebildet sind, umfassen; die vierten Lichteintrittsflächen (30212) an die dritten Lichtaustrittsflächen angepasst sind und die dritten Lichteintrittsflächen (30211) gewölbte Flächen sind, die in Richtung der Seite der zweiten inneren Linse (2) vorstehen.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 6 , wherein the third optical entry ends (3021), third light entry surfaces (30211), which are formed corresponding to the first optical entry ends (101) for convergent transmission of the light beams, and fourth light entry surfaces (30212) which are designed to collimate corresponding to the first optical entry ends (101) Transmission of the light beams are formed, include, and the third optical exit ends (3022) include curved convex third light exit surfaces which are formed on the outer lens (3); the fourth light entry surfaces (30212) are adapted to the third light exit surfaces and the third light entry surfaces (30211) are curved surfaces which protrude in the direction of the side of the second inner lens (2). Abblendlicht-Verteilerstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 6, wobei zwei erste optische Eintrittsenden (101) zur kollimierten Übertragung der Lichtstrahlen beziehungsweise zwei erste optische Eintrittsenden (101) zur konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen vorgesehen sind, zwei dritte Lichteintrittsflächen (30211) entsprechend den beiden ersten optischen Eintrittsenden (101) zur konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen vorgesehen sind und in Eins-zu-Eins-Entsprechung zu den beiden ersten optischen Eintrittsenden (101) zur konvergierten Übertragung der Lichtstrahlen ausgebildet sind.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 6 , two first optical entry ends (101) for the collimated transmission of the light beams or two first optical entry ends (101) for the converged transmission of the light beams, two third light entry surfaces (30211) corresponding to the two first optical entry ends (101) for the converged transmission of the light beams are provided and are designed in one-to-one correspondence to the two first optical entry ends (101) for the converged transmission of the light beams. Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge nach einem der Ansprüche 2 bis 8, wobei die erste innere Linse (1) mit Befestigungsstiften (104) ausgebildet ist, die zweite innere Linse (2) mit Durchgangslöchern (203) ausgebildet ist, durch die die Befestigungsstifte (104) durchragen können, und die Außenlinse (3) mit Befestigungslöchern (303) zum Einführen der Befestigungsstifte (104) ausgebildet ist, um die erste innere Linse (1) und die zweite innere Linse (2) zu befestigen.Low beam distribution structure for automobiles according to any one of Claims 2 until 8th wherein the first inner lens (1) is formed with fastening pins (104), the second inner lens (2) is formed with through holes (203) through which the fastening pins (104) can protrude, and the outer lens (3) with fastening holes (303) is designed for inserting the fastening pins (104) in order to fasten the first inner lens (1) and the second inner lens (2). Abblendlicht-Verteilungsstruktur für Kraftfahrzeuge nach Anspruch 9, wobei die Außenlinse (3) mit Montagelöchern (304) neben den Befestigungslöchern (303) zur Befestigung der Außenlinse (3) an einem externen Element ausgebildet ist.Low beam distribution structure for automobiles according to Claim 9 wherein the outer lens (3) is formed with mounting holes (304) adjacent to the attachment holes (303) for attaching the outer lens (3) to an external member.
DE112020001664.1T 2019-03-29 2020-03-05 Low beam distribution structure for automobiles Pending DE112020001664T5 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201920427473.8 2019-03-29
CN201920427473.8U CN209944211U (en) 2019-03-29 2019-03-29 Vehicle dipped beam light distribution structure
PCT/CN2020/077867 WO2020199838A1 (en) 2019-03-29 2020-03-05 Dipped light distribution structure for automobile

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE112020001664T5 true DE112020001664T5 (en) 2021-12-16

Family

ID=69126023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112020001664.1T Pending DE112020001664T5 (en) 2019-03-29 2020-03-05 Low beam distribution structure for automobiles

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN209944211U (en)
DE (1) DE112020001664T5 (en)
WO (1) WO2020199838A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN209944211U (en) * 2019-03-29 2020-01-14 曼德电子电器有限公司 Vehicle dipped beam light distribution structure

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006044640A1 (en) * 2006-09-19 2008-03-27 Schefenacker Vision Systems Germany Gmbh Lighting unit for high and low beam generation
DE102011054229B4 (en) * 2011-10-06 2022-07-28 HELLA GmbH & Co. KGaA Lighting device for vehicles
DE102012009596A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-21 Docter Optics Se Method for producing a headlight lens
DE102015225093A1 (en) * 2015-12-14 2017-06-14 Osram Gmbh LIGHTING SYSTEM AND VEHICLE HEADLIGHTS
CN108603644B (en) * 2016-01-13 2020-11-06 三菱电机株式会社 Headlamp module and headlamp device
US9915404B1 (en) * 2016-09-14 2018-03-13 BROALUX International Limited Optical element and car lamp
FR3068658B1 (en) * 2017-07-06 2021-04-16 Valeo Vision MOTOR VEHICLE LIGHTING DEVICE
CN209944211U (en) * 2019-03-29 2020-01-14 曼德电子电器有限公司 Vehicle dipped beam light distribution structure

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020199838A1 (en) 2020-10-08
CN209944211U (en) 2020-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3803196B1 (en) Light module for a motor vehicle headlamp
DE112019003756B4 (en) headlight device
DE102012113182A1 (en) Lighting device for a vehicle
EP3063463B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102018110793A1 (en) projection headlights
EP1912018B1 (en) Projection headlamp for vehicles
DE112021002606T5 (en) Optical lens, optical lens group, vehicle lighting system, and vehicle
DE102017112971A1 (en) Motor vehicle headlight with at least two output projection lenses having microprojection modules
DE102020102226A1 (en) Lighting device for a vehicle, in particular headlights
DE112020001668B4 (en) Vehicle low beam distribution structure
DE102008019125A1 (en) vehicle light
EP2034235B1 (en) Headlamp for vehicles
EP3524873A1 (en) Efficient projection light module comprising microprojectors for a motor vehicle headlamp
DE102021123955A1 (en) LAMP FOR A VEHICLE AND VEHICLE WITH THE SAME
DE212019000359U1 (en) Optical device
EP3861242B1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE112020001664T5 (en) Low beam distribution structure for automobiles
DE102015213827B4 (en) Lens attachment for a signal lamp of a motor vehicle lighting device
WO2017191044A1 (en) Led lighting module for a headlight for generating a high beam and a low beam
DE102019120840A1 (en) A light-guiding optical unit and a light-guiding optical system that includes the light-guiding optical units
EP3385608A1 (en) Illumination device for vehicles
DE202015101870U1 (en) Optical system and arrangement for emitting light
DE202019106804U1 (en) Optical system for influencing the light output of an elongated light source
DE10247980B4 (en) vehicle light
EP4202289A1 (en) Lens system for a motor vehicle headamp

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication