DE112018007560B4 - Wire EDM machine and straightness calculation method - Google Patents

Wire EDM machine and straightness calculation method Download PDF

Info

Publication number
DE112018007560B4
DE112018007560B4 DE112018007560.5T DE112018007560T DE112018007560B4 DE 112018007560 B4 DE112018007560 B4 DE 112018007560B4 DE 112018007560 T DE112018007560 T DE 112018007560T DE 112018007560 B4 DE112018007560 B4 DE 112018007560B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire electrode
workpiece
wire
unit
straightness
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE112018007560.5T
Other languages
German (de)
Other versions
DE112018007560T5 (en
Inventor
Tomoaki Takada
Takayuki Nakagawa
Daisuke Sekimoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Publication of DE112018007560T5 publication Critical patent/DE112018007560T5/en
Application granted granted Critical
Publication of DE112018007560B4 publication Critical patent/DE112018007560B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H7/00Processes or apparatus applicable to both electrical discharge machining and electrochemical machining
    • B23H7/02Wire-cutting
    • B23H7/06Control of the travel curve of the relative movement between electrode and workpiece
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H1/00Electrical discharge machining, i.e. removing metal with a series of rapidly recurring electrical discharges between an electrode and a workpiece in the presence of a fluid dielectric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23HWORKING OF METAL BY THE ACTION OF A HIGH CONCENTRATION OF ELECTRIC CURRENT ON A WORKPIECE USING AN ELECTRODE WHICH TAKES THE PLACE OF A TOOL; SUCH WORKING COMBINED WITH OTHER FORMS OF WORKING OF METAL
    • B23H2500/00Holding and positioning of tool electrodes
    • B23H2500/20Methods or devices for detecting wire or workpiece position
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/37Measurements
    • G05B2219/37594Detect discharge state between electrode and workpiece
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45043EDM machine, wire cutting
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05BCONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
    • G05B2219/00Program-control systems
    • G05B2219/30Nc systems
    • G05B2219/45Nc applications
    • G05B2219/45221Edm, electrical discharge machining, electroerosion, ecm, chemical

Abstract

Drahterodiermaschine (100), die zur Bearbeitung eines Werkstücks (W) eine Spannung zwischen einer Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W) anlegt, wobei die Drahterodiermaschine (100) aufweist:eine Drahtjustiereinheit (102), um die Ausrichtung der Drahtelektrode (1) in Bezug auf das Werkstück (W) zu ändern; undeine Kontakterfassungseinheit (103), um zu erfassen, ob die Drahtelektrode (1) und das Werkstück (W) miteinander in Kontakt sind; gekennzeichnet durcheine Geradheitsmesseinheit (106), um eine Geradheit (ΔD) einer bearbeiteten Fläche (Ws) des Werkstücks (W) auf Basis der Ausrichtung der Drahtelektrode (1) in Bezug auf das Werkstück (W) bei Erfassung eines Kontakts zwischen der Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W) durch die Kontakterfassungseinheit (103) zu erhalten.Wire erosion machine (100), which applies a voltage between a wire electrode (1) and the workpiece (W) to process a workpiece (W), the wire erosion machine (100) having: a wire adjustment unit (102) to adjust the alignment of the wire electrode (1 ) to change in relation to the workpiece (W); anda contact detection unit (103) for detecting whether the wire electrode (1) and the workpiece (W) are in contact with each other; characterized by a straightness measuring unit (106) to measure a straightness (ΔD) of a machined surface (Ws) of the workpiece (W) based on the orientation of the wire electrode (1) with respect to the workpiece (W) upon detecting a contact between the wire electrode (1 ) and the workpiece (W) through the contact detection unit (103).

Description

GebietArea

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Drahterodiermaschine, bei der zur Bearbeitung eines Werkstücks eine Spannung zwischen einer Drahtelektrode und dem Werkstück angelegt wird, sowie auf ein Geradheitsberechnungsverfahren.The present invention relates to a wire EDM machine in which a voltage is applied between a wire electrode and the workpiece to machine a workpiece, and a straightness calculation method.

Hintergrundbackground

Bei einer Drahterodiermaschine wird elektrische Energie aus einem Entladungsphänomen verwendet, das auftritt, wenn eine Drahtelektrode in der Nähe eines Werkstücks angeordnet wird, während eine Bearbeitungsspannung zwischen der Drahtelektrode und dem Werkstück anliegt, wodurch das Werkstück bearbeitet wird. Da die Bearbeitungsgenauigkeit von den Bearbeitungsbedingungen einschließlich der Bearbeitungsspannung abhängt, werden die Bearbeitungsbedingungen so festgelegt, dass die ermittelte Bearbeitungsgenauigkeit der gewünschten Bearbeitungsgenauigkeit entspricht. Ein Beispiel für ein Kriterium zur Bewertung der Bearbeitungsgenauigkeit ist die Geradheit der bearbeiteten Fläche. Die Geradheit gibt den Grad der Abweichung von der korrekten Lage der bearbeiteten Fläche wieder. Ein Beispiel für ein Verfahren zur Messung der Geradheit ist die Verwendung eines Mikrometers. Die Verwendung eines Mikrometers erfordert aber, dass das Werkstück aus der Drahterodiermaschine entnommen wird. Wenn man jedoch bedenkt, dass die Bearbeitungsgenauigkeit oft wiederholt ermittelt wird, wäre es wünschenswert, dass die Geradheit einer bearbeiteten Fläche gemessen werden kann, während das Werkstück an der Drahterodiermaschine befestigt ist.A wire EDM machine uses electric energy from a discharge phenomenon that occurs when a wire electrode is placed near a workpiece while a machining voltage is applied between the wire electrode and the workpiece, thereby machining the workpiece. Since the machining accuracy depends on the machining conditions including the machining voltage, the machining conditions are set so that the determined machining accuracy corresponds to the desired machining accuracy. An example of a criterion for evaluating machining accuracy is the straightness of the machined surface. Straightness reflects the degree of deviation from the correct position of the machined surface. An example of a method for measuring straightness is using a micrometer. However, using a micrometer requires that the workpiece be removed from the wire EDM machine. However, considering that machining accuracy is often determined repeatedly, it would be desirable to be able to measure the straightness of a machined surface while the workpiece is attached to the wire EDM machine.

In der JP S60- 85 829 A wird eine Drahterodiermaschine offenbart, die eine Messvorrichtung mit einem Taststift umfasst. Bei der in der JP S60- 85 829 A offenbarten Drahterodiermaschine wird zur Messung der Geradheit der bearbeiteten Fläche die Spitze des Taststiftes mit der bearbeiteten Fläche in Kontakt gebracht, während das Werkstück an der Drahterodiermaschine befestigt ist.In the JP S60- 85 829 A A wire EDM machine is disclosed which includes a measuring device with a stylus. At the in the JP S60- 85 829 A In the disclosed wire EDM machine, to measure the straightness of the machined surface, the tip of the stylus is brought into contact with the machined surface while the workpiece is attached to the wire EDM machine.

Merkmale des Oberbegriffs von Anspruch 1 sind aus dem Dokument DE 42 28 329 A1 und dem Dokument DE 11 2015 001 760 T5 bekannt.Features of the preamble of claim 1 are from the document DE 42 28 329 A1 and the document DE 11 2015 001 760 T5 known.

KurzbeschreibungShort description

Technische ProblemstellungTechnical problem

Bei dem oben beschriebenen herkömmlichen Verfahren wird zum Messen der Geradheit der bearbeiteten Fläche jedoch ein spezieller Taststift verwendet, der bei der elektroerosiven Bearbeitung nicht verwendet wird. Die Drahterodiermaschine muss hierzu eine Messvorrichtung mit einem Taststift und einer Antriebseinheit zum Bewegen des Taststiftes aufweisen. Dies stellt insofern ein Problem dar, als die Verwendung eines Taststiftes die Größe und die Kosten der Apparatur erhöht und, wenn sich die zu messende bearbeitete Fläche in einem Schlitz befindet, eine Tastspitze mit einer Breite, die größer als die Breite des Schlitzes ist, nicht in den Schlitz eingeführt werden kann, wodurch die Messung unmöglich wird.However, in the conventional method described above, a special stylus, which is not used in electrical discharge machining, is used to measure the straightness of the machined surface. For this purpose, the wire EDM machine must have a measuring device with a stylus and a drive unit for moving the stylus. This presents a problem in that the use of a stylus increases the size and cost of the apparatus and, if the machined surface to be measured is in a slot, a stylus with a width greater than the width of the slot does not can be inserted into the slot, making measurement impossible.

Die vorliegende Erfindung entstand in Anbetracht des oben Dargelegten, wobei eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin besteht, eine Drahterodiermaschine anzugeben, bei der eine Erhöhung der Gerätegröße und eine Steigerung der Kosten reduziert oder unterbunden wird und ferner die Geradheit einer bearbeiteten Fläche auch dann gemessen werden kann, wenn die zu messende Endfläche in einem Schlitz liegt.The present invention arose in view of the above, and an object of the present invention is to provide a wire EDM machine in which an increase in the size of the device and an increase in the cost are reduced or eliminated and furthermore the straightness of a machined surface can also be measured , if the end surface to be measured lies in a slot.

Lösung der ProblemstellungSolution to the problem

Zur Lösung der oben genannten Problemstellung und zum Erfüllen der Aufgabe handelt es sich bei einer Drahterodiermaschine gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung um eine Drahterodiermaschine, bei der zur Bearbeitung eines Werkstückes eine Spannung zwischen einer Drahtelektrode und dem Werkstück angelegt wird. Die Drahterodiermaschine umfasst: eine Drahtjustiereinheit zum Ändern der Ausrichtung der Drahtelektrode in Bezug auf das Werkstück; eine Kontakterfassungseinheit zum Erfassen, ob die Drahtelektrode und das Werkstück miteinander in Kontakt stehen; und eine Geradheitsmesseinheit zum Erhalten der Geradheit einer bearbeiteten Fläche des Werkstücks auf Basis einer Ausrichtung der Drahtelektrode in Bezug auf das Werkstück bei Erfassung eines Kontakts zwischen der Drahtelektrode und dem Werkstück mit Hilfe der Kontakterfassungseinheit.To solve the above-mentioned problem and to fulfill the task, a wire EDM machine according to one aspect of the present invention is a wire EDM machine in which a voltage is applied between a wire electrode and the workpiece to machine a workpiece. The wire EDM machine includes: a wire adjusting unit for changing the orientation of the wire electrode with respect to the workpiece; a contact detection unit for detecting whether the wire electrode and the workpiece are in contact with each other; and a straightness measuring unit for obtaining the straightness of a machined surface of the workpiece based on an orientation of the wire electrode with respect to the workpiece upon detecting a contact between the wire electrode and the workpiece using the contact detection unit.

Vorteilhafte Wirkungen der ErfindungAdvantageous effects of the invention

Eine Drahterodiermaschine gemäß der vorliegenden Erfindung bietet den Vorteil, dass eine Drahterodiermaschine angegeben werden kann, bei der eine Vergrößerung der Apparatur und eine Erhöhung der Kosten reduziert oder unterbunden und die Geradheit einer bearbeiteten Fläche auch dann gemessen werden kann, wenn die zu messende Endfläche in einem Schlitz liegt.A wire EDM machine according to the present invention offers the advantage that a wire EDM machine can be specified in which an increase in the size of the apparatus and an increase in costs can be reduced or prevented and the straightness of a machined surface can be measured even if the end surface to be measured is in one slot is located.

Kurzbeschreibung der FigurenShort description of the characters

  • 1 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung einer Konfiguration einer Drahterodiermaschine gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. 1 Fig. 2 is a diagram illustrating a configuration of a wire EDM machine according to an embodiment of the present invention.
  • 2 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung eines Beispiels für eine Hardwarekonfiguration der in 1 dargestellten Steuervorrichtung. 2 shows a diagram to illustrate an example of a hardware configuration of the in 1 control device shown.
  • 3 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der funktionellen Konfiguration der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine. 3 shows a representation to illustrate the functional configuration of the in 1 shown wire EDM machine.
  • 4 zeigt eine illustrative Darstellung von Spezifikationswerten zur Eingabe in die in 3 dargestellte Spezifikationeneingabeeinheit. 4 shows an illustrative representation of specification values for input into the in 3 shown specifications input unit.
  • 5 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung einer Prozedur zur Änderung der relativen Position der Drahtelektrode in Bezug auf das Werkstück, die von der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine durchgeführt wird. 5 1 is a diagram illustrating a procedure for changing the relative position of the wire electrode with respect to the workpiece, which is shown in FIG 1 shown wire EDM machine is carried out.
  • 6 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Drahtelektrode mit einem von der in 3 dargestellten Winkeljustiereinheit eingestellten Winkel. 6 shows a representation to illustrate the wire electrode with one of the in 3 angle adjustment unit shown.
  • 7 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung einer Prozedur zur Einstellung des Biegegrades der Drahtelektrode, die von der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine durchgeführt wird. 7 shows a diagram to illustrate a procedure for adjusting the degree of bending of the wire electrode, which is provided by the in 1 shown wire EDM machine is carried out.
  • 8 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung einer Prozedur zur Einstellung des Biegegrades der Drahtelektrode durch Einstellen der Spannung der Drahtelektrode, die von der in 3 dargestellten Biegungsjustiereinheit durchgeführt wird. 8th 1 is a diagram illustrating a procedure for adjusting the degree of bending of the wire electrode by adjusting the tension of the wire electrode, which is determined by the in 3 shown bend adjustment unit is carried out.
  • 9 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung einer Prozedur zur Einstellung des Biegegrades der Drahtelektrode durch Anlegen einer Spannung zwischen der Drahtelektrode und dem Werkstück, die von der in 3 dargestellten Biegungsjustiereinheit durchgeführt wird. 9 is a diagram illustrating a procedure for adjusting the degree of bending of the wire electrode by applying a voltage between the wire electrode and the workpiece, which is determined by the in 3 shown bend adjustment unit is carried out.
  • 10 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung einer Prozedur zur Einstellung des Biegegrades der Drahtelektrode durch mechanisches Rütteln der Drahtelektrode, das von der in 3 dargestellten Biegungsjustiereinheit durchgeführt wird. 10 shows a diagram to illustrate a procedure for adjusting the degree of bending of the wire electrode by mechanically shaking the wire electrode, which is carried out by the in 3 shown bend adjustment unit is carried out.
  • 11 zeigt ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung einer Prozedur zum Erzeugen einer Bearbeitungsbedingung mit Hilfe der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine. 11 shows a flowchart illustrating a procedure for creating a machining condition using the in 1 shown wire EDM machine.
  • 12 zeigt ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung der Einzelheiten des Schrittes S103 von 11. 12 shows a flowchart illustrating the details of step S103 of 11 .
  • 13 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Position der bearbeiteten Fläche, wenn die bearbeitete Fläche eine konkave Form aufweist. 13 shows a diagram to illustrate the position of the machined surface when the machined surface has a concave shape.
  • 14 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Position der bearbeiteten Fläche, wenn die bearbeitete Fläche eine konvexe Form aufweist. 14 shows a diagram to illustrate the position of the machined surface when the machined surface has a convex shape.
  • 15 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der in Schritt S202 von 12 gemessenen Position, wenn die bearbeitete Fläche eine konkave Form aufweist. 15 shows a representation to illustrate the step S202 of 12 measured position if the machined surface has a concave shape.
  • 16 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der in Schritt S202 von 12 gemessenen Position, wenn die bearbeitete Fläche eine konvexe Form aufweist. 16 shows a representation to illustrate the step S202 of 12 measured position if the machined surface has a convex shape.
  • 17 zeigt eine Darstellung zur Beschreibung der Funktionalität der in 3 dargestellten Geradheitsmesseinheit. 17 shows a representation to describe the functionality of the in 3 straightness measurement unit shown.
  • 18 zeigt eine vergrößerte Ansicht des Bereichs B von 17. 18 shows an enlarged view of area B of 17 .
  • 19 zeigt eine illustrative Darstellung eines von der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine durchgeführten Verfahrens, um die Geradheit in dem Fall zu erhalten, in dem die bearbeitete Fläche eine konkave Form aufweist. 19 shows an illustrative representation of one of the in 1 wire EDM machine shown to maintain the straightness in the case where the machined surface has a concave shape.

Beschreibung einer AusführungsformDescription of an embodiment

Eine Drahterodiermaschine und ein Geradheitsberechnungsverfahren gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung werden im Folgenden unter Bezugnahme auf die Figuren ausführlich beschrieben. Es wird darauf hingewiesen, dass die Ausführungsbeispiele den Umfang dieser Erfindung nicht einschränken sollen.A wire EDM machine and a straightness calculation method according to an embodiment of the present invention will be described in detail below with reference to the figures. It should be noted that the exemplary embodiments are not intended to limit the scope of this invention.

AusführungsformEmbodiment

1 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Konfiguration einer Drahterodiermaschine 100 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung. Die Drahterodiermaschine 100 kann zum Bearbeiten eines Werkstücks W eine Bearbeitungsspannung zwischen einer Drahtelektrode 1 und einem Werkstück W anlegen. Die Drahterodiermaschine 100 kann ferner die Geradheit ΔD einer bearbeiteten Fläche Ws unter Verwendung der Drahtelektrode 1 messen und die Bearbeitungsbedingungen unter Verwendung der gemessenen Geradheit ΔD einstellen. Die Geradheit ΔD stellt den Grad der Abweichung von einer beabsichtigten Position der bearbeiteten Fläche Ws dar. 1 12 shows a diagram illustrating the configuration of a wire EDM machine 100 according to an embodiment of the present invention. The wire EDM machine 100 can apply a machining voltage between a wire electrode 1 and a workpiece W for machining a workpiece W. The wire EDM machine 100 can further measure the straightness ΔD of a machined surface Ws using the wire electrode 1 and adjust the machining conditions using the measured straightness ΔD. The straightness ΔD represents the degree of deviation from an intended position of the machined surface Ws.

Die Drahterodiermaschine 100 umfasst einen Tisch 11 zum Halten des Werkstücks W, einen oberen Bearbeitungskopf 12 und einen unteren Bearbeitungskopf 13 zum Halten der Drahtelektrode 1, eine Stromversorgung 14 zum Anlegen einer Bearbeitungsspannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W und eine Kontakterfassungsschaltung 15, die einen Kontakt der Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W erkennt.The wire EDM machine 100 includes a table 11 for holding the workpiece W, an upper machining head 12 and a lower machining head 13 for holding the wire electrode 1, a power supply 14 for applying a machining voltage between the wire electrode 1 and the workpiece W, and a contact detection scarf device 15, which detects contact between the wire electrode 1 and the workpiece W.

Der Tisch 11 ist aus einem elektrisch leitfähigen Material gefertigt und weist eine im Mittelteil des Tisches 11 ausgebildete Öffnung auf. Die Drahtelektrode 1, die zwischen dem oberen Bearbeitungskopf 12 und dem unteren Bearbeitungskopf 13 angeordnet ist, geht durch die Öffnung des Tisches 11 hindurch, wobei sich die Drahtelektrode 1 in dem Bereich bewegen kann, in dem die Öffnung ausgebildet ist. Das Werkstück W wird auf der Oberfläche des Tisches 11 angeordnet. Die Oberfläche des Tisches 11 zum Auflegen des Werkstücks W wird im Folgenden als Tischoberfläche 11a bezeichnet.The table 11 is made of an electrically conductive material and has an opening formed in the central part of the table 11. The wire electrode 1 disposed between the upper processing head 12 and the lower processing head 13 passes through the opening of the table 11, and the wire electrode 1 can move in the area where the opening is formed. The workpiece W is placed on the surface of the table 11. The surface of the table 11 for placing the workpiece W is hereinafter referred to as the table surface 11a.

Die Stromversorgung 14 ist mit dem Tisch 11 und dem oberen Bearbeitungskopf 12 elektrisch verbunden, wobei eine Spannung zwischen dem Tisch 11 und dem oberen Bearbeitungskopf 12 angelegt werden kann, wodurch eine Spannung zwischen dem Werkstück W und der Drahtelektrode 1 angelegt werden kann. Die Kontakterfassungsschaltung 15 ist mit der Drahtelektrode 1, die im Inneren des oberen Bearbeitungskopfes 12 verläuft, und mit dem Tisch 11 elektrisch verbunden. The power supply 14 is electrically connected to the table 11 and the upper processing head 12, and a voltage can be applied between the table 11 and the upper processing head 12, whereby a voltage can be applied between the workpiece W and the wire electrode 1. The contact detection circuit 15 is electrically connected to the wire electrode 1 extending inside the upper processing head 12 and to the table 11.

Durch das Anlegen einer Spannung mit Hilfe der Stromversorgung 14 während sich das Werkstück W auf dem Tisch 11 befindet, wird eine Spannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W angelegt.By applying a voltage using the power supply 14 while the work W is on the table 11, a voltage is applied between the wire electrode 1 and the work W.

Die Kontakterfassungsschaltung 15 kann einen Kontakt zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W dadurch erkennen, dass die zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W anliegende Spannung bei einem Kontakt der Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W kurzgeschlossen wird. Genauer legt die Kontakterfassungsschaltung 15 eine Potentialdifferenz zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W an und misst die Potentialdifferenz zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W. Die zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W angelegte Potentialdifferenz ist so klein, dass keine elektrische Entladung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W hervorgerufen wird. Die Kontakterfassungsschaltung 15 erkennt eine Änderung in der Potentialdifferenz zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W und kann dadurch eine Änderung in der Potentialdifferenz, d. h. einen elektrischen Kontakt der Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W, erkennen.The contact detection circuit 15 can detect a contact between the wire electrode 1 and the workpiece W by short-circuiting the voltage between the wire electrode 1 and the workpiece W when the wire electrode 1 comes into contact with the workpiece W. More specifically, the contact detection circuit 15 applies a potential difference between the wire electrode 1 and the workpiece W and measures the potential difference between the wire electrode 1 and the workpiece W. The potential difference applied between the wire electrode 1 and the workpiece W is so small that no electric discharge occurs between the wire electrode 1 and the workpiece W Wire electrode 1 and the workpiece W is caused. The contact detection circuit 15 detects a change in the potential difference between the wire electrode 1 and the workpiece W and can thereby detect a change in the potential difference, i.e. H. detect an electrical contact of the wire electrode 1 with the workpiece W.

Die Drahterodiermaschine 100 umfasst ferner einen X-Achsen-Motor und einen Y-Achsen-Motor (jeweils nicht abgebildet), um den oberen Bearbeitungskopf 12 und den unteren Bearbeitungskopf 13 gemeinsam zu bewegen, sowie einen U-Achsen-Motor und einen V-Achsen-Motor (jeweils nicht abgebildet), um den oberen Bearbeitungskopf 12 zu bewegen. Die Bewegung des oberen Bearbeitungskopfes 12 durch den U-Achsen-Motor und den V-Achsen-Motor bewirkt eine Änderung der Neigung der Drahtelektrode 1 zwischen dem oberen Bearbeitungskopf 12 und dem unteren Bearbeitungskopf 13. Die Drahterodiermaschine 100 umfasst ferner über dem oberen Bearbeitungskopf 12 eine Hauptspannrolle 20 und einen Hauptspannmotor 21, der die Hauptspannrolle 20 dreht. Die Drehung der Hauptspannrolle 20 durch den Hauptspannmotor 21 bewirkt das Abwickeln der Drahtelektrode 1, worüber die Spannung der Drahtelektrode 1 eingestellt werden kann.The wire EDM machine 100 further includes an -Motor (not shown in each case) to move the upper processing head 12. The movement of the upper machining head 12 by the U-axis motor and the V-axis motor causes a change in the inclination of the wire electrode 1 between the upper machining head 12 and the lower machining head 13. The wire EDM machine 100 further includes one above the upper machining head 12 Main tension roller 20 and a main tension motor 21 which rotates the main tension roller 20. The rotation of the main tension roller 20 by the main tension motor 21 causes the wire electrode 1 to unwind, which allows the tension of the wire electrode 1 to be adjusted.

Die Drahterodiermaschine 100 umfasst eine Steuervorrichtung 22. Die Steuervorrichtung 22 ist eine Vorrichtung, die die Drahterodiermaschine 100 steuert, wobei sie auch als numerische Steuervorrichtung bezeichnet wird. Es wird darauf hingewiesen, dass 1 nur die Verbindung zwischen der Steuervorrichtung 22 und der Kontakterfassungsschaltung 15 veranschaulicht, die Steuervorrichtung 22 jedoch jeweils eine Anweisung an die Stromversorgung 14, die Kontakterfassungsschaltung 15, den X-Achsen-Motor, den Y-Achsen-Motor, den U-Achsen-Motor, den V-Achsen-Motor und den Hauptspannmotor 21 geben kann. Auf diese Weise kann die Steuervorrichtung 22 die X-Achse und die Y-Achse, entlang derer der obere Bearbeitungskopf 12 und der untere Bearbeitungskopf 13 gemeinsam bewegt werden, und die U-Achse und V-Achse, entlang derer der Winkel der Drahtelektrode 1 in Bezug auf den Tisch 11 für eine Schrägbearbeitung verändert wird, bewegen.The wire EDM machine 100 includes a control device 22. The control device 22 is a device that controls the wire EDM machine 100, also referred to as a numerical control device. It is noted that 1 only the connection between the control device 22 and the contact detection circuit 15 is illustrated, but the control device 22 each gives an instruction to the power supply 14, the contact detection circuit 15, the X-axis motor, the Y-axis motor, the U-axis motor, the V-axis motor and the main tension motor 21 can give. In this way, the control device 22 can control the Reference to the table 11 is changed for inclined machining.

Die Steuervorrichtung 22 kann die Drahterodiermaschine 100 durch verschiedene Anweisungen dazu veranlassen, einen Funkenerosionsprozess durchzuführen. Wenn die Drahtelektrode 1 in der Nähe des Werkstücks W platziert wird, während die Bearbeitungsspannung zwischen Drahtelektrode 1 und Werkstück W angelegt wird, kommt es zu einem elektrischen Überschlag und damit zu einer elektrischen Entladung. Das Auftreten einer elektrischen Entladung erzeugt eine Lichtbogensäule zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W, die dann dazu führt, dass ein Lichtbogenstrom hoher Dichte fließt. Die Temperatur des Werkstücks W steigt dadurch an, wodurch das Werkstück W schmilzt, was wiederum eine Verdampfungsexplosion von umgebendem Wasser verursacht. Dies führt dazu, dass der geschmolzene Teil abgeblasen wird. Die Drahterodiermaschine 100 bearbeitet das Werkstück W unter Ausnutzung dieses Phänomens.The control device 22 can cause the wire EDM machine 100 to perform a spark erosion process through various instructions. If the wire electrode 1 is placed near the workpiece W while the machining voltage is applied between the wire electrode 1 and the workpiece W, an electric flashover occurs and an electric discharge occurs. The occurrence of an electric discharge creates an arc column between the wire electrode 1 and the workpiece W, which then causes a high density arc current to flow. The temperature of the workpiece W thereby rises, causing the workpiece W to melt, which in turn causes an evaporation explosion of surrounding water. This results in the melted portion being blown off. The wire EDM machine 100 processes the workpiece W taking advantage of this phenomenon.

Die Größe eines Lichtbogenstroms, der zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W fließt, beeinflusst die Bearbeitungsgeschwindigkeit, die Oberflächenrauigkeit und die Bearbeitungsgenauigkeit. Ein höherer Lichtbogenstrom führt im Allgemeinen zu einer höheren Bearbeitungsgeschwindigkeit, jedoch auch zu einer größeren Oberflächenrauigkeit und zu einer geringeren Bearbeitungsgenauigkeit. Daher wird die elektroerosive Bearbeitung mit der Drahterodiermaschine 100 im Allgemeinen in Form von mehreren Bearbeitungsprozessen durchgeführt, wobei die Höhe des Lichtbogenstroms durch Ändern elektrischer Parameter, wie beispielsweise der Bearbeitungsspannung, angepasst wird. Die Bearbeitungsarten lassen sich in drei Gruppen einteilen: Vorbearbeitung, Halbfertigbearbeitung und Fertigbearbeitung. Die Vorbearbeitung ist ein Prozess zur Herstellung einer groben Form des Werkstücks, bei dem ein relativ hoher Strom verwendet wird. Die Halbfertigbearbeitung ist ein Prozess zur Erhöhung der Genauigkeit der bei der Vorbearbeitung gebildeten Form, bei dem ein Strom verwendet wird, der niedriger als der Strom bei der Vorbearbeitung ist. Bei der Halbfertigbearbeitung wird ein Abgleich zwischen einer niedrigen Oberflächenrauigkeit und einer hohen Bearbeitungsgeschwindigkeit gefordert. Die Endbearbeitung ist ein Prozess zur Erzielung einer niedrigen Oberflächenrauigkeit der bearbeiteten Fläche Ws, bei dem ein Strom verwendet wird, der niedriger ist als der Strom bei der Halbfertigbearbeitung. Eine geringere Oberflächenrauigkeit ist bei der Endbearbeitung wichtig. Die Funkenerosionsbearbeitung mit der Drahterodiermaschine 100 wird oft so durchgeführt, dass die Vorbearbeitung und die Halbfertigbearbeitung jeweils einmal durchgeführt werden, bevor die Endbearbeitung sooft wiederholt wird, bis eine gewünschte Oberflächenrauigkeit erreicht ist. Es wird darauf hingewiesen, dass die Anzahl der Male, die die Vorbearbeitung, die Halbfertigbearbeitung und die Endbearbeitung durchgeführt werden, nicht auf die im vorstehenden Beispiel genannten Male beschränkt ist, sondern von den Anforderungen des Anwenders abhängt.The magnitude of an arc current flowing between the wire electrode 1 and the workpiece W affects the processing speed, the surface roughness and the machining accuracy. A higher arc current generally leads to a higher machining speed, but also to greater surface roughness and lower machining accuracy. Therefore, electrical discharge machining with the wire EDM machine 100 is generally performed in the form of multiple machining processes, where the level of the arc current is adjusted by changing electrical parameters such as the machining voltage. The processing types can be divided into three groups: pre-processing, semi-finished processing and finished processing. Pre-machining is a process of producing a rough shape of the workpiece using a relatively high current. Semi-finishing is a process of increasing the accuracy of the shape formed in pre-processing, using a current lower than the current in pre-processing. Semi-finished machining requires a balance between low surface roughness and high machining speed. Finishing is a process for obtaining a low surface roughness of the machined surface Ws using a current lower than the current in semi-finishing. Lower surface roughness is important in finishing. The electrical discharge machining with the wire EDM machine 100 is often carried out in such a way that the pre-machining and the semi-finished machining are each carried out once before the final machining is repeated until a desired surface roughness is achieved. It is noted that the number of times the pre-processing, semi-finished processing and final processing are performed is not limited to the times mentioned in the above example but depends on the user's requirements.

Darüber hinaus überwacht die Drahterodiermaschine 100 das Erfassungsergebnis der Kontakterfassungsschaltung 15, während sie die Orientierung der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W ändert, wodurch sie die Ausrichtung der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W bei Kontakt der Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W erfassen kann. Die Drahterodiermaschine 100 misst die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws auf Basis der Orientierung der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W bei Kontakt der Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W.In addition, the wire EDM machine 100 monitors the detection result of the contact detection circuit 15 while changing the orientation of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W, thereby detecting the orientation of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W upon contact of the wire electrode 1 with the workpiece W can. The wire EDM machine 100 measures the straightness ΔD of the machined surface Ws based on the orientation of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W when the wire electrode 1 comes into contact with the workpiece W.

2 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung eines Beispiels für eine Hardwarekonfiguration der in 1 dargestellten Steuervorrichtung 22. Die Steuervorrichtung 22 umfasst einen Prozessor 31, einen Speicher 32, eine Eingabevorrichtung 33 und eine Ausgabevorrichtung 34. Bei dem Prozessor 31 handelt es sich um eine zentrale Verarbeitungseinheit (CPU), die auch als Zentraleinheit, Verarbeitungseinheit, Recheneinheit, Mikroprozessor, Mikrocomputer, digitaler Signalprozessor (DSP) und dergleichen bezeichnet wird. Der Speicher 32 ist beispielsweise ein nichtflüchtiger oder flüchtiger Halbleiterspeicher, wie ein Direktzugriffsspeicher (RAM), ein Festwertspeicher (ROM), ein Flash-Speicher, ein löschbarer programmierbarer ROM (EPROM) und ein elektrisch löschbarer programmierbarer ROM (EEPROM) (eingetragene Marke); eine Magnetplatte, eine Diskette, eine optische Disk, eine Kompaktdisk, eine MiniDisc, eine Digital-Versatile-Disc (DVD) oder dergleichen. 2 shows a diagram to illustrate an example of a hardware configuration of the in 1 control device 22 shown. The control device 22 comprises a processor 31, a memory 32, an input device 33 and an output device 34. The processor 31 is a central processing unit (CPU), which is also called a central processing unit, processing unit, computing unit, microprocessor, Microcomputer, digital signal processor (DSP) and the like. The memory 32 is, for example, a non-volatile or volatile semiconductor memory such as a random access memory (RAM), a read-only memory (ROM), a flash memory, an erasable programmable ROM (EPROM), and an electrically erasable programmable ROM (EEPROM) (registered trademark); a magnetic disk, a floppy disk, an optical disk, a compact disk, a MiniDisc, a digital versatile disc (DVD), or the like.

Bei der Eingabevorrichtung 33 handelt es sich um ein Touch Panel, eine Tastatur, eine Maus, einen Trackball oder deren Kombinationen. Die Ausgabevorrichtung 34 ist eine Anzeige, die ein Anzeigebild oder dergleichen anzeigt.The input device 33 is a touch panel, a keyboard, a mouse, a trackball or combinations thereof. The output device 34 is a display that displays a display image or the like.

3 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der funktionellen Konfiguration der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine 100. Die Drahterodiermaschine 100 umfasst eine Spezifikationeneingabeeinheit 101, eine Drahtjustiereinheit 102, eine Kontakterfassungseinheit 103, eine Positionserfassungseinheit 104 und eine Berechnungssteuereinheit 105. Die Berechnungssteuereinheit 105 umfasst eine Geradheitsmesseinheit 106 und eine Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107. Es wird darauf hingewiesen, dass 3 Komponenten, die für die Beschreibung von Merkmalen der Erfindung gemäß der vorliegenden Ausführungsform und von funktionellen Komponenten der Drahterodiermaschine 100 erforderlich sind, veranschaulicht, wobei die Beschreibung der Funktionen zur Durchführung einer Funkenerosionsbearbeitung hier weggelassen wird. 3 shows a representation to illustrate the functional configuration of the in 1 shown wire EDM machine 100. The wire EDM machine 100 includes a specifications input unit 101, a wire adjusting unit 102, a contact detection unit 103, a position detection unit 104 and a calculation control unit 105. The calculation control unit 105 includes a straightness measuring unit 106 and a machining condition setting unit 107. It is noted that 3 Components necessary for describing features of the invention according to the present embodiment and functional components of the wire EDM machine 100 are illustrated, with the description of functions for performing electrical discharge machining being omitted here.

Die Drahterodiermaschine 100 verfügt über eine Geradheitsmessfunktion zur Messung der Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws durch Überwachen eines Kontakts zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W bei gleichzeitiger Änderung der Ausrichtung der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W. Die Drahterosionsbearbeitung kann aufgrund einer Schwingung der Drahtelektrode 1, einer hohen Bearbeitungsgeschwindigkeit und/oder dergleichen eine konkave Form erzeugen, die in einem zentralen Bereich relativ zu einem peripheren Bereich der bearbeiteten Fläche Ws konkav ist, oder eine konvexe Form, die in einem zentralen Bereich relativ zu einem peripheren Bereich der bearbeiteten Fläche Ws konvex ist. In diesen Fällen weicht die bearbeitete Fläche Ws von der beabsichtigten Fläche ab, wodurch die Bearbeitungsgenauigkeit verringert wird.The wire EDM machine 100 has a straightness measuring function for measuring the straightness ΔD of the machined surface Ws by monitoring a contact between the wire electrode 1 and the workpiece W while changing the orientation of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W. The wire EDM processing can occur due to a vibration of the Wire electrode 1, a high processing speed and/or the like produce a concave shape that is concave in a central region relative to a peripheral region of the machined surface Ws, or a convex shape that is concave in a central region relative to a peripheral region of the machined surface Ws is convex. In these cases, the machined surface Ws deviates from the intended surface, thereby reducing the machining accuracy.

Herkömmlich werden die Bearbeitungsbedingungen eingestellt und das Werkstück W wird dann aus der Drahterodiermaschine entfernt, um die Geradheit ΔD jedes Mal, wenn die Funkenerosionsbearbeitung mit den eingestellten Bearbeitungsbedingungen durchgeführt wurde, immer wieder manuell mit einem Mikrometer zu messen. Wenn eine Messvorrichtung vorhanden ist, die die Geradheit ΔD mit einem Taststift misst, kann die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws zudem gemessen werden, während das Werkstück W an der Drahterodiermaschine befestigt ist; dadurch erhöhen sich jedoch die Größe der Apparatur und die Kosten, und darüber hinaus kann die bearbeitete Fläche Ws in einem Schlitz zu einer Situation führen, in der der Taststift nicht in den Schlitz eingeführt werden kann, sodass die Messung der Geradheit ΔD nicht möglich ist. Im Gegensatz dazu verwendet die Drahterodiermaschine 100 gemäß der vorliegenden Ausführungsform die Geradheitsmessfunktion, um die Bearbeitungsbedingungen wiederholt einzustellen, den Funkenerosionsprozess unter Verwendung der eingestellten Bearbeitungsbedingungen durchzuführen und die Geradheit ΔD zu messen. Auf diese Weise kann eine automatische Bestimmung der Bearbeitungsbedingungen für die Ausbildung der bearbeiteten Fläche Ws mit einer gewünschten Geradheit ΔD ohne manuelle Bedienung durchgeführt werden. Die Geradheitsmessfunktion kann auch zur Einstellung der Bearbeitungsbedingungen während der Wiederholung der Funkenerosionsbearbeitung verwendet werden.Conventionally, the machining conditions are set, and the workpiece W is then removed from the wire EDM machine to manually measure the straightness ΔD with a micrometer every time the electrical discharge machining has been performed with the set machining conditions. In addition, if there is a measuring device that measures the straightness ΔD with a stylus, the straightness ΔD of the machined surface Ws can be measured while the workpiece W is attached to the wire EDM machine; however, this increases the size of the apparatus and the cost, and moreover, the machined area Ws in a slot may lead to a situation in which the stylus cannot be inserted into the slot, so that measurement of the straightness ΔD is not possible. In contrast, the wire EDM machine 100 according to the present embodiment uses the straightness measurement function to repeatedly set the machining conditions, perform the electrical discharge machining process using the set machining conditions, and measure the straightness ΔD. In this way, automatic determination of the machining conditions for forming the machined surface Ws with a desired straightness ΔD can be carried out without manual operation. The straightness measurement function can also be used to adjust the machining conditions during the repetition of electrical discharge machining.

Die Spezifikationeneingabeeinheit 101 erhält eine Eingabe von Spezifikationswerten, die für die Anwendung der vorgeschlagenen Geradheitsmessfunktion erforderlich sind. Die Spezifikationeneingabeeinheit 101 wird im Prozessor 31 der Steuervorrichtung 22 durch Lesen und Ausführen eines im Speicher 32 gespeicherten Computerprogramms unter Verwendung der Eingabevorrichtung 33 und der Ausgabevorrichtung 34 implementiert. Die Spezifikationeneingabeeinheit 101 veranlasst die Ausgabevorrichtung 34 zur Anzeige eines Eingabeanzeigebildes für die Eingabe verschiedener Spezifikationswerte und speichert die eingegebenen Spezifikationswerte, wenn der Benutzer die Spezifikationswerte an dem Eingabeanzeigebild mit Hilfe der Eingabevorrichtung 33 eingibt.The specification input unit 101 receives input of specification values required for applying the proposed straightness measurement function. The specification input unit 101 is implemented in the processor 31 of the control device 22 by reading and executing a computer program stored in the memory 32 using the input device 33 and the output device 34. The specification input unit 101 causes the output device 34 to display an input display image for inputting various specification values, and stores the input specification values when the user inputs the specification values on the input display image using the input device 33.

4 zeigt eine illustrative Darstellung von Spezifikationswerten zur Eingabe in die in 3 dargestellte Spezifikationeneingabeeinheit 101. Die Spezifikationswerte, die in die Spezifikationeneingabeeinheit 101 einzugeben sind, umfassen eine Dicke Hw des Werkstücks W; einen Abstand Zd1 entlang der Z-Achsenrichtung zwischen einer oberen Fläche Wa des Werkstücks W und einer Halterungseinheit 41, die die Drahtelektrode 1 hält; und einen Abstand Zd2 entlang der Z-Achsenrichtung zwischen einer unteren Fläche Wb des Werkstücks W und einer Halterungseinheit 42, die die Drahtelektrode 1 ebenfalls hält. Bei der Dicke Hw handelt es sich um eine Abmessung des plattenförmigen Werkstücks W in Richtung der Dicke. Wie in 1 und 4 dargestellt ist, steht die Z-Achse senkrecht zur X-Achse und zur Y-Achse, die die Tischoberfläche 11a definieren, und verläuft parallel zur Plattendickenrichtung des Werkstücks W. Der Benutzer kann die Dicke Hw und die Abstände Zd1 und Zd2 messen und diese Werte in die Drahterodiermaschine 100 eingeben. 4 shows an illustrative representation of specification values for input into the in 3 shown specification input unit 101. The specification values to be input into the specification input unit 101 include a thickness Hw of the workpiece W; a distance Zd1 along the Z-axis direction between an upper surface Wa of the workpiece W and a holding unit 41 that holds the wire electrode 1; and a distance Zd2 along the Z-axis direction between a lower surface Wb of the workpiece W and a holding unit 42 that also holds the wire electrode 1. The thickness Hw is a dimension of the plate-shaped workpiece W in the thickness direction. As in 1 and 4 As shown, the Z axis is perpendicular to the into the wire EDM machine 100.

Die Drahtjustiereinheit 102 wird von der Berechnungssteuereinheit 105 zur Änderung der Ausrichtung der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W gesteuert. Die Änderung der Ausrichtung der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W bedeutet, wie der Begriff hier verwendet wird, die Einstellung zumindest einer der folgenden Größen: der relativen Position der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W, des Winkels der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W und des Biegegrades der Drahtelektrode 1. Die Drahtjustiereinheit 102 umfasst ferner eine Winkeljustiereinheit 102a, die die Drahtelektrode 1 in Bezug auf die Richtung senkrecht zur Tischoberfläche 11a neigt, und eine Biegungsjustiereinheit 102b, die den Biegegrad der Drahtelektrode 1 verändert.The wire adjusting unit 102 is controlled by the calculation control unit 105 to change the orientation of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W. Changing the orientation of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W means, as the term is used herein, adjusting at least one of the following quantities: the relative position of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W, the angle of the wire electrode 1 with respect to on the workpiece W and the bending degree of the wire electrode 1. The wire adjusting unit 102 further includes an angle adjusting unit 102a that tilts the wire electrode 1 with respect to the direction perpendicular to the table surface 11a, and a bending adjusting unit 102b that changes the bending degree of the wire electrode 1.

Genauer kann die Drahtjustiereinheit 102 den oberen Bearbeitungskopf 12 und den unteren Bearbeitungskopf 13 gemeinsam horizontal bewegen, um die relative Position der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W zu ändern. In diesem Fall wird die Drahtjustiereinheit 102 unter Verwendung des X-Achsen-Motors und des Y-Achsen-Motors konfiguriert. 5 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Prozedur zur Änderung der relativen Position der Drahtelektrode in Bezug auf das Werkstück, die von der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine 100 durchgeführt wird. Die Drahtjustiereinheit 102 kann den Tisch 11 horizontal verfahren, bis die Drahtelektrode 1 mit der bearbeiteten Fläche Ws des Werkstücks W in Kontakt kommt, wobei die Drahtelektrode 1 dabei senkrecht zur Tischoberfläche 11a gehalten wird.More specifically, the wire adjusting unit 102 can horizontally move the upper processing head 12 and the lower processing head 13 together to change the relative position of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W. In this case, the wire alignment unit 102 is configured using the X-axis motor and the Y-axis motor. 5 Fig. 12 is a diagram illustrating the procedure for changing the relative position of the wire electrode with respect to the workpiece, which is shown in Fig 1 shown wire EDM machine 100 is carried out. The wire adjusting unit 102 can move the table 11 horizontally until the wire electrode 1 comes into contact with the machined surface Ws of the workpiece W, with the wire electrode 1 being held perpendicular to the table surface 11a.

Die Winkeljustiereinheit 102a der Drahtjustiereinheit 102 kann den oberen Bearbeitungskopf 12 zudem horizontal bewegen, um einen Winkel θ der Drahtelektrode 1 in Bezug auf die Tischoberfläche 11a zu verändern. In diesem Fall wird die Drahtjustiereinheit 102 mit dem U-Achsen-Motor und/oder dem V-Achsen-Motor konfiguriert. 6 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Drahtelektrode 1 mit einem von der in 3 dargestellten Winkeljustiereinheit 102a eingestellten Winkel θ. Wenn der Winkel θ von der Winkeljustiereinheit 102a nicht eingestellt wurde, beträgt der Winkel θ 90 Grad und die Drahtelektrode 1 steht senkrecht zur Tischoberfläche 11a, bei der es sich um die Fläche zum Auflegen des Werkstücks W handelt. Wenn der Winkel θ eingestellt wurde, ist die Drahtelektrode 1 in Bezug auf die Richtung senkrecht zur Tischoberfläche 11a, bei der es sich um die Fläche zum Auflegen des Werkstücks W handelt, daher geneigt, d.h. der Winkel θ ist nicht gleich 0 oder 90. 6 veranschaulicht eine Situation, bei der die Winkeljustiereinheit 102a den oberen Bearbeitungskopf 12 in Richtung der U-Achse um eine Verfahrstrecke Lu bewegt hat. Aufgrund der durch die Winkeljustiereinheit 102a bewirkten Translationsbewegung des oberen Bearbeitungskopfes 12 wird der Abstand Hz in Richtung der Z-Achse zwischen der Halterungseinheit 41 und der Halterungseinheit 42 konstant gehalten, wohingegen die Länge der Drahtelektrode 1 zwischen der Halterungseinheit 41 und der Halterungseinheit 42 verändert wird.The angle adjusting unit 102a of the wire adjusting unit 102 can also move the upper processing head 12 horizontally to change an angle θ of the wire electrode 1 with respect to the table surface 11a. In this case, the wire alignment unit 102 is configured with the U-axis motor and/or the V-axis motor. 6 shows a representation to illustrate the wire electrode 1 with one of the in 3 shown angle adjustment unit 102a set angle θ. When the angle θ has not been adjusted by the angle adjusting unit 102a, the angle θ is 90 degrees and the wire electrode 1 is perpendicular to the table surface 11a, which is the surface for placing the workpiece W. Therefore, when the angle θ has been set, the wire electrode 1 is inclined with respect to the direction perpendicular to the table surface 11a, which is the surface for placing the workpiece W, that is, the angle θ is not equal to 0 or 90. 6 illustrates a situation in which the angle adjustment unit 102a has moved the upper processing head 12 in the direction of the U-axis by a travel distance Lu. Due to the translational movement of the upper processing head 12 caused by the angle adjustment unit 102a, the distance Hz in the direction of the Z axis between the holder unit 41 and the holder unit 42 is kept constant, whereas the length of the wire electrode 1 between the holder unit 41 and the holder unit 42 is changed.

Zudem kann die Biegungsjustiereinheit 102b der Drahtjustiereinheit 102 eine Biegung im Mittelteil der Drahtelektrode 1 zwischen den Halterungseinheiten 41 und 42 bewirken und auch den Biegegrad L einstellen. 7 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Prozedur zur Einstellung des Biegegrades L der Drahtelektrode 1, die von der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine 100 durchgeführt wird. Wenn die bearbeitete Fläche Ws des Werkstücks W eine konkave Form hat, kann durch die Einstellung des Biegegrades L und die Erfassung einer Kontaktposition zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W die Geradheit ΔD erhalten werden. Die Biegungsjustiereinheit 102b kann den Biegegrad L der Drahtelektrode 1 nach einer von drei Methoden einstellen. Zu den drei nachstehend beschriebenen Methoden gehört, die Drahtelektrode 1 in Schwingung zu versetzen, um den Biegegrad L zu steuern, wobei in diesem Fall die Schwingungsbreite der Drahtelektrode 1 dem Biegegrad L entspricht.In addition, the bend adjusting unit 102b of the wire adjusting unit 102 can cause a bend in the middle part of the wire electrode 1 between the holding units 41 and 42 and also adjust the bending degree L. 7 shows a representation to illustrate the procedure for setting the degree of bending L of the wire electrode 1, which is from the in 1 shown wire EDM machine 100 is carried out. When the machined surface Ws of the workpiece W has a concave shape, by adjusting the bending degree L and detecting a contact position between the wire electrode 1 and the workpiece W, the straightness ΔD can be obtained. The bend adjusting unit 102b can adjust the bending degree L of the wire electrode 1 by one of three methods. The three methods described below include vibrating the wire electrode 1 to control the bending degree L, in which case the vibration width of the wire electrode 1 corresponds to the bending degree L.

Eine erste Methode zur Einstellung des Biegegrades L ist die Einstellung der Spannung der Drahtelektrode 1. In diesem Fall wird die Biegungsjustiereinheit 102b mit dem Hauptspannmotor 21 und der Hauptspannrolle 20 konfiguriert. 8 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Prozedur zur Einstellung des Biegegrades L der Drahtelektrode 1 durch Einstellen der Spannung der Drahtelektrode 1 mit Hilfe der in 3 dargestellten Biegungsjustiereinheit 102b. Die Drahterodiermaschine 100 umfasst eine Rolle zum Abwickeln der Drahtelektrode 1, wobei die Drahtelektrode 1 durch das kontinuierliche Abwickeln der Drahtelektrode 1 in Bewegung gehalten werden kann. Die Biegungsjustiereinheit 102b der Drahterodiermaschine 100 stellt den Biegegrad L ein, während die Drahtelektrode 1 weiterbewegt wird. Während der Bewegung der Drahtelektrode 1 erzeugt eine Verschiebung aufgrund der Rotation der Rolle zum Abwickeln der Drahtelektrode 1 oder eine Verschiebung aufgrund anderer Störungen eine Schwingung der Drahtelektrode 1. Eine tatsächliche Messung mit einem Laserverschiebungsmessgerät hat gezeigt, dass die Drahtelektrode 1, obwohl abhängig vom Zustand der Drahterodiermaschine 100, mit einer Breite von einigen zehn Mikrometern schwingt. Es wurde auch bestätigt, dass sich die Schwingungsbreite, d. h. der Biegegrad L, durch die jeweilige Justierung der Spannung der Drahtelektrode 1 ändert. Das Verhältnis zwischen der Spannung und dem Biegegrad L hängt von der Art der Drahterodiermaschine 100, der Länge der Drahtelektrode 1, der Dicke der Drahtelektrode 1 und dergleichen ab. Daher müssen Messdaten vorab gewonnen werden. Die Biegungsjustiereinheit 102b stellt die Spannung der Drahtelektrode 1 auf Basis der Messdaten ein, um die Spannung während der Messung im Vergleich zur Spannung während des Bearbeitungsprozesses zu reduzieren, wodurch die Drahtelektrode 1 mit dem Mittelteil der bearbeiteten Fläche Ws in Kontakt kommen kann.A first method for adjusting the bending degree L is to adjust the tension of the wire electrode 1. In this case, the bend adjusting unit 102b is configured with the main tension motor 21 and the main tension roller 20. 8th shows a diagram to illustrate the procedure for adjusting the degree of bending L of the wire electrode 1 by adjusting the tension of the wire electrode 1 using the in 3 shown bend adjustment unit 102b. The wire EDM machine 100 includes a roller for unwinding the wire electrode 1, wherein the wire electrode 1 can be kept in motion by continuously unwinding the wire electrode 1. The bend adjusting unit 102b of the wire EDM machine 100 adjusts the bending degree L while the wire electrode 1 is moved further. During the movement of the wire electrode 1, displacement due to the rotation of the roller for unwinding the wire electrode 1 or displacement due to other disturbances produces vibration of the wire electrode 1. Actual measurement with a laser displacement meter has shown that the wire electrode 1, although depending on the condition of the Wire EDM machine 100, with a width of a few tens of micrometers oscillates. It was also confirmed that the oscillation width, that is, the bending degree L, changes with each adjustment of the tension of the wire electrode 1. The relationship between the tension and the degree of bending L depends on the type of wire EDM machine 100, the length of the wire electrode 1, the thickness of the wire electrode 1 and the like. Therefore, measurement data must be obtained in advance. The bend adjusting unit 102b adjusts the tension of the wire electrode 1 based on the measurement data to reduce the tension during measurement compared to the tension during the machining process, thereby allowing the wire electrode 1 to come into contact with the central part of the machined surface Ws.

Eine zweite Methode zur Einstellung des Biegegrades L ist das Anlegen einer Spannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W. In diesem Fall wird die Biegungsjustiereinheit 102b mit Hilfe eines Netzteils konfiguriert, das in der Kontakterfassungsschaltung 15 enthalten ist. 9 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Prozedur zur Einstellung des Biegegrades L der Drahtelektrode durch Anlegen einer Spannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W, die von der in 3 dargestellten Biegungsjustiereinheit 102b durchgeführt wird. 9 veranschaulicht einen Fall, bei dem eine Impulsspannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W angelegt wird, um die elektrostatische Anziehung zu steuern und dadurch die Drahtelektrode 1 zum Schwingen zu bringen. Die vorliegende Ausführungsform ist jedoch nicht auf dieses Beispiel beschränkt; stattdessen kann eine Gleichspannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W angelegt werden, um eine Biegung der Drahtelektrode 1 zu bewirken. Es wird darauf hingewiesen, dass die bei diesem Vorgang verwendete Spannung niedriger ist als die Bearbeitungsspannung zur Verwendung bei der Funkenerosionsbearbeitung, die von der Drahterodiermaschine 100 durchgeführt wird.A second method for adjusting the bending degree L is to apply a voltage between the wire electrode 1 and the workpiece W. In this case, the bending adjustment unit 102b is configured using a power supply included in the contact detection circuit 15. 9 1 shows a diagram illustrating the procedure for adjusting the bending degree L of the wire electrode by applying a voltage between the wire electrode 1 and the workpiece W, which is determined by the in 3 shown bend adjustment unit 102b is carried out. 9 illustrates a case where a pulse voltage is applied between the wire electrode 1 and the workpiece W to control the electrostatic attraction and thereby cause the wire electrode 1 to vibrate. However, the present embodiment is not limited to this example; instead, a DC voltage may be applied between the wire electrode 1 and the workpiece W to cause the wire electrode 1 to bend. It is noted that the voltage used in this operation is lower than the machining voltage for use in the electrical discharge machining performed by the wire EDM machine 100.

Eine dritte Methode zur Einstellung des Biegegrades L besteht darin, die Drahtelektrode 1 mechanisch zu rütteln, um die Drahtelektrode 1 zum Schwingen zu bringen. In diesem Fall wird die Biegungsjustiereinheit 102b unter Verwendung des X-Achsen-Motors und/oder Y-Achsen-Motors konfiguriert, um den oberen Bearbeitungskopf 12 und den unteren Bearbeitungskopf 13 gemeinsam zu bewegen. 10 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Prozedur zur Einstellung des Biegegrades L der Drahtelektrode 1 durch mechanisches Rütteln der Drahtelektrode 1 mit Hilfe der in 3 dargestellten Biegungsjustiereinheit 102b. Das Ansteuern des X-Achsen-Motors und/oder Y-Achsen-Motors bewirkt eine Bewegung der Halterungseinheiten 41 und 42 der Drahtelektrode 1, wodurch die Drahtelektrode 1 gerüttelt werden kann. Die oben genannten drei Methoden können in Kombination verwendet werden. Die Verwendung der drei Methoden in Kombination kann eine Schwingungsbreite ergeben, die größer ist als die mit nur einer der Methoden erzielte Schwingungsbreite. Es wird darauf hingewiesen, dass die Schwingungsbreite der Biegegrad L ist, wenn eine Schwingung der Drahtelektrode 1 hervorgerufen wird.A third method for adjusting the degree of bending L is to mechanically shake the wire electrode 1 to cause the wire electrode 1 to vibrate. In this case, the bend adjustment unit 102b is configured using the X-axis motor and/or Y-axis motor to move the upper processing head 12 and the lower processing head 13 together. 10 shows a diagram to illustrate the procedure for adjusting the Bie straight L of the wire electrode 1 by mechanically shaking the wire electrode 1 using the in 3 shown bend adjustment unit 102b. Driving the X-axis motor and/or Y-axis motor causes the holding units 41 and 42 of the wire electrode 1 to move, whereby the wire electrode 1 can be shaken. The above three methods can be used in combination. Using the three methods in combination can result in an oscillation width that is greater than the oscillation width achieved using just one of the methods. Note that the vibration width is the bending degree L when vibration of the wire electrode 1 is caused.

Zurückkommend auf die Beschreibung von 3 erkennt die Kontakterfassungseinheit 103 einen Kontakt zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W. Die Kontakterfassungseinheit 103 wird mit Hilfe der Kontakterfassungsschaltung 15 konfiguriert. Bei Erfassung eines Kontakts zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W gibt die Kontakterfassungseinheit 103 ein Erfassungssignal, das die Erfassung eines Kontakts anzeigt, an die Berechnungssteuereinheit 105 aus. Die Kontakterfassungseinheit 103 wird mit Hilfe der Kontakterfassungsschaltung 15 konfiguriert. Das von der Kontakterfassungseinheit 103 ausgegebene Erfassungssignal wird über die Berechnungssteuereinheit 105 in die Positionserfassungseinheit 104 eingegeben. Returning to the description of 3 The contact detection unit 103 detects a contact between the wire electrode 1 and the workpiece W. The contact detection unit 103 is configured using the contact detection circuit 15. Upon detecting a contact between the wire electrode 1 and the workpiece W, the contact detection unit 103 outputs a detection signal indicating detection of a contact to the calculation control unit 105. The contact detection unit 103 is configured using the contact detection circuit 15. The detection signal output from the contact detection unit 103 is input to the position detection unit 104 via the calculation control unit 105.

Die Positionserfassungseinheit 104 wird mit Hilfe der Kontakterfassungsschaltung 15 konfiguriert und erfasst die Position der Halterungseinheit(en) 41 und/oder 42 bei Kontakt der Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W. Genauer kann die Positionserfassungseinheit 104 die Position der Halterungseinheit(en) 41 und/oder 42 auf der X-Y-Ebene auf Basis des von der Kontakterfassungseinheit 103 ausgegebenen Erfassungssignals und auf Basis der von der Drahtjustiereinheit 102 verfügbaren Steuerungsbeträge zur Änderung der Ausrichtung der Drahtelektrode 1 erfassen. Wenn die Drahtjustiereinheit 102 beispielsweise den oberen Bearbeitungskopf 12 und den unteren Bearbeitungskopf 13 gemeinsam horizontal bewegt hat, kann die Positionserfassungseinheit 104 die Position der Halterungseinheit(en) 41 und/oder 42 auf Basis der Steuerungsbeträge des X-Achsen-Motors und des Y-Achsen-Motors ermitteln, die zur Verfügung gestellt werden, bis die Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W in Kontakt kommt.The position detection unit 104 is configured using the contact detection circuit 15 and detects the position of the holding unit(s) 41 and/or 42 upon contact of the wire electrode 1 with the workpiece W. More specifically, the position detection unit 104 may detect the position of the holding unit(s) 41 and/or 42 on the For example, when the wire adjusting unit 102 has horizontally moved the upper processing head 12 and the lower processing head 13 together, the position detection unit 104 can determine the position of the holder unit(s) 41 and/or 42 based on the control amounts of the X-axis motor and the Y-axis -Determine the motor that is provided until the wire electrode 1 comes into contact with the workpiece W.

Wenn die Winkeljustiereinheit 102a den Winkel θ eingestellt hat, kann die Positionserfassungseinheit 104 die Position der Halterungseinheit(en) 41 und/oder 42 auf Basis der Steuerungsbeträge des U-Achsen-Motors und des V-Achsen-Motors erhalten, die zur Verfügung gestellt werden, bis die Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W in Kontakt kommt. Wenn die Biegungsjustiereinheit 102b den Biegegrad L der Drahtelektrode 1 eingestellt hat, kann die Position der Halterungseinheit(en) 41 und/oder 42 in Abhängigkeit von der Methode zur Einstellung des Biegegrades L auf Basis des Steuerungsbetrags erhalten werden. Wenn die Biegungsjustiereinheit 102b den Biegegrad L der Drahtelektrode 1 durch Einstellen der Spannung der Drahtelektrode 1 einstellt, umfasst der Steuerbetrag den Steuerbetrag des Hauptspannmotors 21. Wenn die Biegungsjustiereinheit 102b den Biegegrad L der Drahtelektrode 1 durch Anlegen einer Spannung zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W einstellt, umfasst der Steuerungsbetrag die Kennlinie der Spannung, die zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W angelegt wird. Wenn die Biegungsjustiereinheit 102b den Biegegrad L der Drahtelektrode 1 durch mechanisches Rütteln der Drahtelektrode 1 einstellt, umfasst der Steuerungsbetrag die Steuerungsbeträge des X-Achsen-Motors und des Y-Achsen-Motors. Die Positionserfassungseinheit 104 gibt die erfasste Position an die Berechnungssteuereinheit 105 aus.When the angle adjusting unit 102a has set the angle θ, the position detecting unit 104 can obtain the position of the holder unit(s) 41 and/or 42 based on the control amounts of the U-axis motor and the V-axis motor provided until the wire electrode 1 comes into contact with the workpiece W. When the bend adjusting unit 102b has adjusted the bending degree L of the wire electrode 1, the position of the holding unit(s) 41 and/or 42 can be obtained depending on the method of adjusting the bending degree L based on the control amount. When the bend adjusting unit 102b adjusts the bending degree L of the wire electrode 1 by adjusting the tension of the wire electrode 1, the control amount includes the control amount of the main tension motor 21. When the bend adjusting unit 102b adjusts the bending degree L of the wire electrode 1 by applying a voltage between the wire electrode 1 and the workpiece W sets, the control amount includes the characteristic of the voltage applied between the wire electrode 1 and the workpiece W. When the bend adjusting unit 102b adjusts the bending degree L of the wire electrode 1 by mechanically shaking the wire electrode 1, the control amount includes the control amounts of the X-axis motor and the Y-axis motor. The position detection unit 104 outputs the detected position to the calculation control unit 105.

Die Berechnungssteuereinheit 105 steuert die Drahterodiermaschine 100. Die Berechnungssteuereinheit 105 wird mit Hilfe des Prozessors 31 und des Speichers 32 der in 2 dargestellten Steuervorrichtung 22 konfiguriert. Die Geradheitsmesseinheit 106 kann die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws des Werkstücks W auf Basis der mit der Spezifikationeneingabeeinheit 101 eingegebenen Spezifikationswerte, des Betrags oder der Beträge der von der Drahtjustiereinheit 102 vorgenommenen Steuerung, des von der Kontakterfassungseinheit 103 ausgegebenen Erfassungssignals und der von der Positionserfassungseinheit 104 ausgegebenen erfassten Position berechnen.The calculation control unit 105 controls the wire EDM machine 100. The calculation control unit 105 is operated using the processor 31 and the memory 32 of the in 2 control device 22 shown is configured. The straightness measuring unit 106 can measure the straightness ΔD of the machined surface Ws of the workpiece W based on the specification values input from the specification input unit 101, the amount or amounts of control performed by the wire adjusting unit 102, the detection signal output from the contact detection unit 103, and that from the position detection unit 104 calculate the recorded position output.

Die Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107 stellt die Bearbeitungsbedingung für den als Nächstes auszuführenden Prozess auf Basis der von der Geradheitsmesseinheit 106 berechneten Geradheit ΔD ein. Es gibt verschiedene Möglichkeiten für die Methode zur Einstellung der Bearbeitungsbedingung. Wenn die Geradheit ΔD größer oder gleich einem Schwellenwert ist, beispielsweise größer oder gleich 10 µm, kann die Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107 einen Versatz reduzieren. Wenn die Geradheit ΔD kleiner als ein Schwellenwert ist, kann alternativ ein elektrischer Parameter vermindert werden. Eine mögliche Methode besteht beispielsweise darin, die Methode zur Einstellung der Bearbeitungsbedingung für jeden Bereich der Geradheit ΔD unter Verwendung maschineller Lernverfahren zu erlernen und die Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107 die Bearbeitungsbedingung auf Basis der Geradheit ΔD unter Verwendung des Lernergebnisses einstellen zu lassen.The machining condition setting unit 107 sets the machining condition for the process to be executed next based on the straightness ΔD calculated by the straightness measuring unit 106. There are different options for the method of setting the machining condition. When the straightness ΔD is greater than or equal to a threshold value, for example, greater than or equal to 10 μm, the machining condition setting unit 107 can reduce an offset. Alternatively, if the straightness ΔD is less than a threshold value, an electrical parameter may be reduced. For example, one possible method is to learn the method of setting the machining condition for each range of straightness ΔD using machine learning methods and let the machining condition setting unit 107 set the machining condition based on the straightness ΔD using the learning result.

11 zeigt ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung der Prozedur zum Erzeugen einer Bearbeitungsbedingung mit Hilfe der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine 100. In der folgenden Beschreibung wird ein Fall beschrieben, bei dem eine dreistufige Funkenerosionsbearbeitung durchgeführt wird, die vorliegende Ausführungsform ist jedoch nicht auf ein solches Beispiel beschränkt. 11 shows a flowchart illustrating the procedure for creating a machining condition using the in 1 shown wire EDM machine 100. In the following description, a case in which three-stage electrical discharge machining is performed will be described, but the present embodiment is not limited to such an example.

Die Berechnungssteuereinheit 105 legt zunächst einen Kandidaten für eine erste Bearbeitungsbedingung fest (Schritt S101). Die Berechnungssteuereinheit 105 steuert dann die Drahterodiermaschine 100 unter Verwendung der ersten Bearbeitungsbedingung, um die Funkenerosionsbearbeitung durchzuführen (Schritt S102). Nach der Funkenerosionsbearbeitung führt die Berechnungssteuereinheit 105 einen Messvorgang zum Messen der Bearbeitungsgenauigkeit durch (Schritt S103). Der Messvorgang umfasst die Berechnung der Geradheit ΔD, die von der Geradheitsmesseinheit 106 durchgeführt wird. Nach dem Messvorgang bestimmt die Berechnungssteuereinheit 105, ob das Messergebnis ein Kriterium erfüllt (Schritt S 104). Wenn das Messergebnis das Kriterium nicht erfüllt (Schritt S104: Nein), ändert die Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107 der Berechnungssteuereinheit 105 die erste Bearbeitungsbedingung auf Basis des Messergebnisses (Schritt S105). Nach Änderung der ersten Bearbeitungsbedingung kehrt die Berechnungssteuereinheit 105 wieder zu Schritt S102 der Prozedur zurück.The calculation control unit 105 first sets a candidate for a first processing condition (step S101). The calculation control unit 105 then controls the wire EDM machine 100 using the first machining condition to perform the electrical discharge machining (step S102). After the electrical discharge machining, the calculation control unit 105 performs a measuring process for measuring the machining accuracy (step S103). The measuring process includes the calculation of the straightness ΔD, which is carried out by the straightness measuring unit 106. After the measurement process, the calculation control unit 105 determines whether the measurement result meets a criterion (step S104). If the measurement result does not meet the criterion (step S104: No), the machining condition setting unit 107 of the calculation control unit 105 changes the first machining condition based on the measurement result (step S105). After changing the first processing condition, the calculation control unit 105 returns to step S102 of the procedure.

Wenn das Messergebnis das Kriterium erfüllt (Schritt S104: Ja), legt die Berechnungssteuereinheit 105 einen Kandidaten für eine zweite Bearbeitungsbedingung fest (Schritt S106). Die Berechnungssteuereinheit 105 steuert die Drahterodiermaschine 100 dann unter Verwendung der zweiten Bearbeitungsbedingung, um die Funkenerosionsbearbeitung durchzuführen (Schritt S107). Nach der Funkenerosionsbearbeitung führt die Berechnungssteuereinheit 105 den Messvorgang zum Messen der Bearbeitungsgenauigkeit durch (Schritt S103). Nach dem Messvorgang bestimmt die Berechnungssteuereinheit 105, ob das Messergebnis ein Kriterium erfüllt (Schritt S 108). Wenn das Messergebnis das Kriterium nicht erfüllt (Schritt S 108: Nein), ändert die Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107 der Berechnungssteuereinheit 105 die zweite Bearbeitungsbedingung auf Basis des Messergebnisses (Schritt S109). Nach Änderung der zweiten Bearbeitungsbedingung kehrt die Berechnungssteuereinheit 105 wieder zu Schritt S107 der Prozedur zurück.If the measurement result meets the criterion (step S104: Yes), the calculation control unit 105 sets a candidate for a second processing condition (step S106). The calculation control unit 105 then controls the wire EDM machine 100 using the second machining condition to perform the electrical discharge machining (step S107). After the electrical discharge machining, the calculation control unit 105 performs the measuring process for measuring the machining accuracy (step S103). After the measurement process, the calculation control unit 105 determines whether the measurement result meets a criterion (step S108). If the measurement result does not meet the criterion (step S108: No), the machining condition setting unit 107 of the calculation control unit 105 changes the second machining condition based on the measurement result (step S109). After changing the second processing condition, the calculation control unit 105 returns to step S107 of the procedure.

Wenn das Messergebnis das Kriterium erfüllt (Schritt S108: Ja), legt die Berechnungssteuereinheit 105 einen Kandidaten für eine dritte Bearbeitungsbedingung fest (Schritt S110). Die Berechnungssteuereinheit 105 steuert die Drahterodiermaschine 100 dann unter Verwendung der dritten Bearbeitungsbedingung, um die Funkenerosionsbearbeitung durchzuführen (Schritt S111). Nach der Funkenerosionsbearbeitung führt die Berechnungssteuereinheit 105 den Messvorgang zum Messen der Bearbeitungsgenauigkeit durch (Schritt S103). Nach dem Messvorgang bestimmt die Berechnungssteuereinheit 105, ob das Messergebnis ein Kriterium erfüllt (Schritt S 112). Wenn das Messergebnis das Kriterium nicht erfüllt (Schritt S112: Nein), ändert die Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit 107 der Berechnungssteuereinheit 105 die dritte Bearbeitungsbedingung auf Basis des Messergebnisses (Schritt S113). Nach Änderung der dritten Bearbeitungsbedingung kehrt die Berechnungssteuereinheit 105 wieder zu Schritt S 111 der Prozedur zurück. Wenn das Messergebnis das Kriterium erfüllt (Schritt S112: Ja), beendet die Berechnungssteuereinheit 105 die Prozedur.If the measurement result meets the criterion (step S108: Yes), the calculation control unit 105 sets a candidate for a third processing condition (step S110). The calculation control unit 105 then controls the wire EDM machine 100 using the third machining condition to perform the electrical discharge machining (step S111). After the electrical discharge machining, the calculation control unit 105 performs the measuring process for measuring the machining accuracy (step S103). After the measurement process, the calculation control unit 105 determines whether the measurement result meets a criterion (step S112). If the measurement result does not meet the criterion (step S112: No), the machining condition setting unit 107 of the calculation control unit 105 changes the third machining condition based on the measurement result (step S113). After changing the third processing condition, the calculation control unit 105 returns to step S111 of the procedure. If the measurement result meets the criterion (step S112: Yes), the calculation control unit 105 ends the procedure.

12 zeigt ein Flussdiagramm zur Veranschaulichung der Einzelheiten des Schrittes S103 von 11. Die Geradheitsmesseinheit 106 bewegt zunächst den Tisch 11 horizontal, während die Drahtelektrode 1 senkrecht zur Tischoberfläche 11a gehalten wird, bei der es sich um die Fläche zum Auflegen des Werkstücks W handelt, und misst eine Position X1 der bearbeiteten Fläche, die die Position ist, an der die Drahtelektrode 1 in Kontakt mit dem Werkstück W steht (Schritt S201). 13 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Position X1 der bearbeiteten Fläche, wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form hat. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form hat, ist die Drahtelektrode 1 mit Bereichen in Kontakt, die auf die obere Fläche Wa und die untere Fläche Wb des Werkstücks W treffen. 14 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der Position X1 der bearbeiteten Fläche, wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konvexe Form hat. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konvexe Form hat, befindet sich die Drahtelektrode 1 mit dem in Dickenrichtung mittleren Bereich des Werkstücks W in Kontakt. 12 shows a flowchart illustrating the details of step S103 of 11 . The straightness measuring unit 106 first moves the table 11 horizontally while holding the wire electrode 1 perpendicular to the table surface 11a, which is the surface for placing the workpiece W, and measures a position X1 of the machined surface, which is the position in which the wire electrode 1 is in contact with the workpiece W (step S201). 13 Fig. 12 is a diagram showing the position X1 of the machined surface when the machined surface Ws has a concave shape. When the machined surface Ws has a concave shape, the wire electrode 1 is in contact with areas that meet the upper surface Wa and the lower surface Wb of the workpiece W. 14 Fig. 12 is a diagram showing the position X1 of the machined surface when the machined surface Ws has a convex shape. When the machined surface Ws has a convex shape, the wire electrode 1 is in contact with the thickness-direction central portion of the workpiece W.

Um wieder auf 12 zuzukommen, ändert die Geradheitsmesseinheit 106 anschließend den Winkel θ unter Verwendung der Winkeljustiereinheit 102a und misst die Position der Halterungseinheit(en) 41 und/oder 42 bei Kontakt der Drahtelektrode 1 entweder mit dem Bereich, in dem die bearbeitete Fläche Ws des Werkstücks W auf die obere Fläche Wa trifft, oder mit dem Bereich, in dem die bearbeitete Fläche Ws des Werkstücks W auf die untere Fläche Wb trifft (Schritt S202). 15 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der in Schritt S202 von 12 gemessenen Position X2, wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form hat. Die Messung der Position X2 der Halterungseinheit 42 ermöglicht die Berechnung einer Kontaktposition X3, bei der die Drahtelektrode 1 und das Werkstück W miteinander in Kontakt sind, anhand einer später beschriebenen Berechnung. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form hat, stimmt die berechnete Kontaktposition X3 mit der Position X1 der bearbeiteten Fläche überein. 16 zeigt eine Darstellung zur Veranschaulichung der in Schritt S202 von 12 gemessenen Position X2, wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konvexe Form hat. Die Messung der Position X2 der Halterungseinheit 42 ermöglicht die Berechnung der Kontaktposition X3, bei der die Drahtelektrode 1 und das Werkstück W miteinander in Kontakt sind, anhand einer später beschriebenen Berechnung. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konvexe Form hat, stimmt die berechnete Kontaktposition X3 nicht mit der Position X1 der bearbeiteten Fläche überein. Demnach hängt die Beziehung zwischen der Kontaktposition X3 und der Position X1 der bearbeiteten Fläche von der Art der Form der bearbeiteten Fläche Ws ab, sodass die Form der bearbeiteten Fläche Ws auf Basis dieser Beziehung klassifiziert werden kann.To get back on 12 to come, the straightness measuring unit 106 then changes the angle θ using the angle adjusting unit 102a and measures the position of the holding unit(s) 41 and/or 42 when the wire electrode 1 comes into contact with either the area in which the machined surface Ws of the workpiece W is on the upper surface Wa meets, or with the area where the machined surface Ws of the workpiece W meets the lower surface Wb (step S202). 15 shows a representation to illustrate the step S202 of 12 measured position X2 when the machined surface Ws has a concave shape. Measuring the position X2 of the holding unit 42 enables the calculation of a contact position X3, in which the wire electrode 1 and the workpiece W are in contact with each other, based on a calculation described later. When the machined surface Ws has a concave shape, the calculated contact position X3 coincides with the machined surface position X1. 16 shows a representation to illustrate the step S202 of 12 measured position X2 if the machined surface Ws has a convex shape. The measurement of the position X2 of the holder unit 42 enables calculation of the contact position When the machined surface Ws has a convex shape, the calculated contact position X3 does not coincide with the machined surface position X1. Accordingly, the relationship between the contact position X3 and the machined surface position X1 depends on the kind of shape of the machined surface Ws, so the shape of the machined surface Ws can be classified based on this relationship.

Um wieder auf 12 zuzukommen, ändert die Geradheitsmesseinheit 106 anschließend den Biegegrad L unter Verwendung der Biegungsjustiereinheit 102b und misst den Biegegrad L, wenn die Drahtelektrode 1 mit dem Werkstück W in Kontakt kommt (Schritt S203).To get back on 12 , the straightness measuring unit 106 then changes the bending degree L using the bending adjusting unit 102b and measures the bending degree L when the wire electrode 1 comes into contact with the workpiece W (step S203).

Nach den Prozeduren der Schritte S201 bis S203 klassifiziert die Geradheitsmesseinheit 106 die Form der bearbeiteten Fläche Ws auf Basis der Position X1 der bearbeiteten Fläche, bei der es sich um das Messergebnis von Schritt S201 handelt, und der Position X2 der Halterungseinheit 42, bei der es sich um das Messergebnis von Schritt S202 handelt (Schritt S204). 17 zeigt eine Darstellung zur Beschreibung der Funktionalität der in 3 dargestellten Geradheitsmesseinheit 106. Zur Klassifizierung der Form der bearbeiteten Fläche Ws berechnet die Geradheitsmesseinheit 106, wenn die Drahtelektrode 1 das Werkstück W berührt, zunächst in Schritt S202 den Winkel θ. Die Verfahrstrecke Lu ist aufgrund des Steuerungsbetrags der Halterungseinheit 42 bekannt, wobei der Abstand Hz in Richtung der Z-Achse, der konstant ist, mit Hilfe der nachstehenden Gleichung (1) berechnet werden kann. Daher kann der Winkel θ mit Hilfe der nachstehenden Gleichung (2) erhalten werden. Hz = Hw + Zd 1 + Zd 2

Figure DE112018007560B4_0001
θ = tan 1 ( Hz / Lu )
Figure DE112018007560B4_0002
After the procedures of steps S201 to S203, the straightness measuring unit 106 classifies the shape of the machined surface Ws based on the position X1 of the machined surface, which is the measurement result of step S201, and the position X2 of the holding unit 42, which is is the measurement result of step S202 (step S204). 17 shows a representation to describe the functionality of the in 3 straightness measuring unit 106 shown. To classify the shape of the machined surface Ws, when the wire electrode 1 touches the workpiece W, the straightness measuring unit 106 first calculates the angle θ in step S202. The travel distance Lu is known based on the control amount of the holder unit 42, and the distance Hz in the Z-axis direction, which is constant, can be calculated using equation (1) below. Therefore, the angle θ can be obtained using equation (2) below. Hz = Hw + Zd 1 + Zd 2
Figure DE112018007560B4_0001
θ = tan 1 ( Hz / Lu )
Figure DE112018007560B4_0002

18 zeigt eine vergrößerte Ansicht des Bereichs B von 17. Da eine unbekannte Größe b und der Abstand Zd2 die Gleichung (3) unten erfüllen, kann Gleichung (3) in Form der Gleichung (4) ausgedrückt werden. Unter Verwendung der Beziehung von Gleichung (5), die durch eine unbekannte Größe a und durch die unbekannte Größe b erfüllt wird, kann die unbekannte Größe a als Gleichung (6) ausgedrückt werden, indem Gleichung (4) in Gleichung (5) eingesetzt wird. Zd 2 = bsin θ

Figure DE112018007560B4_0003
b = Zd 2 / sin θ
Figure DE112018007560B4_0004
a = bcos θ
Figure DE112018007560B4_0005
a = Zd 2 cos θ / sin θ
Figure DE112018007560B4_0006
18 shows an enlarged view of area B of 17 . Since an unknown quantity b and the distance Zd2 satisfy equation (3) below, equation (3) can be expressed in the form of equation (4). Using the relationship of equation (5) satisfied by an unknown quantity a and by the unknown quantity b, the unknown quantity a can be expressed as equation (6) by substituting equation (4) into equation (5). . Zd 2 = bsin θ
Figure DE112018007560B4_0003
b = Zd 2 / sin θ
Figure DE112018007560B4_0004
a = bcos θ
Figure DE112018007560B4_0005
a = Zd 2 cos θ / sin θ
Figure DE112018007560B4_0006

Da der Abstand Zd2 bekannt ist, kann also, wenn man den Winkel θ mit Hilfe der obigen Formel (2) erhält, die unbekannte Größe a erhalten werden. Durch Erhalten der unbekannten Größe a kann die Kontaktposition X3 bestimmt werden. Die Geradheitsmesseinheit 106 vergleicht die Kontaktposition X3 mit der Position X1 der bearbeiteten Fläche. Bei dieser Prozedur kann die Geradheitsmesseinheit 106 die bearbeitete Fläche Ws, wenn die Kontaktposition X3 mit der Position X1 der bearbeiteten Fläche übereinstimmt, entweder als konkav oder als plan mit einer vernachlässigbar kleinen Geradheit ΔD klassifizieren. Wenn die Kontaktposition X3 nicht mit der Position X1 der bearbeiteten Fläche übereinstimmt, kann die Geradheitsmesseinheit 106 die bearbeitete Fläche Ws als konvex klassifizieren.Therefore, since the distance Zd2 is known, if the angle θ is obtained using the above formula (2), the unknown quantity a can be obtained. By obtaining the unknown quantity a, the contact position X3 can be determined. The straightness measuring unit 106 compares the contact position X3 with the position X1 of the machined surface. In this procedure, when the contact position X3 coincides with the position When the contact position X3 does not match the position X1 of the machined surface, the straightness measuring unit 106 may classify the machined surface Ws as convex.

Die Geradheitsmesseinheit 106 berechnet anschließend die Geradheit ΔD auf Basis der Klassifizierung der Form der bearbeiteten Fläche (Schritt S205). Die Geradheitsmesseinheit 106 kann die Geradheit ΔD in Abhängigkeit von der Klassifizierung der Form der bearbeiteten Fläche unter Verwendung einer anwendbaren Methode der definierten Berechnungsmethoden erhalten. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konvexe Form hat, kann die Geradheitsmesseinheit 106 die Geradheit ΔD konkret auf Basis der Messergebnisse der Schritte S201 und S202 berechnen. 18 veranschaulicht auch die Position der bearbeiteten Fläche X1 und die Geradheit ΔD. Die Geradheit ΔD kann durch die nachfolgende Gleichung (7) ausgedrückt werden. Die unbekannte Größe a kann mit dem oben beschriebenen Verfahren erhalten werden, wobei die Geradheit ΔD somit unter Verwendung der Position X1 der bearbeiteten Fläche und der Position X2 der Halterungseinheit 42, bei denen es sich um die Messergebnisse handelt, erhalten werden kann. Δ D = | X 1 X 2 | a

Figure DE112018007560B4_0007
The straightness measuring unit 106 then calculates the straightness ΔD based on the classification of the shape of the machined surface (step S205). The straightness measuring unit 106 can obtain the straightness ΔD depending on the classification of the shape of the machined surface using an applicable method of the defined calculation methods. Specifically, when the machined surface Ws has a convex shape, the straightness measuring unit 106 can calculate the straightness ΔD based on the measurement results of steps S201 and S202. 18 also illustrates the position of the machined surface X1 and the straightness ΔD. The straightness ΔD can be expressed by the following equation (7). The unknown quantity a can be obtained by the method described above, and the straightness ΔD can thus be obtained using the position X1 of the machined surface and the position X2 of the holding unit 42, which are the measurement results. Δ D = | X 1 X 2 | a
Figure DE112018007560B4_0007

Ferner kann die Geradheitsmesseinheit 106 in dem Fall, dass die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form hat oder eine plane Fläche ist, die Geradheit ΔD unter Verwendung der Messergebnisse der Schritte S201 bis S203 erhalten. 19 zeigt eine illustrative Darstellung einer von der in 1 dargestellten Drahterodiermaschine 100 durchgeführten Prozedur, um die Geradheit in dem Fall zu erhalten, in dem die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form aufweist. Die Geradheitsmesseinheit 106 kann als Messergebnisse des Schrittes S203 den Biegegrad L und eine Position X4 der Halterungseinheiten 41 und 42 bei Erhalt des Biegegrades L erhalten. Die Geradheit ΔD wird in Form der nachstehenden Gleichung (8) ausgedrückt, wobei der Biegegrad L und die Position X4 der Halterungseinheiten 41 und 42 verwendet werden. Δ D = L | X 1 X 4 |

Figure DE112018007560B4_0008
Further, in the case that the machined surface Ws has a concave shape or is a flat surface, the straightness measuring unit 106 can obtain the straightness ΔD using the measurement results of steps S201 to S203. 19 shows an illustrative representation of one of the in 1 Wire EDM machine 100 shown to obtain the straightness in the case where the machined surface Ws has a concave shape. The straightness measuring unit 106 can obtain, as measurement results of step S203, the bending degree L and a position X4 of the support units 41 and 42 upon obtaining the bending degree L. The straightness ΔD is expressed in the form of equation (8) below using the bending degree L and the position X4 of the support units 41 and 42. Δ D = L | X 1 X 4 |
Figure DE112018007560B4_0008

Wie oben beschrieben wurde, ändert gemäß der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung eine Drahterodiermaschine 100, bei der zur Bearbeitung eines Werkstücks Weine Spannung zwischen einer Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W angelegt wird, die Ausrichtung der Drahtelektrode 1, wobei eine Geradheit ΔD einer bearbeiteten Fläche Ws auf Basis der Ausrichtung der Drahtelektrode 1 bei Kontakt zwischen der Drahtelektrode 1 und dem Werkstück W erhalten wird. Die Drahterodiermaschine 100 verwendet die Drahtelektrode 1, die eine bei der Bearbeitung des Werkstücks W verwendete Komponente ist, wodurch die Notwendigkeit entfällt, eine zusätzliche Komponente zur Messung der Geradheit ΔD hinzuzufügen. Dadurch kann die Geradheit ΔD gemessen werden, während das Werkstück W an der Drahterodiermaschine 100 befestigt ist, wobei gleichzeitig eine Zunahme der Größe der Apparatur und der Kosten reduziert oder verhindert wird. Darüber hinaus ist die bearbeitete Fläche Ws möglicherweise nicht nach außen hin freiliegend, sondern kann sich je nach der bearbeiteten Form in einem Schlitz befinden. In einem solchen Fall kann eine Messvorrichtung, die eine Tastspitze verwendet, einer Situation ausgesetzt sein, in der der Schlitz zu schmal ist, um die Tastspitze einführen zu können. Im Gegensatz dazu wird der Schlitz bei der Drahterodiermaschine 100 durch die Drahtelektrode 1 gebildet, und daher hat der Schlitz eine Breite, die größer ist als die Dicke der Drahtelektrode 1. Daher kann selbst dann, wenn sich die bearbeitete Fläche im Schlitz befindet, die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws gemessen werden.As described above, according to the embodiment of the present invention, a wire EDM machine 100 in which voltage is applied between a wire electrode 1 and the workpiece W to machine a workpiece changes the orientation of the wire electrode 1, maintaining a straightness ΔD of a machined surface Ws Basis of the alignment of the wire electrode 1 is obtained upon contact between the wire electrode 1 and the workpiece W. The wire EDM machine 100 uses the wire electrode 1, which is a component used in machining the workpiece W, eliminating the need to add an additional component for measuring the straightness ΔD. This allows the straightness ΔD to be measured while the workpiece W is attached to the wire EDM machine 100, while reducing or preventing an increase in the size of the apparatus and the cost. Furthermore, the machined surface Ws may not be exposed to the outside but may be in a slot depending on the machined shape. In such a case, a measuring device using a stylus may face a situation where the slot is too narrow to allow the stylus to be inserted. In contrast, in the wire EDM machine 100, the slot is formed by the wire electrode 1, and therefore the slot has a width larger than the thickness of the wire electrode 1. Therefore, even if the machined surface is in the slot, the straightness can be maintained ΔD of the machined surface Ws can be measured.

Die Drahterodiermaschine 100 ist, wie oben beschrieben wurde, in der Lage, die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws zu messen, während das Werkstück W an der Drahterodiermaschine 100 befestigt ist. Auf diese Weise kann der in 11 dargestellte Arbeitsablauf automatisiert werden, bei dem die Funkenerosionsbearbeitung, der Messvorgang und die Einstellung des Bearbeitungszustandes mehrfach wiederholt werden. Diese Automatisierung kann den Arbeitsaufwand für die Erzeugung der Bearbeitungsbedingung für die Funkenerosionsbearbeitung eliminieren und ermöglicht darüber hinaus eine geeignete Einstellung der Bearbeitungsbedingung unabhängig von den Fähigkeiten der Person, die die Drahterodiermaschine 100 bedient.As described above, the wire EDM machine 100 is capable of measuring the straightness ΔD of the machined surface Ws while the workpiece W is attached to the wire EDM machine 100. In this way the in 11 The workflow shown can be automated, in which the spark erosion machining, the measuring process and the setting of the machining status are repeated several times. This automation can eliminate the labor for generating the machining condition for electrical discharge machining and further enables appropriate setting of the machining condition regardless of the skill of the person operating the wire EDM machine 100.

Beispiele für Methoden zum Ändern der Orientierung der Drahtelektrode 1 umfassen die Änderung des Winkels der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konvexe Form hat, wird der Winkel der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W geändert, worauf die Position gemessen wird, an der die bearbeitete Fläche Ws des Werkstücks W in Kontakt mit der oberen Fläche Wa oder mit der unteren Fläche Wb steht. Auf diese Weise kann die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws gemessen werden.Examples of methods for changing the orientation of the wire electrode 1 include changing the angle of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W. When the machined surface Ws has a convex shape, the angle of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W is changed, whereupon the position at which the machined surface Ws of the workpiece W is in contact with the upper surface Wa or with the lower surface Wb is measured. In this way, the straightness ΔD of the machined surface Ws can be measured.

Beispiele für Methoden zum Ändern der Orientierung der Drahtelektrode 1 umfassen die Änderung des Biegegrades L der Drahtelektrode 1. Wenn die Drahtelektrode 1 beispielsweise in Schwingung versetzt wird, kann dies zu einer Biegung der Drahtelektrode 1 führen. Wenn die bearbeitete Fläche Ws eine konkave Form hat, ist durch Biegung der Drahtelektrode 1 die Messung der Position X4 bei Kontakt mit dem Mittelbereich der bearbeiteten Fläche Ws möglich, die in Bezug auf die obere Fläche Wa und die untere Fläche Wb konkav ist. Die Geradheit ΔD der bearbeiteten Fläche Ws kann mit Hilfe der Position X4 erhalten werden.Examples of methods for changing the orientation of the wire electrode 1 include changing the degree of bending L of the wire electrode 1. For example, if the wire electrode 1 is vibrated, this may result in a bending of the wire electrode 1. When the machined surface Ws has a concave shape, by bending the wire electrode 1, it is possible to measure the position X4 in contact with the central portion of the machined surface Ws which is concave with respect to the upper surface Wa and the lower surface Wb. The straightness ΔD of the machined surface Ws can be obtained using the position X4.

Die in der vorstehenden Ausführungsform beschriebenen Konfigurationen stellen lediglich Beispiele für verschiedene Aspekte der vorliegenden Erfindung dar. Die Konfigurationen können mit anderen bekannten Technologien kombiniert werden, ferner kann ein Teil der Konfigurationen weggelassen und/oder modifiziert werden, ohne vom Kern der vorliegenden Erfindung abzuweichen.The configurations described in the above embodiment merely represent examples of various aspects of the present invention. The configurations may be combined with other known technologies, and some of the configurations may be omitted and/or modified without departing from the spirit of the present invention.

Die vorstehende Ausführungsform wurde zusammen mit der Konfiguration der Drahterodiermaschine 100 beschrieben; die in der Drahterodiermaschine 100 enthaltene Steuervorrichtung 22 kann die Technologie der vorliegenden Ausführungsform jedoch auch alleine bereitstellen. Darüber hinaus kann die Technologie der vorliegenden Ausführungsform auch als Verfahren zur Steuerung der Drahterodiermaschine 100, als Computerprogramm zur Steuerung der Drahterodiermaschine 100 und als Speichermedium zur Speicherung des steuernden Computerprogramms implementiert werden.The above embodiment has been described along with the configuration of the wire EDM machine 100; however, the control device 22 included in the wire EDM machine 100 can provide the technology of the present embodiment alone. In addition, the technology of the present embodiment can also be implemented as a method for controlling the wire EDM machine 100, a computer program for controlling the wire EDM machine 100, and a storage medium for storing the controlling computer program.

Auch wenn oben eine Ausführungsform beschrieben wurde, bei der die Drahterodiermaschine 100 den oberen Bearbeitungskopf 12 bewegt, um den Winkel der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W einzustellen, ist die vorliegende Ausführungsform nicht auf dieses Beispiel beschränkt. Stattdessen kann der untere Bearbeitungskopf 13 bewegt werden, um den Winkel der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W einzustellen. Alternativ können sowohl der obere Bearbeitungskopf 12 als auch der untere Bearbeitungskopf 13 bewegt werden, um den Winkel der Drahtelektrode 1 in Bezug auf das Werkstück W einzustellen.Although an embodiment in which the wire EDM machine 100 moves the upper machining head 12 to adjust the angle of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W has been described above, the present embodiment is not limited to this example. Instead, the lower processing head 13 can be moved to adjust the angle of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W. Alternatively, both the upper processing head 12 and the lower processing head 13 can be moved to adjust the angle of the wire electrode 1 with respect to the workpiece W.

Auch wenn oben eine Ausführungsform beschrieben wurde, bei der die Drahterodiermaschine 100 einen X-Achsen-Motor und einen Y-Achsen-Motor für die gemeinsame horizontale Bewegung des oberen Bearbeitungskopfes 12 und des unteren Bearbeitungskopfes 13 aufweist, ist die vorliegende Ausführungsform nicht auf dieses Beispiel beschränkt. Es können ein X-Achsen-Motor und ein Y-Achsen-Motor für die horizontale Bewegung des Tisches 11 vorhanden sein. Es wird darauf hingewiesen, dass in dem Fall, in dem der X-Achsen-Motor und der Y-Achsen-Motor den Tisch 11 horizontal bewegen, die Biegejustiereinheit 102b nicht in der Lage ist, den Biegegrad L gemäß der oben beschriebenen dritten Methode einzustellen.Although an embodiment in which the wire EDM machine 100 has an X-axis motor and a Y-axis motor for horizontally moving the upper machining head 12 and the lower machining head 13 together has been described above, the present embodiment is not based on this example limited. There may be an X-axis motor and a Y-axis motor for horizontal movement of the table 11. It is noted that in the case where the X-axis motor and the Y-axis motor move the table 11 horizontally, the bending adjustment unit 102b is unable to adjust the bending degree L according to the third method described above .

Auch wenn oben eine Ausführungsform beschrieben wurde, bei der die Spezifikationeneingabeeinheit 101 und die Berechnungssteuereinheit 105, die in 3 dargestellt sind, die Funktionalität der Steuervorrichtung 22 bereitstellen, ist die vorliegende Ausführungsform nicht auf ein solches Beispiel beschränkt. Die Funktionalität der Spezifikationeneingabeeinheit 101 und der Berechnungssteuereinheit 105 kann durch eine Kombination aus einem Prozessor und Speicher implementiert werden, die sich von der Steuervorrichtung 22 unterscheidet, und kann auch in einer spezialisierten Verarbeitungsschaltung implementiert sein.Although an embodiment has been described above in which the specification input unit 101 and the calculation control unit 105 mentioned in 3 are shown providing the functionality of the control device 22, the present embodiment is not limited to such an example. The functionality of the specification input unit 101 and the calculation control unit 105 may be implemented by a combination of a processor and memory different from the controller 22, and may also be implemented in a specialized processing circuit.

BezugszeichenlisteReference symbol list

11
Drahtelektrode;wire electrode;
1111
Tisch;Table;
11a11a
Tischoberfläche;table surface;
1212
oberer Bearbeitungskopf;upper processing head;
1313
unterer Bearbeitungskopf;lower processing head;
1414
Stromversorgung;power supply;
1515
Kontakterfassungsschaltung;contact detection circuit;
2020
Hauptspannrolle;main tension pulley;
2121
Hauptspannmotor;main tension motor;
2222
Steuervorrichtung;control device;
3131
Prozessor;Processor;
3232
Speicher;Storage;
3333
Eingabevorrichtung;input device;
3434
Ausgabevorrichtung;dispensing device;
41, 4241, 42
Halterungseinheit;mounting unit;
100100
Drahterodiermaschine;wire EDM machine;
101101
Spezifikationeneingabeeinheit;Specifications input unit;
102102
Drahtjustiereinheit;wire adjustment unit;
102a102a
Winkeljustiereinheit;angle adjustment unit;
102b102b
Biegungsjustiereinheit;bend adjustment unit;
103103
Kontakterfassungseinheit;contact detection unit;
104104
Positionserfassungseinheit;position detection unit;
105105
Berechnungssteuereinheit;calculation control unit;
106106
Geradheitsmesseinheit;straightness measurement unit;
107107
Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit;machining condition setting unit;
ΔDΔD
Geradheit;straightness;
LL
Biegegrad;degree of bending;
WW
Werkstück;Workpiece;
WaWha
obere Fläche;upper surface;
WbWb
untere Fläche;lower surface;
WsWs
bearbeitete Fläche.processed area.

Claims (13)

Drahterodiermaschine (100), die zur Bearbeitung eines Werkstücks (W) eine Spannung zwischen einer Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W) anlegt, wobei die Drahterodiermaschine (100) aufweist: eine Drahtjustiereinheit (102), um die Ausrichtung der Drahtelektrode (1) in Bezug auf das Werkstück (W) zu ändern; und eine Kontakterfassungseinheit (103), um zu erfassen, ob die Drahtelektrode (1) und das Werkstück (W) miteinander in Kontakt sind; gekennzeichnet durch eine Geradheitsmesseinheit (106), um eine Geradheit (ΔD) einer bearbeiteten Fläche (Ws) des Werkstücks (W) auf Basis der Ausrichtung der Drahtelektrode (1) in Bezug auf das Werkstück (W) bei Erfassung eines Kontakts zwischen der Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W) durch die Kontakterfassungseinheit (103) zu erhalten.Wire erosion machine (100), which applies a voltage between a wire electrode (1) and the workpiece (W) to process a workpiece (W), the wire erosion machine (100) having: a wire adjustment unit (102) to adjust the alignment of the wire electrode (1 ) to change in relation to the workpiece (W); and a contact detection unit (103) for detecting whether the wire electrode (1) and the workpiece (W) are in contact with each other; characterized by a straightness measuring unit (106) for measuring a straightness (ΔD) of a machined surface (Ws) of the workpiece (W) based on the orientation of the wire electrode (1) with respect to the workpiece (W) when detecting a contact between the wire electrode ( 1) and the workpiece (W) through the contact detection unit (103). Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 1, wobei die Drahtjustiereinheit (102) eine Winkeljustiereinheit (102a) umfasst, um einen Winkel der Drahtelektrode (1) in Bezug auf das Werkstück (W) einzustellen.Wire EDM machine (100). Claim 1 , wherein the wire adjusting unit (102) comprises an angle adjusting unit (102a) for adjusting an angle of the wire electrode (1) with respect to the workpiece (W). Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 2, wobei die Winkeljustiereinheit (102a) den Winkel durch Ändern einer Position einer Halterungseinheit (41, 42) einstellt, die die Drahtelektrode (1) hält.Wire EDM machine (100). Claim 2 , wherein the angle adjusting unit (102a) adjusts the angle by changing a position of a holding unit (41, 42) that holds the wire electrode (1). Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 2 oder 3, wobei die Geradheitsmesseinheit (106) eine Form der bearbeiteten Fläche (Ws) auf Basis einer Position der bearbeiteten Fläche (Ws), die gemessen wird, wenn die Drahtelektrode (1) senkrecht zu einer Oberfläche zum Auflegen des Werkstücks (W) angeordnet ist, und einer Position klassifiziert, bei der die Drahtelektrode (1) mit dem Werkstück (W) in Kontakt ist und die gemessen wird, nachdem der Winkel eingestellt wurde, und die Geradheit (ΔD) unter Verwendung einer für jede Klassifizierung definierten Berechnungsmethode erhält.Wire EDM machine (100). Claim 2 or 3 , wherein the straightness measuring unit (106) determines a shape of the machined surface (Ws) based on a position of the machined surface (Ws) which is measured when the wire electrode (1) is arranged perpendicular to a surface for placing the workpiece (W), and a position at which the wire electrode (1) is in contact with the workpiece (W) and which is measured after the angle is adjusted and the straightness (ΔD) is obtained using a calculation method defined for each classification. Drahterodiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Drahtjustiereinheit (102) eine Biegungsjustiereinheit (102b) zur Einstellung eines Biegegrades (L) der Drahtelektrode (1) umfasst.Wire EDM machine (100) according to one of the Claims 1 until 4 , wherein the wire adjustment unit (102) comprises a bend adjustment unit (102b) for adjusting a degree of bending (L) of the wire electrode (1). Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 5, bei der die Biegungsjustiereinheit (102b) den Biegegrad (L), bei dem es sich um die Schwingungsbreite der Drahtelektrode (1) handelt, durch Ändern der Spannung der schwingenden Drahtelektrode (1) einstellt.Wire EDM machine (100). Claim 5 , in which the bend adjusting unit (102b) adjusts the bending degree (L), which is the oscillation width of the wire electrode (1), by changing the voltage of the oscillating wire electrode (1). Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 5 oder 6, bei der die Biegungsjustiereinheit (102b) den Biegegrad (L) durch Ändern der zwischen der Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W) angelegten Spannung einstellt.Wire EDM machine (100). Claim 5 or 6 , in which the bend adjusting unit (102b) adjusts the bending degree (L) by changing the voltage applied between the wire electrode (1) and the workpiece (W). Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 7, bei der die Biegungsjustiereinheit (102b) den Biegegrad (L), bei dem es sich um die Schwingungsbreite der Drahtelektrode (1) handelt, durch wiederholtes Anlegen einer Impulsspannung zwischen der Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W), um die Drahtelektrode (1) schwingen zu lassen, einstellt.Wire EDM machine (100). Claim 7 , in which the bending adjustment unit (102b) adjusts the degree of bending (L), which is the oscillation width of the wire electrode (1), by repeatedly applying a pulse voltage between the wire electrode (1) and the workpiece (W) to the wire electrode ( 1) to let it oscillate. Drahterodiermaschine (100) nach Anspruch 7, bei der die Biegungsjustiereinheit (102b) den Biegegrad (L) durch Anlegen einer Gleichspannung zwischen der Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W), um eine Biegung der Drahtelektrode (1) zu bewirken, und Einstellen des Wertes der angelegten Gleichspannung, einstellt.Wire EDM machine (100). Claim 7 , in which the bend adjusting unit (102b) adjusts the degree of bending (L) by applying a DC voltage between the wire electrode (1) and the workpiece (W) to cause the wire electrode (1) to bend and adjusting the value of the applied DC voltage . Drahterodiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 5 bis 9, bei der die Biegungsjustiereinheit (102b) den Biegegrad (L), bei dem es sich um die Schwingungsbreite der Drahtelektrode (1) handelt, durch Bewegen der Halterungseinheit (41, 42), die die Drahtelektrode (1) hält, um die Drahtelektrode (1) schwingen zu lassen, einstellt.Wire EDM machine (100) according to one of the Claims 5 until 9 , in which the bending adjustment unit (102b) adjusts the bending degree (L), which is the oscillation width of the wire electrode (1), by moving the holder unit (41, 42) that holds the wire electrode (1) to the wire electrode ( 1) to let it oscillate. Drahterodiermaschine (100) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, die ferner aufweist: eine Bearbeitungsbedingungseinstelleinheit (107), um eine Bearbeitungsbedingung auf Basis der von der Geradheitsmesseinheit (106) berechneten Geradheit (ΔD) einzustellen.Wire EDM machine (100) according to one of the Claims 1 until 10 , further comprising: a machining condition setting unit (107) for setting a machining condition based on the straightness (ΔD) calculated by the straightness measuring unit (106). Geradheitsberechnungsverfahren zum Berechnen der Geradheit (ΔD) einer bearbeiteten Fläche (Ws) eines Werkstücks (W) mit Hilfe einer Drahterodiermaschine (100), die zur Bearbeitung des Werkstücks (W) eine Spannung zwischen einer Drahtelektrode (1) und dem Werkstück (W) anlegt, wobei das Geradheitsberechnungsverfahren umfasst: einen ersten Messschritt zur Messung einer Position, in der die Drahtelektrode (1) mit dem Werkstück (W) in Kontakt ist, wenn die Drahtelektrode (1) senkrecht zu einer Fläche zum Auflegen des Werkstücks (W) angeordnet ist; einen zweiten Messschritt zum Messen einer Position, in der die Drahtelektrode (1) mit dem Werkstück (W) in Kontakt ist, in einer Situation, in der die Ausrichtung der Drahtelektrode (1) in Bezug auf das Werkstück (W) geändert wurde; einen Klassifizierungsschritt zum Klassifizieren einer Form der bearbeiteten Fläche (Ws) auf Basis der Messergebnisse des ersten Messschritts und des zweiten Messschritts; und einen Geradheitsberechnungsschritt zur Ermittlung der Geradheit (ΔD) der bearbeiteten Fläche (Ws) auf Basis der Messergebnisse und des Klassifizierungsergebnisses.Straightness calculation method for calculating the straightness (ΔD) of a machined surface (Ws) of a workpiece (W) using a wire EDM machine (100) which applies a voltage between a wire electrode (1) and the workpiece (W) to machine the workpiece (W). , where the straightness calculation method includes: a first measuring step for measuring a position in which the wire electrode (1) is in contact with the workpiece (W) when the wire electrode (1) is arranged perpendicular to a surface for placing the workpiece (W); a second measuring step of measuring a position where the wire electrode (1) is in contact with the workpiece (W) in a situation where the orientation of the wire electrode (1) with respect to the workpiece (W) has been changed; a classification step of classifying a shape of the machined surface (Ws) based on the measurement results of the first measurement step and the second measurement step; and a straightness calculation step for determining the straightness (ΔD) of the machined surface (Ws) based on the measurement results and the classification result. Geradheitsberechnungsverfahren nach Anspruch 12, wobei der zweite Messschritt einen Schritt, bei dem in einer Situation, in der die Orientierung durch Ändern eines Winkels der Drahtelektrode (1) in Bezug auf eine Oberfläche zum Auflegen des Werkstücks (W) geändert wird, eine Position gemessen wird, in der die Drahtelektrode (1) das Werkstück (W) kontaktiert, und einen Schritt umfasst, bei dem in einer Situation, in der die Orientierung durch Ändern des Biegegrads (L) der Drahtelektrode (1) geändert wird, eine Position gemessen wird, in der die Drahtelektrode (1) das Werkstück (W) kontaktiert.straightness calculation method Claim 12 , wherein the second measuring step is a step of measuring a position in which the Wire electrode (1) contacts the workpiece (W), and includes a step in which, in a situation in which the orientation is changed by changing the degree of bending (L) of the wire electrode (1), a position in which the wire electrode (1) is measured (1) the workpiece (W) is contacted.
DE112018007560.5T 2018-06-12 2018-06-12 Wire EDM machine and straightness calculation method Active DE112018007560B4 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2018/022403 WO2019239481A1 (en) 2018-06-12 2018-06-12 Wire electric discharge machine and straightness-calculating method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE112018007560T5 DE112018007560T5 (en) 2021-01-28
DE112018007560B4 true DE112018007560B4 (en) 2023-10-19

Family

ID=66730660

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE112018007560.5T Active DE112018007560B4 (en) 2018-06-12 2018-06-12 Wire EDM machine and straightness calculation method

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP6526364B1 (en)
CN (1) CN112262011B (en)
DE (1) DE112018007560B4 (en)
WO (1) WO2019239481A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6695518B1 (en) * 2019-07-03 2020-05-20 三菱電機株式会社 Machine learning device, numerical control device, wire electric discharge machine, and machine learning method
CN112958862B (en) * 2021-03-04 2022-02-22 中南大学 Wire electrode track compensation method for electrospark wire-electrode cutting processing
CN114589824B (en) * 2021-11-01 2024-02-02 青岛高测科技股份有限公司 Cutting device of silicon rod cutting system and silicon rod cutting system

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6085829A (en) 1983-10-14 1985-05-15 Mitsubishi Electric Corp Electric discharge machining device
DE4228329A1 (en) 1992-08-26 1994-03-10 Agie Ag Ind Elektronik Device and method for electroerosive cutting
DE112015001760T5 (en) 2015-10-30 2017-07-06 Mitsubishi Electric Corporation Wire eroding machine, control method of wire EDM control and positioning method

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62241620A (en) * 1986-04-14 1987-10-22 Mitsubishi Electric Corp Positioning method for wire electric discharge machining device
JPS641442U (en) * 1987-06-24 1989-01-06
JPH069824U (en) * 1992-01-20 1994-02-08 日本オートマチックマシン株式会社 Wire electric discharge machine
JPH05212621A (en) * 1992-02-03 1993-08-24 I N R Kenkyusho:Kk Wire cut electric discharge machine
JPH11320266A (en) * 1998-05-20 1999-11-24 Makino Milling Mach Co Ltd Wire electric discharge machining method and device
JP6169557B2 (en) * 2014-12-26 2017-07-26 ファナック株式会社 Wire electrical discharge machine with tension monitoring function
JP6063068B2 (en) * 2015-04-02 2017-01-18 ファナック株式会社 Wire electric discharge machine
JP6140221B2 (en) * 2015-07-08 2017-05-31 ファナック株式会社 Wire electrical discharge machine with positioning and shape measurement functions

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6085829A (en) 1983-10-14 1985-05-15 Mitsubishi Electric Corp Electric discharge machining device
DE4228329A1 (en) 1992-08-26 1994-03-10 Agie Ag Ind Elektronik Device and method for electroerosive cutting
DE112015001760T5 (en) 2015-10-30 2017-07-06 Mitsubishi Electric Corporation Wire eroding machine, control method of wire EDM control and positioning method

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019239481A1 (en) 2019-12-19
DE112018007560T5 (en) 2021-01-28
CN112262011A (en) 2021-01-22
JPWO2019239481A1 (en) 2020-06-25
CN112262011B (en) 2021-12-07
JP6526364B1 (en) 2019-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE112008003926B4 (en) ELECTRICAL WIRE EDMATING MACHINE, CONTROL DEVICE THEREFOR AND ELECTRICAL WIRE DIRECT PROCESSING METHOD
DE112018007560B4 (en) Wire EDM machine and straightness calculation method
DE102007063627B4 (en) Method for determining the position of a laser beam relative to an opening, and laser processing machine
DE2932734C2 (en) Method for controlling an EDM process
DD201435A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING FALL DEVIATIONS
EP2069095B1 (en) Method for adjusting a distance between an electrode and a workpiece
DE3612651A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING CRACKS
EP3768454B1 (en) Method for automatically determining optimal welding parameters for welding on a workpiece
DE19608744A1 (en) Wire electrical discharge machining appts.
DE102016107397A1 (en) RAIL DISPLAY DEVICE FOR DISPLAYING THE TRACK OF A TOOL AXIS
DE1805305A1 (en) Electrical discharge machining machine in combination with an electronic device controlled by digital input
DE3026508A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ELECTROEROSIVE CUTTING
DE112012005633T5 (en) Wire electrical discharge machining apparatus
EP0585716A1 (en) Method and apparatus for electroerosion cutting
DE112013007629B4 (en) Wire EDM, wire EDM and controller
DE112018007429T5 (en) LASER PROCESSING MACHINE, CONTROL UNIT AND DETERMINATION METHOD
DE19617894A1 (en) Device for electroerosive machining
DE112019007437B4 (en) Machine learning device, numerical control, wire EDM machine and machine learning method
DE112015001760B4 (en) Wire EDM machine, control method of a control of a wire EDM machine and positioning method
DE102013101931B4 (en) Method and device for measuring a workpiece
DE112012005821T5 (en) Machining program creating device, machining program creating method, and machining program creating program
DE102017102524B4 (en) Program generating device that generates a program for machining grooves by drilling
DE112018007986T5 (en) Numerical control device, device for additive manufacturing and method for controlling a device for additive manufacturing
DE102007047298B3 (en) Method for determining reference focal position of a focused laser radiation guided through an opening in a nozzle body of a laser processing nozzle relative to a sheet metal, comprises cutting a section of the body by the laser radiation
EP2950046B1 (en) Method for determining a closed trajectory by means of a laser and of a laser light sensor and device for determining a closed trajectory

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division