DE1119655B

DE1119655B - Ready bag for cameras

Info

Publication number: DE1119655B
Application number: DEB49108A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Friedric Schweikhardt
Original assignee: Eugen Bauer GmbH
Current assignee: Eugen Bauer GmbH
Priority date: 1958-05-31
Filing date: 1958-05-31
Publication date: 1961-12-14

Description

Bereitschaftsbeutel für Kameras Die Erfindung betrifft einen Bereitschaftsbeutel für Kameras, insbesondere Schmalfilm-Kinokameras, der im wesentlichen aus zwei aufklappbaren, haubenförmigen Weichmaterialteilen besteht, die an einer Stelle zusammenhängen, an welcher sie mit der Kamera, insbesondere mit dem Anschlußglied für deren Tragvorrichtung, verbunden sind, und der längs der Trennfuge dieser Teile mit Hilfe einer Verschlußeinrichtung, insbesondere eines Reißverschlusses, verschließbar ist. Solche Beutel sind bereits bekannt für Kameras, die ihre Optik auf der Breitseite des Kameragehäuses haben. Dort verläuft der zum Schließen des Beutels verwendete Reißverschluß rings um die Kamera, beiderseits bis nahe an die Befestigungsschraube im Boden des Gehäuses, in einer zur optischen Achse senkrechten Ebene.Ready bag for cameras The invention relates to a ready bag for cameras, especially cine film cameras, which essentially consist of two hinged, consists of hood-shaped soft material parts that are connected at one point, on which they are connected to the camera, in particular to the connecting element for its carrying device, are connected, and along the parting line of these parts with the help of a closure device, in particular a zipper, is lockable. Such bags are already known for cameras that have their optics on the broad side of the camera housing. There the zipper used to close the bag runs around the Camera, on both sides up to the fastening screw in the bottom of the housing, in a plane perpendicular to the optical axis.

Diese Unterteilung des Beutels ist im vorliegenden Fall durch die Kameraform gegeben, weil dadurch der Beutel in zwei niedere schalenförmige Hälften geteilt wird, die sich leicht nach hinten bzw. vorne von der Kamera abstreifen lassen, während bei einer Teilung nach einer durch die optische Achse gehenden Querebene zwei hohe hutförmige Beutelteile entstünden, die sich nur schwer verformen und also auch nur schwer abziehen lassen würden.This division of the bag is in the present case by Camera shape because it divides the bag into two lower, bowl-shaped halves that can be easily removed from the camera to the rear or front, while in the case of a division according to a transverse plane passing through the optical axis Two high hat-shaped bag parts would arise that are difficult to deform and so would also be difficult to pull off.

Dieser Nachteil ergibt sich bei gleicher Beutelteilung quer zur Längsachse auch bei Apparaten, bei denen die Optik an der Schmalseite des Gehäuses sitzt. Andererseits erschien diese Form der Teilung die einzige mögliche, da es nicht vertretbar ist, die gewöhnlich mit Metallteilen besetzte Trennstelle über Ein- und Ausblicke der Kamera hinweg laufen zu lassen.This disadvantage arises with the same bag division transversely to the longitudinal axis even with devices in which the optics are located on the narrow side of the housing. on the other hand this form of division appeared to be the only possible one, since it is not justifiable the dividing point, which is usually occupied with metal parts, via insights and outlooks from the To let the camera run away.

Für aus hartem Werkstoff bestehende Tragtaschen ist es zwar bekannt, zwei haubenförmige Hälften vorzusehen, die längs der die Optik tragenden Stimseiten und der Mitte der anschließenden Schmalseite der Kamera zusammenstoßen und seitlich auseinandergeklappt werden. Sie sind durch einen nur an einer Stelle angebrachten Verschluß zusammengehalten und haben an allen Stellen von der Kamera, also auch von der Objektivfassung einen gewissen Ab- stand. Solche Taschen haben den Nachteil, daß die geschlossene Tasche im Vergleich zur Kamera verhältnismäßig groß und auch im aufgeklappten Zustand recht sperrig ist, so daß die Kamera nicht von unten erfaßt werden kann.For carrying bags made of hard material, it is known to provide two hood-shaped halves which collide along the front sides carrying the optics and the center of the adjoining narrow side of the camera and are then folded apart laterally. They are held together by a lock that is only attached at one point and have a certain distance from the camera, including the lens mount, at all points. Such pockets have the disadvantage that the closed pocket is relatively large compared to the camera and is quite bulky even in the unfolded state, so that the camera cannot be seen from below.

Ein Beutel aus weichem Material hat demgegenüber den Vorteil, daß er wenig Platz einnimmt, keine Kanten hat und sich der Hand des Aufnehmenden anpaßt. Seine Hälften müssen allerdings über den ganzen Umfang hinweg durch einen Verschluß, insbesondere Reißverschluß, verbindbar sein, da sie sonst auseinanderklaffen- Da ein solcher Verschluß aber die Optik, den Belichtungsmessereinblick und deren Fassungen zerkratzen würde, ist es nicht möglich, die von Hartlederbeuteln bekannte Form auf Weichlederbeutel zu Übertragen.A bag made of soft material has the advantage that it takes up little space, has no edges and adapts to the hand of the recipient. However, its halves must be fastened over the entire circumference, especially zipper, be connectable, otherwise they will gape- Da Such a shutter, however, the optics, the light meter view and their versions would scratch, it is not possible to adopt the shape familiar from hard leather bags Transfer soft leather pouch.

Diese Nachteile werden nach der Erfindung dadurch beseitigt, daß die Trennfuge der Beutelteile, wie an sich bekannt, durch eine senkrecht zu der die Optik tragenden Stirnseite und den daran anschließenden Schmalseiten der Kamera gerichtete Ebene bestimmt ist und daß sie etwa von der Nähe der Befestigungsstelle aus über die den Suchereinblick tragende Rückseite der Kamera bis in die Nähe der Optik, aber nur so weit an diese herart geführt ist, daß die Verschlußeinrichtung nicht mit der Fassung der Optik in Berührung komm und die Beutelteile zwischen Optik und Befestigungsstelle im wesentlichen ständig zusammenhängen.These disadvantages are eliminated according to the invention in that the parting line of the bag parts, as is known per se, is determined by a plane directed perpendicular to the end face carrying the optics and the adjoining narrow sides of the camera and that it extends approximately from the vicinity of the fastening point on the back of the camera carrying the viewfinder view up to the vicinity of the optics, but only so far to this herart that the locking device does not come into contact with the mount of the optics and the bag parts between optics and attachment point are essentially constantly connected.

So entstehen auch hier im wesentlichen zwei schalenförmige, also sehr niedere Beutelteile, die sich nach Lösen ihres Verschlusses über die Kamera herunterklappen lassen und dann in dieser Lage durch das Umstülpen wieder eine gewisse Steifigkeit haben, die ein unerwünschtes Hochklappen verhindert. Die Hälften sind über einen größeren Bereich hinweg verbunden, der bei steifen Hälften das Öffnen gar nicht erlauben würde; hier macht sich die Erfindung die Weichheit des Werkstoffes zunutze. Vor allem bietet der geschlossene Beutel einen guten Schutz für das Objektiv und den eingebauten Belichtungsmesser, weil er diese Stellen mit seinem die Schalen verbindenden geschlossenen Stegteil Überdeckt.So here, too, there are essentially two bowl-shaped, so very lower parts of the bag that fold down over the camera after loosening their lock and then in this position by turning inside out a certain rigidity again that prevent unwanted folding up. The halves are about one connected over a larger area, which does not open at all with stiff halves would allow; here the invention makes use of the softness of the material. Above all, the closed bag offers good protection for the lens and the built-in light meter, because he has these spots with his the bowls connecting closed web part Covered.

Wenn in besonders vorteilhafter Weise die Verschlußeinrichtung auf der Innenseite des Beutels im Bereich der Optik durch eine Lasche oder Zunge verdeckt wird, braucht die Trennfuge bzw. der Verschluß nicht oberhalb der Optik aufzuhören, sondern kann auch noch über diese hinweggefährt werden. Der Bereich, in dem beide Beutelhälften ganz zusammenhängen, führt aber so nahe an die Optik heran, daß die Lasche in der Nähe der Optik befestigt werden kann, so daß sie sich beim Verschließen des Beutels von selbst über die Optik legt.If, in a particularly advantageous manner, the closure device on the inside of the bag in the area of the optics is covered by a tab or tongue, the parting line or the closure need not stop above the optics, but can also be moved over it. The area in which the two halves of the bag are completely connected leads so close to the optics that the flap can be attached in the vicinity of the optics, so that when the bag is closed it is automatically placed over the optics.

Ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 den über die Kamera gezogenen, geschlossenen Beutel, Fig. 2 die Kamera freigelegt mit herabhängendem Bereitschaftsbeutel.An embodiment according to the invention is shown in the drawing, namely Fig. 1 shows the closed bag pulled over the camera, Fig. 2 shows the camera exposed with the ready-to-use bag hanging down.

Ein in bekannter Weise aus Weichleder hergestellter Bereitschaftsbeutell ist nach einer zu den Schmalseiten 2, 3, 4, 5 einer von ihm umschlossenen Kamera6 senkrechten Mttelebene geteilt, so daß durch eine beispielsweise mit einem Reißverschluß 7 versehene Trennfuge8 der Beutel in zwei flache, schalenfönnige Teile 9 und 10 gegliedert wird. Mit seiner nicht geteilten unteren Schmalseitell ist der Beutel durch eine Schraube 12, die auch eine Tragschlaufe 13 trägt, an der Kamera 6 befestigt. Die Schraube 12 ist dabei in das in üblicher Weise am Kameraboden 5 vorgesehene Stativgewinde hineingedreht. Die Trennfuge beginnt in der Nähe der Befestigungsschraube 12 an der Unterseite des Beutels, verläuft über die Rückseite 4 der Kamera mit dem Bildsuchereinblick 14 hinweg bis zur Stirnfläche 2 der Kamera. Dort endet sie nach dem überqueren des Bildsucheraustritts 15 kurz oberhalb des Objektivs 16. Im geschlossenen Zustand bedeckt somit der Beutel mit seiner nicht von der Trennfuge geschnittenen Stirnseite 20 das Objektiv 16 und eine öffnung 17 für den elektrischen Belichtungsmesser, so daß diese Teile gut geschützt und staubsicher abgedeckt sind.A ready-to-use bag made in a known manner from soft leather is divided according to a central plane perpendicular to the narrow sides 2, 3, 4, 5 of a camera6 enclosed by it, so that the bag is divided into two flat, shell-shaped parts 9 by a separating joint8 provided, for example, with a zipper 7 and 10 is divided. With its undivided lower narrow side, the bag is fastened to the camera 6 by a screw 12, which also has a carrying loop 13. The screw 12 is screwed into the tripod thread provided in the usual way on the camera base 5. The parting line begins in the vicinity of the fastening screw 12 on the underside of the bag, runs over the rear 4 of the camera with the viewfinder 14 to the front face 2 of the camera. There it ends after the crossing of the image search outside passage 15 just above the lens 16. In the closed state covers therefore the bag with its uncut of the joint end face 20 of the lens 16 and an opening 17 for the electrical meter, so that these parts is well protected and are covered in a dust-proof manner.

Zum Freilegen der Kamera öffnet man den Beutel entlang seiner Trennfuge, indem man den Schieber 18 des Reißverschlusses bis zum Boden des Beutels bewegt. Die beiden Beutelhälften 9 und ILO lassen sich dann leicht über die Breitseiten der Kamera herunterziehen. Durch einen einfachen Handgriff wird der Beutel über seine nicht von der Trennfage geteilte untere Ecke 19 gestülpt und hängt dadurch in seiner Lage versteift in der in Fig. 2 dargestellten Weise nach unten. Die Kamera ist so allseitig zugäng-]ich und leicht zu bedienen, wobei auch bei raschen Bewegungen ein Hochklappen des Beutels vor das Objektiv oder den Belichtungsmesser nicht befürchtet zu werden braucht. Zum verstärkten Schutz von Objektiv und Belichtungsmesser kann die nicht geteilte Vorderseite 20 des Beutels nach Fig. 2 innen mit einer Polsterung 21 versehen und auch der Bildsucher 15 durch eine Polsterung 22, z. B. einen in den Beutel eingenähten Weichlederstreifen abgedeckt werden, der sich, von der nicht geteilten Vorderseite 20 ausgehend, im geschlossenen Beutel unter die teilbare Frontseite erstreckt.To expose the camera, the bag is opened along its parting line by moving the slide 18 of the zipper to the bottom of the bag. The two halves of the bag 9 and ILO can then be easily pulled down over the broad sides of the camera. By means of a simple handle, the bag is slipped over its lower corner 19 , which is not divided by the separating layer, and thus hangs downward in its position, stiffened in the manner shown in FIG. The camera is thus accessible from all sides and easy to operate, and there is no need to fear that the bag will be folded up in front of the lens or the light meter, even with rapid movements. For the protection of the objective and the non-split light meter 20 may front side 2 of the bag of FIG. Inside with a cushioning 21 provided, and also the view finder 15 by a padding 22, z. B. a sewn into the bag soft leather strip can be covered, which, starting from the non-divided front 20, extends in the closed bag under the divisible front.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Ready-to-use bag for cameras, in particular Schinalfilm cinema cameras, which consists essentially of two hinged, hood-shaped soft materials that are connected at a point where they are connected to the camera, in particular to the connector for its carrying device, and the can be closed along the parting line of these parts with 1-eleven of a closure device, in particular a zip fastener, characterized in that the parting line of the bag parts (9, 10), as is known per se, by an end face (2) which is perpendicular to the end face carrying the optics and the adjoining narrow sides of the camera directed plane is determined and that it extends approximately from the vicinity of the fastening point over the rear side (4) of the camera carrying the viewfinder (14) to the vicinity of the optics (16), but only so far this is brought about that the closure device does not come into contact with the frame of the optics and the bag parts between Optics and attachment point are essentially constantly related.

2. Ready bag according to claim 1, characterized in that the coherent part (20) of the end face of the bag is lined with an insert (21) on the inside opposite the camera optics. 3. Readiness bag according to claim 1 and 2, characterized gekennzeichne4 that from the contiguous part (20) of the front side of the bag a padding (22) in Zungenforin extends to below the front side of the bag divided by the initial part of the parting line.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1000 684; German utility model No. 1 684 373.