Durchschußsicherer Schalter Die Erfindung betrifft einen durchschußsicheren
Schalter, der sich durch besonders einfache Formgebung, große Übersichtlichkeit
und unbedingte Sicherheit gegen Beschuß auszeichnet.Bulletproof Switch The invention relates to a bulletproof switch
Switch, which is particularly simple design, great clarity
and unconditional security against fire.
Es ist bereits vorgeschlagen worden, zur Sicherung der Apotheken während
des Nachtdienstes eine senkrecht angeordnete, drehbare Trommel zu verwenden, deren
von außen zugängliche Abteilungen oder öffnungen durch eine in ihrer Schließlage
verriegelbare, zylindrisch gebogene Schiebetür abgedeckt werden können. Für Apotheken,
die während des Nachtdienstes in der Regel nur kleine Flaschen oder Schächtelchen
abzugeben haben, ist es nicht störend, daß die einzelnen Abteilungen, welche durch
Zwischenwände innerhalb der Trommel gebildet werden, nur klein sind, damit der Durchmesser
der Trommel nicht zu groß wird. Hier ist es auch weniger störend, daß die Innenwände
der Trommel wegen ihrer unregelmäßigen Form nicht aus durchschußsicherem Glas hergestellt
werden können, sondern aus Metall zusammengeschweißt oder gegossen sein müssen,
und zur einzigen Verständigung zwischen dem diensthabenden Apotheker und dem Kunden
eine besondere Sprechanlage nötig ist, da sich beide Parteien sehen können.It has already been suggested to help secure pharmacies during
the night duty to use a vertically arranged, rotatable drum, whose
Compartments or openings accessible from the outside through one in their closed position
lockable, cylindrically curved sliding door can be covered. For pharmacies,
which are usually only small bottles or boxes during night duty
have to give up, it is not disturbing that the individual departments, which through
Partitions are formed inside the drum, only small to allow the diameter
the drum does not get too big. Here it is also less disturbing that the inner walls
The drum is not made of bulletproof glass because of its irregular shape
but must be welded or cast from metal,
and for the only communication between the pharmacist on duty and the customer
a special intercom is necessary as both parties can see each other.
Im Bankbetrieb, bei dem oft Kontenbücher und andere größere Gegenstände
zu übergeben sind, müßte die Trommel außerordentlich große und praktisch nicht anwendbare
Abmessungen erhalten, ganz abgesehen davon, daß es erwünscht ist, mit dem Kunden
zu sprechen und dabei sein Mienenspiel zu beobachten oder auch ihm die Möglichkeit
zur Kontrolle zu geben, was ihm von der Bank ausgehändigt wird bzw. was er der Bank
übergibt. Durch die Erfindung wird dieser Nachteil beseitigt.In banking, which often involves books of accounts and other large items
are to be handed over, the drum would have to be extraordinarily large and not practical
Dimensions received, quite apart from the fact that it is desired with the customer
to speak while watching his facial expressions or giving him the opportunity
to check what is given to him by the bank or what he is given to the bank
hands over. This disadvantage is eliminated by the invention.
Bei einem durchschußsicheren Schalter in Form eines drehbaren, senkrecht
stehend auf einer Grundplatte angeordneten Zylinders mit von außen zugänglichen
Öffnungen besteht erfindungsgemäß der Zylinder aus zwei konzentrisch zueinander
angeordneten Halbzylindern aus durchschußsicherem Glas, von denen zum mindesten
der äußere Halbzylinder lediglich um 180° drehbar ist, und die in an sich bekannter
Weise so gegeneinander verriegelt sind, daß immer nur ein Halbzylinder und auch
dieser nur dann gedreht werden kann, wenn sich der andere in der Schutzstellung
befindet. Zweckmäßig ist auch der innere Halbzylinder mittels eines aus der Grundplatte
herausragenden Handhebels nur um etwa 180° drehbar. Besonders einfach wird die Anbringung
eines Schalters nach der Erfindung, wenn zwei in einer Ebene liegende, außen an
die Halbzylinder anschließende Seitenwände vorgesehen sind, wobei die Anschlußkante
der einen Seitenwand bis nahe an den inneren Halbzylinder und die Anschlußkante
der anderen Seitenwand bis nahe an den äußeren Halbzylinder heranreicht.In the case of a bulletproof switch in the form of a rotatable, vertical
standing on a base plate arranged cylinder with externally accessible
According to the invention, the cylinder consists of two openings concentric to one another
arranged half-cylinders made of bulletproof glass, of which at least
the outer half cylinder can only be rotated by 180 °, and that is known per se
Way are so locked against each other that only a half cylinder and also
this can only be rotated when the other is in the protective position
is located. The inner half-cylinder by means of one from the base plate is also useful
outstanding hand lever can only be rotated by about 180 °. Attachment is particularly easy
a switch according to the invention, if two lying in one plane, on the outside
the half-cylinder adjoining side walls are provided, the connecting edge
one side wall close to the inner half cylinder and the connecting edge
the other side wall comes close to the outer half cylinder.
Die Zeichnung gibt einen durchschußsicheren Schalter nach der Erfindung
beispielsweise wieder, und zwar zeigt Fig.l einen waagerechten Schnitt durch einen
Schalter und die angrenzenden Glaswände, wobei zum besseren Verständnis die Glasscheiben
ungewöhnlich dick dargestellt sind und Fig.2 in größerem Maßstab einen senkrechten
Schnitt durch die rechte Seite des Schalters nach Fig.1.The drawing shows a bulletproof switch according to the invention
for example again, namely Fig.l shows a horizontal section through one
Switch and the adjacent glass walls, with the glass panes for better understanding
are shown unusually thick and Fig. 2 on a larger scale a vertical
Section through the right side of the switch according to Fig.1.
Mit 1 und 2 sind die beiden durchschußsicheren, halbkreisförmig gebogenen
Scheiben bezeichnet, die in der Stellung gemäß Fig. 1 den Schalterteller 3 nach
dem Kundenraum 4 hin freigeben. Beide Halbzylinder sind oben und unten durch im
Querschnitt U-förmige Ringe 5, 6, 7 und 8 eingefaßt, die sich auf Kugellagerkränzen
9 und 10 abstützen, die ihrerseits wieder zusammen mit dem Zahlteller 3 auf einer
Platte 11 befestigt sind. Seitlich an die Halbzylinder 1 und 2 schließen sich kugelsichere
Glaswände 12,13 an, von denen die eine Wand 12 bis dicht an den inneren Halbzylinder
2 heranreicht, während die andere Wand 13 nur bis dicht an den äußeren Halbzylinder
1 herankommt. Wie die Fig. 1 erkennen läßt, umfassen beide Halbzylinder einen Winkel
von etwas mehr als 180°, damit die Seitenkanten der Halbzylinder in der Grundstellung
etwa mit der Vorderseite der seitlichen Glaswände 12 und 13 abschließen.With 1 and 2 the two bulletproof, semicircular curved
Discs denoted, which in the position shown in FIG. 1, the switch plate 3 according to
release the customer room 4 out. Both half cylinders are through the top and bottom
Cross-section U-shaped rings 5, 6, 7 and 8 bordered, which are on ball bearing rings
Support 9 and 10, which in turn together with the payment plate 3 on a
Plate 11 are attached. At the side of the half cylinders 1 and 2 are bulletproof
Glass walls 12, 13, of which one wall 12 is close to the inner half-cylinder
2, while the other wall 13 only comes close to the outer half-cylinder
1 comes up. As shown in FIG. 1, both half cylinders encompass an angle
of a little more than 180 °, so that the side edges of the half cylinders are in the basic position
complete approximately with the front of the side glass walls 12 and 13.
An den Ringen 7 und 8, welche die Halbzylinder 1. und 2 unten halten,
sind noch zwei Sperrschienen 14 und 15 befestigt, von denen die ebenfalls einen
Ring bildende Schiene 14 zwei einander genau gegenüberliegenden
Kerben
16 und 17 aufweist. Die andere Schiene 15 ist halbkreisförmig
ausgebildet und besitzt an ihrem einen Ende 18 lediglich eine Schräge oder
halbe Kerbe.Two locking rails 14 and 15 are attached to the rings 7 and 8, which hold the half-cylinders 1 and 2 at the bottom, of which the rail 14, which also forms a ring, has two notches 16 and 17 exactly opposite one another. The other rail 15 is semicircular and has only one bevel or half notch at one end 18.
Beide Schienen 14 und 15 reichen in. Schlitze
19
und 20 eines länglichen Kastens 21 hinein, der einige lose
und nicht zu kleine Kugeln 22 in einer Reihe angeordnet enthält. Die Länge
dieses Kastens 21 ist so groß bemessen, daß außer den darin befindlichen Kugeln
nur gerade noch ausreichend Platz für eine der beiden Schienen 14 oder
15 vorhanden ist. Ist also, wie in Fig.2 dargestellt, der Halbzylinder2 gegenüber
der - in Fig. 1 wiedergegebenen Grundstellung beider Halbzylinder etwas verdreht,
so daß die Kerbe 17 nicht mehr genau dachförmig über der Kugelreihe 22 ist, sondern
sich in irgendeiner anderen Stellung, z. B. in der nach Fig. 2, befindet, dann läßt
sich der Halbzylinder 1 nicht mehr drehen, weil sich die am weitesten rechts gezeichnete
Kugel 22 vor den Schlitz 20
gelegt hat und diese Kugel in dem Kasten
21 nur radial zur Drehachse 23 der beiden Halbzylinder 1, 2
verschoben,
aber nicht zusammen mit der Sperrschiene 15 im Kreise bewegt werden kann.
Erst wenn wieder eine der Kerben 16 oder 17 die Grundstellung gemäß Fig.1 erreicht
hat, kann wahlweise einer der beiden Halbzylinder 1, 2, also nunmehr beispielsweise
der Zylinder 1, mittels des Knopfes 24 von links nach rechts im Halbkreis
bewegt werden, bis dieser an die Seitenwand 13 anschlägt. Da sich in dieser
Endstellung die Sperrschiene 15 im Schlitz 20 befindet und die Kugeln
22 alle nach dem Mittelpunkt 23 hin gewandert sind bzw. die am weitesten links gezeichnete
Kugel 22 sich in eine der Kerben 16, 17 eingelegt hat, kann aus den bereits oben
dargelegten Gründen der Halbzylinder 2 nicht auch noch gedreht werden. Er bleibt
vielmehr in einer seiner beiden Grundstellungen und trennt den Schalterraum 25 vom
Kundenraum 4 mit Sicherheit ab. Der Halbzylinder 2 kann erst wieder gedreht werden,
wenn der Halbzylinder l die in Fig. 1 gezeichnete Grundstellung einnimmt, in welcher
die Schräge 18 den Kugeln 22 erlaubt, sich nach außen von der Drehachse
23 wegzubewegen.Both rails 14 and 15 extend into slots 19 and 20 of an elongated box 21 which contains some loose and not too small balls 22 arranged in a row. The length of this box 21 is so large that, apart from the balls located therein, there is only just enough space for one of the two rails 14 or 15 . So, as shown in Figure 2, the half cylinder 2 is slightly rotated with respect to the - shown in Fig. B. in Fig. 2, then the half cylinder 1 can no longer rotate because the ball 22 drawn furthest to the right has placed in front of the slot 20 and this ball in the box 21 only radially to the axis of rotation 23 of the two Half cylinder 1, 2 shifted, but cannot be moved in a circle together with the locking bar 15. Only when another of the notches 16 or 17, the basic position is achieved according to Figure 1, may optionally one of the two half cylinders 1, 2, that is now, for example, the cylinder 1 can be moved by means of the knob 24 from left to right in a semicircle, to this strikes the side wall 13. Since the locking bar 15 is in the slot 20 in this end position and the balls 22 have all migrated towards the center point 23 or the ball 22 drawn furthest to the left has been inserted into one of the notches 16, 17, it can be seen from the above Reasons for the half cylinder 2 cannot also be rotated. Rather, it remains in one of its two basic positions and safely separates the counter room 25 from the customer room 4. The half cylinder 2 can again only be rotated when the half cylinder l assumes the position shown in Fig. 1 the basic position, in which the chamfer 18 allows the balls 22 to move away outwardly from the rotational axis 23.
Die Drehung des inneren Halbzylinders 2 kann bei kreisförmiger Schiene
14 in jeder Richtung beliebig erfolgen, wie das der Doppelpfeil 26 andeutet.
Am einfachsten geschieht jedoch die Drehung aus der in Fig. 1 dargestellten Schließlage
heraus nur in Richtung des Pfeiles 27 und lediglich um 180° wie bei dem äußeren
Halbzylinder 1, und zwar mittels eines Handhebels 28, der bei 29 in der Grundplatte
11 gelagert ist und über eine Vierkantwelle 30 und die Speichen 31 die Sperrmaschiene
14 antreibt bzw. den inneren Halbzylinder 2 mitnimmt, bis der Griffknopf
32 des Handhebels 28 an der Innenseite der rechts gelegenen Seitenwand 13
oder an einem daran vorgesehenen Anschlag angelangt ist. In dieser Lage gibt zugleich
die Kerbe 16 die Kugeln 22 im Kasten 21 wieder frei.The rotation of the inner half-cylinder 2 can take place in any direction in the case of a circular rail 14, as indicated by the double arrow 26. The simplest way, however, is to rotate from the closed position shown in FIG. 1 only in the direction of arrow 27 and only through 180 ° as in the case of the outer half-cylinder 1, by means of a hand lever 28 which is mounted at 29 in the base plate 11 and Via a square shaft 30 and the spokes 31, the locking machine 14 drives or takes the inner half cylinder 2 with it until the knob 32 of the hand lever 28 has reached the inside of the right-hand side wall 13 or a stop provided on it. In this position, the notch 16 also releases the balls 22 in the box 21 again.