DE1116053B

DE1116053B - Photographic camera

Info

Publication number: DE1116053B
Application number: DEA34638A
Authority: DE
Inventors: Roland Knorr; Ulrich Auer
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1960-05-13
Filing date: 1960-05-13
Publication date: 1961-10-26
Also published as: CH385009A

Description

Fotografische Kamera Die Erfindung betrifft eine fotografische Kamera mit einem Zweilamellenverschluß, dessen Lamellen mittels eines gemeinsamen Antriebsstiftes betätigbar sind.Photographic camera The invention relates to a photographic camera with a two-lamella lock, the lamellae by means of a common drive pin are operable.

Derartige Verschlüsse sind bereits bekannt. Außerdem ist es bekannt, Mehrlamellenverschlüsse als sogenannte Blendenverschlüsse auszubilden, wobei die Verschlußlamellen sich während jedes Verschlußvorganges nur so weit öffnen, wie es dem gewünschten Blendenwert entspricht. Es ist dabei möglich, die Verschlußzeit in funktioneller Abhängigkeit von der Blende zu steuern oder durch ein Hemmwerk beliebig zu regeln. Mehrlamellenverschlüsse sind aber in der Regel für preiswerte Kameras zu aufwendig und kostspielig, auch dann noch, wenn die Blende eingespart werden kann. Andererseits war bei den bekannten Zweilamellenverschlüssen immer noch eine zusätzliche Blende erforderlich. Dies führt insbesondere bei Anbringung einer automatischen Belichtungsregelvorrichtung zu einer Verteuerung, weil dann Blende und Zeit gemeinsam steuerbar sein müssen oder anderenfalls nur eine von beiden Einstellgrößen steuerbar ist, wodurch der Belichtungsspielraum verhältnismäßig klein wird.Such closures are already known. It is also known Train multi-blade shutters as so-called shutter shutters, the Shutter lamellae only open as far as it corresponds to the desired aperture value. It is possible to adjust the shutter speed to be controlled functionally depending on the aperture or by an escapement to regulate at will. Multi-leaf locks are usually inexpensive Cameras are too complex and expensive, even if the aperture is saved can be. On the other hand, was still with the well-known two-blade closures an additional cover is required. This leads in particular when attaching a automatic exposure control device to an increase in price, because then aperture and time must be controllable together or otherwise only one of the two setting variables is controllable, whereby the exposure latitude is relatively small.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß bei einem Zweilamellenverschluß die gleichzeitig die wirksame Blendenöffnung bestimmenden Verschlußlamellen zur Veränderung des innerhalb des Strahlenganges des Ob- jektivs zurückzulegenden öffnungsweges um gegenüber dem Antriebsstift verstellbare Schwenkstifte drehbar geführt sind. Bei dem vorgeschlagenen Prinzip führt der Antriebsmechanismus bei Verstellung der Blende immer den gleichen Betätigungsweg für die Sektorenbetätigung aus. Dadurch ergibt sich bei Veränderung der freien Durchgangsöffnung sinngemäß eine Verkürzung bzw. Vergrößerung der Öffnungszeit zu einer Verkleinerung bzw. Vergrößerung der freien öffnung.To avoid these disadvantages the invention it is proposed in accordance with that in a two blade shutter the same time, the effective aperture defining shutter blades relative to the drive pin adjustable pivot pins are guided in rotation to change the inside of the beam path of the Obwalden jektivs to be covered opening travel to. In the proposed principle, the drive mechanism always carries out the same actuation path for the sector actuation when the diaphragm is adjusted. As a result, when the free passage opening is changed, a shortening or increasing of the opening time results in a corresponding reduction or enlargement of the free opening.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die Schwenkstifte in einer verschiebbaren Platte fest angeordnet. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Platte senkrecht zur optischen Achse verschiebbar ist und eine Abtastverzahnung für eine Belichtungsregelvorrichtung aufweist.According to one embodiment of the invention, the pivot pins are in a sliding plate fixedly arranged. It is useful if the plate Is displaceable perpendicular to the optical axis and a scanning toothing for a Having exposure control device.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung können die Schwenkstifte aber auch in einstellbaren Hebeln gelagert sein, welche vorteilhafterweise durch einen mit Kurven versehenen Ring einstellbar sind. Dieser mit Kurven versehene Ring kann nach einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung mit einem mit der Belichtungsregelvorrichtung zusammenwirkenden Abtastring kuppelbar sein. Erfindungsgemäß kann außerdem ein Beschleunigungs-oder Verzögerungsmechanismus mit dem den Antriebsstift betätigenden Antriebsorgan in Eingriff bringbar sein.According to another embodiment of the invention, the pivot pins but also be stored in adjustable levers, which advantageously by adjustable with a curved ring. This curved ring can according to a preferred embodiment of the invention with one with the exposure control device cooperating scanning ring can be coupled. According to the invention, an acceleration or Delay mechanism with the drive member actuating the drive pin in Be brought into engagement.

Durch den erfindungsgemäßen Verschluß ist die Einsparung einer eigenen Blende auch bei billigen Kameras mit einfachen Verschlüssen möglich. Außerdem ist es vorteilhaft, daß dieser Blendenverschluß ohne weiteres mit einer Belichtungsregelvorrichtung kuppelbar ist.The closure according to the invention saves its own Aperture is also possible with cheap cameras with simple locks. Also is it is advantageous that this shutter is readily equipped with an exposure control device can be coupled.

Die Vorteile und Einzelheiten werden an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert, und zwar zeigt Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in auseinandergezogener Form, Fig. 2 eine perspektivische Darstellung einer anderen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verschlusses in auseinandergezogener Form, Fig. 3 eine Ansicht der Ausführungsform nach Fig. 2.The advantages and details are explained in more detail on the basis of exemplary embodiments, namely FIG. 1 shows a perspective illustration of an embodiment of the closure according to the invention in exploded form, FIG. 2 shows a perspective illustration of another embodiment of the closure according to the invention in exploded form, FIG. 3 a View of the embodiment according to FIG. 2.

In Fig. 1 sind die Blendenlamellen mit 1 und 2 bezeichnet. Sie sind mit einem Schlitz 3, 4 und je einer Bohrung 5, 6 versehen. Vor und hinter den Verschlußlamellen 1 und 2 ist je eine feste Lagerplatte 7 und 8 angebracht, welche außer der Objektivöffnung 9, 10 je ein Langloch 11 bzw. 12 für den Lamellenantriebsstift 13 aufweist. In der Platte 8 befinden sich außerdem noch zwei Schlitze 14, 15, durch welche die Schwenkstifte 16, 17, von denen nur der Stift 16 zu sehen ist, in die Bohrungen 5, 6 geführt werden. Die Schwenkstifte 16, 17 sind in einer weiteren Platte 18 angeordnet, welche in einer zur optischen Achse senkrechten Ebene verschiebbar angeordnet ist. Sie weist ebenfalls eine öffnung, welche der Größe der Objektivöffnung entspricht, auf, sowie ein Langloch 20, in welchem der Antriebsstift 13 beweglich geführt ist. Außerdem ist an der Platte 18 eine Zahnreihe 21 vorgesehen zur Abtastung des Belichtungsmesserzeigers 35, welcher oberhalb der Zahnreihe 21 spielen kann.In Fig. 1 , the diaphragm blades are denoted by 1 and 2. They are provided with a slot 3, 4 and a hole 5, 6 each . Before and behind the shutter blades 1 and 2 as a fixed bearing plate 7 and 8 is mounted, which comprises in addition to the lens aperture 9, 10, an elongated hole 11 and 12 each for the drive pin fins. 13 In the plate 8 there are also two slots 14, 15 through which the pivot pins 16, 17, of which only the pin 16 can be seen, are guided into the bores 5, 6. The pivot pins 16, 17 are arranged in a further plate 18 which is arranged displaceably in a plane perpendicular to the optical axis. It also has an opening which corresponds to the size of the lens opening, as well as an elongated hole 20 in which the drive pin 13 is movably guided. In addition, a row of teeth 21 is provided on the plate 18 for scanning the exposure meter pointer 35, which can play above the row of teeth 21.

Ein Hebel 22, welcher mittels der Bohrung 25 und des Stiftes 26 am Gehäuse schwenkbar gelagert ist, steht einerseits unter der Wirkung einer Feder 23 und andererseits unter der Wirkung einer Feder 24, welche mit einem Ende an der Platte 18 befestigt ist. Wird dieser Hebel 22 an seinem Ende 22 a nach unten gedrückt, so wird das Ende 22 b nach oben geschwenkt. Dadurch werden die Platte 18 über die Feder 24 und zugleich damit aber auch die Stifte 16, 17 nach oben gezogen. Damit werden die Schwenkpunkte 16, 17 gegenüber dem Antriebsstift 13 verändert, so daß je nach der Verstellung der Schwenkstifte 16, 17 bei gleicher Verstellung des Antriebsstiftes 13 die Lamellen 1, 2 verschieden weit geöffnet werden. Durch eine Verschiebung der Platte 18 kann also die Blendenöffnung des erfindungsgemäßen Blendenverschlusses verändert werden.A lever 22, which is pivotably mounted on the housing by means of the bore 25 and the pin 26 , is on the one hand under the action of a spring 23 and on the other hand under the action of a spring 24 which is fastened at one end to the plate 18. If this lever 22 is pressed down at its end 22 a, the end 22 b is pivoted upwards. As a result, the plate 18 via the spring 24 and at the same time also the pins 16, 17 are pulled upwards. This changes the pivot points 16, 17 with respect to the drive pin 13 , so that, depending on the adjustment of the pivot pins 16, 17 with the same adjustment of the drive pin 13, the slats 1, 2 are opened to different extents. The diaphragm opening of the diaphragm shutter according to the invention can thus be changed by shifting the plate 18.

Der Antrieb für die BlendenlameHen 1, 2 ist an der Platte 7 gelagert. Er besteht im wesentlichen aus einem in nicht dargestellter Weise mit einer Feder zusammenwirkenden Antriebsorgan 27, welches über eine Stift-Schlitz-Verbindung 28, 29 mit einem um die Achse 30 drehbaren Hebel 31 zusammenwirkt. Der Hebel 31 steht unter der Wirkung einer Rückstellfeder 32 und greift mit einem Schlitz am Antriebsstift 13 an. Außerdem sind Spannhebel 33, 33 o und ein Auslösehebel 34 vorgesehen, welche unter der Wirkung entsprechender Rückstelffedem stehen.The drive for the aperture lamps 1, 2 is mounted on the plate 7. It consists essentially of a drive member 27 which cooperates with a spring in a manner not shown and which cooperates via a pin-and-slot connection 28, 29 with a lever 31 rotatable about the axis 30 . The lever 31 is under the action of a return spring 32 and engages the drive pin 13 with a slot. In addition, clamping levers 33, 33 o and a release lever 34 are provided, which are under the action of corresponding return springs.

Wird nun der Spannhebel 33 a nach unten gedrückt, so wird dabei einerseits das Hebelende 22a nach unten verschwenkt, so daß über die Zahnreihe 21 der Belichtungsmesserzeiger 35 abgetastet und durch die hierbei erfolgende Verstellung der Schwenkstifte 16, 17 die Blendenöffnung festgelegt wird. Zugleich wird der Hebel 33 um seinen Drehpunkt 37 verschwenkt, so daß sein Ende 33 b vom Hebel 34 abreißt und sich der Hebel 34 um seinen Drehpunkt 36 in Richtung des Pfeiles 38 unter der Wirkung der Feder.39 dreht. Dabei wird das Antriebsorgan 27 in Richtung des Pfeiles 40 so lange mitgenommen, bis das Hebelende 34 b abreißt. Während dieses Vorganges wurden die nicht dargestellte Antriebsfeder gespannt und zugleich die Lamellen 1, 2 bis auf den vorbestimmten Wert geöffnet. Nach Abreißen des Hebelannes 34 b dreht sich das Antriebsorgan 27 unter der Wirkung seiner gespannten Feder entgegen der Richtung des Pfeiles 40, wobei die Lamellen 1, 2 -über den Hebel 31 wieder geschlossen werden.Now, when the clamping lever 33 a is pushed down so doing the lever end 22a on the one hand is pivoted downward, so that sampled and over the row of teeth 21 of the meter pointer 35 by the case taking place adjustment of the pivot pins 16, 17, the aperture is defined. At the same time, the lever 33 is pivoted about its pivot 37 , so that its end 33 b tears off the lever 34 and the lever 34 rotates about its pivot 36 in the direction of the arrow 38 under the action of the Feder.39. The drive member 27 is carried along in the direction of arrow 40 until the lever end 34 b tears off. During this process, the drive spring, not shown, were tensioned and at the same time the slats 1, 2 opened to the predetermined value. After the lever arm 34 b has been torn off, the drive member 27 rotates under the action of its tensioned spring against the direction of the arrow 40, the lamellae 1, 2 being closed again via the lever 31.

Soll ein Hemmwerk zur Zeitregelung vorgesehen sein, so kann ein Teil des Antriebsorgans 27 als Ankerrad ausgebildet sein, mit welchem ein Anker in Eingriff gebracht werden kann. Die Steuerung des Ankers 41 kann über einen Hebel 42 erfolgen, dessen Stift 43 durch die Schlitze 44, 45 hindurch in einen Steuerschlitz 46 in der Platte 18 greift.If an escapement is to be provided for timing control, then part of the drive element 27 can be designed as an escape wheel, with which an armature can be brought into engagement. The armature 41 can be controlled via a lever 42, the pin 43 of which engages through the slots 44, 45 into a control slot 46 in the plate 18.

Ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Gegenstandes ist in den Fig. 2 und 3 gezeigt. Hier sind die Verschlußlamellen mit 101 und 102 bezeichnet, die Schlitze für den Antriebsstift 104 mit 103 und 105 und die Bohrungen für die Schwenkstifte 106, 107 mit 108 und 109. Die Stifte 106, 107 sind an im Gehäuse drehbar gelagerten Hebeln 110, 111 angeordnet, der Antriebsstift 104 an einem Antriebshebel 112, welcher eine Steuemase 113 besitzt. Die zweiarmigen Hebel 110, 111 liegen je mit ihrem einen Hebelarm unter der Wirkung je einer nicht näher dargestellten Feder an einem Steuerring 114 an. Der Steuerring 114 weist zwei Kurvenstücke 115 und 116 auf, welche aus je zwei Kurvenstücken 115a, 115b bzw. 116a, 116b bestehen. Dabei kann der Steuerring 114 mittels eines Mitnehmerrings 117 derart um 180' geschwenkt werden, daß die Hebel 110, 111 entweder an den Kurvenstücken 115 a, 115 b oder 116a, 116b anliegen. Durch Verschwenken des Ringes 114 können mittels der Kurven 115 bzw. 116 die Schwenkstifte 106, 107 in ihrer Lage gegenüber dem Antriebsstift 104 verändert werden, wodurch wiederum die Blendenöffnung des erfindungsgemäßen Blendenverschlusses festgelegt wird. Soffen die Schwenkstifte 106, 107 automatisch über eine Belichtungsregelvorrichtung eingestellt werden, so ist es zweckmäßig, einen Abtastring 118 anzubringen, welcher über Rasten 119 a, 119 b mit dem Steuerring 114 lösbar gekuppelt ist. Dieser Abtastring 118 kann in an sich bekannter Weise mit einer Belichtungsregelvorrichtung in Verbindung stehen und durch seine Verdrehung die Einstellung der Schwenkstifte 106, f07 bewirken.A further embodiment of the subject invention is shown in FIGS. 2 and 3. Here, the shutter blades 101 and 102 are referred to, the slots for the drive pin 104 with 103 and 105 and the bores for the pivot pins 106, 107, 108 and 109. The pins 106, 107 are connected to rotatably mounted in the housing levers 110 disposed 111 , the drive pin 104 on a drive lever 112, which has a control lug 113 . The two-armed levers 110, 111 each rest with their one lever arm on a control ring 114 under the action of a spring (not shown in detail). The control ring 114 has two curve pieces 115 and 116 , which each consist of two curve pieces 115a, 115b and 116a, 116b . The control ring 114 can be pivoted by 180 ' by means of a driver ring 117 in such a way that the levers 110, 111 either rest against the cam pieces 115 a, 115 b or 116a, 116b. By pivoting the ring 114, the pivot pins 106, 107 can be changed in their position relative to the drive pin 104 by means of the curves 115 and 116 , which in turn defines the aperture of the shutter according to the invention. If the pivot pins 106, 107 are set automatically via an exposure control device, it is expedient to attach a scanning ring 118 which is detachably coupled to the control ring 114 via detents 119 a, 119 b. This scanning ring 118 can be connected in a manner known per se to an exposure control device and, through its rotation, effect the adjustment of the pivot pins 106, f07.

Zum Antrieb des Antriebsstiftes 104 dient ein unter der Wirkung einer Feder 120 stehender Antriebshebel 121 mit einer kurvenförmigen Ausnehmung 122, in welche der Stift 113 des Hebels 112 eingreift. Außerdem besitzt der Hebel 121 die Hebelarme 121 a, 121b und 121c. Ein Auslösesperrhebel 123 weist eine Nase 123 a und einen Lappen 123 b auf. Ein weiterer Hebel 124 wirkt mit der unter der Wirkung der Feder 125 stehenden Auslösetaste 126 zusammen. Der Hebel 124 weist zwei Stifte 124 a und 124 b auf, wobei der Stift 124 b in einen weiteren Hebel 127 eingreift. Wird nun die Auslösetaste 126 nach unten gedrückt, so nimm sie den Hebel 124 und damit auch den Hebel 127 nach unten mit. Dabei steht die Nase 127 a am Hebelarm 121 b und verdreht hierbei den Antriebshebel 121 entgegen der Wirkung der Feder 120. Der Stift 113 gleitet dabei an der Oberkante der Ausnehmung 122 entlang, derart, daß die Lamellen 101, 102 keine Bewegungsimpulse erfahren und daher geschlossen bleiben. Schließlich ist der Antriebshebel 121 so weit verdreht, daß die Nase 123 a hinter den Hebelarm 121a einfällt und damit den Antriebshebel 121 am Zurücklaufen hindert. Beim weiteren Herabdrücken der Auslösetaste 126 greift der Stift 124 a an dem Lappen 123 b an und verdreht damit den Auslösehebel 123 entgegen der Wirkung der Feder 128, so daß dessen Nase 123 a vom Hebelarm 121 a abgleitet. Nun kann der Antriebshebel 121 in Richtung der Federwirkung der Feder 120 ablaufen. Dabei kommt der Stift 113 an dem unteren Kurvenstück der Ausnehmung 122 zur Anlage und wird über dieses Kurvenstück verschwenkt. Hierbei wird dann der Hebel 12 und damit der Antriebsstift 104 in der die öffnung und Schließung der Lamellen 101, 102 bewirkenden Weise betätigt.A drive lever 121, which is under the action of a spring 120 and has a curved recess 122 into which the pin 113 of the lever 112 engages, is used to drive the drive pin 104. In addition, the lever 121 has the lever arms 121 a, 121 b and 121 c. A release lock lever 123 has a nose 123 a and a tab 123 b . Another lever 124 interacts with the release button 126 under the action of the spring 125 . The lever 124 has two pins 124 a and 124 b , the pin 124 b engaging in a further lever 127. Now, if the release button 126 down, they take the lever 124 and thus the lever 127 down. The nose 127 a is on the lever arm 121 b and rotates the drive lever 121 against the action of the spring 120. The pin 113 slides along the upper edge of the recess 122 so that the slats 101, 102 experience no movement impulses and are therefore closed stay. Finally, the drive lever is twisted so far 121, that the nose 123 a is incident behind the lever arm 121a and thereby prevents the drive lever 121 at the running back. When the release button 126 is further depressed, the pin 124 a engages the tab 123 b and thus rotates the release lever 123 against the action of the spring 128, so that its nose 123 a slides off the lever arm 121 a. The drive lever 121 can now run in the direction of the spring action of the spring 120. The pin 113 comes to rest on the lower curve piece of the recess 122 and is pivoted over this curve piece. In this case, the lever 12 and thus the drive pin 104 are then actuated in the manner which brings about the opening and closing of the slats 101, 102.

Wird der Verschluß für automatische Belichtungsregelung ausgebildet, so ist es zweckmäßig, den Ring 118 unter der Wirkung einer Feder 130 der Auslösetaste 126 nachlaufen zu lassen, bis er an der Abtastverschwenkung oder dem Belichtungsmesserzeiger zur Anlage kommt. Außerdem ist es möglich, zur Zeitregelung ein Hemmwerk oder auch einen Beschleunigungsmechanismus anzubringen. Bei der Ausführungsform nach den Fig. 2 und 3 besteht dieser Beschleunigungsmechanismus aus einem Hebel 131, welcher über einen Stift 132 durch eine Zeitregelkurve 133 zur Anlage an den Hebelarin 121 c gebracht werden kann. An dem Stift 132 liegt außerdem unter der Wirkung der Feder 134 der Hebel 135 an. Steht durch die Einstellung der Zeitregelkurve 133 der Hebel 131 im Eingriff mit dem Antriebshebel 121, so wirkt bei dessen Freigabe durch die Nase U3 a die Feder 134 noch zusätzlich treibend auf den Antriebshebel 121 ein, so daß die Verschlußzeit verkürzt wird.If the shutter is designed for automatic exposure control, it is expedient to let the ring 118 run after the release button 126 under the action of a spring 130 until it comes to rest on the scanning pivot or the exposure meter pointer. It is also possible to use an escapement or an acceleration mechanism to regulate the time. In the embodiment according to FIGS. 2 and 3 , this acceleration mechanism consists of a lever 131 which can be brought into contact with the lever arm 121c via a pin 132 by means of a time control curve 133. The lever 135 also rests on the pin 132 under the action of the spring 134. If the lever 131 is in engagement with the drive lever 121 due to the setting of the time control curve 133 , when it is released by the lug U3 a, the spring 134 also acts as a driving force on the drive lever 121, so that the shutter speed is shortened.

Selbstverständlich ist der Erfindungsgedanke nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt. Vielmehr könnte die Platte 18 bzw. der Ring 114 auch von Hand nach einer Zeitblenden- oder nach einer Lichtwertskala eingestellt oder halbautomatisch über Nachführzeiger eingestellt werden.Of course, the concept of the invention is not restricted to the exemplary embodiments shown. Rather, the plate 18 or the ring 114 could also be set manually according to a time aperture or a light value scale, or it could be adjusted semi-automatically using a tracking pointer.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic camera with a two-blade shutter, the blades of which can be actuated by means of a common drive pin, characterized in that the shutter blades (1, 2), which simultaneously determine the effective aperture opening, are used to change the opening path to be covered within the beam path of the lens in relation to the drive pin ( 13) adjustable pivot pins (16, 17) are rotatably guided.

2. A photographic camera according to spoke 1, characterized in that the pivot pins (16, 17) are fixedly arranged in a displaceable plate (18). 3. Photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plate (18) is displaceable perpendicular to the optical axis and has a scanning toothing (21) for an exposure control device. 4. A photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the plate (18 ) is elastically coupled to a lever (22) connected to the trigger (33, 33 a). 5. A photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that an inhibiting mechanism (41, 42) can be brought into engagement with the drive element (27) causing the drive pin (13). 6. Photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the pivot pins (106, 107) are mounted in adjustable levers (110, 111). 7. A photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the adjustable levers (110, 111) are adjustable by a ring (114) provided with curves (115, 116). 8. A photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the ring (114) provided with curves (115, 116) can be coupled to a scanning ring (118) cooperating with the exposure control device. 9. A photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that an acceleration mechanism (131, 134, 135) can be brought into engagement with the drive element (112, 121) which actuates the drive pin (104). 10. Photographic camera according to one or more of the preceding claims, characterized in that the acceleration mechanism (131, 134, 135) is adjustable via a time control curve (133)