DE1114308B

DE1114308B - Clamping device on saw fishing rods with a wedge and an intermediate piece arranged between the saw beam and the eccentric clamping member located at the upper fishing end

Info

Publication number: DE1114308B
Application number: DET15619A
Authority: DE
Inventors: Erik Harding Tannerstal
Original assignee: Tornborg and Lundberg AB
Current assignee: Tornborg and Lundberg AB
Priority date: 1958-09-12
Filing date: 1958-09-12
Publication date: 1961-09-28

Description

Spanneinrichtung an Sägeangeln mit einem zwischen dem Sägebalken und dem am oberen ,Angelende befindlichen Exzenterspannglied angeordneten Keil und einem Zwischenstück Es ist eine Spannvorrichtung für Gattersägen bekannt, bei der das Sägeblatt durch einen sich gegen eine ausgekehlte Unterlage abstützenden Exzenter angespannt wird, wobei sich die Stützauskehlung in einem die Breite des Angelschaftes nicht überschreitenden Zwischenstück befindet. Dieses Zwischenstück besteht aus einem zwischen den Angelschäften verschiebbaren Steg, der mit seitlichen, sich vor die Angelschaftschmalseite legenden Führungslappen versehen ist. Die Angelschäfte sind an ihrem oberen Ende der Dicke dieser Führungslappen entsprechend abgesetzt. Das Zwischenstück kann in der Draufsicht ein Doppel-T-Profil besitzen, wobei seine auf dem Schließkeil aufliegende Unterfläche bogenförmig gewölbt ist. Weiterhin können die seitlichen Führungslappen des Zwischenstückes zu gabelförmigen Führungsstücken für den Schließkeil fortgesetzt sein.Clamping device on saw rods with one between the saw bar and the eccentric clamping member located at the top, hinge end and a wedge Intermediate piece A clamping device for gang saws is known in which the Saw blade by an eccentric supported against a grooved base is tensioned, with the support groove in one the width of the fishing shaft not exceeding intermediate piece is located. This intermediate piece consists of a slidable bridge between the fishing rods, the one with the side, in front of you the fishing shaft is provided on the narrow side laying guide tabs. The fishing shafts are set off accordingly at their upper end of the thickness of this guide tab. The intermediate piece can have a double-T profile in plan view, with its is arched on the striker undersurface. Furthermore you can the lateral guide tabs of the intermediate piece to form fork-shaped guide pieces be continued for the striker.

Es ist weiterhin eine Sägeangel mit Spannkeil für spannbare Sägen, insbesondere für Gattersägemaschinen, bekannt, bei der der Spannkeil in sich federnd gestaltet ist. Dabei besteht der Spannkeil aus gehärtetem Federstahl und ist mit Ausnehmungen in Form von Schlitzen bzw. Einschnitten versehen. Der Spannkeil wird dabei zwischen der Exzenterspannung und zwischen dem zweischenkligen Angelschaft eingelegt, an welchem das Sägeblatt befestigt ist. Zwischen dem Spannkeil und der Exzenterspannung ist ein Zwischenstück eingesetzt. Dabei ist weiterhin bekannt, mehrere der mit den Gattersägeangeln verbundenen Spannteile mit einem oder mehreren quer zur Spannrichtung angeordneten länglichen Schlitzen zu versehen. Der im Exzenterhebel angeordnete Schlitz kann nach dem Griff- bzw. Schlagende zu verlängert sein. Die Anordnung solcher Schlitze hat den Nachteil, daß die Größe der Zusammenfederung in den Schlitzen nicht beobachtet und gemessen werden kann. Der Schlitz liegt zwischen den Schenkeln des Angelschaftes. Da der Keil und das Zwischenstück federnd sind, kann auch die Federung im letzteren nicht allein einen Anhalt für die auf die Sägeklingen auszuübende Spannkraft geben. Weiterhin ist bei der zuletzt genannten bekannten Bauform das Zwischenstück nicht in Längsrichtung auf dem Angelschaft verschiebbar, sondern vielmehr in seitlicher Richtung der Angel verschiebbar. Wenn andererseits der Keil federnd ausgebildet ist, so ist die Größe der Zusammenfederung des Keiles davon abhängig, wie weit er eingetrieben ist. Die Federung verändert sich mit der Eintreiblage des Keiles. Schließlich wird ein Keil, der mit einem in der Längsrichtung verlaufenden Schlitz versehen ist, stark geschwächt. Der Keil ist mechanisch nicht widerstandsfähig und wird bei wiederholten Einschlägen beschädigt. Dabei ist noch zu berücksichtigen, daß die Sägeklingen täglich mehrmals ausgewechselt werden, so daß das Einschlagen der Keile häufig erfolgt.It is also a saw tang with a clamping wedge for tensionable saws, in particular for frame saw machines, known in which the clamping wedge is resilient in itself is designed. The clamping wedge consists of hardened spring steel and is with Provided recesses in the form of slots or incisions. The clamping wedge will thereby between the eccentric tension and between the two-legged shaft inserted to which the saw blade is attached. Between the clamping wedge and the An intermediate piece is used for eccentric clamping. It is also known several of the clamping parts connected to the frame saw rods with one or more to provide oblong slots arranged transversely to the tensioning direction. The one in the eccentric lever arranged slot can be extended after the handle or impact end. the Arrangement of such slots has the disadvantage that the size of the compression cannot be observed and measured in the slots. The slot is between the thighs of the fishing shaft. Since the wedge and the intermediate piece are resilient, The suspension in the latter cannot alone provide a guide for the saw blades Give the tension to be exerted. Furthermore, the last-mentioned is known Design the intermediate piece cannot be moved lengthways on the fishing shaft, but rather slidable in the lateral direction of the hinge. If on the other hand the wedge is resilient, so is the size of the compression of the wedge depends on how far it is driven. The suspension changes with the Drive position of the wedge. Finally, a wedge is made with one in the longitudinal direction running slit is severely weakened. The wedge is not mechanical resilient and will be damaged by repeated impacts. There is still to take into account that the saw blades are changed several times a day, see above that the wedges are hammered in frequently.

Die Erfindung geht von einer Spanneinrichtung an Sägeangeln mit einem zwischen dem Sägebalken und dem am oberen Angelende befindlichen Exzenterspannglied angeordneten, nicht federnden Keil und einem Zwischenstück aus, das in dem gabelförmigen Teil der Angel in dessen Längsrichtung geführt und für das Exzenterspannglied bogenförmig ausgekehlt ist und das sich vor die Angelschäfte legende Führungsteile aufweist sowie gegebenenfalls die Seitenflächen des Keiles mit Führungsflächen übergreift. Die Erfindung besteht darin, daß das Zwischenstück federnd ausgebildet ist und die Form eines U-förmigen Bügels mit quer zur Spannrichtung des Sperrteiles liegender Bügelöffnung hat. Die Erfindung hat den Vorteil, daß die Federung des Zwischenstückes für ein und dieselbe Belastung stets konstant ist. Weiterhin kann das Ausmaß der Öffnung zwischen den Schenkeln des Zwischenstückes leicht beobachtet und gemessen werden, so daß auf Grund der Größe des Federungsausschlages die Ansetzkraft durch Verschieben des Keiles geregelt werden kann.The invention is based on a clamping device on saw rods with a between the saw bar and the eccentric tension member located at the upper pivot end arranged, non-resilient wedge and an intermediate piece, which is in the fork-shaped Part of the tang guided in the longitudinal direction and arcuate for the eccentric tendon is grooved and has guide parts lying in front of the fishing shafts as well as possibly overlapping the side surfaces of the wedge with guide surfaces. The invention consists in that the intermediate piece is resilient and the Shape of a U-shaped bracket with transverse to the tensioning direction of the locking part Has bracket opening. The invention has the advantage that the suspension of the intermediate piece is always constant for one and the same load. Furthermore, the extent of The opening between the legs of the intermediate piece is easily observed and measured so that due to the size of the suspension deflection the application force through Moving the wedge can be regulated.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt Fig. 1 im Querschnitt durch den Sägebalken eine an diesem verspannte Angel sowie einen Teil des eingespannten Sägeblattes in Seitenansicht, Fig. 2 eine Vorderansicht der Angel mit dem als Exzenter ausgeführten Sperrteil, Fig. 3 den oberen Teil der Fig. 1 in größerem Maßstab und im Schnitt durch den oberen Halsteil der Angel, Fig. 4 und 5 Schnitte nach den Linien A-A bzw. B-B in Fig. 3.An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows Fig. 1 in cross section through the saw bar one on this tensed tang and part of the clamped saw blade in side view, Fig. 2 is a front view of the tang with the locking part designed as an eccentric, 3 shows the upper part of FIG. 1 on a larger scale and in section through the upper one Neck part of the tang, FIGS. 4 and 5, sections along lines A-A and B-B in FIG. 3.

In der Zeichnung bezeichnet 1 den waagerechten oberen Sägebalken des beweglichen Rahmens einer Gattersäge, 2 ein Sägeblatt und 3 den Befestigungsteil der Angel für das Sägeblatt. Der Angelhals 4 hat oben einen nach vorn und hinten offenen Längsschlitz 5, der von Seitenleisten 6 und 7 begrenzt ist. In den Schlitz 5 ist von der Seite her ein voller, nicht federnder Keil 8 einsetzbar. Am oberen Ende der Leisten 6, 7 ist ein spannbarer Sperrteil angeordnet, der im Ausführungsbeispiel aus einer auf einem Bolzen 9 drehbar gelagerten Exzenterscheibe 10 mit einem Griffende 11 besteht. Die Mitte der Exzenterscheibe ist mit 12 und die Mitte des Bolzens 9 mit 13 bezeichnet.In the drawing, 1 denotes the horizontal upper saw bar of the movable frame of a gang saw, 2 a saw blade and 3 the fastening part the tang for the saw blade. The fishing neck 4 has one to the front and back at the top open longitudinal slot 5, which is delimited by side strips 6 and 7. In the slot 5, a full, non-resilient wedge 8 can be inserted from the side. At the top At the end of the strips 6, 7 a tensionable locking part is arranged, which in the exemplary embodiment from an eccentric disc 10 rotatably mounted on a bolt 9 and having a handle end 11 exists. The center of the eccentric disc is 12 and the center of the bolt is 9 denoted by 13.

Zwischen dem Keil 8 und dem Exzenter 10 befindet sich ein bekanntes, aber erfindungsgemäß federndes Zwischenstück 14, das die Form eines U-förmigen Bügels hat und dessen Federschlitz 18 quer über die Angel verläuft. Das Zwischenstück ist in Achsrichtung der Angel und quer dazu so geführt, daß der Schlitz 18 stets die gleiche relative Lage zur Vertikalen durch die Drehachse des Exzenters einnimmt, so daß die Federung oder der Federungswiderstand immer weitgehend unverändert bleiben.Between the wedge 8 and the eccentric 10 there is a known but according to the invention resilient intermediate piece 14 which has the shape of a U-shaped bracket has and the spring slot 18 extends across the tang. The intermediate piece is guided in the axial direction of the tang and across it so that the slot 18 is always the assumes the same position relative to the vertical through the axis of rotation of the eccentric, so that the suspension or the suspension resistance always remain largely unchanged.

Der obere Federschenkel 1.5 hat einen dem Halbmesser der Exzenterscheibe 10 entsprechenden Sitz 17. Der untere Federschenkel hat eine untere, am Keil anliegende Fläche 19, die etwa dem Keilwinkel entsprechend zur Längsmittellinie der Angel schräggestellt ist. Das federnde Zwischenstück ist so in der Längsrichtung der Angel geführt und der Sitz 17 so angeordnet, daß der Umfang der Exzenterscheibe sich erst dann auf den Sitz 17 legt, wenn der Exzenter ganz herabgeschwenkt ist, d. h., wenn die Exzentermitte 12 gerade unterhalb der Bolzenmitte 13 liegt. Infolgedessen ist der Exzenter selbsthemmend und kann sich also nicht im Betrieb unabsichtlich lösen.The upper spring leg 1.5 has the radius of the eccentric disk 10 corresponding seat 17. The lower spring leg has a lower one that rests on the wedge Surface 19, which is inclined approximately corresponding to the wedge angle to the longitudinal center line of the tang is. The resilient intermediate piece is guided in the longitudinal direction of the tang and the seat 17 is arranged so that the circumference of the eccentric disc is only then on the seat 17 places when the eccentric is completely pivoted down, d. i.e. when the center of the eccentric 12 is just below the bolt center 13. As a result, the eccentric is self-locking and so cannot unintentionally come off during operation.

Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, stellen die Federschenkel 15, 16, im Querschnitt gesehen, je einen Steg mit ebenen Seiten dar, die im Schlitz zwischen den Seitenleisten 6, 7 beweglich sind, während der bügelförmige Federteil zu beiden Seiten der Stege verdickt ist und Führungsflächen 21 bildet, die mit den Kanten der Seitenleisten 6, 7 zusammenarbeiten. Am unteren Schenkel 16 ist ferner stirnseits eine Verdickung 23 mit ebensolchen Führungsflächen 20 angeordnet. Sowohl der die Ausnehmungen 14 tragende Zwischenteil 22 der Feder als auch der äußere, dickere Teil 23 des unteren Federschenkels 16 haben untere Führungsflächen, die an den Seiten des Keiles 8 anliegen, wie dies aus dem Schnitt in Fig. 5 ersichtlich ist. Das federnde Zwischenstück kann zwischen die Leisten 6, 7 geschoben werden, ehe der Exzenter angebracht wird.As FIGS. 3 and 4 show, the spring legs 15, 16, seen in cross section, each represent a web with flat sides which are movable in the slot between the side strips 6, 7, while the bow-shaped spring part thickens on both sides of the webs and forms guide surfaces 21 which cooperate with the edges of the side strips 6, 7. A thickening 23 with the same guide surfaces 20 is also arranged on the front side of the lower leg 16. Both the intermediate part 22 of the spring carrying the recesses 14 and the outer, thicker part 23 of the lower spring leg 16 have lower guide surfaces which rest against the sides of the wedge 8, as can be seen from the section in FIG. The resilient intermediate piece can be pushed between the strips 6, 7 before the eccentric is attached.

Der Schlitz 18, dessen relative Weite ein Maß für die Spannung des Sägeblattes ist, läßt sich leicht kontrollieren und mit einer Blechlehre oder einem Anzeigeinstrument messen. Eine erforderliche Einstellung der Spannung kann mit dem Keil geschehen.The slot 18, the relative width of which is a measure of the tension of the Saw blade is easy to control and with a sheet metal gauge or a Measure display instrument. A required setting of the voltage can be made with the Wedge happen.

Das federnde Zwischenstück kann gegebenenfalls zwischen dem Keil 8 und dem Sägebalken 1 angebracht sein. Dabei ist ein mit einem Sitz 17 für den Exzenter versehenes, vorzugsweise durch die Angel in deren Längsrichtung geführtes Zwischenstück zwischen dem Keil und dem Exzenter anzuordnen. Gegebenenfalls kann ein Zwischenstück der beschriebenen Art sowohl oberhalb als auch unterhalb des Keiles angebracht werden.The resilient intermediate piece can optionally be positioned between the wedge 8 and be attached to the saw bar 1. There is one with a seat 17 for the eccentric provided, preferably guided by the tang in the longitudinal direction of the intermediate piece to be arranged between the wedge and the eccentric. If necessary, an intermediate piece of the type described are attached both above and below the wedge.

Claims

PATENT CLAIM: Clamping device on saw rods with an between the saw bar and the eccentric tendon located at the upper hinge end, non-resilient wedge and an intermediate piece, which is in the fork-shaped part of the Angel guided in the longitudinal direction and curved for the eccentric tendon is grooved and has the guide part lying in front of the fishing shafts and possibly the side surfaces of the wedge. overlaps with guide surfaces, thereby characterized in that the intermediate piece (14) is resilient and the shape a U-shaped bracket with transverse to the tensioning direction of the locking part (10) lying Has bracket opening. Publications considered: German Patent Specifications No. 919 262, 829 792, 871197.