Befestigungs- und Haltevorrichtung des Abschlußdeckels für die Anschlußklemmen
elektrischer Maschinen und Geräte Zur Befestigung des Abschlußdeckels für die Anschlußklemmen
elektrischer Maschinen und Geräte, insbesondere Schaltapparate; Zähler u. dgl.,
dienen bisher vorzugsweise Schrauben. Das Lösen und Wiederbefestigen solcher Schraubverbindungen
ist aber umständlich, so daß nach einer schnelleren und leichteren Befestigungsart
gesucht wurde. Es ist bereits eine Befestigungs- und Haltevorrichtung für den Abschlußdeckel
für die Klemmblöcke von Elektrizitätszählern bekanntgeworden, bei der zwei am Deckel
verschiebbar angeordnete Schieber vorgesehen sind, die in Aussparungen eines Blechstreifens
eingreifen, der um den Klemmenblock herumgreift und am Haltekreuz oder an der Gehäuserückwand
besonders befestigt werden muß. Zur Befestigung der Schieber am Deckel dienen hierbei
Niete, was bei kunststoffgepreßten Deckeln die Gefahr mit sich bringt, daß der Deckel
beim Anbringen der Niete leicht beschädigt werden kann.Fastening and holding device for the end cover for the terminals
electrical machines and devices For fastening the cover plate for the connection terminals
electrical machines and devices, in particular switching apparatus; Counter and the like,
So far, screws have preferably been used. Loosening and re-tightening such screw connections
but is cumbersome, so that after a faster and easier type of attachment
was searched. It is already a fastening and holding device for the end cover
became known for the terminal blocks of electricity meters, with the two on the lid
Slidably arranged slide are provided, which are in recesses of a sheet metal strip
intervene, which reaches around the terminal block and on the retaining cross or on the rear wall of the housing
must be specially fastened. This is used to attach the slider to the lid
Rivet, which in the case of plastic-molded lids carries the risk that the lid
can easily be damaged when attaching the rivet.
Durch die Erfindung wird demgegenüber eine Befestigungs- und Haltevorrichtung
des Abschlußdeckels für die Anschlußklemmen elektrischer Maschinen und Geräte, insbesondere
Schaltapparate, Zähler u. dgl., mit einem am Deckel verschiebbar angeordneten Schieber,
der mit Aussparungen anderer Teile in Eingriff gebracht werden kann, geschaffen,
der die Nachteile dieser bekannten Haltevorrichtungen nicht aufweist. Nach der Erfindung
ist der Schieber in einem bügelartigen Ansatz des Deckels geführt und wirkt mit
einem Schlitz in dem Gehäuse bzw. einem Ansatz der Grundplatte des Gerätes zusammen.
Der Schieber und der mit diesem zusammenarbeitende Teil des Gehäuses lassen sich
dabei so anbringen, daß der Platz für die Anordnung der Klemmen nicht beengt wird.
Durch die Erfindung ist daher gegebenenfalls die Unterbringung einer größeren Klemmenzahl
gegenüber Abschlußdeckel gleicher Größe und Schraubbefestigung möglich.By contrast, the invention provides a fastening and holding device
the end cover for the terminals of electrical machines and devices, in particular
Switchgear, counters and the like, with a slider arranged on the cover so that it can be moved,
which can be brought into engagement with recesses in other parts,
which does not have the disadvantages of these known holding devices. According to the invention
the slide is guided in a bracket-like approach of the lid and acts with
a slot in the housing or an approach of the base plate of the device.
The slide and the part of the housing that cooperates with it can be
attach in such a way that the space for the arrangement of the clamps is not restricted.
The invention therefore makes it possible, if necessary, to accommodate a larger number of terminals
compared to cover plates of the same size and screw fastening possible.
Die Erfindung soll an Hand der Zeichnung (Fig. 1 und 2) an einem Ausführungsbeispiel
eines Abschlußdeckels näher erläutert werden, der beispielsweise für einen Zähler
bestimmt ist.The invention is based on the drawing (Fig. 1 and 2) using an embodiment
a cover plate will be explained in more detail, for example for a counter
is determined.
Unterhalb des Gehäuses 1 für die Aufnahme des Gerätes sind
in bekannter eise auf einem Ansatz der Grundplatte 2 die Anschlußklemmen 3 angeordnet.
Zu ihrer Abdeckung dient der Deckel 4, der nach Durchführung der Anschlußarbeiten
auf dem Grundplattenansatz 2 aufgesetzt wird. Während nun bisher im allgemeinen
zur Befestigung des Deckels an der Grundplatte neben den Klemmen Schraubbolzen vorgesehen
waren, die durch die Oberseite des Deckels herausragten und an denen der Deckel
durch aufgesetzte Muttern festgehalten wurde, dient gemäß der Erfindung zur Festlegung
des Deckels ein Schieber 5. Dieser Schieber ist bei dem dargestellten Beispiel in
einem bügelartigen Ansatz 6 auf der Oberseite des Deckels geführt und kann mit einem
Schlitz in einem Ansatz 7 der Grundplatte, der durch eine entsprechende Ausnehmung
des Deckels 4 hindurchragt, in Eingriff gebracht werden. Der Schieber wird dabei
zweckmäßig unverlierbar an dem Deckel befestigt. Zu diesem Zweck ist er bei dem
dargestellten Ausführungsbeispiel mit zwei seitlichen, zungenartig nach unten abgebogenen
Ansätzen 8 versehen, die in versenkten Nuten 9 des Deckels gleiten können. Beim
Einschieben des Schiebers unter den Bügel 6 werden die Zungen S federnd hochgebogen,
bis sie in die Nuten 9 einschnappen. Ein Wiederherausziehen des Schiebers wird dann
durch Anstoßen der Zungen 8 an die Vorderseite der Kanten der Nuten verhindert.Below the housing 1 for receiving the device, the terminals 3 are arranged in a known manner on a projection of the base plate 2. The cover 4, which is placed on the base plate attachment 2 after the connection work has been carried out, is used to cover it. While previously screw bolts were generally provided for fastening the cover to the base plate next to the terminals, which protruded through the top of the cover and on which the cover was held by attached nuts, a slide 5 is used according to the invention to fix the cover In the example shown, the slide is guided in a bow-like extension 6 on the top of the cover and can be brought into engagement with a slot in an extension 7 of the base plate which protrudes through a corresponding recess in the cover 4. The slide is expediently attached to the cover in such a way that it cannot be lost. For this purpose, it is provided in the illustrated embodiment with two lateral, tongue-like downwardly bent lugs 8, which can slide in recessed grooves 9 of the cover. When the slide is inserted under the bracket 6, the tongues S are resiliently bent up until they snap into the grooves 9. The slide is then prevented from being pulled out again by abutting the tongues 8 against the front of the edges of the grooves.
Der Schieber 5 ist an seinem vorderen Ende rechtwinklig zu einem Bedienungsgriff
aufgebogen. Dieser Griff kann mit einem Loch 10 versehen sein, der in Zusammenwirken
mit dem Bügel 6 dazu dienen kann, den Schieber in geschlossener Stellung zu plombieren.The slider 5 is at right angles to an operating handle at its front end
bent up. This handle can be provided with a hole 10 which cooperates
with the bracket 6 can be used to seal the slide in the closed position.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Deckel 4 leicht
vorgewölbt. Um den Schieber 5 mit dem Schlitz des Ansatzes 7 in Eingriff bringen
zu können, muß daher der Deckel 4 durch einen leichten Druck in Pfeilrichtung vorgespannt
werden. Durch Rückfedern des Deckels nach dem Einschieben des Schiebers wird dieser
dann in dem Ansatz 7 festgeklemmt und dadurch an einem selbsttätigen Lösen gehindert.
Die
Erfindung ist nicht an das dargestellte und beschriebene Ausführungsbeispiel gebunden.
Die konstruktive Durchbildung des Deckels und der Befestigungsvorrichtung kann davon
abweichen. So kann es unter Umständen zweckmäßig sein, den Schieber nicht an der
Oberseite des Deckels, sondern an seiner Unterseite anzuordnen und nur seinen Griff
aus einer Öffnung in der Vorderseite herausragen zu lassen. Der Ansatz der Grundplatte,
mit der der Schieber in Eingriff kommt, braucht dann auch nicht durch den Deckel
herauszuragen, sondern wird von diesem mit abgedeckt.In the illustrated embodiment, the cover 4 is light
bulging. To bring the slide 5 into engagement with the slot of the projection 7
To be able to do so, the cover 4 must therefore be pretensioned by applying slight pressure in the direction of the arrow
will. When the cover springs back after the slide has been pushed in, it becomes
then clamped in the projection 7 and thereby prevented from loosening automatically.
the
The invention is not bound to the illustrated and described embodiment.
The structural design of the cover and the fastening device can be of this
differ. So it may be useful not to move the slider to the
Top of the lid, but to be arranged on its underside and only its handle
to protrude from an opening in the front. The approach of the base plate,
with which the slide comes into engagement, then also does not need through the cover
stand out, but is also covered by this.