DE1113411B

DE1113411B - Device for filling valve bags

Info

Publication number: DE1113411B
Application number: DEP24030A
Authority: DE
Inventors: Ernst Eigenheer
Original assignee: Pavag A G
Current assignee: Pavag A G
Priority date: 1959-12-05
Filing date: 1959-12-05
Publication date: 1961-08-31

Description

Vorrichtung zum Füllen von Ventilsäcken Zusatz zum Patent 1093 286 Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Füllen von Ventilsäcken mit einem um eine vertikale Achse rotierenden Schleuderrad, einem in dieser Achse liegenden zylindrischen Zuführungsschacht für das Füllgut, einem im Zuführungsschacht drehbar angeordneten, mit dem Schleuderrad fest verbundenen Kegel und einem innerhalb des Schachtes durch Handgriffe während des Betriebes der Vorrichtung heb- und senkbaren Zylinderschieber zur Regelung des Durchlaufs des Füllgutes nach dem Hauptpatent 1093286 Bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent ist nun der lichte Durchmesser des Zylinderschiebers am unteren Rand größer als der Fußkreis des rotierenden Kegels, und zwar derart daß stets ein ringförmiger Durchtrittsquerschnitt für das Füllgut zu den Flügeln des Schleuderrades frei bleibt.Device for filling valve bags Addendum to patent 1093 286 The invention relates to a device for filling valve bags with a a vertical axis rotating impeller, a cylindrical one lying in this axis Feed chute for the filling material, a rotatably arranged in the feed chute, with the blower firmly connected cone and one inside the shaft Handgrips during operation of the device can be raised and lowered cylinder slide to regulate the flow of the filling material according to the main patent 1093286 in the device According to the main patent, the inside diameter of the cylinder slide is now at the bottom Edge larger than the root circle of the rotating cone, in such a way that always one ring-shaped passage cross-section for the filling material to the blades of the centrifugal wheel remains free.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Aufggi. zugrunde, das Verklemmen des unter Staubeinwirkung stehenden Zylinderschiebers in seiner Führung zu verhindern. Es ist bekannt, bei Vorrichtungen mit bewegbaren, unter Staubeinwirkung stehenden Teilen besondere Maßnahmen, z. B. in Form von Nuten, vorzusehen, durch welche ein Verklemmen verhindert werden soll. Solche zueinander bewegbaren Teile sind jedoch außerhalb der staubgefährdeten Zone noch gesondert gelagert. The present invention now has the object. based on the jamming to prevent the cylinder slide, which is exposed to dust, in its guide. It is known in devices with movable, standing under the influence of dust Share special measures, e.g. B. in the form of grooves, through which a Jamming should be prevented. Such mutually movable parts are, however stored separately outside the dust-endangered zone.

Erfindungsgemäß wird ein Verklemmen des Zylinderschiebers bei der Vorrichtung nach dem Hauptpatent dadurch verhindert, daß der axial verschiebbare Zylinderschieber nur auf einem Teil seines Umfanges an der Innenwandung des Zuführungsschachtes geführt ist, so daß zwischen dem Zylinderschieber und dem Zuführungsschacht ein oder mehrere achsparallele, durchgehende Entlüftungs- oder Spülkanäle verbleiben. According to the invention, a jamming of the cylinder slide in the Device according to the main patent prevents the axially displaceable Cylinder slide only on part of its circumference on the inner wall of the feed shaft is guided, so that between the cylinder slide and the feed shaft or several axially parallel, continuous ventilation or flushing channels remain.

Es kann vorteilhaft sein, daß die Innenwandung des Zuführungsschachtes zum Teil vertieft ist. It can be advantageous that the inner wall of the feed shaft is partly deepened.

Zweckmäßigerweise kann aber auch die Außenwandung des Zylinderschiebers zum Teil erhöht sein.However, the outer wall of the cylinder slide can also expediently partly increased.

Eine solche Ausbildung der Vorrichtung gestattet einen sicheren Betrieb ohne eine zusätzliche Abdichtung oder gesonderte Lagerung des Zylinderschiebers.Such a design of the device allows safe operation without an additional seal or separate storage of the cylinder valve.

Die Erfindung ist mit einem Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt. Es zeigt Fig. 1 einen vertikalen Schnitt durch den Zuführungsschacht und den Zylinderschieber mit dem Schleuderrad, Fig. 2 eine Ansicht von oben (teilweise geschnitten) und Fig. 3 eine Seitenansicht auf den zylindrischen Zuführungsschacht (um 900 gedreht). The invention is illustrated with an exemplary embodiment in the drawings shown. 1 shows a vertical section through the feed shaft and the cylinder slide with the centrifugal wheel, Fig. 2 is a view from above (partially section) and FIG. 3 shows a side view of the cylindrical feed shaft (rotated around 900).

Auf dem Gehäuse der Vorrichtung sitzt fest aufgebracht das Schleuderradgehäuse 1, auf dessen Unterseite der Motor 2 befestigt ist. Auf der Welle 3 des Motors 2 sitzt das Schleuderrad, das aus seiner Nabe, einem mit beispielsweise vier Flügeln 5 versehenen Ringflansch4 und einer Bodenplatte 6 besteht. The centrifugal wheel housing is firmly attached to the housing of the device 1, on the underside of which the motor 2 is attached. On the shaft 3 of the motor 2 sits the centrifugal wheel that comes from its hub, one with, for example, four blades 5 provided annular flange 4 and a base plate 6 consists.

Auf dem Ringflansch 4 des Schleuderrades stützt sich der untere Rand des mitumlaufenden Kegels 7 ab. Der Kegel 7 ist mit dem Schleuderrad 4, 5, 6 fest verbunden. Auf dem Schleuderradgehäuse 1 ist der zylindrische Zuführungsschacht 8 befestigt. In diesem Schacht 8 ist der mit dem Schleuderrad 4, 5, 6 mitumlaufende Kegel 7 frei im Füllgutstrom drehbar. The lower edge is supported on the annular flange 4 of the centrifugal wheel of the rotating cone 7. The cone 7 is fixed to the centrifugal wheel 4, 5, 6 tied together. On the centrifugal wheel housing 1 is the cylindrical feed shaft 8 attached. In this shaft 8 is the one rotating with the centrifugal wheel 4, 5, 6 Cone 7 freely rotatable in the product flow.

Außerdem ist in dem zylindrischen Schacht 8 ein Zylinders chieb er 9 vertikal bewegbar. Sein unterer Rand bildet mit dem Kegel 7 den Durchgangsquerschnitt für das zu verarbeitende Gut. Der innere Durchmesser des Zylinderschiebers 9 ist am unteren Rand größer als der Fußkreis des rotierenden Kegels 7. Damit ist stets ein ringförmiger Spalt für das Füllgut gegeben, der im Querschnitt je nach der Höhenlage des Zylinderschiebers 9 veränderbar ist.In addition, a cylinder is in the cylindrical shaft 8 he slide 9 vertically movable. Its lower edge forms the passage cross-section with the cone 7 for the good to be processed. The inner diameter of the cylinder slide 9 is at the lower edge larger than the root circle of the rotating cone 7. This is always an annular gap for the filling material is given, the cross-section depending on the altitude of the cylinder slide 9 can be changed.

Je höher der Zylinderschieber 9 angehoben wird, um so größer wird der Durchgangsquerschnitt für das Gut.The higher the cylinder slide 9 is raised, the larger it becomes the passage cross-section for the good.

An dem Zylinderschieber 9 sind mittels der Bolzen 10 die Handgriffe 12 befestigt. Die Bolzen 10 führen durch Schlitze 11 des Zuführungsschachtes 8 hindurch. Diese Schlitze 11 verlaufen schraubenlinienartig in dem Zuführungsschacht 8. Am oberen Ende des Schachtes 8 befindet sich noch der Zuführungszylinder (Tauchrohr) 13. In diesen wird das Gut eingefüllt. The handles are on the cylinder slide 9 by means of the bolts 10 12 attached. Guide the bolts 10 through slots 11 of the feed shaft 8 through. These slots 11 run helically in the feed shaft 8. At the upper end of the shaft 8 there is still the feed cylinder (immersion tube) 13. The product is poured into this.

Aus dem Schleuderradgehäuse 1 tritt das Gut bei der Umdrehung des Schleuderrades und. des Kegels 7 über eine an sich bekannte Düse aus und wird von dieser in den Ventilsack übergeführt. Die Führung des Zylinderschiebers 9 im Zuführungsschacht 8 kann mit dem Füllgut in Berührung kommen, so daß die Gefahr der Verklemmung des Schiebers besteht. Zur Beseitigung dieser Gefahr ist der Zylinderschieber 9 nicht auf seinem vollen Umfang an der Innenwandung des Zuführungsschachtes 8 geführt. Vielmehr sind zwischen diesen beiden Wandungen vertikal durchgehende Entlüftungs- oder Spüldurchgangskanäle 8 b vorgesehen. Zu diesem Zwecke ist in dem gezeigten Ausführungsbeispiel die Innenwand 8 a des Zuführungsschachtes 8 im Bereiche der Entlüftungskanäle 8 b vertieft. Der gleiche Erfolg kann erreicht werden, wenn die Innenwandung des Zuführungsschachtes zylindrisch ausgebildet ist, dagegen der Zylinderschieber auf seiner Außenwandung zum Teil Erhöhungen trägt. From the centrifugal wheel housing 1, the material occurs during the rotation of the Centrifugal wheel and. of the cone 7 via a nozzle known per se and is of this transferred into the valve bag. The leadership of the cylinder slide 9 in the feed shaft 8 can come into contact with the product, so that there is a risk of the Slide consists. The cylinder slide 9 is not designed to eliminate this risk guided on its full circumference on the inner wall of the feed shaft 8. Rather, vertically continuous ventilation is between these two walls. or flushing passage channels 8 b provided. For this purpose is shown in the Embodiment, the inner wall 8 a of the feed shaft 8 in the area of Ventilation channels 8 b deepened. The same success can be achieved when the Inner wall of the feed chute is cylindrical, on the other hand the cylinder slide bears elevations on its outer wall in part.

Die in der Umfangsrichtung sich erstreckenden Entlüftungs- oder Spüldurchgangskanäle nehmen gemäß dem Ausführungsbeispiel etwa ein Viertel des Umfanges jeweils ein. Es sind zwei Kanäle 8b gezeigt. Es können aber auch mehr oder weniger Ka- näle vorhanden sein, die sich dann in der Umfangsrichtung entsprechend weniger oder mehr erstrecken. The ventilation or flushing passage channels extending in the circumferential direction take up about a quarter of the circumference in each case according to the exemplary embodiment. Two channels 8b are shown. But more or less ca- nalls available be, which then extend accordingly less or more in the circumferential direction.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for filling valve bags with a centrifugal wheel rotating around a vertical axis, one lying in this axis cylindrical feed chute for the product, one rotatable in the feed chute arranged, firmly connected to the centrifugal wheel and a cone within the Shaft can be raised and lowered by means of handles during operation of the device Cylinder slide for regulating the flow of the filling material according to patent 1093 286, characterized in that the axially displaceable cylinder slide (9) only opens part of its circumference is guided on the inner wall of the feed shaft, so that between the cylinder slide (9) and the feed shaft (8) or. several axially parallel continuous venting or flushing passage channels (8 b) remain.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the inner wall (8 a) of the feed shaft (8) is partially deepened.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the outer wall of the cylinder slide (9) is increased in part.

References considered: U.S. Patent No. 1713 023, 1957874.