DE1112463B

DE1112463B - Bucket wheel excavator, stacker or the like.

Info

Publication number: DE1112463B
Application number: DEM34442A
Authority: DE
Inventors: Reinhold Thor
Original assignee: Maschinenfabrik Buckau R Wolf AG
Current assignee: BWS Technologie GmbH
Priority date: 1957-06-12
Filing date: 1957-06-12
Publication date: 1961-08-03

Description

Schaufelradbagger, Absetzer od. dgl.Bucket wheel excavator, spreader or the like.

Bei Schaufelradbaggern, Absetzern od. dgl. erfährt das Schaufelrad beim Arbeiten in Bodenschichten mit unterschiedlicher Härte oder in Bodenschichten, die mit großen Steinen, Baumstämmen od. dgl. durchsetzt sind, Erschütterungen und Rückstöße, die sich über den Schaufelradausleger auf das ganze Gerät fortpflanzen. Aus diesem Grund ist bei bekannten Schaufelradbaggern der Schaufelradausleger mittels Schwingen am Baggergerüst aufgehängt und zwischen dem Baggergerüst und dem Ausleger eine nachgiebige Druckvorrichtung angeordnet, mit welcher die vom Schaufelrad ausgehenden Rückstöße aufgenommen werden. Hierbei ist es jedoch nicht möglich, die Rückstöße und Schläge auch vom Schaufelradantrieb fernzuhalten. Die Zahnräder und Wellen des Schaufeiradantriebes unterliegen daher durch die meist schlagartig auftretenden Rückstöße und Schläge einem erhöhten Verschleiß. In bucket wheel excavators, skimmers or the like, the bucket wheel experiences when working in soil layers with different hardnesses or in soil layers, which od with large stones, tree trunks. Like. Are interspersed, vibrations and Kickbacks that are propagated to the entire device via the bucket wheel arm. For this reason, in known bucket wheel excavators, the bucket wheel boom is by means of Swing suspended on the excavator frame and between the excavator frame and the boom a resilient pressure device is arranged, with which the outgoing from the paddle wheel Recoils are absorbed. However, in this case it is not possible to prevent the recoil and to keep blows away from the paddle wheel drive. The gears and shafts of the Bucket wheel drive are therefore subject to the mostly sudden occurrences Kickbacks and blows result in increased wear and tear.

Bei einem anderen bekannten Schaufelradbagger, bei dem das Antriebsritzel des Schaufelrades in einen am Schaufelrad angeordneten Zahnkranz eingreift, ist es bekannt, den Motorgetriebeblock neben dem Schaufelrad auf dem Schaufelrad ausleger zu lagern. In another known bucket wheel excavator in which the drive pinion of the paddle wheel engages a ring gear arranged on the paddle wheel it is known to boom the engine gearbox next to the bucket wheel on the bucket wheel to store.

Um den genauen Eingriff des Antriebsritzels in den Zahnkranz des Schaufelrades auch bei im Betrieb auftretenden Verwindungen des Schaufelradauslegers zu sichern, ist der Getriebekasten drehbar auf der verlängerten Welle des Schaufelrades gelagert und in einem Punkt am Schaufelradausleger federnd abgestützt, um die beim Arbeiten des Schaufelrades auftretenden Belastungsstöße elastisch aufnehmen zu können. Ganz abgesehen davon, daß diese Bauform nur für Schaufelradbagger geeignet ist, bei denen der Schaufelradantrieb seitlich neben dem Schaufelrad auf dem Schaufelradausleger gelagert ist, werden auch hierbei die Belastungsstöße trotz der elastischen Abstützung des Getriebekastens zu einem großen Teil auf die Zahnräder und Wellen des Schaufelradantriebes übertragen, da der Getriebekasten mit seinem verhältnismäßig großen Eigengewicht eine große Massenträgheit besitzt, die bei plötzlich auftretenden Schlägen und Rückstößen ein unverzügliches elastisches Ausweichen des Getriebekastens verhindert.About the precise engagement of the drive pinion in the ring gear of the paddle wheel to be secured even in the event of twisting of the bucket wheel arm during operation, the gear box is rotatably mounted on the extended shaft of the paddle wheel and resiliently supported at one point on the bucket wheel arm in order to prevent the work of the paddle wheel to be able to elastically absorb load shocks. Quite apart from the fact that this design is only suitable for bucket wheel excavators where the bucket wheel drive on the side next to the bucket wheel on the bucket wheel arm is stored, the load shocks are also here in spite of the elastic support of the gear box to a large extent on the gears and shafts of the bucket wheel drive transferred because the gear box with its relatively large weight has a large inertia, which can occur in the event of sudden blows and recoils an immediate elastic evasion of the gear box prevents.

Die Erfindung bezweckt, bei einem Schaufelradbagger, Absetzer od. dgl., bei dem das Schaufelrad auf einer am Schaufelrad ausleger angeordneten Hohlwelle gelagert ist und die Antriebswelle des Schaufelrades durch die Hohlwelle hindurch zu dem innerhalb des Schaufelradkörpers angeordneten Schaufelradgetriebe geführt ist, bei dem sich also das Getriebegehäuse mit dem Schaufelrad dreht, die auf das Schaufelrad wirkenden Belastungsstöße von den Zahnrädern und Wellen des Schaufelradgetriebes fernzuhalten, und besteht darin, daß die Hohlwelle des Schaufelrades am Schaufelrad ausleger drehbar angeordnet ist und einen radial gerichteten Hebelarm besitzt, der mit seinem freien Ende in lotrechter Ebene elastisch am Schaufelradausleger abgestützt ist Hierdurch wird erreicht, daß die auf das arbeitende Schaufelrad einwirkenden Rückstöße und Schläge die Hohlwelle in Drehschwingungen versetzen, die infolge der geringen, praktisch nicht wirksam werdenden Massenträgheit des Hebelarmes ohne zeitliche Verzögerung einsetzen, so daß die Belastungsstöße vom Schaufelradausleger elastisch aufgenommen werden, ohne die Zahnräder und Wellen des Schaufelradgetriebes zu beeinflussen. The invention aims at a bucket wheel excavator, stacker od. Like., In which the paddle wheel on a boom arranged on the paddle wheel hollow shaft is mounted and the drive shaft of the impeller through the hollow shaft led to the impeller gear arranged within the impeller body is, in which the gear housing rotates with the paddle wheel that on the Impeller acting impacts from the gears and shafts of the impeller transmission keep away, and consists in that the hollow shaft of the paddle wheel on the paddle wheel Boom is rotatably arranged and has a radially directed lever arm which with its free end elastically supported in a vertical plane on the bucket wheel arm This ensures that the acting on the working paddle wheel Recoil and blows set the hollow shaft in torsional vibrations, which as a result of the low, practically ineffective mass inertia of the lever arm without temporal Use delay so that the load shocks from the bucket wheel arm are elastic be recorded without affecting the gears and shafts of the paddle gear.

Die Erfindung ist nachfolgend an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben. Die Zeichnung zeigt in Abb. 1 einen Längsschnitt durch das Schaufelrad eines Schaufelradbaggers nach der Erfindung und in Abb. 2 einen Schnitt durch den Schaufelradausleger nach der Linie II-II in Abb. 1 in vergrößertem Maßstab. The invention is illustrated below with reference to one in the drawing Embodiment described. The drawing shows in Fig. 1 a longitudinal section through the bucket wheel of a bucket wheel excavator according to the invention and in Fig. 2 a section through the bucket wheel boom along the line II-II in Fig. 1 in an enlarged Scale.

Im Schaufelradauslegerl ist eine Hohlwelle2 drehbar gelagert. Auf dieser Hohlwelle 2 und auf einem im Schaufelradausleger ortsfest ruhenden Achsstumpf 2a wiederum ist das Schaufelrad 3 mittels als Lager ausgebildeter Getriebegehäuseteile 4 a, 4b drehbar gelagert. Die Getriebegehäuseteile 4 a, 4b sind mit Seitenscheiben 3 a, 3 b des Schaufelrades 3 lösbar verbunden. A hollow shaft 2 is rotatably mounted in the bucket wheel arm. on this hollow shaft 2 and on a stub axle stationary in the bucket wheel arm 2a in turn is the paddle wheel 3 by means of gear housing parts designed as bearings 4 a, 4b rotatably mounted. The gear housing parts 4 a, 4 b are with side panels 3 a, 3 b of the paddle wheel 3 releasably connected.

In der Hohlwelle 2 und im Achsstumpf 2 a ist eine Antriebswelle 5 gelagert, die an einem Ende ein Ritziel 6 trägt, welches mit zwei Zahnrädern 7a, 7b im Eingriff steht. Auf dem anderen Ende der Antriebswelle 5 ist ein Kegelrad 5a-angeordnet; das mit einem Kegelrad 5b einer mit dem nicht dargestellten Antriebsmotor gekuppelten Kardanwelle 5c im Eingriff steht. Die Zahnräder7 ab. sind in mit der Hohlwelle 2 und dem Achsstu'mpf 2 a fest verbundenen Stegen 8 a,, 8 b drehbar gelagert und stehen mit einem Zahnkranz im Eingriff, der im Innern des von den Seitenscheiben 3 a, 3b des Schaufelrades 3 gebildeten Getriebegehäuses auswechselbar befestigt ist. A drive shaft 5 is located in the hollow shaft 2 and in the stub axle 2a stored, which carries a scoring target 6 at one end, which with two gears 7a, 7b is engaged. On the other end of the drive shaft 5 a bevel gear 5a is arranged; the one with a bevel gear 5b with the one not shown Drive motor coupled cardan shaft 5c is in engagement. The gears 7 off. are in with the hollow shaft 2 and the Achsstu'mpf 2 a firmly connected webs 8 a ,, 8 b rotatably mounted and are in engagement with a ring gear which is in the interior of the side disks 3 a, 3 b of the paddle wheel 3 formed gear housing exchangeable is attached.

Die Hohlwelle besitzt einem radialen Hebelamm 10, der mittels Federn 11 am Schaufelradausleger 1 elastisch abgestützt ist (Abb. 2). Dieser Hebelarm gestattet Drehschwingungen der Hohlwelle 2 im Schaufelradauslegerl, so daß die beim Arbeiten -des Schaufelrades 3 auftretenden Rückstöße oder Schläge durch die Drehschwingungen der Hohlwelle 2 von den Zahnrädern6, 7a, 7b und Wellen 5, 5a des Schaufelradgetriebes ferngehalten werden. The hollow shaft has a radial lever ram 10, which by means of springs 11 is elastically supported on the bucket wheel arm 1 (Fig. 2). This lever arm allowed Torsional vibrations of the hollow shaft 2 in the bucket wheel arm, so that when working -of the paddle wheel 3 occurring recoils or blows due to the torsional vibrations the hollow shaft 2 of the gears 6, 7a, 7b and shafts 5, 5a of the paddle gear be kept away.

Die Erfindung ist nicht auf das gezeigte und beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt und kann beispielsweise auch bei zur Längsachse des Schaufelradauslegers undloder zur Lotrechten geneigten Schaufelrädern angewendet werden. Es ist auch möglich, den Hebelarm 10 beispielsweise aIs Drehfeder auszubilden, die mit einem Ende an der Hohlwelle 2 und mit dem anderen Ende am Schaufelradausleger 1 befestigt ist und elastische Drehschwingungen der Hohlwelle - zulälJt. Ferner können die elastischen Drehse:hwingungen der Hohlwelle gegebenenfalls mit hydraulischen oder pneumatischen Mitteln erreicht werden. Die Erfindung ist selbstverständlich auch bei einseitig am Schaufelradausleger gelagerten Schaufelrädern anwendbar. The invention is not limited to the exemplary embodiment shown and described limited and can, for example, also with the longitudinal axis of the bucket wheel arm and / or paddle wheels inclined to the perpendicular are used. It is also possible, the lever arm 10 for example as a torsion spring train those with a One end is attached to the hollow shaft 2 and the other end to the bucket wheel arm 1 and elastic torsional vibrations of the hollow shaft - permissible. Furthermore, the elastic Rotary vibrations of the hollow shaft, if necessary with hydraulic or pneumatic Funds can be achieved. The invention is of course also one-sided Bucket wheels mounted on the bucket wheel arm can be used.

Claims

PATENT CLAIM.

Bucket wheel excavator, piecer or the like. With a bucket wheel that- = on a hollow shaft arranged on the bucket wheel arm is mounted and its drive shaft through the hollow shaft to the inside-the impeller body Bucket gear is guided, characterized in that the hollow shaft (2) of the The bucket wheel (3) is rotatably arranged on the bucket wheel arm (1) and one radially directed lever arm (10) has, with its free end in a vertical plane is elastically supported on the bucket wheel arm (1).