DE111113C

DE111113C -

Info

Publication number: DE111113C
Application number: DENDAT111113D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei Prägepressen für Papier u. dergl. mit zwei gegenüberliegenden Tischen, welche abwechselnd von einem dauernd bewegten Zwischenstücke mitgenommen werden, kommt es darauf an, dafs die Tische wahrend der Fahrt sich nicht selbsttätig entkuppeln. Es soll dies dadurch erreicht werden, dafs am Maschinengestell eine Schiene angebracht wird, über welche die Kupplungshaken bei der Tischbewegung hinwegschleifen, so dafs sie nur nach Rückkehr in ihre Anfangsstellung, also nach vollendeter Ausfahrt, wieder geöffnet werden können.With embossing presses for paper and the like with two opposite tables, which alternate are carried along by a continuously moving intermediate piece, it is important that the tables during the Do not disengage yourself automatically. This is to be achieved by the fact that on Machine frame a rail is attached over which the coupling hooks when the table is moved drag away, so that they only return to their starting position, that is after the exit, can be opened again.

Fig. ι ist eine Ansicht und Fig. 2 ein Grundrifs einer Prägepresse mit dieser Sicherungseinrichtung. Fig. 1 is a view and Fig. 2 is a plan an embossing press with this safety device.

Das hin- und hergehende Zwischenstück b der Prägepresse kann mit den beiden Tischen a¹ und α² verbunden werden, je nachdem die Kupplungsvorrichtung auf der einen oder anderen Seite benutzt wird. ' Zur Kupplung dienen die Kupplungshaken h¹ /z² bezw. /z³ /z⁴, welche an der Seite der Tische a¹ und cv² pendelnd gelagert sind, und zwar je zwei auf einer Achse. Das hakenförmige Ende der Kupplungshaken kann mit den Nasen z¹ und z'² bezw. z'³ und z'⁴, welche an den Seiten des Zwischenstückes b angeordnet sind, in Eingriff gebracht werden. Es geschieht dies bei der dargestellten Ausführungsform unter Benutzung des Handgriffes der Kupplungshaken /2¹ /z² bezw. /z³Jz⁴, es kann aber auch in anderer Weise mechanisch erfolgen.The reciprocating intermediate piece b of the embossing press can be connected to the two tables a ¹ and α ² , depending on whether the coupling device is used on one side or the other. 'The coupling hooks h ¹ / z ² respectively. / z ³ / z ⁴ , which are mounted pendulum on the side of the tables a ¹ and cv ² , namely two each on one axis. The hook-shaped end of the coupling hook can bezw with the lugs z ¹ and z ' ² . z ' ³ and z' ⁴ , which are arranged on the sides of the intermediate piece b , are brought into engagement. This is done in the illustrated embodiment using the handle of the coupling hook / 2 ¹ / z ² respectively. / z ³ Jz ⁴ , but it can also be done mechanically in another way.

Ist einer der Tische, z. B. a², mit dem Mittelstücke b verkuppelt und wird von diesem mitgenommen, so könnte sich der Tisch auch während der Fahrt entkuppeln. Um dies zu verhindern, ist unterhalb der Kupplungshaken Zz¹Zz² bezw. /z³/z⁴ eine Sicherungsschiene u^l bezw. Zi² an dem Maschinengestelle fest angebracht. Sobald der Tisch anfängt, sich in Bewegung zu setzen, gleiten die Kupplungshaken unmittelbar über diese Schienen hin. Die Kupplungshaken werden dadurch in ihre Schlufsstellung gedrückt, falls der Eingriff vorher ein unvollständiger gewesen ist. Die Sicherungsschienen bewirken also zwangsläufig die vollständige Kupplung und zwingen die Kupplungshaken, ihre Schlufsstellung beizubehalten. Is one of the tables, e.g. B. a ² , is coupled to the middle piece b and is taken along by this, so the table could uncouple while driving. To prevent this, is below the coupling hooks Zz ¹ Zz ² respectively. / z ³ / z ⁴ a safety rail u ^l respectively. Zi ² firmly attached to the machine frame. As soon as the table begins to move, the coupling hooks slide directly over these rails. The coupling hooks are thereby pressed into their closed position if the engagement was previously incomplete. The safety rails therefore inevitably bring about the complete coupling and force the coupling hooks to maintain their closed position.

Claims

Patent claim:

An apparatus for secure engagement of the clutch for stamping presses with two on a continuously moving intermediate pieces detachable work tables, characterized by rails mounted on the machine frame fu ^l BEZW. U ² J, via which the clutch lever fh ¹ / j ² respectively. / z ³ h ⁴ ) the tables (a ^l or a?) immediately slide away as soon as the table starts to move in order to ensure that the coupling levers engage securely in the continuously moving intermediate piece (b) and that the coupling can be uncoupled prematurely to prevent.

1 sheet of drawings.