DE1104225B

DE1104225B - Device for determining the sedimentation rate of the blood cells

Info

Publication number: DE1104225B
Application number: DEK37385A
Authority: DE
Inventors: Dr Med Wilhelm Schuetz
Original assignee: Kirchner and Wilhelm GmbH and Co KG
Current assignee: Kirchner and Wilhelm GmbH and Co KG
Priority date: 1959-04-02
Filing date: 1959-04-02
Publication date: 1961-04-06

Description

Gerät zur Bestimmung der Blutkörperchens enkungsges chwindigkeit Zur Bestimmung der Blutkorperchensenkungsgeschwindigkeit verwendet man im allgemeinen ein an beiden Enden offenes Blutsenkungsröhrchen, das bis zu einer Meßmarke mit dem mit einer Natrium-citricum-Lösung versetzten Blut gefüllt wird. Zur Bestimmung der Blutsenkung wird die teilweise mit Blut gefüllte Meßröhre senkrecht gestellt oder in einem bestimmten Winkel geneigt und nach einer gewissen Zeit die Blutsenkung abgelesen. Das Füllen der Meßröhre erfolgte Msher meist durch Aufsaugen mit dem Mund und ein Auslaufen von Blut wurde dadurch verhindert, daß die Meßröhre mit ihrem unteren Ende durch eine Feder auf eine Gummiunterlage gedrückt wurde. Device for determining the rate of decrease in blood cells To determine the rate of sedimentation of the blood corpuscles, one generally uses a blood sedimentation tube open at both ends, up to a measuring mark with the blood mixed with a sodium citricum solution is filled. For determination The measuring tube, which is partially filled with blood, is placed vertically to prevent the blood subsidence or inclined at a certain angle and after a certain time the blood sedimentation read. The measuring tube was usually filled by suction with the Msher Mouth and blood leakage was prevented by holding the measuring tube with her lower end was pressed by a spring onto a rubber pad.

Dieses Aufsaugen mit dem Mund ist unhygienisch und kann bei infektiösem Blut zu einer Erkrankung der die Untersuchung vornehmenden Person führen.This sucking up with the mouth is unsanitary and can be infectious Blood lead to an illness of the person performing the examination.

Um diesem Ubelstand abzuhelfen, wurde bereits vorgeschlagen, die Meßröhre nahe ihres unteren Endes mit einer seitlichen Öffnung zu versehen und diese mit einer Gummimanschette abzudecken. Die Nadel der Blutentnahmespritze sollte dann durch die Manschette hindurchgestoßen und in die Öffnung eingefiihrt werden, so daß das Blut unmittelbar aus der Spritze in die Meßröhre übergeführt wird. Diese Ausfiihrung hat den Nachteil, daß eine Beschädigung der Kanülenspitze durch Anstoßen an die der Öffnung gegenüberliegende Wand der Meßröhre eintreten kann. In order to remedy this disadvantage, it has already been suggested that the To provide measuring tube near its lower end with a side opening and this cover with a rubber sleeve. The needle of the blood collection syringe should then be pushed through the cuff and inserted into the opening, so that the blood is transferred directly from the syringe into the measuring tube. These The design has the disadvantage that the cannula tip can be damaged by bumping into it can enter the wall of the measuring tube opposite the opening.

Ein weiterer Nachteil dieser Ausführung besteht darin, daß beim Einspritzen von Blut die unterhalb der Einspritzöffnung beEndliche Luft nach oben abströmt und sich dabei mit dem Blut vermischt, wodurch eine Schaumbildung erfolgt, welche das Ablesen der Blut senkung erschwert. Außerdem ist eine derartige an einem Ende geschlossene Röhre schwierig zu reinigen.Another disadvantage of this design is that when injecting of blood, the air flowing upwards underneath the injection opening and mixes with the blood, creating a foam that causes the Reading the blood depression made difficult. In addition, one of these is closed at one end Difficult to clean tube.

Es ist auch ein Gerät bekannt, das aus einer an einem Ende geschlossenen Röhre besteht, die an ihrem anderen Ende durch eine Gummimembran verschlossen ist und in der ein Unterdruck herrscht, durch den Blut direkt aus der Vene angesaugt wird. In der unter Unterdruck stehenden Röhre bindet sich die Natrium citricum-Lösung. Um exakte Ergebnisse zu bekommen, ist eine vollständige Mischung des Blutes mit dieser Lösung erforderlich. Diese Vermischung läßt sich innerhalb der unter Unterdruck stehenden Meßrölhre nicht erreichen. Außerdem hat dieses Gerät den Nachteil, daß es stets nur einmal verwendbar ist, da in einer normalen Arztpraxis eine Vorrichtung zum Evakuieren der Röhre nicht vorhanden ist. It is also known a device that consists of a closed at one end Tube consists, which is closed at its other end by a rubber membrane and in which there is a negative pressure, through which blood is sucked directly from the vein will. The sodium citricum solution binds in the tube, which is under negative pressure. In order to get exact results, a complete mixture of the blood is with this solution is required. This mixing can be done within the under vacuum Do not reach the stationary measuring tube. In addition, this device has the disadvantage that it can only be used once, as it is a device in a normal doctor's office to evacuate the tube is not available.

Bei einem anderen Gerät wird eine an beiden Enden offene Meßröhre mit ihrem unteren Ende durch eine Feder gegen einen Dichtkörper gedrückt, der ein Teil eines mit einem Ventil versehenen Anschlußorganes für die Injektionsspritze ist. Diese Ausführung benötigt eine große Anzahl von Einzelteilen, welche das Gerät verteuern. Außerdem ist die Reinigung des Ventils und des Anschlußorgans von geronnenem Blut schwierig und erfordert erheblichen Zeitaufwand. Da ein Auslaufen von Blut nur dann verhindert ist, wenn die Röhre in ein Gestell eingeklemmt und gegen den Dichtungskörper gedrückt wird, muß bei einer Reinigung der Röhre das ganze Gestell unter die Wasserleitung gehalten werden. Wenn das Gestell eine Mehrzahl von Röhren aufnimmt, wie dies gewöhnlich der Fall ist, so bedeutet dies praktisch, daß, auch wenn eine Blutsenkung beendet ist, die betreffende Röhre nicht gegen eine andere ausgetauscht und somit keine neue Blutsenkung vorgenommen werden kann, solange nicht die Blutsenkung in den anderen Röhren beendet ist, da das Herausnehmen einer Röhre aus dem Gestell praktisch nur unter der Wasserleitung erfolgen kann und durch Eindringen von Wasser in die anderen Röhren, bei denen die Blutsenkung noch nicht abgeschlossen ist, die Ergebnisse verfälscht werden können. Another device uses a measuring tube open at both ends pressed with its lower end by a spring against a sealing body, which is a Part of a valve connection element for the injection syringe is. This version requires a large number of individual parts that make up the device more expensive. In addition, the cleaning of the valve and the connecting element of coagulated Blood difficult and takes a considerable amount of time. There is a leak of blood is only prevented when the tube is clamped in a frame and against the Sealing body is pressed, the whole frame must be cleaned when cleaning the tube be held under the water pipe. When the rack has a plurality of tubes absorbs, as is usually the case, it practically means that, too when a blood sedimentation has ended, do not place the tube in question against another exchanged and thus no new blood sedimentation can be carried out as long as not the blood sedimentation in the other tubes has stopped because of the removal of one tube from the frame can practically only take place under the water pipe and by penetration of water in the other tubes where the blood sedimentation has not yet completed is that the results can be falsified.

Uherdies kann durch das oftmalige Abwaschen selbst bei verchromten Gestellen Korrosion eintreten.Uherdies can be caused by frequent washing even with chrome-plated Corrosion can occur.

Die Erfindung geht von einem Gerät aus, das aus einem Bluts enkungs röhrchen besteht, dessen unteres Ende durch eine Gummikappe verschlossen ist, und vermeidet alle Nachteile der bekannten Geräte auf einfachste und billigste Weise dadurch, daß die Gummikappe derart auf das Ende des Röhrchens aufgestülpt ist, daß zwischen dem Ende des Röhrchens und dem Boden der Gummikappe ein Hohlraum verbleibt, in den die Injektionsnadel eingestochen wird. The invention is based on a device that enkungs from a blood consists of a tube, the lower end of which is closed by a rubber cap, and avoids all the disadvantages of the known devices in the simplest and cheapest way in that the rubber cap is turned up on the end of the tube in such a way that a cavity remains between the end of the tube and the bottom of the rubber cap, into which the injection needle is inserted.

Nach Einspritzen der benötigten Blutmenge wird die Kanüle herausgezogen und das Einstichloch schließt sich durch die Elastizität der Gummikappe von selbst.After the required amount of blood has been injected, the cannula is withdrawn and the puncture hole closes by itself due to the elasticity of the rubber cap.

Dadurch ist das Blut in der Röhre festgehalten und die Meßröhre kann in senkrechter Lage oder unter 45 bzw. 600 geneigt in einem Gestell aufgehängt werden.As a result, the blood is held in the tube and the measuring tube can be hung in a vertical position or inclined at 45 or 600 in a frame.

Da das Festhalten des Blutes in der Röhre nicht von einem Einspannen in ein Gestell abhängig ist, kann bei mehreren in einem Gestell angeordneten Röhren jede für sich aus dem Gestell herausgenommen und unter der Wasserleitung gereinigt werden. Diese Reinigulig macht keine Schwierigkeiten, da die Röhre an beiden Seiten offen ist und die Gummikappe durch einfaches Zusammendrücken von eventuell geronnenem Blut befreit und dann gereinigt werden kann. Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Spritze schräg von oben eingestochen werden kann, wodurch verhindert wird, daß der beim Mischen von Blut und Natrium citricum in der Spritze entstehende Schaum (Schüttelschaum) in das Blutsenkungsröhrchen eingespritzt wird, im Gegensatz zu Geräten, bei denen die Spritze in waagerechter Richtung entleert wird.Because the retention of the blood in the tube does not involve clamping is dependent in a frame, can with several tubes arranged in a frame each one taken out of the frame and cleaned under the water pipe will. This cleaning does not cause any problems, as the tube is on both sides is open and the rubber cap by simply pressing together any curdled material Blood can be freed and then purified. Another advantage of the invention is that the syringe can be pierced obliquely from above, whereby prevents the mixing of blood and sodium citricum in the syringe The resulting foam (shaking foam) is injected into the blood sedimentation tube, in contrast to devices in which the syringe empties in a horizontal direction will.

Der Hohlraum der Gummikappe kann eine zylindrische, kugelige oder ähnliche Form aufweisen. Um den Hohlraum der Gummikappe äußerlich zu kennzeichnen und die Einführung der Kanüle zu erleichtern, ist es zweckmäßig, die Wandstärke der Gummikappe im Bereich des Hohlraumes zu verringern, beispielsweise durch Rillen oder Punzungen. Um eine Verformung der Gummikappe beim Einstechen der Ranüle zu vermeiden, ist es zweckmäRig, die Gummikappe mit rippenförmigen Versteifungen zu versehen. The cavity of the rubber cap can be cylindrical, spherical or spherical have a similar shape. To externally identify the cavity of the rubber cap and to facilitate the introduction of the cannula, it is useful to adjust the wall thickness to reduce the rubber cap in the area of the cavity, for example by grooves or hallmarks. To prevent deformation of the rubber cap when piercing the ranula avoid, it is advisable to cover the rubber cap with rib-shaped stiffeners Mistake.

Einige Ausführungsbeispiele des Gerätes nach der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt. Some embodiments of the device according to the invention are shown in FIG shown in the drawing.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ist das Blutsenkungsröhrchen 1, das in üblicher Weise mit einer Gradeinteilung versehen ist, an seinem unteren Ende durch eine Gummikappe3 verschlossen. Die Gummikappe ist derart auf das Ende des Röhrchens nufgestülpt, daß zwischen dem Ende des Röhrchens und dem Boden der Gummikappe 3 ein Hohlraum 10 verbleibt, wie es sich deutlich aus Fig.4 ergibt, die einen Schnitt gemäß LinieA-B in Fig. 1 zeigt. Dieser Hohlraum 10 steht mit dem Hohlraum 2 des Röhre chens 1 in Verbindung. Im Bereich des Hohlraumes 10 ist die Gummikappe 3 an ihrer Außenfläche mit Ril- lein 4 versehen, welche äußerlich die Lage des Hohlraumes 10 kennzeichnen und überdies die Wandstärke der Gummikappe verringern sollen, damit die Einführung der schematisch gezeigten Kanüle 11 erleichtert wird. Zur Erleichterung des Aufschiebens der Gummikappe 3 ist das Ende des Röhrchens 1 konisch verüngt. In the embodiment according to FIG. 1, the blood sedimentation tube is 1, which is provided in the usual way with a graduation, at its lower End closed by a rubber cap3. The rubber cap is like this on the end of the tube so that between the end of the tube and the bottom of the Rubber cap 3, a cavity 10 remains, as can be clearly seen from Figure 4, the shows a section according to line A-B in fig. This cavity 10 stands with the cavity 2 of the tube 1 in connection. In the area of the cavity 10 is the rubber cap 3 on their outer surface with rib lein 4 provided, which externally indicates the location of the cavity 10 and should also reduce the wall thickness of the rubber cap so that the introduction of the cannula 11 shown schematically is facilitated. To make things easier When the rubber cap 3 is pushed on, the end of the tube 1 is tapered.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 ist die Gummikappe 5 mit Versteifungen 6 versehen, um ein Abbiegen beim Einstechen der Kanüle zu vermeiden. In the embodiment according to FIG. 2, the rubber cap 5 has stiffeners 6 to avoid bending when inserting the cannula.

Mit 7 ist die Punzung bezeichnet, welche die Lage des Hohlraumes und die Stelle einer schwachen Wandstärke der Gummikappe kennzeichnet.With 7 the hallmark is designated, which indicates the location of the cavity and indicates the point of a weak wall thickness of the rubber cap.

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig.3 unterscheidet sich von demjenigen gemäß Fig. 1 lediglich dadurch, daß die Gummikappe 8 abgerundete Rillen 9 aufweist. The embodiment according to Figure 3 differs from that according to FIG. 1 only in that the rubber cap 8 has rounded grooves 9.

PATENTANSPOCHE: 1. Gerät zur Bestimmung der Blutliörperchensenkungsgeschwindigkeit, bestehend aus einem Blutsenkungsröhrchen, das an seinem unteren Ende durch eine Gummikappe verschlossen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Gummikappe derart auf das Ende des Röhrchens aufgestülpt ist, daß zwischen dem Ende des Röhrchens und dem Boden der Gummikappe ein Hohlraum verbleibt. PATENTANSPOCHE: 1. Device for determining the sedimentation rate of the blood cells, consisting of a blood sedimentation tube, which at its lower end through a Rubber cap is closed, characterized in that the rubber cap is so on the end of the tube is turned up, that between the end of the tube and a cavity remains in the bottom of the rubber cap.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the cavity the rubber cap has a cylindrical, spherical or similar shape.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the Wall thickness of the rubber cap is reduced at the point of the cavity, for example through a groove.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the rubber cap is provided with rib-shaped stiffeners.

Considered publications: German Patent Specifications No. 869 845, 836 388.