Claims (16)
Patentansp r.;ü?.c;.h -e ,-Patent claim r.; Ü? .C; .h -e, -
1. Sparvorrichtüng , die-f daz^ bestimmt:· isti/.; wenigste ns
■ ein Geldstück' von- bestimmter Dick·e"^XHidi ;bestimmte:m Durchmesser
gefangen" zu ftälteriv-icJädurch'igekennzeichnet,} daß
sie durch einen Trag"e'r 'ψχφ. ^gebildet -ist, welcher wenigstens
eine ebene "Fläc-he 'Mmifä'ßits-ynidäe^ivitenigstens; eine Kammer
(2, 3, 4) aufweist, deren Tiefe wenigstens gleich der Dicke des GeIdstücks is>t' und--wovon wenigstens eine Fläche
auf einer Fläche des Trägers offen ;ist,. während ihre das
Geldstück ümgebende: Seiteüwandürig .. (5) ί an;ijedem ihrer zwei
Ränder wenigstens1 ein^Rückhaltelement (6>
7, 8, 9).umfaßt, wovon wenigstens eines, welches an dem Rand einer
offenen Fläche liegt/■■durch : se ine y. Eigenelastizität und/oder
die der genannten Wändü'ngi.dazti bestimmt ist, die Einfassung
des Geldstücks zu ge'wahfleisten-; ,während dieses von Hand
in die Kammer eingedrückt wird, während das andere, welches an dem anderen Rand liegt, einen Halteanschlag bildet.1. Sparvorrichtüng, DIE f daz ^ provides: · isti / .; at least a coin 'of a certain thickness' ^ XHidi; certain: caught in diameter "to ftalteriv-icJädurch'ige, } that it is formed by a bearing"e'r' ψχφ. ^ -is, which is at least one level "Fläc-he 'Mmifä'ßits-ynidäe ^ ivitenat at least; a chamber (2, 3, 4), the depth of which is at least equal to the thickness of the piece of gold, and at least one surface of which is open on a surface of the support ,. ümgebende while their the coin: Seiteüwandürig .. (5) ί to; ijedem their two edges of at least 1 a ^ retaining element (6> 7, 8, 9) .umfaßt, of which at least one of which is located on the edge of an open area / ■ ■ through: se ine y. Intrinsic elasticity and / or that of the mentioned Wändü'ngi.dazti is determined to ge'wahfleisten- the edging of the coin; while this is pressed into the chamber by hand, while the other, which is on the other edge, forms a holding stop.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger eben ist. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the carrier is flat.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand der Kammer zylindrisch ist.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the side wall of the chamber is cylindrical.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwand der Kammer prismenförmig ist.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the side wall of the chamber is prism-shaped.
YQ 5. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die Kammer (Fig. 3, 6) auf einer der Flächen des Trägers hochsteht. YQ 5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the chamber (Fig. 3, 6) stands up on one of the surfaces of the carrier.
6. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, -5 daß die Kammer (Fig. 6, 7) in die Dicke des Trägers integriert
ist und ihre offene Fläche an eine Fläche dieses Trägers anschließt.6. The device according to claim 1, characterized in - 5 that the chamber (Fig. 6, 7) is integrated into the thickness of the carrier and its open surface connects to a surface of this carrier.
7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,7. Apparatus according to claim 1, characterized in that
daß das Rückhaltelement zum Festhalten des Geldstückes in 20that the retaining element for holding the coin in 20
der Kammer durch einen Einfassungszinken (8, Fig. 6 und 7)
gebildet ist, der in nur einer Richtung verbiegbar und zur Innenseite der Kammer hin orientiert ist.the chamber by means of an enclosure prong (8, Fig. 6 and 7)
is formed, which is bendable in only one direction and is oriented towards the inside of the chamber.
8. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 258. Apparatus according to claim 1, characterized in that 25
daß die Kammer (Fig. 3, 4, 5) einen Rand aufweist, der durch eine Wand (1, 7) verschlossen ist, die in den Träger
integriert ist und einen Halteanschlag bildet.that the chamber (Fig. 3, 4, 5) has an edge which is closed by a wall (1, 7) which is in the carrier
is integrated and forms a stopper.
9. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch ge-30 9. Device according to claims 1 and 2, thereby ge-30
kennzeichnet, daß der ebene Träger (Fig. 3) auf jeder seiner zwei Flächen wenigstens eine hochstehende Kammer
aufweist.indicates that the planar support (Fig. 3) has at least one upstanding chamber on each of its two surfaces
having.
10. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch 3510. Device according to claims 1 and 2, thereby 35
gekennzeichnet, daß der ebene Träger auf jeder seiner zwei Flächen wenigstens eine in seine Dicke integriertecharacterized in that the planar support integrated at least one into its thickness on each of its two surfaces
Kammer aufweist.Has chamber.
11. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammer (Fig.6 und 7) ah Ihren
beiden Flächen auf beiden Seiten des ebenen 'Trägbfs difen
ist.11. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the chamber (Fig.6 and 7) ah your
two surfaces on either side of the flat support
is.
12. Vorrichtung nach den Ansprüchen T und 2, dadurch
gekennzeichnet/ daß der ebene Träger wenigstens einen ge-12. Device according to claims T and 2, characterized
characterized / that the plane support at least one
,Q radlinigen Rand umfaßt, der mit Montägöelemönteri-ausgestattet
ist, die zum Anschließen desselben an einen1weiteren
ebenen Träger gleicher Art bestimmt sind., Q comprises rectilinear edge equipped with Montägöelemönteri-, the same for connection to a further flat support 1 of the same type are determined.
13. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch13. Device according to claims 1 and 2, characterized
P- gekennzeichnet, daß der ebene Träger durch 6ine Mehrzahl
von Elementen mit zueinander parallelen Rändern gebildet ist, welche gelenkig aneinander angefügt sind, jeweils
wenigstens eine Kammer aufweisen und die Bildung eines Prismas durch Verbiegen (Fig. 8) gestatten.P- denotes that the planar support is represented by 6 a plurality
is formed by elements with mutually parallel edges which are hingedly attached to one another, respectively
have at least one chamber and allow the formation of a prism by bending (Fig. 8).
14. Vorrichtung nach Anspruch 1, mit einer Mehrzahl von
Kammern (Fig. 1 und 8), dadurch gekennzeichnet, daß die Abmessungen und die Anzahl dieser Kammern derart bestimmt
sind, daß die Gesamtheit der Geldstücke, die darin eingeschlossen werden können, einen festen und gerundeten
Betrag darstellt.14. The apparatus of claim 1, having a plurality of
Chambers (Fig. 1 and 8), characterized in that the dimensions and the number of these chambers are determined in this way
are that the entirety of the coins that can be enclosed in it are firm and rounded
Represents amount.
15. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet,
daß alle Kammern dieselben Abmessungen besitzen und Geldstücken von gleichem Wert entsprechen.15. The device according to claim 14, characterized in that
that all chambers have the same dimensions and correspond to coins of the same value.
16. Vorrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Kammern von Einheiten oder Gruppen von Einheiten
der Kammern unterschiedliche Abmessungen aufweisen, die Geldstücken verschiedener Werte entsprechen.16. The apparatus according to claim 14, characterized in that the chambers of units or groups of units
the chambers have different dimensions, which correspond to coins of different values.