DE1100187B

DE1100187B - Radiation measuring device in the form of a handle

Info

Publication number: DE1100187B
Application number: DEK34390A
Authority: DE
Inventors: Fritz Thoma
Original assignee: Kieninger and Obergfell GmbH and Co
Current assignee: Kieninger and Obergfell GmbH and Co
Priority date: 1958-03-21
Filing date: 1958-03-21
Publication date: 1961-02-23

Description

Strahlungsmeßgerät in Handgrifform Die Erfindung betrifft ein Strahlungsmeßgerät für Strahlungen des radioalitiven Bereiches, insbesondere s-"B- und y-Strahlen, mit einem Zählrohr, einem Anzeigeinstrument und einem elektrischen Schaltungsteil.Radiation measuring device in handgrip form The invention relates to a radiation measuring device for radiation in the radioactive range, in particular s- "B- and y-rays, with a counter tube, a display instrument and an electrical circuit part.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, ein handliches und trotzdem universelles Strahlungsmeßgerät für radioaktive Strahlen zu schaffen, das einerseits durch die Bauform und andererseits durch eine Reihe von - teilweise durch die kleine Bauform bedingten - apparativen Einzelanordnungen allen Anforderungen gerecht wird, die sich bei seiner Benutzung in radioaktiv verseuchten Räumen ergeben. The object of the invention is to provide a handy and yet to create a universal radiation measuring device for radioactive rays, on the one hand by the design and on the other hand by a number of - partially Due to the small design, individual apparatus arrangements meet all requirements that results from its use in radioactively contaminated rooms.

Die Erfindung geht von den bekannten Strahlungsmeßgeräten in Handgrifform mit Zählrohr für Strahlen des radioaktiven Strahlungsbereichs aus, die am einen Ende eine Gehäureverlängerung zur Aufnahme des Zählrohrs und des Anzeigeteils aufweisen, während das andere Ende die Spannungsquelle einschließlich ihres Nachladegeräts enthält, wobei die Bauelemente der elektrischen Schaltung einschließlich der Stromquelle im Handgriff untergebracht sind. The invention is based on the known radiation measuring devices in handgrip form with a counter tube for rays of the radioactive radiation range, which are on one At the end have a housing extension to accommodate the counter tube and the display part, while the other end is the voltage source including its recharger contains, wherein the components of the electrical circuit including the power source are housed in the handle.

Es ist weiterhin bekannt, bei einem im Handgriff untergebrachtes Nachladegerät für die Spannungsquelle entsprechende Kontakte zum Netzanschluß vorzusehen. It is also known in a housed in the handle Provide after-charger for the voltage source corresponding contacts for the mains connection.

Es ist weiterhin bekannt, durch Vorschalten verstellbarer Blenden vor den Detektor mehrere Meßbereiche bei einem Strahlungsmeßgerät zu erzielen. It is also known to use adjustable diaphragms in front of them to achieve several measuring ranges in front of the detector with a radiation measuring device.

Weiterhin ist es bekannt, mittels eines Strahlungsmeßgerätes gleichzeitig die Dosis und die Dosisleistung anzuzeigen. Diese kombinierte Anzeigeart ist allerdings nicht bei den eingangs erwähnten Strablungsmeßgeräten in Handgrifform bekanntgeworden, sondern bediente sich eines größeren apparativen Aufwandes. der in einem Handgriff nicht unterzubringen ist. Furthermore, it is known to use a radiation measuring device at the same time display the dose and dose rate. However, this combined display type is did not become known in the form of handgrips for the radiation measuring devices mentioned at the beginning, but made use of a larger expenditure on equipment. that in one hand cannot be accommodated.

Der den bekannten Strahlungsmeßgeräten der angegehenen Art anhaftende Mangel besteht darin, daß in diesen Geräten entweder jeweils nur ein für universelle Verwendung unzureichender Teil der erforderlichen Meß- und Anzeigemöglichkeiten verwiiklicht ist, oder daß die Gerate so groß und unhandlich sind, daß sie sich für den TransportgeLrauch nicht eignen. Wohl war es beispielsweise bekannt, außer einer Anzeige durch ein Meßgerät auch noch eine zusätzliche akustische Anzeige vorzusehen und auch verschiedene Spannungsmeßbereiche der Meßanzeige mittels eines Hauptschalters zu ermöglichen. Aber die Vereinigung all dieser verschiedenen Meßmöglichkeiten in einem handlichen Meßgerät in Handgrifform ist bisher nicht bekanntgeworden. The one adhering to the known radiation measuring devices of the kind discussed Deficiency is that in these devices either only one for universal Use of insufficient part of the required measurement and display options is fused, or that the devices are so large and unwieldy that they can not suitable for transport use. It was well known, for example, except a display by a measuring device to provide an additional acoustic display and also different voltage measuring ranges of the measuring display by means of a main switch to enable. But the union of all these different possibilities of measurement in a handy measuring device in the form of a handle has not yet become known.

Bei einem Strahlungsmeßgerät in Handgrifform mit Zählrohr für Strahlen des radioaktiven Strahlungs-I)ereichs, bei dem die Bauelemente der elektrischen Schaltung einschließlich der Spannungsquelle im Hand- griff untergebracht sind, der am einen Ende eine Gehäuseverlängerung zur Aufnahme des Zählrohrs und des Anzeigeteils aufweist, während das andere Ende die Spannungsquelle einschließlich ihres Nachladegerätes enthält, ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß für die an sich bekannt gleichzeitige Anzeige von Strahlungsintensität und -dosis zwei Skalen an einander gegenüberliegenden Stellen des Gehäuses angeordnet sind, denen je der Zeiger einer Drehspulanordnung zugeordnet ist, die beide in an sich bekannter Weise in einem gemeinsamen magnetischen Polschuhrahmen mit diametral gegenüberliegenden Polschuhsystemen angeordnet sind. In the case of a radiation measuring device in the form of a handle with a counter tube for rays of the radioactive radiation area, in which the components of the electrical Circuit including the voltage source in the hand handle are housed, the at one end a housing extension for receiving the counter tube and the display part has, while the other end of the voltage source including its recharger Contains, the invention provides that for the known per se simultaneous Radiation intensity and dose are displayed on two scales on opposite sides Places of the housing are arranged, each of which the pointer of a moving coil arrangement is assigned, both in a known manner in a common magnetic Pole shoe frames are arranged with diametrically opposed pole shoe systems.

Für das Nachladegerät der elektrischen Energiequelle sind zwei durch Entfernen eines Verschlusses, insbesondere einer Kappe, freilegbare Netzsteckerkontakte vorgesehen. For the electrical power source recharger, two are through Removal of a closure, in particular a cap, exposed mains plug contacts intended.

Unter Handgriff wird hierbei eine Geräteform verstanden, welche sich leicht von der Hand umschließen läßt, beispielsweise ein gedrungenerStab oder dieForm eines Pistolengriffes. Der Sinn der Anordnung nach der Erfindung besteht darin, möglichst alle elektrischen Schaltungsteile in dem Teil des Gerätes unterzubringen, der beim Gebrauch von der Hand umschlossen wird und an dem sich auch ein von einem Finger leicht zu betätigender Tastschalter befindet, während das Anzeigegerät und das Zählrohr selbst sich möglichst weit außerhalb des von der Hand umschlossenen Geräteteils befinden, damit das Anzeigegerät gut ablesbar ist und das Zählrohr weder durch den Benutzer noch durch die übrigen Teile des Gerätes beschattet wird. Aus diesem Grunde ist insbesondere vorgesehen, daß sich das zweckmäßigerweise allseitig für die Strahlung offene und von einem zylindrischen Fenster umgebene Zählrohr ganz am Ende des griffartigen Geräts befindet, und daß sich zwischen ihm und dem elektrischen Schaltungsteil das Anzeigeinstrument befindet. A handle is understood here to mean a device shape which is can easily be encompassed by the hand, for example a stocky stick or the shape a pistol grip. The purpose of the arrangement according to the invention is to as far as possible to accommodate all electrical circuit parts in the part of the device, which is enclosed by the hand during use and on which there is also one of one Finger easy-to-operate push button switch is located while the display device and the counter tube itself as far as possible outside of the one enclosed by the hand Device part are located so that the display device is easy to read and the counter tube neither is shaded by the user or by the other parts of the device. the end for this reason it is provided in particular that this is expediently on all sides The counter tube is completely open to radiation and surrounded by a cylindrical window at the end of the handle-like device, and that is between it and the electrical Circuit part the display instrument is located.

An Hand der Zeichnung, in der eine Ausführungsform des Strahlungsmeßgeräts nach der Erfindung beispielsweise dargestellt ist, sei der Erfindungsgedanke näher erläutert. With reference to the drawing, in which an embodiment of the radiation meter is shown for example according to the invention, the inventive idea is closer explained.

Fig. 1 zeigt das Gerät von außen; Fig. 5 zeigt einen Längsschnitt durch das Gerät; Fig. 3 zeigt einen Querschnitt B-B durch das Anzeigeinstrument; Fig. 2 zeigt einen Querschnitt A-A durch den Zählrohrteil; Fig. 4 zeigt einen Querschnitt B'-B' durch das kombinierte Anzeigegerät und Fig. 6 stellt die elektrische Schaltung dar. Fig. 1 shows the device from the outside; Fig. 5 shows a longitudinal section through the device; Fig. 3 shows a cross-section B-B through the indicating instrument; Fig. 2 shows a cross section A-A through the counter tube part; Fig. 4 shows a cross section B'-B 'by the combined display device and Fig. 6 represents the electrical circuit represent.

1 bedeutet den griffartigen Gehäuseteil des als Ganzes stabförmigen Strahlungsmeßgeräts. An den Teill schließt sich an dem einen Ende ein zylindrischer Teil 2 an, in dem das Anzeigeinstrument untergebracht ist. 3 bedeutet ein Kunststoffgehäuse, das für die nachzuweisende Strahlung durchlässig ist und das Zählrohr 4 umschließt. 5 und 5' bedeuten zwei trommelförmige Blenden verschiedener Strahlungsdurchlässigkeit, von denen die eine raumfest montiert ist und die andere mittels eines Ringes 6 von außen in Richtung des Pfeiles 7 relativ zur feststehenden Blende gedreht werden kann (Fig.2). Die Blende 5 ist strahlungsundurchlässig, während die Blende 5' die Strahlung teilweise absorbiert. Mit Hilfe der Blendenanordnung läßt sich das Strahlungsmeßgerät auf drei Strahlungsbereiche verschiedener Härte einstellen, die durch Punkte 8 auf dem Gehäuseteil 2 markiert sind, auf die eine korrespondierende Marke 9 auf dem Ring 6 einstellbar ist. Durch das Kunststoffgehäuse 3 ist das Zählrohr auch gegen das Eindringen von Flüssigkeiten geschützt, so dafi der das Zählrohr enthaltende Teil des Meßgeräts auch in radioaktiv verseuchte Flüssigkeiten, z,B. Wasser, getaucht werden kann. Die Wandung ist so dünn, daß praktisch keine Absorption der zu messenden Strahlen vorhanden ist. 1 means the handle-like housing part of the rod-shaped as a whole Radiation meter. A cylindrical part is attached to one end of the part Part 2, in which the display instrument is housed. 3 means a plastic case, which is permeable to the radiation to be detected and encloses the counter tube 4. 5 and 5 'mean two drum-shaped screens of different radiation permeability, One of which is fixed in place and the other by means of a ring 6 of be rotated outside in the direction of arrow 7 relative to the fixed panel can (Fig.2). The aperture 5 is opaque, while the aperture 5 'the Partially absorbed radiation. With the help of the diaphragm arrangement, the radiation measuring device set to three radiation areas of different hardness, indicated by points 8 on the housing part 2 are marked, on which a corresponding mark 9 on the Ring 6 is adjustable. Through the plastic housing 3, the counter tube is also against the ingress of liquids is protected, so that the one containing the counter tube Part of the measuring device also in radioactively contaminated liquids, e.g. Water, submerged can be. The wall is so thin that there is practically no absorption to be measured Rays is present.

Der Anzeigeteil 2 enthält (Fig. 4) zwei durch einen Dauermagneten 10 verbundene Polschuhteile 11 und 12, welche mit zwei Eisenkernen zusammeuzwei ringförmige Luftspalte bilden, in denen zwei Spulenanordnungen 13 und 14 geeigneter Wicklung drehbeweglich aufgehängt sind. Die Stellung der einen Spulenanordnung gibt die Intensität und die der anderen die Dosis der Strahlung an. Die Anzeige erfolgt mittels je eines sich mit der ihm zugeordneten Spule mitdrehenden Zeigers 15 bzw. The display part 2 contains (Fig. 4) two by a permanent magnet 10 connected pole piece parts 11 and 12, which together with two iron cores Form annular air gaps in which two coil assemblies 13 and 14 are more suitable Winding are suspended rotatably. The position of a coil assembly gives the intensity and that of the others the dose of radiation. The display takes place by means of a pointer 15 or

16, der die Form eines dünnen langen Drahtes hat, der hinter einer Skalenscheibe 17 mit einer spiralförmigen Skalenteilung 18 beweglich ist. Durch diese Formgebung wird eine Skalenverlängerung erreicht. 19 bedeutet eine Glimmlampe, die optisch eine Bestrahlung des Zählrohrs nachweist.16, which is in the form of a thin long wire that runs behind a Dial 17 with a spiral scale division 18 is movable. By this shape is achieved by a scale extension. 19 means a glow lamp, which optically detects irradiation of the counter tube.

Mit 20 ist ein Tastschalter bezeichnet, durch den das Zählrohr und das doppelte Anzeigeinstrument kurzzeitig einschaltbar sind, sobald der Hauptschalter 29 eingeschaltet ist. Mit 21, 22, 23 und 25 (Fig. 5) sind Tragplatten für die Bauteile der Schaltung bezeichnet, welche in das innen isolierte - die Bereiche 1 und 2 umfassende - zylindrische Gehäuse 24 eingesetzt sind. With a push button switch is designated by which the counter tube and the double display instrument can be switched on briefly as soon as the main switch 29 is switched on. With 21, 22, 23 and 25 (Fig. 5) are support plates for the components denotes the circuit, which is isolated in the inside - the areas 1 and 2 encompassing - Cylindrical housing 24 are used.

Dabei enthält 23 den Aldrumulator bzw. die Akkumulatoren; 22 enthält die Bauelemente des Umformer-Zerhacker-Teils und den Hochspannungsteil; 21 enthält den Verstärkerteil.23 contains the aldrumulator or the accumulators; 22 contains the components of the converter-chopper part and the high voltage part; 21 contains the amplifier part.

In dem Teil 25 ist ein Nachladegerät für den Akkumulator untergebracht mit zwei Steckkontakten 26, die durch eine Kappe 27 abgedeckt sind. 29 ist ein drehbarer Ring, durch den der Hauptschalter betätigt wird, und der gleichzeitig zur Einstellung dreier verschiedener Empfindlichkeitsbereiche der Meßinstrumente auf der Punkt-Skala 30 (Fig. 1) dient, die den Strahlungsarten entsprechend den Marken 8 und 9 zu wählen sind. Mittels eines Kabels 31 ist ein Ohrtelephon 32 durch die Kappe 27 hindurchgeführt bzw. hindurchführbar; es dient als akustisches Anzeigegerät. A recharger for the accumulator is housed in part 25 with two plug contacts 26 which are covered by a cap 27. 29 is a rotatable Ring through which the main switch is operated and which is used for setting at the same time three different sensitivity ranges of the measuring instruments on the point scale 30 (Fig. 1) is used to select the types of radiation according to the marks 8 and 9 are. An ear telephone 32 is passed through the cap 27 by means of a cable 31 or can be passed through; it serves as an acoustic indicator.

In Fig. 6 ist ein beispielsweises Schaltschema des Gerätes in den üblichen Symbolen dargestellt. I bedeutet das Nachladegerät; II ist der Akkumulatorteil; III ist der Umformer-Zerhacker-Teil einschließlich des Hauptschalters29; ein Transistor33 dient zum Zerhacken der Gleichspannung, die im Hochspannungsteil IV transformiert wird. V ist der Zählrohrteil mit dem Zählrohr 4 und einem Arbeitswiderstand34 von etwa 1 bis 10 MQ. VI ist der Anzeigeteil mit den Anzeigegeräten und einem als Verstärker wirkenden Transistor 35. In Fig. 6 is an exemplary circuit diagram of the device in the usual symbols. I means the recharger; II is the accumulator part; III is the converter-chopper part including the main switch29; a transistor33 serves to chop up the DC voltage which is transformed in the high voltage part IV will. V is the counter tube part with the counter tube 4 and a working resistance34 of about 1 to 10 MQ. VI is the display part with the display devices and one as an amplifier acting transistor 35.

Einige Abweichungsmöglichkeiten vom Ausführungsbeispiel bestehen darin, daß beispielsweise die Reihenfolge der Bauelemente anders gewählt sein kann; Zählrohr- und Anzeigeteil können miteinander vertauscht sein. In der Kappe 27 oder im Handgriff ist zweckmäßig ein freier Raum vorgesehen, in dem der Hörer 31 bei Nichtgebrauch untergebracht werden kann. Außerdem können am Gerät Ösen für einenTragriemen vorgesehen sein. There are some possible deviations from the exemplary embodiment in that, for example, the order of the components can be chosen differently; The counter tube and display part can be interchanged. In the cap 27 or In the handle, a free space is expediently provided in which the receiver 31 at Not in use can be accommodated. In addition, eyelets for a shoulder strap can be found on the device be provided.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Radiation measuring device in handgrip form with counter tube for rays of the radioactive radiation range, in which the components of the electrical Circuit including the voltage source are housed in the handle, the at one end a housing extension for receiving the counter tube and the display part has, while the other end of the voltage source including its recharger contains, characterized in that for the per se known simultaneous display of radiation intensity and dose two scales at opposite points of the housing are provided, each of which is assigned the pointer of a moving coil arrangement is, both in a known manner in a common magnetic pole shoe frame are arranged with diametrically opposite pole shoe systems.

2. Radiation measuring device according to claim 1, characterized in that each coil a parallel to the axis of rotation extending wire-shaped pointer is arranged is movable behind a dial with a spiral slot.

3. Radiation measuring device according to claim 1 or 2, characterized by such a design that the radiation in the counter tube along the entire enveloping it Housing jacket and possibly also at the outer end.

4. Radiation measuring device according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the counter tube for measuring different types of radiation with adjustable Is surrounded by aperture.

5. Radiation measuring device according to claim 4, characterized in that at least two concentric cylinder jacket-shaped ones that can be rotated relative to one another Slit diaphragms of different radiation permeability are provided by one of which is opaque for all types of radiation and with openings for the radiation passage is provided, which differ by a second slit diaphragm Radiation permeability can be closed.

6. Radiation measuring device according to one of claims 1 to 5, characterized in that that a glow lamp is arranged on the edge of at least one of the two reading scales which is able to display the pulses of the counter tube.

7. Radiation measuring device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that an acoustic indicator (earphones) is provided on the recharger containing the end of the device and arranged by a closing this end Cap is passed through or can be passed through by means of a cable.

8. Radiation measuring device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that in addition to a main switch, an appropriate one between the handle and a display scale arranged, after switching on the main switch in turn as a main switch Serving touch contact is provided.

9. Radiation measuring device according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the main switch is designed as a ring-shaped handle is formed by which In the on position, several additional sensitivity ranges for the moving coil arrangements are adjustable.

10. Radiation measuring device according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the housing is at least partially cylindrical, and that the individual components of the circuit part to disc-shaped assemblies are summarized, which during assembly one after the other in the at least inside insulated cylindrical housing can be inserted.

Documents considered: German Patent No. 706430; German utility model No. 1,754,515, 1,757,218; Austrian patent specification No. 190607; French Patent No. 985 052; U.S. Patent No. 2700108; Röntgenblätter, Vol. 6, 1953, No. 4, p. 238; ETZ-B, Vol. 9, 1957, No. 2, p. 43.

Nucleonics, Vol. 13, 1955, No. 12, p. 5; Atomics, 1957, 222 and 407.