DE1099853B

DE1099853B - Screw pump, especially for hoists or pressure devices

Info

Publication number: DE1099853B
Application number: DEM28181A
Authority: DE
Inventors: Werner Leypoldt
Original assignee: HILMA MASCHF GmbH
Current assignee: HILMA MASCHF GmbH
Priority date: 1955-09-09
Filing date: 1955-09-09
Publication date: 1961-02-16

Description

Schraubpumpe, insbesondere für Hebezeuge oder Druckeinrichtungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Schraubpumpe, bei der in einem Druckzylinder ein durch eine Hohlspindel längs verstellbarer Niederdruckkolben und ein diesen durchsetzender Hochdruckkolben angeordnet sind. Die Pumpe dient insbesondere dazu, hoheDruckkräfte zu erzeugen, beispielsweise um Lasten anzuheben oder Gegenstände festzuklemmen.Screw pumps, in particular for hoists or pressure devices The invention relates to a screw pump in which a pressure cylinder is a through a hollow spindle longitudinally adjustable low-pressure piston and one penetrating it High pressure pistons are arranged. The pump is used in particular to generate high pressure forces to generate, for example to lift loads or clamp objects.

Es ist bereits eine @hydraulisch@e Regelvorrichtung, insbesondere Druckflüssigkeits.gestänge, bekannt, .bei der in ,einem Druckzylinder ein durch eineHohlspindel längsverstellbarer Niederdruckkolben und ein diesem entsprechender Hochdruckkolben angeordnet sind. Die Betätigung,der Vorrichtung erfolgt in der Weise, daß zunächst der Niederdruckkofben zusammen mit dem Hochdruckkolben verstellt wird. Nach Erreichen eines bestimmten Niederdruckes muß ein zweiter Betätigungsteil in Form einer Verschluß'kappegedreht werden, um den Hochdruckkolben weiter zu verstellen. Erfolgt die Betätigung des Niederdruckkolbens und des Hochdruckkolbens auf mechanischem Wege, so ist für den Antrieb beider Teile ein Getriebe erforderlich, das einmal die Regelbüchse für den Niederdruckkollbem und danach (die Verschlußkappe für den Hochdruckkolben in Drehung versetzt.It is already a @hydraulic @ e control device, in particular Hydraulic fluid linkage, known, .at the in, a pressure cylinder through a hollow spindle longitudinally adjustable low-pressure piston and a corresponding one High pressure pistons are arranged. The device is operated in such a way that that first the low pressure piston is adjusted together with the high pressure piston. After a certain low pressure has been reached, a second actuating part in Can be rotated in the form of a closure cap in order to adjust the high-pressure piston further. The actuation of the low pressure piston and the high pressure piston is done mechanically Ways, a transmission is required for the drive of both parts, once the regulating sleeve for the low pressure cylinder and then (the cap for the High pressure piston set in rotation.

Es .ist ferner eine Pumpenvorrichtung bekannt, bei der ein Hochdruck- und ein Niaderdruckkolben durch eine Kupplung miteinander verbunden sind. Hierbei läuft der Niederdruckkolben beim Überschreiten eines konstanten Niederdruckes wieder .in seine Ausgangslage zurück, während -der Hochdruckkolben in den Verdrängungsraum weiter vordringt. Es ergibt sich hierbei also keine stetige Drucksteigerung und kein stetiger Übergang ,beim Unwirksamwerden des Ni:ederdruckkollben@s, vielmehr fällt der Druck schlagartig ab, wenn der Niederdruckkolben in seine Ausgangslage zurückgeht.There is also known a pump device in which a high-pressure and a Niader pressure piston are connected to each other by a clutch. Here the low-pressure piston runs again when a constant low pressure is exceeded .back to its original position, while -the high pressure piston in the displacement chamber advances further. There is therefore no steady increase in pressure and no steady transition when the Ni: ederdruckkollben @ s becomes ineffective, rather the pressure drops suddenly when the low-pressure piston is in its starting position going back.

Die Aufgabe besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, bei der die Drehbewegung zum Verstellen des Niederdruckkolbens als auch zum Verstellen des Hochdruckkolbens lediglich auf einen Teil der Vorrichtung übertragen zu werden ibraucht und zugleich hohe Druckräfte erzeugt werden können.The object is to create a device in which the Rotary movement to adjust the low pressure piston as well as to adjust the high pressure piston to be transferred only to a part of the device and at the same time high compressive forces can be generated.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, @daß der Niederdrucklkoliben und der Hochdruckkolben durch eine die Hohlspindel gegen Drehung gegenüber dem Hochdruckkaliben sichernde, vom Erreichen eines einstellbaren Niederdruckes -ab unwirksame Kupplung miteinander verbunden sind.This object is achieved in that the low pressure piston and the high pressure piston by a hollow spindle against rotation with respect to the high pressure calibers securing clutch that is ineffective from reaching an adjustable low pressure are connected to each other.

Hierdurch ergibt sich die Möglichkeit, die Drehbewegung zum Verstellendes Niederdruckkolbens .als auch des Hochdruckkolbens an einem einzigen Teil der Pumpe angreifen zu lassen, so :daß bei mechaniischer Verstellung es keines Getriebes od. dgl. bedarf. Die erfindungsgemäße Sohraubpumpe gestattet außerdem, die Größe des. Niederdruckes beliebig :einzustellen, @d. h. den Zeitpunkt zu wählen, zu dem der N,iederdruckkolben stillgesetzt wird und in seiner Lage verharrt, während der Hochdruckkolben weiter in den Verdrängungsraum vordringt.This results in the possibility of the rotary movement for the adjustment Low pressure piston .als also the high pressure piston on a single part of the pump to attack, so: that with mechanical adjustment there is no gear or. like. needs. The Sohraub pump according to the invention also allows the size of the. Any low pressure: to be set, @d. H. to choose the time at which the N, low-pressure piston is stopped and remains in its position, while the high-pressure piston penetrates further into the displacement space.

Beider praktischen Ausführungsform ist die Hohlspindel mit .einem Innengewinde versehen und der Hochdruckkolben mit Außengewinde ausgerüstet und in,der Hohlspindel durch dieses Gewinde verstellbar. Des weiteren ist vorzugsweise der Niederdruckkolben durch eine Kugelreihe mit der Hohlspindel verbunden.In the practical embodiment, the hollow spindle is with .einem Provided internal thread and the high pressure piston equipped with external thread and in, the Hollow spindle adjustable through this thread. Furthermore, is preferably the Low-pressure piston connected to the hollow spindle by a row of balls.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiiele dargestellt, und zwar zeigt Fig. leinen Längsschnitt durch eine Pumpe nach einem ersten Ausführungsbeispiel, während Fng.2 gleichfalls im Längsschnitt, jedoch gegenüber Fig. 1 im vergrößerten Maßstab wiedergegeben, eine weitere Ausführungsform darstellt; Big. 3 zeigt einen Schnitt nach :der Linie III-III der Big. 1, Fig. 4 den gleichen Schnitt wie Fig. 1 mit einer veränderten Stellung der Kupplung, während Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Fig. 4 wiedergibt.In the drawing, two exemplary embodiments are shown, and although Fig. L shows a longitudinal section through a pump according to a first embodiment, while Fig. 2 also in longitudinal section, but compared to FIG. 1 in an enlarged Scale reproduced, represents a further embodiment; Big. 3 shows one Section after: the line III-III of the Big. 1, Fig. 4 the same section as Fig. 1 with a changed position of the clutch, while FIG. 5 shows a section the line V-V of Fig. 4 reproduces.

Nach Fig. 1 befindet sich -in dem Zylinder 1 ein Niederdruckkolben 2, der mit einer Gewindespindel 3 in Verbindung steht. DieseVerbindung kann beispielsweise ,durch eine Kugelreihe 4 erfolgen. Innerhalb der Spindel 3 und .dem Niederdruckkolben 2 befindet sich ein Hochdruckgewindeikolben 5, der aus der Spindel 3 herausführt und mit einer geeigneten Verdreheinrichtung 6 ausgerüstet ist. An der Stirnfläche sind zwischen .dem Zylinder 1 und dem Niederdruckkolben 2 sowie zwischen ,di.esem Kolben und -dem Hochdruckgewindekolben 5 Dichtungen 7 bzw. 8 vorgesehen.According to FIG. 1 there is a low-pressure piston in the cylinder 1 2, which is connected to a threaded spindle 3. This connection can for example by a row of balls 4. Inside the spindle 3 and .the low pressure piston 2 there is a high-pressure threaded piston 5 which leads out of the spindle 3 and is equipped with a suitable rotating device 6. On the face are between .the cylinder 1 and the low-pressure piston 2 and between, di.esem Piston and -dem high pressure threaded piston 5 seals 7 and 8 provided.

In dem aus der Gewindespindel 3 herausragenden Teil 5 a &s. Hochdruck:kol!bens 5 befindet sich ein Rastenbolzen 9, der in der in Fig. 1 und 3 wiedergegebenen Lage .m eine entsprechende Aussparung 10 der Gewindespindel 3 mit dem Kopf 9a hineinragt. Dieser Rastenbalzen ist mit einer Kerbe 9 b versehen,. in die die :giebelförmige Spitze 11a des Federbolzens 11 1hineinragt, der durch die Feder 12 belastet ist. Am Ende des Teiles 5a ist eine Mutter 13 eingeschraubt, durch deren Verstellung der Federdruck geändert werden kann.In the protruding from the threaded spindle 3 part 5 a & s. High pressure: kol! Bens 5 is a Detent pin 9, which is shown in FIGS. 1 and 3 Position .m a corresponding recess 10 of the threaded spindle 3 with the head 9a protrudes. This notch beam is provided with a notch 9 b. in the die: gable-shaped Tip 11a of the spring bolt 11 1 protrudes, which is loaded by the spring 12. At the end of the part 5a a nut 13 is screwed in by adjusting it the spring pressure can be changed.

Als Abschluß für den Zylinder findet eine Mutter 14 Verwendung, die in :den Zylinder 1 eingeschraubt und :durch eine Madenschraube 15 gesichert wird. Die Wirkungsweise der Schraubpumpe ist folgende: Die Öffnung 16 des Zylinders 1 wird mit einer Druckleitung versehen, die zu irgendeinem geeigneten Druckaggregat führt. Beim Drohen der Verdreheinrichtung 6 und damit der Verlängerung 5a des Hochdruckkolbens ist zunächst dieser mit der Gewindespindel 3 :durch den Rastenbolzen 9 gekuppelt. Beim Erreichen eines Druckes, der der Spannung der Feder 12 entspricht, wird beim weiteren Drehen der Federbolzen 12 in die in Fig: 4 dargestellte Lage verschoben, so daß .der Rastenbolzeu 9.in die in Fig. 4 und 5 wiedergegebene Lage gelangt. Hierbei isst die Spitze 11 a des Federbolzens fast aus der Kerbe 9 b herausgetreten. Nunmehr dreht sich bei weiterer Drehbewegung des Teiles 6 nur noch der Hochdruokkoliben 5, der aus dem Niederdruckkolb-en 2 heraustritt und eine entsprechende Drucksteigerung bewirkt.A nut 14 is used as a closure for the cylinder in: the cylinder 1 is screwed and: is secured by a grub screw 15. The function of the screw pump is as follows: The opening 16 of the cylinder 1 is provided with a pressure line leading to any suitable pressure unit leads. When threatening the rotating device 6 and thus the extension 5a of the high-pressure piston is this with the threaded spindle 3: coupled by the detent pin 9. When a pressure that corresponds to the tension of the spring 12 is reached, the further turning of the spring bolts 12 into the position shown in Fig: 4, so that .the notch bolt 9 reaches the position shown in FIGS. 4 and 5. Here eats the tip 11 a of the spring bolt almost stepped out of the notch 9 b. Now If the part 6 continues to rotate, only the high pressure disks will rotate 5, which emerges from the low-pressure piston 2 and a corresponding increase in pressure causes.

Zum Füllen des Zylinders mit x:lexn'Drückmittel und auch zurrt Füllender gesamten Druckleitung kann an dem Zylinder 1 neinbesonderer Füllzylinder 17 angebracht sein.To fill the cylinder with x: lexn 'pressure medium and also to fill the cylinder The entire pressure line can be attached to the cylinder 1 with a special filling cylinder 17 be.

Fig. 2 zeigt eine geringfügige Abänderung der Einrichtung nach Rig. 1. Auch hier ibefindet sich .indem Zylinder I der Niederdruckkolben 2 und in diesem der Hochdruckkolben 5. Um beim Entspannen -der Anlage das Zurückschieben des Niederdruckkolbens 2 zu erreichen, ist in diesem Falle .eine besondere Rückholfeder 22 vorgesehen, die sich gegen einen Ring 23 der Dichtung 24 legt. Im übrigen entspricht diese Ausführung der nach Fig. 1.Fig. 2 shows a slight modification of the device according to Rig. 1. Here, too, there is .indem cylinder I the low-pressure piston 2 and in this the high-pressure piston 5. To push back the low-pressure piston when releasing the system 2, a special return spring 22 is provided in this case, which lies against a ring 23 of the seal 24. Otherwise this version corresponds that of FIG. 1.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Screw pump, especially for hoists or Printing devices in which a longitudinally adjustable by means of a hollow spindle in a printing cylinder Low-pressure piston and a high-pressure piston penetrating this are arranged, characterized in that the low pressure piston (2) and the high pressure piston (5) by one that secures the hollow spindle (3) against rotation in relation to the high-pressure piston (5), from reaching an adjustable low pressure from ineffective coupling (9, 11) with each other are connected.

2. Screw pump according to claim 1, characterized in that the The hollow spindle (3) has an internal thread and the high-pressure piston (5) has an external thread provided and is adjustable in the hollow spindle by this thread.

3. Screw pump according to claims 1 and 2, characterized in that the low-pressure piston (2) is connected to the hollow spindle (3) by a row of balls (4). Considered Publications: - German patent application N 3368 I a159 a (published on 24. 12. 1952); Austrian Patent No. 58 843; French patent specification No. 948 696; U.S. Patent No. 2,430,872. Earlier Patents Considered: German Patent No. 955 566.