Wärmeaustauscher mit hintereinander geschalteten Rohren oder Rohrgruppen
Zusatz zum Patent 1057 148 In dem Hauptpatent 1057 148 ist ein Wärmeaustauscher
mit hintereinandergeschalteten Rohren oder Rohrgruppen beschrieben, die von dem
zu kühlenden oder zu erwärmenden Medium durchflossen werden und mit den Enden für
den Zu- und Abfluß an je einem Verteiler angeschlossen sind, der in einzelne Umlenkräume
unterteilt ist. Die Unterteilung der beiden Verteiler in Umlenkräume wird durch
Trennscheiben gebildet, die dem lichten Querschnitt der Verteiler entsprechen und
auf einem in den Hohlraum des Verteilers axial einzusetzenden Stab oder Rohr angeordnet
sind.Heat exchanger with tubes or tube groups connected in series Addition to patent 1057 148 In the main patent 1057 148 a heat exchanger with tubes or groups of tubes connected in series is described, through which the medium to be cooled or heated flows and with the ends for the inflow and outflow to each are connected to a distributor, which is divided into individual deflection spaces. The division of the two distributors into deflection spaces is formed by separating disks, which correspond to the clear cross section of the distributors and are arranged on a rod or tube to be inserted axially into the cavity of the distributor.
Durch die Erfindung sollen die Rohre je nach Bedarf beliebig parallel
oder hintereinander geschaltet werden können. Dies wird nach der Erfindung dadurch
erreicht, daß dieTrennscheiben zur Unterteilung des Verteilerraumes leicht auswechselbar
und einstellbar auf dem in den Hohlraum des Verteilers einsetzbaren Stab oder Rohr
angeordnet sind, wobei das Rohr oder der Stab mit den Trennscheiben in der Längsachse
des Verteilerraumes als Baueinheit in dem Verteilerraum eingesetzt werden kann.
Die Einstellbarkeit der Trennscheiben auf dem Rohr oder Stab läßt sich in verschiedener
Weise durchführen.According to the invention, the tubes should be parallel as required
or can be connected in series. This is achieved according to the invention
achieves that the dividing disks for dividing the distribution room can be easily exchanged
and adjustable on the rod or tube that can be inserted into the cavity of the manifold
are arranged, the tube or the rod with the cutting discs in the longitudinal axis
of the distribution room can be used as a structural unit in the distribution room.
The adjustability of the cutting discs on the tube or rod can be different
Way to perform.
Einige Ausführungsbeispiele sind an Hand der Zeichnung beschrieben.Some exemplary embodiments are described with reference to the drawing.
Fig. 1 zeigt einen Teilschnitt durch den Wärmeaustauscher; Fig.2 zeigt
die Einstellbarkeit der Trennscheiben auf dem Stab oder Rohr mittels eines Gewindes;
Fig.3 und 4 zeigen eine Trennscheibe mit einem wendelförmigen Schlitz, der durch
einen Keil gespreizt werden kann; Fig.5 zeigt die Befestigung der Trennscheibe auf
dem Rohr mittels einer Kittwulst.Fig. 1 shows a partial section through the heat exchanger; Fig.2 shows
the adjustability of the cutting discs on the rod or tube by means of a thread;
Fig.3 and 4 show a cutting disc with a helical slot through
a wedge can be spread; Fig.5 shows the attachment of the cutting disc
the pipe by means of a bead of putty.
In Fig. 1 ist ein Verteiler des Wärmetauschers dargestellt, in den
die einzelnen Rohrgruppen einmünden und in dem das die Trennscheiben 13' tragende
Rohr 15 von oben aus eingeschoben ist. Die Trennscheiben 13 werden außerhalb des
Wärmeaustauschers auf das Rohr 15 oder einen Stab aufgeschoben und in der gewünschten
Lage festgelegt. Um eine große Veränderbarkeit in der Stellung der einzelnen Trennscheiben
auf dem Rohr 15 sicherzustellen, müßte dieses Rohr mit einer großen Zahl von Einkerbungen
versehen sein, damit die nach Art eines Kolbenringes ausgebildeten Trennscheiben
in die gewünschte Einkerbung einrasten können.In Fig. 1, a distributor of the heat exchanger is shown in the
the individual tube groups open and in which the separating disks 13 'carrying
Tube 15 is inserted from above. The cutting discs 13 are outside the
The heat exchanger is pushed onto the tube 15 or a rod and in the desired position
Location fixed. About great variability in the position of the individual cutting discs
To ensure on the tube 15, this tube would have to have a large number of notches
be provided so that the separating disks designed in the manner of a piston ring
snap into the desired notch.
Die Erfindung vermeidet die einzelnen Einkerbungen und verwendet statt
dessen ein fortlaufendes Gewinde 25 auf dem Rohr oder Stab 15, wie aus der Fig.
2 zu entnehmen ist. Die Trennscheiben 13 sind dann mit dem entsprechenden Innengewinde
23 versehen. Die einzelnen Scheibenringe 13 können nun nacheinander auf dem Rohr
oder Stab 15 aufgeschraubt werden und werden dann jeweils in der gewünschten Stellung
belassen. Das Gewinde ist so beschaffen, daß beim Gebrauch des Wärmeaustauschers
sich die einzelnen Scheiben nicht lockern und verstellen.The invention avoids the individual notches and uses them instead
a continuous thread 25 of which on the tube or rod 15, as shown in FIG.
2 can be found. The cutting disks 13 are then with the corresponding internal thread
23 provided. The individual disk rings 13 can now be placed one after the other on the tube
or rod 15 are screwed and are then each in the desired position
left. The thread is designed so that when the heat exchanger is used
the individual discs do not loosen and become misaligned.
Eine weitere Ausführungsform, wie aus Fg.3 und 4 hervorgeht, besteht
darin, daß Trennscheiben 13 verwendet werden, die wendelförmig geschlitzt sind.
Diese Schlitze sind mit 26 bezeichnet und bestehen aus zwei oder mehr Gängen. Bekanntlich
ist ein solcher wendelförmig geschlitzter Körper, insbesondere wenn er aus Kunstkohle
hergestellt ist, elastisch und kann wie eine zylindrische Feder auseinandergezogenwerden.
Wenn daher eine solche geschlitzte Trennscheibe 13 axial gestreckt wird, verringert
sich der Innendurchmesser. Dieses Verhalten wird nun beim Einstellen der Scheiben
13 auf dem Rohr oder Stab 15 ausgenutzt. Nachdem man die Scheibe, die im entspannten
Zustand dem Außendurchmesser des Rohres oder Stabes 15 entspricht, an die entsprechende
Stelle des Rohres oder Stabes eingestellt hat, werden in den Schlitz 26 ein oder
mehrere Keile 27 eingetrieben, so daß die Scheibe 13 gespannt ist und fest auf dem
Rohr oder Stab 15 an der gewünschten Stelle sitzt. Beim Verstellen der Trennscheiben
13 ist es daher nur erforderlich, die Keile 27 zu ziehen, dieTrennscheibe zu verschieben
und an einer anderen Stelle durch Einschieben der Keile wieder festzulegen.
Eine
weitere Möglichkeit des Festlegens der Trennscheiben 13 auf dem Rohr oder Stab 15
besteht nach Fig.5 darin, daß die auf die bestimmte Stelle des Rohres oder Stabes
geschobene Scheibe 1,3 durch eine Kittwulst 28 festgelegt wird. Als Kitt verwendet
man einen Kunstharzkitt mit Kohlepulver als Füllstoff. Vor dem Anbringen der Kittwulst
28 wird die Kittmasse mit einem üblichen Härtebeschleuniger versetzt, so daß die
Trennscheibe 13 nach Anbringen der Kittwulst unverrückbar auf dem Rohr oder Stab
15 sitzt. Will man die Trennscheibe auswechseln und an eine andere Stelle setzen,
so ist es nur erforderlich, die Kittwulst 28 zu entfernen und eine neue Kittwulst
anzubringen. Der Kohlenstoffkitt ist verhältnismäßig spröde und kann leicht durch
Abklopfen oder gegebenenfalls auch mit der Schmirgelscheibe entfernt werden.Another embodiment, as can be seen from FIGS. 3 and 4, consists
in that cutting disks 13 are used, which are helically slotted.
These slots are denoted by 26 and consist of two or more courses. As is well known
is such a helically slotted body, especially if it is made of charcoal
is made, elastic and can be pulled apart like a cylindrical spring.
Therefore, if such a slotted cutting disk 13 is axially stretched, it is reduced
the inside diameter. This behavior is now used when setting the discs
13 on the tube or rod 15 exploited. After watching the disc, im relaxed
State corresponds to the outer diameter of the tube or rod 15, to the corresponding
Place of the tube or rod is set in the slot 26 or
several wedges 27 driven so that the disc 13 is tensioned and firmly on the
Tube or rod 15 sits in the desired location. When adjusting the cutting discs
13 it is therefore only necessary to pull the wedges 27 to move the cutting disc
and to fix it at another point by inserting the wedges.
One
Another possibility of fixing the cutting disks 13 on the tube or rod 15
is according to Fig.5 in that the on the specific point of the tube or rod
pushed disk 1,3 is fixed by a bead 28 of putty. Used as a putty
a synthetic resin putty with carbon powder as a filler. Before applying the putty bead
28 the putty mass is mixed with a conventional hardening accelerator so that the
Separating disk 13 after attaching the putty bead immovable on the pipe or rod
15 seated. If you want to change the cutting disc and put it in another place,
so it is only necessary to remove the putty bead 28 and a new putty bead
to attach. The carbon cement is relatively brittle and easily penetrates
Knocked off or, if necessary, removed with an emery disk.