DE1094483B

DE1094483B - Electronic lint indicator for textile threads

Info

Publication number: DE1094483B
Application number: DE1957P0018391
Authority: DE
Inventors: Werner Pietsch; Dr Helmut Schoettler
Original assignee: Phrix Werke AG
Current assignee: Phrix Werke AG
Priority date: 1957-04-20
Filing date: 1957-04-20
Publication date: 1960-12-08

Description

Elektronischer Flus enanzeiger für Textilfäden Zusatz zum Patent 1 053 216 Das Hauptpatent bezieht sich auf einen elektronischen Flusenanzeiger für Textilfäden mit einer Lichtquelle, einem lichtelektrischen Empfänger und einer zwischen diesen vorgesehenen Blende, vor welcher der zu prüfende Faden vorbeigeführt wird, sowie mit einer den bei Auftreten einer Fluse im lichtelektrischen Empfänger ausgelösten Spannungsimpuls verlängernden und an ein Relais und/oder einen Zählmechanismus und/oder an eine Abschneidevorrichtung, einen Motorschalter od. dgl. weitergebenden Schaltung. Der Flusenanzeiger gemäß Hauptpatent ist dadurch gekennzeichnet, daß als lichtelektrischer Empfänger ein Photohalbleiter, vorzugsweise in Form einer Germanium-Photodiode, dient, der direkt an die Impulsverlängerungsschaltung gekoppelt ist, wobei die Strom-Spannungs-Versorgung von Lichtquelle, Photohalbleiter und Impulsverlängerungsschaltung von einem gemeinsamen Netzteil aus erfolgt.Electronic fluff indicator for textile threads Addition to patent 1 053 216 The main patent relates to an electronic lint indicator for Textile threads with a light source, a photoelectric receiver and one between this provided aperture, in front of which the thread to be tested is passed, as well as one triggered when a fluff occurs in the photoelectric receiver Voltage pulse lengthening and to a relay and / or a counting mechanism and / or to a cutting device, a motor switch or the like. The lint indicator according to the main patent is characterized in that as a photoelectric Receiver a photo semiconductor, preferably in the form of a germanium photodiode, which is directly coupled to the pulse lengthening circuit, the current-voltage supply of light source, photo semiconductor and pulse stretching circuit from one common Power supply off takes place.

Als Blende ist bei dem Flusenanzeiger gemäß Hauptpatent ebenso wie bei dem bekannten vorzugsweise eine Lochblende vorgesehen, bestehend aus einer Platte mit zwei im Abstand senkrecht übereinander angeordneten Löchern, wobei der Faden zwischen diesen Löchern bzw. an dem zwischen ihnen gebildeten Steg an der der Lichtquelle zugewendeten Seite der Platte vorbeigeführt wird. As a cover is in the lint indicator according to the main patent as well in the known, preferably a perforated diaphragm is provided, consisting of a plate with two vertically spaced holes one above the other, the thread between these holes or on the web formed between them on the light source facing side of the plate is passed.

Für eine zuverlässige Flusenanzeige muß der am Gitter der Schaltröhre der Impulsverlängerungsschaltung auftretende Spannungsimpuls so groß wie möglich gemacht werden. Dieser Impuls wird durch eine Helligkeitsschwankung auf dem lichtelektrischen Empfänger hervorgerufen, und zwar ist für eine Anderung der Spannung die relative Änderung der Beleuchtungsstärke maßgebend. Je größer diese ist, um so größer ist die Änderung der Spannung, also der Spannungsimpuls. Bei einer Blende mit zwei Löchern, zwischen denen der Faden hindurchläuft, kann nun beim Auftreten einer Fluse, d. h. eines abstehenden Einzel fadens, in einem bestimmten Zeitpunkt selbstverständlich immer nur eines der beiden Löcher ganz oder teilweise abgedeckt werden. Es wäre nun zu erwarten, daß statistisch beide Möglichkeiten, d. h. Abdunklung des einen bzw. des anderen Loches, gleich wahrscheinlich sind, also beide Löcher gleichermaßen an der Flusenanzeige beteiligt sein müßten. For a reliable lint display, the one on the grid of the switch tube the voltage pulse occurring in the pulse lengthening circuit as large as possible be made. This pulse is caused by a fluctuation in brightness on the photoelectric Receiver caused, namely, for a change in voltage, the relative Change in illuminance decisive. The bigger it is, the bigger it is the change in voltage, i.e. the voltage pulse. In the case of a panel with two holes, between which the thread runs, can now when a lint occurs, i. H. of a protruding single thread, of course at a certain point in time always only one of the two holes is completely or partially covered. It would be it is now to be expected that statistically both possibilities, i. H. Darkening of one or the other hole are equally likely, i.e. both holes are equally likely should be involved in the lint display.

Es wurde nun überraschenderweise festgestellt und durch zahlreiche praktische Versuche bestätigt, daß bei entsprechender Fadenführung nur eine Blendenöffnung an der Flusenanzeige beteiligt ist und demgemäß auf eine zweite Blendenöffnung, deren Vorhandensein, wie noch gezeigt wird, sogar nachteilig ist, verzichtet werden kann. Die Erfindung schlägt nun vor, bei einem elektronischen Flusenanzeiger gemäß Patent 1 053 216 eine Blende mit einer einzigen Blen- denöffnung zwischen dem lichtelektrischen Empfänger bzw. dem Photohalbleiter und der Lichtquelle vorzusehen und dabei stabförmige Fadenführer so anzuordnen, daß der zu prüfende Faden zwischen diesen und einem Punkt auf der Begrenzungslinie der Blendenöffnung und unmittelbar an bzw. in möglichst geringem Abstand von dieser Linie an der Vorderseite der Blende vorbeigeführt wird und die Flusenfäden in eine von den Fadenführern wegweisende Lage gedreht werden. Bei einer derartigen Fadenführung bzw. Anordnung der Faden führer ist gewährleistet, daß die Flusen und abstehenden Einzelfadenenden sich immer so stellen, daß sie die Blendenöffnung im Vorbeischießen kurzzeitig ganz oder teilweise abdecken, nicht aber etwa außerhalb des Bereiches derselben vorbeilaufen. It has now been found, surprisingly, and by numerous practical tests confirmed that with appropriate thread guidance only one aperture is involved in the lint display and accordingly on a second aperture, whose presence, as will be shown, is even disadvantageous, can be omitted can. The invention now proposes in accordance with an electronic lint indicator Patent 1,053,216 a diaphragm with a single diaphragm the opening between the photoelectric Provide receiver or the photo semiconductor and the light source and thereby rod-shaped To arrange thread guides so that the thread to be tested is between these and a point on the boundary line of the aperture and directly on or in as possible a small distance from this line past the front of the panel and the lint threads are rotated into a position facing away from the thread guides. With such a thread guide or arrangement of the thread guide is guaranteed that the lint and protruding single thread ends are always in such a way that they the Briefly cover the aperture completely or partially when shooting past, do not but walk past about outside the area of the same.

Die Fig. 1 der Zeichnungen zeigt schematisch und beispielsweise in vergrößertem Maßstab eine Blende, welche erfindungsgemäß eine einzige Blendenöffnung in Form eines Kreisloches aufweist. In der Figur ist die Blende mit 1 und die Blendenöffnung mit 2 bezeichnet. Man erkennt ferner in Schnittdarstellung zwei innere Fadenführer 3 und zwei äußere Fadenführer 4. Mit 5 ist der Faden und mit 6 ein abstehendes Einzelfädchen bezeichnet, wobei angedeutet ist, wie dieses, gesehen in der Figur, nach oben gerichtet ist, wenn es die inneren Fadenführer passiert. Es kommt dabei entscheidend auf die Lage der inneren Fadenführer 3 mit Bezug auf die Blendenöffnung 2 an, vor allem darauf, daß die Fadenführer auf der einen und die Blendenöffnung auf der anderen Seite des vorbeilaufenden Fadens liegen. Wie aus Fig. 2, in welcher schematisch aufeinanderfolgende Phasen des Fadenlaufs bei Auftreten einer Fluse in Form eines abstehenden Einzelfädchens dargestellt sind, ersichtlich, weicht die Fluse beim Herankommen an den ersten der beiden inneren Fadenführer aus, indem sie sich in eine solche Lage dreht, daß das abstehende Fädchenende vom Fadenführer wegweist. Ehe nun das Fädchen sich in eine andere Lage drehen kann, z. B. nach unten, begegnet es dem zweiten Fadenführer, der es ebenfalls zwingt, nach oben auszuweichen, wie dies in Fig. 3 gezeigt ist, in welcher weitere Phasen des Fadenlaufs dargestellt sind. Auf ihrem Weg zwischen den beiden inneren Fadenführern kann daher die Fluse nur eine von innen wegweisende Lage annehmen. Erst nach dem Passieren des zweiten Fadenführers kann sie sich dann in eine beliebige Lage drehen, beispielsweise nach unten, wie in Fig. 3 angedeutet. Würde sich das Blenden loch, gesehen in den Figuren, unterhalb des Fadens befinden, so würde keine Abdunklung durch Flusen eintreten, denn abstehende Fadenenden werden immer von dem inneren Fadenführer weg, d. h. im dargestellten Fall nach oben gedreht. Auch wenn man an einem umlaufenden Faden eine periodisch wiederkehrende Fluse mit dem Stroboskop sichtbar macht, zeigt sich, daß bei erfindungsgemäßer Anordnung der Fadenführer die Fluse von diesen wegweist. Fig. 1 of the drawings shows schematically and for example in enlarged scale a diaphragm which, according to the invention, has a single diaphragm opening has in the form of a circular hole. In the figure, the aperture is 1 and the aperture denoted by 2. Two inner thread guides can also be seen in a sectional view 3 and two outer thread guides 4. 5 is the thread and 6 is a protruding single thread denotes, it being indicated how this, as seen in the figure, is directed upwards is when it happens the inner thread guide. It depends on the Position of the inner thread guide 3 with respect to the aperture 2, above all Make sure that the thread guides on one side and the aperture on the other Side of the passing thread. As from Fig. 2, in which schematically successive phases of the thread run when a lint appears in the form of a protruding Single thread are shown, it can be seen, gives way Remove the lint as it approaches the first of the two inner thread guides by pulling it turns in such a position that the protruding thread end from the thread guide points away. Before the thread can turn into another position, e.g. B. down, it encounters the second thread guide, who also forces it to move upwards, as shown in Fig. 3, in which further phases of the thread path are shown are. The lint can therefore on its way between the two inner thread guides only assume a position that points the way from within. Only after passing the second Yarn guide can then turn into any position, for example after below, as indicated in FIG. 3. Would the blind hole seen in the figures are below the thread, so no darkening by lint would occur, because protruding thread ends are always away from the inner thread guide, i.e. H. in the shown case rotated upwards. Even if you have a makes periodically recurring lint visible with the stroboscope, it turns out that in the inventive arrangement of the thread guide, the lint points away from them.

Selbstverständlich ist jede andere Anordnung der Fadenführer und der Blendenöffnung mit Bezug aufeinander möglich, welche gewährleistet, daß der Faden zwischen den Fadenführern und einem Punkt auf der Begrenzungslinie der Blendenöffnung hindurchläuft, so daß die Einzelfädchen mit Sicherheit so gedreht werden, daß sie im Vorbeilauf das Blendenloch abdecken, wobei der Faden ferner in möglichst geringem Abstand von der Blendenöffnung geführt werden soll. Of course, any other arrangement of the thread guides and the aperture with reference to each other possible, which ensures that the Thread between the thread guides and a point on the boundary line of the aperture passes through, so that the single threads are rotated with certainty that they Cover the aperture in passing while keeping the thread as small as possible Distance from the aperture.

Die Verwendung einer Einlochblende im Sinne der Erfindung geht mit dem Vorteil einher, daß die relative Änderung der Beleuchtungsstärke doppelt so groß wird als wenn eine zweite Blendenöffnung, die, wie oben ausgeführt, an der Flusenanzeige nicht beteiligt ist, hingegen Streulicht auf den lichtelektrischen Emp- fanger fallen läßt, vorhanden ist und durch beide Löcher Licht fällt. Dazu kommt, daß die Empfängerfläche von Photohalbleitern in der Regel so klein ist, daß man sie nur mit einer Blendenöffnung optimal einjustieren kann. The use of a single-hole diaphragm for the purposes of the invention goes along with it associated with the advantage that the relative change in illuminance is twice as high becomes larger than if a second diaphragm opening, as stated above, at the Lint display is not involved, however, scattered light on the photoelectric Receive Fanger drops, is present and light falls through both holes. In addition, that the receiving area of photo semiconductors is usually so small that one it can only be optimally adjusted with an aperture.

Von Bedeutung ist die Größe der Blendenöffnung. The size of the aperture is important.

Je feiner die abstehenden, zu erfassenden Kapillarfädchen (Flusen) sind, um so kleiner soll der Lochdurchmesser sein, damit die relative Anderung der Beleuchtungsstärke des Empfängers möglichst groß wird.The finer the protruding capillary threads (fluff) to be grasped are, the smaller the hole diameter should be, so that the relative change in Illuminance of the receiver is as great as possible.

Allerdings sind der Verkleinerung des Lochdurchmessers aus praktischen Gründen Grenzen gesetzt. NIit einer Blendenöffnung von weniger als 0,4 mm, beispielsweise 0,36 mm Durchmesser, lassen sich die feinsten Kapillarfäden erfassen.However, downsizing the hole diameter are made practical Reasons set limits. NI with an aperture of less than 0.4 mm, for example 0.36 mm diameter, the finest capillary threads can be captured.

Durch Verwendung einer Einlochblende mit möglichst kleinem Lochdurchmesser läßt sich also eine große relative Änderung der Beleuchtungsstärke erreichen, was wieder die Voraussetzung für das Auftreten eines möglichst großen Spannungsimpulses am Thyratron der Impulsverlängerungsschaltung des Flusenanzeigers und damit für eine optimale Sicherheit in der Flusenanzeige ist. By using a single-hole screen with the smallest possible hole diameter so a large relative change in illuminance can be achieved, what again the prerequisite for the occurrence of the largest possible voltage pulse on the thyratron of the pulse lengthening circuit of the lint indicator and thus for there is optimal security in the lint indicator.

Zur Überprüfung der Leistungsfähigkeit des erfindungsgemäßen Flusenanzeigers wurde ein und derselbe Faden (lOfädige Perlonseide vom Gesamttiter 45 den) jeweils durch zwei nacheinandergeschaltete, aus Lichtquelle, Einlochblende im Sinne der Erfindung und Photohalbleiter bestehende Tastköpfe hindurchlaufen gelassen, in deren zugehörigen Schaltungen, abweichend von der in Fig. 4 des Hauptpatentes gezeigten Schaltung, der im Geberteil in Reihe mit dem Photohalbleiter liegende Widerstand variabel ist. Sobald die als Kontrolle dienende Zählstelle 1 jeweils 100 gezählt hatte, wurde abgeschaltet (ein und denselben Faden gleichzeitig mehr als zwei Tastköpfe durchlaufen zu lassen, ist nicht möglich, da dann seine Bremsung zu groß sein würde). Es wurde folgendes Ergebnis erhalten: Zählstelle Nr. 1 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 9 l 10 Flusen ..... ........ | 100 99 96 100 100 95 100 100 100 100 Man sieht, daß die größte Abweichung vom Sollwert 5 °/o beträgt. Die maximale Abweichung kann demnach mit 1 3010 angenommen werden.To check the performance of the lint indicator according to the invention, one and the same thread (10-filament perlon silk with a total denier of 45 denier) was allowed to run through two consecutive probe heads consisting of a light source, a single-hole diaphragm in the sense of the invention and a photo semiconductor, in their associated circuits, differing from the one shown in FIG 4 of the main patent circuit shown, which is variable in the transmitter part in series with the photo semiconductor resistor. As soon as the counting point 1 serving as a control had counted 100 in each case, it was switched off (it is not possible to let one and the same thread run through more than two probes at the same time, since it would then be slowed down too much). The following result was obtained: Counting point no. 1 2 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 9 l 10 Lint ..... ........ | 100 99 96 100 100 95 100 100 100 100 It can be seen that the greatest deviation from the nominal value is 5%. The maximum deviation can therefore be assumed to be 1 3010.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electronic lint indicator for textile threads according to patent 1,053,216, characterized in that the between the photoelectric Receiver or the photo semiconductor and the light source provided a single aperture Has aperture opening, rod-shaped Thread guides (3) are arranged so that the thread to be tested between them and a point on the boundary line of the Aperture opening and directly on or at the smallest possible distance from this is guided past the front of the panel and the lint threads in one of the thread guides (3) can be rotated towards the path pointing the way.

2. Lint indicator according to claim 1, characterized in that the Aperture opening has a diameter of less than 0.4 mm.