DE1091430B

DE1091430B - Photographic copier

Info

Publication number: DE1091430B
Application number: DEA29432A
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Baasner
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1958-05-07
Filing date: 1958-05-07
Publication date: 1960-10-20
Also published as: GB915310A; CH369966A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Beim Kopieren, insbesondere Vergrößern, fotografischer Aufnahmen ist für die Auswahl der jeweils geeigneten Gradation des Kopierpapiers besondere Erfahrung notwendig. Das macht sich in Fotogeschäften besonders nachteilig bemerkbar, wenn in der Saison Aushilfskräfte herangezogen werden. Außerdem kann mancher Amateur nur deshalb keine guten Vergrößerungen anfertigen, weil er die Härte des Negativs nicht abschätzen kann.When copying, especially enlarging, more photographic Recording is special for the selection of the appropriate gradation of the copy paper Experience necessary. This is particularly noticeable in photo stores when in Temporary workers are called in during the season. In addition, this is the only reason why some amateurs cannot make good enlargements because he cannot estimate the hardness of the negative.

Zwar ist es bekannt, die Dichte einzelner Teilfelder, insbesondere der hellsten und dunkelsten Stellen, des Negativs zu messen oder abzuschätzen und aus der Differenz die Härte zu bestimmen. Wenn die ermittelten Werte einigermaßen genau sein sollen, so müssen das auszumessende Teilfeld und einzelne Felder eines Graukeils, die in sich gleiche Dichte haben, unmittelbar nebeneinander projiziert werden. Hierziu sind umständliche optische Vorrichtungen erforderlich. Auch die Bedienung ist zeitraubend. Daher hat man sich meist damit begnügt, die Felder des Graukeils nur am Rand des auszumessenden Negativs sichtbar zu machen, worunter wiederum die Abschätzgenauigkeit leidet. Die Bestimmung der Gradation des Kopierpapiers erfordert hierbei jedoch stets zwei Abschätzungen und einen Rechenvorgang. Außerdem können bei unzureichender Erfahrung der Bedienungsperson beträchtliche Fehler auftreten.It is known to determine the density of individual subfields, especially the lightest and darkest areas of the Measure or estimate the negative and determine the hardness from the difference. If the determined Values should be reasonably accurate, the subfield to be measured and individual Fields of a gray wedge, which have the same density in themselves, are projected directly next to one another. Cumbersome optical devices are required for this. Operation is also time consuming. Therefore one has mostly contented oneself with the fields of the To make gray wedge visible only at the edge of the negative to be measured, which in turn includes the estimation accuracy suffers. However, the determination of the gradation of the copy paper always requires this two estimates and a calculation. In addition, if you have insufficient experience, the Operator considerable errors occur.

Bekannt sind auch Negativstreifen, auf denen das gleiche Motiv mit unterschiedlichen Härtegraden wiedergegeben ist. Diese Streifen kann man auf den nichtbenutzten Teil der Mattscheibe eines Kopiergerätes neben den Bildausschnitt legen und durch Vergleich mit dem Negativ das geeignete Papier auswählen. Dieses Verfahren hat den grundsätzlichen Vorzug gegenüber den vorher erwähnten Einrichtungen, daß das Beurteilen der Härte des Negativs durch Vergleich des Gesamtbildeindrucks mit dem Auge auch dann möglich ist, wenn die Vergleichsflächen außerhalb des Bildes des Negativs sichtbar sind. Es erfordert jedoch zwischen den einzelnen Belichtungen jeweils eine zusätzliche Handhabe und hat sich daher bis heute nicht durchsetzen können. Außerdem ist l)ei den meisten Kopiergeräten die hierfür erforderliche freie und beleuchtete Mattscheibenfläche nicht vorhanden. Also known are negative strips on which the same motif with different degrees of hardness is reproduced. You can put these stripes on the unused part of the focusing screen of a copier place next to the image section and select the appropriate paper by comparing it with the negative. This procedure has the fundamental advantage over the previously mentioned facilities, that judging the hardness of the negative by comparing the overall picture impression with the eye too is possible if the comparison areas are visible outside the image of the negative. It requires however, there is an additional handle between the individual exposures and therefore has to to this day have not been able to enforce. In addition, most copiers need one free and illuminated ground glass area not available.

Zweck der Erfindung ist es, bei Kopiergeräten durch eine besondere Einrichtung diese Handhabe einzusparen, die Bedienungszeit zu verkürzen und eine noch, genauere Beurteilung der Härte des zu kopierenden Negativs und damit die Wahl einer geeigneten Papiersorte zu ermöglichen. Hierzu werden in unmittelbarer Nähe des Beobachtungsfeldes für das Negativ mehrere über eine gesonderte Lichtquelle beleuchtete Vergleichsnegative unterschiedlichen Dichteumfanges, die Fotografisches KopiergerätThe purpose of the invention is to save this handling in copiers by means of a special device, to shorten the operating time and an even, more precise assessment of the hardness of the copied material To enable the negative and thus the choice of a suitable type of paper. This will be done in the immediate Several comparative negatives illuminated by a separate light source are close to the observation field for the negative different density range, the photographic copier

Anmelder:Applicant:

Agfa Aktiengesellschaft,Agfa Aktiengesellschaft,

Leverkusen-Bayerwerk,Leverkusen-Bayerwerk,

Kaiser -Wilhelm -AlleeKaiser Wilhelm Allee

Wilhelm Baasner, München,
ist als Erfinder genannt wordenWilhelm Baasner, Munich,
has been named as the inventor

vorzugsweise das gleiche Bild oder Motiv darstellen, sichtbar gemacht. Sie können dort angeordnet sein, lassen sich gegebenenfalls aber auch, z. B. über einen Spiegel, an diese Stelle projizieren. Das Beobachtungsfeld kann, da man auf eine Beleuchtung durch eine vorhandene Lichtquelle nicht angewiesen ist, das Negativ selbst, eine Mattscheibe, auf welche ein Bild des durchleuchteten Negativs projiziert wird, oder die Positivebene sein. Schließlich kann sogar das Beobachtungsfeld in einer gedachten Ebene liegen, durch, welche hindurch die Projektionsstrahlen vom durchleuchteten Negativ zum Auge der Bedienungsperson gelangen. Wichtig ist nur, daß diese das Negativ und die Vergleichsnegative mit einem verhältnismäßig kleinen Blickwinkel überschauen und feststellen kann, bei welchem Vergleichsnegativ der Dichteumfang mit derjenigen des zu kopierenden Negativs übereinstimmt.preferably represent the same image or motif, made visible. They can be arranged there but can also, if necessary, z. B. via a mirror, project at this point. The observation field can, since one is on an illumination by a The existing light source is not dependent on the negative itself, a screen on which an image is displayed of the illuminated negative is projected, or be the positive plane. After all, even the field of observation can lie in an imaginary plane through, which passes the projection rays from the illuminated negative to the operator's eye reach. It is only important that this is the negative and the comparative negative with a proportionate can overlook a small viewing angle and determine which comparative negative the range of density with matches that of the negative to be copied.

Zweckmäßig werden dabei eine Mattscheibe und eine Reihe von Vergleichsnegativen, die nebeneinander entsprechend der Gradation geordnet sind, übereinander angeordnet, so daß jedes einzelne Vergleichsnegativ unmittelbar an das Beobachtungsfeld angrenzt. Die einzelnen Vergleichsnegative können weiterhin gleiche Größe haben, und die Gesamtbreite der Reihe läßt sich gleich der Breite des Beobachtungsfeldes ausbilden. Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Gerätes besteht darin, daß man durch einen Vergleich der durch verschiedene Lichtquellen beleuchteten Ner gativfelder auch die erforderliche Belichtungszeit ermitteln kann. Zum Beispiel läßt sich über eine Verstellvorrichtung das Verhältnis der Beleuchtungsstärken zwischen dem Negativ und den Vergleichsnegativen verändern, so daß die Beobachtungsvoraussetzungen für beide Negativarten gleich sind. Wenn man dabei die Beleuchtungsstärke des Vergleichsnegativs konstant und die des Negativs veränderbar ausbildet, läßt sich durch Abstimmen der Beleuchtungs-It is useful to have a ground glass screen and a number of comparative negatives that are next to each other the gradation are arranged, one above the other, so that each individual comparative negative directly adjoins the observation field. The individual comparison negatives can still be the same Have size, and the total width of the row can be made equal to the width of the observation field. A particular advantage of the device according to the invention is that you can make a comparison the negative fields illuminated by different light sources also determine the required exposure time can. For example, the ratio of the illuminance levels can be adjusted using an adjustment device change between the negative and the comparative negatives, so that the observation requirements are the same for both types of negatives. If you consider the illuminance of the comparative negative constant and that of the negative can be changed by adjusting the lighting

009 628/127009 628/127

stärken in beiden Beobachtungsfeldern erreichen, daß die Beleuchtungsstärke der Projektionslampe an dem zu kopierenden Negativ stets proportional zu dessen mittlerer Dichte eingestellt wird und die Belichtungszeit für jede Aufnahme etwa gleich bleibt. Diese Veränderbarkeit erhält man in verhältnismäßig einfacher Weise durch Einschalten einer verstellbaren Blende in den Beleuchtungsstrahlengang für das Negativ. Allerdings kann auch die Beleuchtungsstärke individuell nachgestellt werden, wenn man erkennt, daß der eine, z. B. dunklere, Bildabschnitt wichtiger als der hellere ist. Tn gleicherweise braucht man gegebenenfalls auch nur den Schwärzungsumfang in diesem betreffenden Bildabschnitt bei der Gradationswahl zu berücksichtigen. strengthen in both fields of observation that the illuminance of the projection lamp at the The negative to be copied is always set proportionally to its average density and the exposure time remains roughly the same for each recording. This changeability is obtained in a relatively simple way Way by switching on an adjustable aperture in the illumination beam path for the negative. However the illuminance can also be adjusted individually, if one recognizes that the one z. B. darker, image section is more important than the lighter one. Tn is also needed if necessary only to consider the extent of blackening in this relevant image section when selecting the gradation.

Die Beobachtungsmattscheibe und das Vergleichsnegativ können, wie außerdem vorgeschlagen wird, in einem gemeinsamen Einblickschacht angeordnet und dadurch gegen Fremdlichtstrahlen abgeschirmt werden. Besonders vorteilhaft ist es dabei, wenn die Beobachtungsmattscheibe und die Vergleichsnegative derart zueinander geneigt angeordnet werden, daß sich die Mittelsenkrechten auf diesen Flächen in einem Punkt schneiden, der sich in der Nähe des Auges der Bedienungsperson befindet, die dann beide Flächen unter gleichen Verhältnissen beobachten kann. Zweckmäßigerweise beleuchtet man die Vergleichsnegative nicht unmittelbar durch die Lichtquelle, sondern schaltet ein lichtstreuendes Element, z. B. einen Streulichtrefiektor, in den Strahlengang.The observation screen and the comparative negative can, as is also proposed, in arranged in a common viewing shaft and thereby shielded against external light rays. It is particularly advantageous if the observation screen and the comparative negatives be arranged inclined to each other that the center perpendiculars on these surfaces in one Intersect the point that is near the operator's eye, then both surfaces can observe under the same conditions. The comparative negatives are expediently illuminated not directly through the light source, but switches a light-scattering element, z. B. a scattered light reflector, in the beam path.

Nun ist es für den Beobachter nicht allein ausschlaggebend, daß er die jeweils notwendige Gradation erkennen kann, sondern er soll auch die erforderlichen Bedienungsgriffe ohne weitere Überlegung ausführen können. Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß bei einem Rollenkopiergerät mit Gradationssteuerung jedem Vergleichsnegativ ein Gradationssteuerelement zugeordnet, vorzugsweise derart, daß die einander zugeordneten Elemente jeweils in einer senkrechten Ebene angeordnet und dem Beobachter untereinander bzw. nebeneinander, insbesondere über einen Spiegel, sichtbar gemacht werden. Die Bedienungsperson braucht also lediglich, nachdem sie festgestellt hat, welches Vergleichsnegativ hinsichtlich der Härte mit dem zu kopierenden Negativ übereinstimmt, das in Verlängerung dieses Vergleichsnegativs angeordnete Bedienungselement für die Gradationssteuerung zu betätigen. Diese Steuerelemente können nun räumlich von den Vergleichsnegativen entfernt angeordnet sein, über einen Spiegel und gegebenenfalls eine gesonderte Beleuchtungseinrichtung lassen sie sich aber so in das Blickfeld der Bedienungsperson projizieren, daß sie dieser unmittelbar in Verlängerung der Vergleichsnegative liegend erscheinen.Now it is not only decisive for the observer that he has the necessary gradation can recognize, but he should also perform the required operating actions without further consideration can. For this purpose, according to the invention, a roll copier with gradation control Each comparison negative is assigned a gradation control element, preferably such that the assigned Elements each arranged in a vertical plane and the observer one below the other or next to each other, in particular via a mirror, are made visible. The operator only needs after she has determined which comparative negative with regard to hardness corresponds to the negative to be copied, the one arranged as an extension of this comparison negative To operate the control element for the gradation control. These controls can now be spatially be arranged away from the comparison negatives, via a mirror and possibly a separate one However, they can be projected into the operator's field of vision in such a way that they these appear directly in line with the comparative negatives.

Wie schon eingangs erwähnt, kann es sich bei dem Beobachtungsfeld auch um die Bildfläche für das Positivmaterial handeln. Grundsätzlich können daher auch die Vergleichsnegative unmittelbar neben dieser Bildfläche angeordnet werden. Bei Vergrößerungsgeräten dieser Art ist nun regelmäßig keine lichtelektrische Gradationssteuerung vorhanden, sondern man beeinflußt die Gradation des gewünschten Bildes durch die Wahl verschiedener Papiersorten. An Stelle der Gradationselemente lassen sich daher in Fluchtlinie mit jedem Vergleichsnegativ wenigstens ein Behälter für fotografische Papiere der diesem Vergleichsnegativ entsprechenden Gradation anbringen. Auch hier braucht also die Bedienungsperson nur, von dem ermittelten Vergleichsnegatiy ausgehend, in dessen Verlängerung nach rückwärts zu greifen und findet ohne weitere Überlegung das Positivpapier der gewünschten Gradation.As already mentioned at the beginning, the observation field can also be the image area for the positive material Act. In principle, the comparative negatives can therefore also be placed directly next to this image area to be ordered. With enlargers of this type, there is usually no photoelectric Gradation control available, but you can influence the gradation of the desired image through the Choice of different types of paper. Instead of the gradation elements, you can align with for each comparison negative at least one container for photographic papers of this comparison negative apply the appropriate gradation. Here, too, the operator only needs from the one determined Comparative negatiy starting out, reaching backwards in its extension and finding without further consideration the positive paper of the desired gradation.

Schließlich wird erfindungsgemäß noch vorgeschlagen, die Vergleichsnegative, eine Beleuchtungseinrichtung für diese und einen oder mehrere unterteilte Behälter für fotografische Papiere zu einer selbständigen Baueinheit zusammenzufassen, die als Zusatzgerät bei jedem auch noch so einfachen Vergrößerungsgerät Verwendung finden kann.Finally, the invention also proposes the comparative negative, an illumination device for this and one or more subdivided containers for photographic papers into an independent one To summarize the structural unit, as an additional device in any enlarger, no matter how simple Can be used.

ίο Die Zeichnung gibt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung wieder, und zwar zeigtίο The drawing gives two exemplary embodiments of the Invention again, namely shows

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten Rollenkopiergerätes,1 shows a view of a roll copier designed according to the invention,

Fig. 2 einen Schnitt durch das in Fig. 1 gezeigte Gerät entlang der Schnittlinie H-II,Fig. 2 is a section through the device shown in Fig. 1 along the section line H-II,

Fig. 3 ein erfindungsgemäß ausgebildetes Zusatzgerät für normale Vergrößerungsgeräte und3 shows an additional device designed according to the invention for normal enlargers and

Fig. 4 einen Längsschnitt durch das in Fig. 3 gezeigte Gerät.FIG. 4 shows a longitudinal section through the device shown in FIG.

In den Fig. 1 und 2 ist mit 1 das Gehäuse eines Rollenkopiergerätes bezeichnet, in dessen unterem Teil die Kopierlichtquelle 2 angeordnet ist, der ein an der Negativbühne 3 gehaltener Kondensor 4 nachgeschaltet ist. Die Negativbühne 3 l>esteht im wesentliehen aus zwei quer zum Strahlengang der Kopierlichtquelle angeordneten Platten 3 a, 3 b mit Bildfenstern 7, zwischen denen hindurch ein Film 8 über eine bekannte Antriebsvorrichtung stufenweise vorbewegt wird.1 and 2, 1 designates the housing of a roll copier, in the lower part of which the copying light source 2 is arranged, followed by a condenser 4 held on the negative stage 3. The negative stage 3 l> essentially consists of two plates 3 a, 3 b with picture windows 7 arranged transversely to the beam path of the copying light source, between which a film 8 is gradually advanced by a known drive device.

9 ist das Vergrößerungsobjektiv, zwischen dessen Linsen eine verstellbare Blende 12 angeordnet ist, die sich über einen Hebel 13 mit Handgriff 14 einstellen läßt. Der Handgriff 14 ragt durch einen Schlitz 15 in einer Platte 16 des Gehäuses und trägt einen Zeiger 17, der sich entlang eines an der Platte 16 angebrachten Skalenbauteiles 18 bewegt.9 is the magnifying lens, between the lenses of which an adjustable diaphragm 12 is arranged, the can be adjusted via a lever 13 with handle 14. The handle 14 protrudes through a slot 15 in a plate 16 of the housing and carries a pointer 17, which is attached along one of the plate 16 Scale component 18 moves.

Am oberen Ende des Gehäuses 1 ist eine Positivbühne 19 mit einem Bildausschnitt 20 vorgesehen. Über diese Positivbühne hinweg wird in nicht weiter dargestellter Weise das bandförmige Positivmaterial 21 geführt und bei der Aufnahme durch eine Andruckplatte 22 gehalten, die beispielsweise schwenkbar am Gehäuse angebracht werden kann und eine Fotozelle 23 mit einer Belichtungszeitsteuervorrichtung aufnimmt. At the upper end of the housing 1, a positive stage 19 with an image section 20 is provided. Above this positive stage is removed in a manner not shown in the strip-shaped positive material 21 guided and held in the recording by a pressure plate 22, for example pivotable on Housing can be attached and a photocell 23 with an exposure time control device accommodates.

Seitlich am Gehäuse 1 ist in einem Rohrstück 24 eine zusätzliche Lampe 25 angeordnet, deren Licht durch eine Blendenöffnung 26 hindurch auf einen unter 45° zur Waagerechten geneigten Spiegel 27 fällt und von diesem zur Positivbühne 20 hingelenkt wird. Der Spiegel 27 weist eine Aussparung28 auf, durch welche die Projektionsstrahl en von der Lampe 2 hindurchtreten können. Das Positivmaterial hat stets eine harte Gradation, und die weicheren Härtegrade werden durch Verstellen der Lichtstärke der Lampe 25 oder auch der Öffnungsgröße oder Öffnungsdauer einer bei 26 angeordneten Blende erzielt. Zur Steuerung dienen verschiedene Tasten 29, von denen jeweils eine eingedrückt wird.On the side of the housing 1, an additional lamp 25 is arranged in a tube piece 24, the light of which falls through a diaphragm opening 26 onto a mirror 27 inclined at 45 ° to the horizontal and is steered by this to the positive stage 20. The mirror 27 has a recess 28 through which the projection rays from the lamp 2 can pass through. The positive material always has a hard one Gradation, and the softer degrees of hardness are by adjusting the light intensity of the lamp 25 or also the opening size or opening duration of a diaphragm arranged at 26 is achieved. Serve for control various buttons 29, one of which is pressed in each case.

An der Positivbühne 20 ist bei 30 ein Spiegel 31 angelenkt, der, wie in Fig. 2 mit ausgezogenen Linien dargestellt, unter 45° zur Waagerechten geneigt in den Strahlengang der Projektionslampe eingeschwenkt ist. Er liegt dabei an einem gehäusefesten Randanschlag 32 an, so daß die Positivbühne gegen Licht abgeschirmt ist. Das Bild des Negativs wird in dieser Stellung über den Spiegel 31 auf eine Mattscheibe 33 geworfen, die im oberen Teil eines Beobachtungsschachtes 37 angeordnet ist. Im unteren Teil dieses Schachtes sitzt eine Reihe von VergleichsnegativenA mirror 31 is hinged to the positive stage 20 at 30, which, as in FIG. 2, with solid lines shown, tilted at 45 ° to the horizontal in the beam path of the projection lamp is. It rests against an edge stop 32 that is fixed to the housing, so that the positive stage is against light is shielded. In this position, the image of the negative is transferred to a ground glass 33 via the mirror 31 thrown, which is arranged in the upper part of an observation shaft 37. In the lower part of this Schachtes sits a number of comparative negatives

34α bis 34g· mit unterschiedlichem Dichteumfang, von welchen jedes einer bestimmten Gradation für das Kopierpapier entspricht und welche dieser Gradation entsprechend geordnet sind, so daß man durch Vergleich mit dem Mattscheibenbild ohne Schwierigkeit feststellen kann, welche Gradation bzw. welche Lichtstärke für die Lampe 25 gewählt werden muß. Die Vergleichsnegative 34 werden über einen Streulichtreflektor 35 von einer gesonderten Lampe 36 beleuchtet und sind so zur Ebene der Mattscheibe geneigt, daß sich die Mittelsenkrechten der beiden Ebenen bei 38 im Auge des Beobachters schneiden. Unterhalb des Beobachtungsschachtes ist bei 39 ein Spiegel 40 um eine waagerechte Achse schwenkbar angelenkt. Er hat die gleiche Breite wie die Mattscheibe 33 und die Reihe der Vergleichsnegative 34. Er läßt sich so einstellen, daß die auf ihn von den Tasten 29 aufgreifenden Lichtstrahlen ebenfalls in den Punkt 38 reflektiert werden, so daß die Tasten unmittelbar unterhalb der Vergleichsnegative34 sichtbar sind. DieTasten können ao selbstleuchtend ausgebildet oder durch eine besondere Lichtquelle angestrahlt werden. Fig. 1 zeigt das Gerät in Parallelprojektion, wobei die Tasten 29 nur am unteren Rand des Spiegels 40 erscheinen. Tatsächlich sind für den Beobachter im Punkt 38 die Mattscheibe 33, die Vergleichsnegative 34 und die Tasten 29 ohne Übergang aneinander anliegend sichtbar.34α to 34g with different ranges of density, each of which corresponds to a certain gradation for the copy paper and which corresponds to this gradation are arranged accordingly, so that one can easily compare them with the focusing screen image can determine which gradation or which light intensity must be selected for the lamp 25. the Comparative negatives 34 are illuminated by a separate lamp 36 via a scattered light reflector 35 and are so inclined to the plane of the ground glass that the perpendiculars of the two planes are at 38 cut in the eye of the observer. Below the observation shaft is a 40 µm mirror at 39 a horizontal axis pivotably articulated. It has the same width as the ground glass 33 and the Row of comparative negatives 34. It can be set in such a way that the keys 29 pick up on it Light rays are also reflected in the point 38 so that the keys are immediately below the Comparative negatives34 are visible. The keys can be ao self-luminous or illuminated by a special light source. Fig. 1 shows the device in parallel projection, the buttons 29 appearing only at the lower edge of the mirror 40. Indeed For the observer at point 38, the ground glass 33, the comparative negatives 34 and the buttons 29 are without Transition adjacent to each other visible.

Beim Kopieren wird man zunächst die Lichtstärken von 33 und 34 durch Verstellung der Blende 12 aufeinander abstimmen, dann feststellen, welches Musternegativ34 hinsichtlich des Kontrastes mit dem auf der Mattscheibe 33 erscheinenden Bild übereinstimmt und anschließend die unterhalb dieses betreffenden Vergleichsnegativs, z.B. 34/, sichtbare Taste29/ eindrücken. Dabei wird der Spiegel 31 in die mit unterbrochenen Linien angedeutete senkrechte Stellung 31 a geschwenkt und dadurch das Positivpapier 21 belichtet. Das Abschalten bzw. das Zurückschwenken des Spiegels 31 erfolgt selbsttätig.When copying, you will first coordinate the light intensities of 33 and 34 by adjusting the aperture 12, then determine which pattern negative34 corresponds in terms of contrast with the image appearing on the ground glass 33 and then the key29 visible below this relevant comparison negative, e.g. 34 / press /. The mirror 31 is pivoted into the vertical position 31 a indicated by broken lines and the positive paper 21 is exposed as a result. The mirror 31 is switched off or pivoted back automatically.

In Fig. 3 ist 41 die Positivebene eines kleinen Vergrößerungsgerätes mit einem Bildrahmen 42. Dieses Vergrößerungsgerät weist keine Gradationssteuerung über eine Zusatzlichtquelle auf. Vielmehr werden verschiedene Härtegrade durch die Verwendung unterschiedlich harter Positivpapiere erzielt. Diesem Zweck dient ein Zusatzgerät 43, das im wesentlichen aus einem vorderen, flachen Kastenteil 44 und einem hinteren Papierbehälter 45 besteht und auf vier Füßen 46 ruht. Verschiedene Vergleichsnegative 47» bis 47 g· sind in der oberen Grenzfläche des Kastenteils 44 angeordnet und werden über einen Streulichtreflektor 48 durch eine röhrenförmig ausgebildete Lichtquelle 49 beleuchtet, die so abgeschirmt ist, daß keine Lichtstrahlen unmittelbar nach den Vergleichsnegativen 47 gelangen.In Fig. 3, 41 is the positive plane of a small enlarger with a picture frame 42. This enlarger has no gradation control via an additional light source. Rather, different degrees of hardness become different through use hard positive papers achieved. For this purpose, an additional device 43 is used, which essentially consists of a front, flat box part 44 and a rear paper container 45 and on four feet 46 rests. Various comparative negatives 47 »to 47 g · are arranged in the upper boundary surface of the box part 44 and are via a scattered light reflector 48 illuminated by a tubular light source 49 which is shielded so that no light rays immediately after the comparative negatives 47.

Der Papierbehälter 45 ist entsprechend der Breite der Vergleichsnegative über Trennwände 50 unterteilt, die in Verlängerung der Trennlinien 51 zwischen den Vergleichsnegativen verlaufen und deren Anordnung auch durch Markierungen 52 auf der Behälterdecke sichtbar gemacht ist. Hier kann man, wenn das geeignete Vergleichsnegativ ermittelt ist, ohne weitere Überlegung den Linien 52 folgend dasjenige Fach des Behälters 45 finden, in dem das Positivpapier mit dem gewünschten Härtegrad angeordnet ist. Der Querschnitt des Behälters ist nach Fig. 4 den Abmessungen der Papiere 55 angepaßt, so daß diese bis zum hinteren Rand des Behälters reichen und dort durch Griffrillen 53 in den Trennwänden 50 zugänglich sind. Über eine Klappe 54 ist der Behälter schließbar, so daß die Papiere auch nach Einschalten der Raumbeleuchtung im Gerät verbleiben können. Gegebenenfalls läßt sich der Behälter auswechselbar an dem Gerätekörper anbringen. Man kann dann für jedes Format einen besonderen Behälter vorsehen, der sich z. B. über eine Klammer an einer Grundplatte befestigen läßt. Die einzelnen Fächer für jede Gradation können außerdem durch gesonderte Zwischenwände unterteilt werden, so daß man stets mehrere Papiersorten, wie brillant, halbmatt und matt, zur Hand hat.The paper container 45 is divided by dividing walls 50 according to the width of the comparative negatives, which run in the extension of the dividing lines 51 between the comparison negatives and their arrangement is also made visible by markings 52 on the container top. Here you can, if the appropriate Is determined comparatively negative, without further consideration the lines 52 following that subject of the Find container 45 in which the positive paper is arranged with the desired degree of hardness. The cross section of the container is adapted to the dimensions of the papers 55 according to FIG. 4, so that these up to the rear Reach the edge of the container and are accessible there through gripping grooves 53 in the partitions 50. Over a The flap 54 of the container can be closed so that the papers can be kept even after the room lighting has been switched on can remain in the device. If necessary, the container can be attached to the device body in an exchangeable manner. You can then provide a special container for each format, z. B. over a Can attach bracket to a base plate. The individual subjects for each gradation can also be divided by separate partitions, so that you always have several types of paper, such as brilliant, semi-matt and matt, on hand.

Claims

Patent claims:

1. Photographic copier with a device for visually assessing the hardness of the to copying negative, characterized in that in the immediate vicinity of the observation field (33, 41) for the negative (8) several comparison negatives illuminated by a separate light source (25, 49) (34, 47) of different densities are made visible.

2. Apparatus according to claim 1 with a focusing screen for the observation of the negative, characterized in that the series of corresponding to the Gradation comparative negatives (34 a to 34 g ·) arranged side by side under the focusing screen is.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the individual comparison negatives have the same size and that the total width of the row is equal to the width of the observation field is trained.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized by an adjusting device (12) for the ratio of the illuminance levels of the observation field and the comparative negatives.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the illuminance of the comparison negatives constant and that of the observation field for the negative is designed to be changeable.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized by an adjustable diaphragm (12) in the lighting device for the negative.

7. Apparatus according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the observation matt disc (33) and the comparative negatives (34) are arranged in a common viewing shaft (37) are.

8. Apparatus according to any of the preceding claims, characterized in that the observation screen and the comparative negatives are arranged inclined to each other and that the center perpendiculars on these surfaces in one Cut point (38) near the operator's eye.

9. Apparatus according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the comparative negatives are illuminated via a light-scattering element, in particular a scattered light reflector (35, 48).

10. Roll copier with gradation control according to one of the preceding claims, characterized characterized in that a gradation control element (29) is assigned to each comparison negative (34) is, preferably such that the elements associated with one another are each in a vertical plane arranged and the observer with each other or side by side, in particular above one Mirror (40), are made visible.

11. Copier in which the support surface for the positive material is used as an observation field for the The negative to be copied is used, after at least

one of the preceding claims, characterized in that the comparative negatives (47) are arranged next to the image surface (41) and that in alignment with each comparison negative at least a container (45) for photographic papers of the gradation corresponding to this comparative negative is arranged.

12. Copier according to claim 11, characterized in that that the comparative negatives (47),

a lighting device (49, 48) for this and one or more divided containers (45) for photographic papers are combined to form an independent structural unit (43).

Considered publications:
German patents No. 668 118, 591 863,
953, 572 995, 568 980, 529 930.

1 sheet of drawings