DE1089295B

DE1089295B - Pressure-relieved container for underwater equipment

Info

Publication number: DE1089295B
Application number: DEN14489A
Authority: DE
Inventors: Peter William Fitt
Original assignee: Normalair Ltd
Current assignee: Normalair Ltd
Priority date: 1956-12-27
Filing date: 1957-12-24
Publication date: 1960-09-15

Description

Die Erfindung betrifft wasserdichte, druckentlastete Behälter für Unterwassergeräte. Es sind wasserdichte Unterwasserschutzbehälter für Kameras bekannt, die über einen Schlauch mit Luft aufgepumpt werden. Der Überdruck wird dabei über ein Rückschlagventil 5 in das Wasser abgeblasen. Bei diesen Geräten ist jedoch eine automatische Einstellung des Luftdruckes im Behälter auf den jeweiligen Druck des umgebenden Wassers nicht möglich, so daß bei größeren Tiefen das Vorhandensein eines Tauchers, an dessen Atemkreislauf der Behälter angeschlossen wird, notwendig ist.The invention relates to waterproof, pressure relieved Containers for underwater equipment. There are waterproof underwater protective containers for cameras known that be inflated with air through a hose. The overpressure is generated via a check valve 5 blown into the water. With these devices, however, there is an automatic adjustment of the air pressure in the container on the respective pressure of the surrounding water not possible, so that at greater depths the presence of a diver to whose breathing circuit the container is connected is necessary is.

Es ist Aufgabe der Erfindung, diesen Nachteil zu beheben und einen druckentlasteten Behälter für Unterwassergeräte zu schaffen, dessen Luftdruck sich automatisch auf den jeweiligen Druck des umgebenden Wassers einstellt. Dies wird gemäß der Erfindung bei einem druckentlasteten Behälter für Unterwassergeräte, dessen Wandungen durch inneren Luftdruck gegenüber dem äußeren Wasserdruck entlastet sind und der mit einem nach außen öffnenden Überdruckventil und einer biegsamen Luftzuführungsleitung versehen ist, die mit einem an eine Druckluftquelle angeschlossenen Druckluftregler verbunden ist, dadurch erreicht, daß diese Leitung mit der Steuerkammer auf der einen Seite einer druckempfindlichen und biegsamen Membran eines, an der Wasseroberfläche befindlichen, bei Tauchgeräten bekannten Druckreglers über ein Rückschlagventil verbunden ist, während eine zweite, über eine Drosselplatte mit der Druckluftquelle verbundene und im Wasser durch ein Rückschlagventil verschlossene, den Wasserdruck übertragende biegsame Leitung an die Druckkammer auf der anderen Seite der Membran des Druckreglers angeschlossen ist und jeweils bis zu der Wassertiefe hinabreicht, in der sich der Behälter befindet. Zwischen der Steuerkammer, an die die Leitung zum Behälter angeschlossen ist, und der Druckluftquelle ist ein Einlaßventil in Form eines Rückschlagventils vorgesehen, welches über eine Hebelanordnung von der Membran gesteuert wird. Das Rückschlagventil in der den Wasserdruck übertragenden biegsamen Leitung wird durch den Druck des Wassers in der jeweiligen Tiefe, in der sich der Behälter befindet, geschlossen gehalten, so daß sich in der mit dieser Leitung verbundenen Druckkammer von der Druckluftquelle her ein Druck aufbaut, der diesem jeweiligen Wasserdruck entspricht und ein Ausbiegen der diese Kammer abschließenden Membran nach der Steuerkammer zu zur Folge hat. Das diese Steuerkammer abschließende Einlaßventil zur Druckluftquelle wird geöffnet und der Zustrom von Luft zu dem Behälter ermöglicht, und zwar so lange, bis durch Herstellung gleichen Druckes in beiden Kammern und damit zwischen Be-Druckentlasteter Behälter
für UnterwassergeräteThe object of the invention is to remedy this disadvantage and to create a pressure-relieved container for underwater equipment, the air pressure of which is automatically adjusted to the respective pressure of the surrounding water. According to the invention, this is achieved in a pressure-relieved container for underwater equipment, the walls of which are relieved from the external water pressure by internal air pressure and which is provided with an outwardly opening pressure relief valve and a flexible air supply line which is connected to a compressed air regulator connected to a compressed air source achieved that this line is connected to the control chamber on one side of a pressure-sensitive and flexible membrane of a, on the water surface, known in diving equipment pressure regulator via a check valve, while a second, connected via a throttle plate with the compressed air source and in the water through a Non-return valve closed, the water pressure transmitting flexible line is connected to the pressure chamber on the other side of the membrane of the pressure regulator and each extends down to the water depth in which the container is located. Between the control chamber, to which the line to the container is connected, and the compressed air source, an inlet valve in the form of a check valve is provided, which is controlled by the membrane via a lever arrangement. The check valve in the flexible line transmitting the water pressure is kept closed by the pressure of the water at the respective depth in which the container is located, so that a pressure builds up in the pressure chamber connected to this line from the compressed air source, which this corresponds to the respective water pressure and a bending out of the membrane closing this chamber after the control chamber results. The inlet valve to the compressed air source that closes this control chamber is opened and the flow of air to the container is made possible until the same pressure is created in both chambers and thus between the pressure-relieved container
for underwater equipment

Anmelder:Applicant:

Normalair Limited,
Yeovil (Großbritannien)Normalair Limited,
Yeovil (UK)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. Begrich, Patentanwalt,
Regensburg, Lessingstr. 10Representative: Dipl.-Ing. H. Beschich, patent attorney,
Regensburg, Lessingstr. 10

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 27. Dezember 1956Claimed priority:
Great Britain December 27, 1956

Peter William Fitt, Yeovil (Großbritannien),
ist als Erfinder genannt wordenPeter William Fitt, Yeovil (Great Britain),
has been named as the inventor

hälter und umgebendem Wasser die Membran wieder die neutrale Lage einnimmt. Nimmt beim Hochziehen des Behälters der Druck des umgebenden Wassers ab, so entlädt sich der Überdruck im Behälter von selbst durch das an ihm befindliche Rückschlagventil.container and surrounding water, the membrane returns to its neutral position. Takes when pulling up If the pressure of the surrounding water is removed from the tank, the excess pressure in the tank is discharged by itself through the check valve located on it.

In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the invention is shown in one embodiment.

Ein Gehäuse 28 eines Druckreglers 27 ist zur Bildung von zwei geschlossenen Kammern 30, 31 durch eine biegsame Membran 29 unterteilt. Die Steuerkammer 30 steht mit dem Behälter 19 durch eine biegsame Leitung 40 in Verbindung, welche mit einem Rückschlagventil 32 versehen ist. Die Druckkammer 31 steht über eine den Wasserdruck übertragende biegsame Leitung 33 von kleinem Durchmesser mit einer Stelle nahe dem Behälter 19 in Verbindung. Der Eintritt von Wasser in das Ende de'r Leitung 33 wird durch ein an seinem Ende vorgesehenes Rückschlagventil 35 verhindert. Eine weitere Leitung mit kleinem Durchmesser, welche als Meßrohr 34 arbeitet, verbindet die Leitung 33 und die Druckkammer 31 mit der Zuführungsleitung 41.A housing 28 of a pressure regulator 27 is to form two closed chambers 30, 31 through a flexible membrane 29 is divided. The control chamber 30 is with the container 19 by a flexible Line 40 in connection, which is provided with a check valve 32. The pressure chamber 31 stands with a flexible line 33 of small diameter which transmits the water pressure a location near the container 19 in connection. The entry of water into the end of the line 33 is prevented by a check valve 35 provided at its end. Another line with a small one Diameter, which works as a measuring tube 34, connects the line 33 and the pressure chamber 31 with the Feed line 41.

Das Meßrohr 34 ist mit einer eine kalibrierte Öffnung bildenden Drosselplatte 36 versehen, um die Luftmenge von einer Druckquelle 35 α und der Zuführungsleitung 41 zur Leitung 33 zu begrenzen.The measuring tube 34 is provided with a calibrated opening forming throttle plate 36 to the Amount of air from a pressure source 35 α and the supply line 41 to line 33 to limit.

Der Zutritt von Druckluft von der Quelle 35 α und der Zuführungsleitung 41 zur Steuerkammer 30 und von dort zu der Leitung 40 und dem Behälter 19 wird durch ein Einlaßventil 37 geregelt, welches durch dieThe admission of compressed air from the source 35 α and the supply line 41 to the control chamber 30 and from there to the line 40 and the container 19 is regulated by an inlet valve 37, which by the

009 607/40009 607/40

Bewegung der biegsamen Membran 29 über eine allgemein mit 38 bezeichnete, um einen Punkt 39 schwenkbare Hebelanordnung gesteuert wird.Movement of the flexible membrane 29 over a point generally designated 38 about a point 39 pivotable lever assembly is controlled.

Wenn der Behälter 19 in das Wasser hinabgelassen wird, fließt Druckluft von der Versorgungsquelle 35 a in die Druckkammer 31 und von dort in die Leitung 33 und zu dem vom Druck des umgebenden Wassers geschlossen gehaltenen Ventil 35.When the container 19 is lowered into the water, compressed air flows from the supply source 35 a into the pressure chamber 31 and from there into the line 33 and to the valve 35, which is kept closed by the pressure of the surrounding water.

In der Leitung 33 und der Druckkammer 31 baut sich dann ein Luftdruck auf, wodurch die Membran 29 ausgebogen und das Einlaßventil 37 geöffnet wird. Dadurch kann Druckluft über die Leitung 40 und das Rückschlagventil 32 in den Behälter 19 strömen. Der Zustrom von Luft dauert so lange an, bis die Membran 29 wieder die neutrale Lage einnimmt, wodurch daß Einlaßventil 37 geschlossen wird. Der Druck der auf dem Rückschlagventil 35 lastenden Wassersäule, gleich dem Druck in der Leitung 33 und der Druckkammer 31, entspricht dann im wesentlichen dem in der Steuerkammer 30, in der Leitung 40 und im Behälter 19 herrschenden Druck.An air pressure then builds up in the line 33 and the pressure chamber 31, whereby the membrane 29 bent out and the inlet valve 37 is opened. This allows compressed air via line 40 and the Check valve 32 flow into container 19. The influx of air continues until the membrane 29 again assumes the neutral position, whereby the inlet valve 37 is closed. The pressure of on the check valve 35 burdening water column, equal to the pressure in the line 33 and the pressure chamber 31, then essentially corresponds to that in the control chamber 30, in the line 40 and in the container 19 prevailing pressure.

Wird der Behälter 19 nach oben gezogen, nimmt der Druck des umgebenden Wassers ab. Der im Behälter 19 herrschende Überdruck verschwindet durch Abblasen des Rückschlagventils 24.If the container 19 is pulled up, the pressure of the surrounding water decreases. The one in the container 19 prevailing overpressure disappears when the check valve 24 is blown off.

Claims

Patent claims:

1. Pressure-relieved container for underwater equipment, the walls of which are caused by internal air pressure are relieved of the external water pressure and with an outward opening Pressure relief valve and a flexible air supply line is provided, which is connected to a pressure regulator connected to a compressed air source, characterized in that this Line (40) with the control chamber (30) on one side of a pressure-sensitive and flexible one Membrane (29) of a surface located on the water, known in diving equipment Pressure regulator (27) is connected via a check valve (32), while a second, via a Throttle plate (36) connected to the compressed air source (35 a) and in the water through a check valve (35) closed, flexible line (33) transmitting the water pressure to the pressure chamber (31) is connected to the other side of the pressure regulator membrane and up to each reaches down to the water depth in which the container (19) is located.

2. Container according to claim 1, characterized in that between the control chamber (30), on which is connected to the line (40) to the container (19), and the compressed air source (35 a) Inlet valve (37) is provided, which is controlled by a lever arrangement (38) from the membrane (29) will.

3. Container according to claim 1 and 2, characterized in that the lever arrangement (38), which at one end of which is moved by the membrane (29) and the inlet valve at its other end (37) controls to pivot about a fixed point (39).

Considered publications:
French Patent No. 1,043,770;
U.S. Patent Nos. 2,787,280, 2,485,039.

1 sheet of drawings