DE1086022B

DE1086022B - Electric coffee grinder

Info

Publication number: DE1086022B
Application number: DEN15604A
Authority: DE
Inventors: Henricus Egbert Heinemans
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1957-09-23
Filing date: 1958-09-19
Publication date: 1960-07-28

Description

Elektrische Kaffeemühle Die Erfindung betrifft eine elektrische Kaffeemühle mit einem Gehäuse, welches .einen- Elektromotor enthält, und einem Behälter, der durch einen Deckel verschlossen werden kann, wobei im Behälter ein drehbares, mit dem Motor gekuppeltes Schlagmesser angeordnet und ein Druckkontakt zum Einschalten des Motors vorgesehen ist.Electric Coffee Grinder The invention relates to an electric coffee grinder with a housing which contains .ein- electric motor, and a container which can be closed by a lid, with a rotatable in the container, with the motor coupled fly knife arranged and a pressure contact for switching on of the engine is provided.

Wenn sich der Druckkontakt an der Außenwand des Gehäuses befindet, besteht der Nachteil, daß sich der Elektromotor auch dann einschalten läßt, wenn sich der Deckel nicht auf dem Behälter befindet, so daß das schnell umlaufende Schlagmesser die Bedienungsperson verwunden kann.If the pressure contact is on the outside wall of the housing, there is the disadvantage that the electric motor can also be switched on when the lid is not on the container, so that the rapidly rotating fly knife the operator can be wounded.

In der französischen Patentschrift 1106 248 ist eine Kaffeemühle beschrieben, bei der sich ein Versenk-Druckkontakt in der Oberseite des Gehäuses befindet und der Deckel mit einem Stift versehen ist, der in geschlossenem Zustand des Deckels auf dem Druckkontakt ruht und diesen schließt.In French patent specification 1106 248 a coffee grinder is described in which there is a countersunk pressure contact in the top of the housing and the cover is provided with a pin which rests on the pressure contact when the cover is closed and closes it.

Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß ein zweiter Druckkontakt bzw. Schalter notwendig ist, wenn vermieden werden soll, daß der Motor bei geschlossenem Deckel stets eingeschaltet ist.This device has the disadvantage that a second pressure contact or Switch is necessary if you want to avoid running the engine when the switch is closed Lid is always on.

Die Erfindung bezweckt, eine einfache Bauart einer Kaffeemühle zu schaffen, bei der der Stromkreis des Motors nur bei geschlossenem Deckel geschlossen werden kann, jedoch der Kreis durch das Schließen des Deckels noch nicht geschlossen wird. Zum Schließen des Kreises ist ein besonderer Handgriff erforderlich.The invention aims to provide a simple type of coffee grinder create in which the circuit of the motor is only closed when the lid is closed can be, but the circle is not yet closed by closing the lid will. A special handle is required to close the circle.

Nach der Erfindung ist der Druckkontakt in der Seitenwand des Gehäuses versenkt angebracht, und der Deckel enthält eine federnde Zunge, die sich bei geschlossenem Deckel vor dem Druckkontakt befindet, jedoch durch Druck mit einem Stift in die Versenkung der Wand so tief hineingreift, daß der Druckkontakt geschlossen wird.According to the invention, the pressure contact is in the side wall of the housing recessed, and the lid contains a resilient tongue that moves when the lid is closed Lid is in front of the pressure contact, but by pressing with a pen into the Countersink the wall so deeply that the pressure contact is closed.

Unter einem versenkten Druckkontakt ist hier ein Druckkontakt zu verstehen, der in einer Versenkung der Wand so tief angebracht ist, daß der Kontakt nicht von Hand betätigt werden kann.A recessed pressure contact is to be understood here as a pressure contact, which is so deep in a recess in the wall that the contact is not from Can be operated by hand.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The invention is based on an embodiment shown in the drawing explained in more detail.

Die Figur stellt einen senkrechten Schnitt durch eine Kaffeemühle nach der Erfindung dar.The figure represents a vertical section through a coffee grinder according to the invention.

Das Gehäuse der Mühle besteht aus zwei Teilen 1 und 2, die aus gepreßtem oder extrudiertem Material bestehen können. Der untere Tei11 enthält einen Elektromotor 3 mit senkrechter Welle 4. Diese ragt durch den Boden 5 des oberen Teiles 2 des Gehäuses, das den Behälter bildet, in dem der Kaffee gemahlen werden kann. Zu diesem Zweck ist auf der Welle 4 ein Schlagmesser 6 befestigt. Der Behälter 2 ist durch Schrauben 8 auf dem unteren Gehäuseteil befestigt und kann durch einen Decke19 verschlossen werden. In der Zuleitung des Elektromotors liegen zwei Kontakte 10, 11, die sich hinter einer Öffnung oder Versenkung 12 des Gehäuses befinden. Wenn der Kontakt 10 hinreichend weit nach innen gedrückt wird, schließt sich der Stromkreis. Die Öffnung 12 ist so klein gewählt, daß der Druckkontakt mit einem Finger nicht betätigt werden kann.The housing of the mill consists of two parts 1 and 2, which can be made of pressed or extruded material. The lower part contains an electric motor 3 with a vertical shaft 4. This protrudes through the bottom 5 of the upper part 2 of the housing, which forms the container in which the coffee can be ground. For this purpose, a fly knife 6 is attached to the shaft 4. The container 2 is fastened to the lower housing part by screws 8 and can be closed by a cover 19. In the supply line of the electric motor there are two contacts 10, 11, which are located behind an opening or recess 12 in the housing. When the contact 10 is pushed in sufficiently far, the circuit closes. The opening 12 is chosen so small that the pressure contact cannot be actuated with a finger.

Am Deckel 9 ist eine federnde Zunge 15 befestigt, die einen in die Öffnung oder Versenkung 12 eingreifenden Stift 16 trägt. Hierzu muß der Deckel nach dem Aufsetzen auf den Behälter in die richtige Lage gedreht werden.A resilient tongue 15 , which carries a pin 16 engaging in the opening or recess 12, is fastened to the cover 9. To do this, the lid must be turned into the correct position after it has been placed on the container.

Durch Druck auf die Zunge 15 kann der Druckkontakt dann betätigt werden.The pressure contact can then be actuated by pressing on the tongue 15.

Durch diese Bauart ist in einfacher Weise eine Sicherheit erzielt, die gleich der der bekannten Kaffeemühle ist, und außerdem ist verhütet, .daß der Motor bei geschlossenem Deckel stets eingeschaltet ist. Es ist daher möglich, etwa gemahlenen Kaffee in der Mühle aufzubewahren, ohne daß das Aroma verlorengeht.With this design, a security is achieved in a simple manner, which is the same as that of the well-known coffee grinder, and it is also prevented that the The motor is always switched on when the lid is closed. It is therefore possible about Store ground coffee in the grinder without losing its aroma.

Claims

PATENT CLAIM: Electric coffee grinder with a housing, which contains an electric motor, and a container which is closed by a lid can be, with a rotatable in the container coupled to the engine Arranged fly knife and a pressure contact is provided through which the motor can be switched on, characterized in that the pressure contact in the side wall of the housing is sunk and that the cover has a resilient tongue contains a pin which is located in front of the pressure contact when the lid is closed, however, by applying pressure, it reaches so deep into the countersinking of the wall that the pressure contact is closed.