DE1084850B

DE1084850B - Method and device for inductive continuous heating of relatively thin metallic workpieces

Info

Publication number: DE1084850B
Application number: DED28994A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Fritz Alf
Original assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG; AEG AG
Current assignee: Deutsche Edelstahlwerke AG; AEG AG
Priority date: 1958-09-19
Filing date: 1958-09-19
Publication date: 1960-07-07
Also published as: GB932602A; BE582369A; CH373829A

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Erzeugung einer induktiven Querfelderwärmung von großflächigen, verhältnismäßig dünnen metallischen Werkstücken, wie Bändern, Blechen, Platten od. dgl. Sie gibt ferner eine bevorzugte Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens an.The invention relates to a method for generating inductive cross-field heating of large-area, Relatively thin metallic workpieces, such as strips, sheets, plates or the like. It also gives a preferred device for performing the method.

Beim induktiven Erwärmen von Blechen und Bändern kommen grundsätzlich zwei Verfahren in Anwendung. Das eine Verfahren besteht darin, das Blech oder Band durch den Wirkbereich einer entsprechend geformten, das Werkstück umfassenden Induktionsspule hindurchlaufen zu lassen. Dabei ist die von der Spule ausgehende magnetische Feldverteilung derart, daß das Feld in Längsrichtung auf das Werkstück einwirkt. Eine derartige Längsfelderwärmung hat den Vorteil, daß der Wirkungsgrad der Erhitzung relativ hoch ist und besonders auch magnetisch leitfähige Bleche auf diese Weise erwärmt werden können. Die Erwärmung magnetisch leitfähiger Bleche ist nach diesem Verfahren deshalb möglich, weil keine Kraftkomponente vorhanden ist, die die Bleche gegen die Spulenwindungen zieht, da sich nach allen Lagen die mechanischen Kraftkomponenten gegenseitig aufheben. Die Längsfelderwärmung hat indes einen Nachteil, der darin besteht, daß verhältnismäßig hohe Frequenzen angewendet werden müssen, um die verhältnismäßig dünnen Werkstücke wirtschaftlich zu erwärmen. Es hat sich gezeigt, daß bei der Erwärmung von Bändern, die eine Dicke von etwa 0,1 mm aufweisen, Frequenzen unter 10000 bis 5000 Hz nicht verwendet werden können, da nur bei höheren Frequenzen ein wirksames Eindringen der Ströme in das Band erfolgt.There are basically two methods used for inductive heating of sheet metal and strips. One method is to pass the sheet or strip through the effective area of a suitably shaped, to run through the induction coil comprising the workpiece. Here is the one emanating from the coil magnetic field distribution such that the field acts in the longitudinal direction on the workpiece. Such a longitudinal field heating has the advantage that the Heating efficiency is relatively high and especially magnetically conductive sheets on this Way can be heated. The heating of magnetically conductive sheets is therefore based on this process possible because there is no force component that pulls the metal sheets against the coil windings, because the mechanical force components cancel each other out after all positions. The longitudinal field heating has, however a disadvantage, which is that relatively high frequencies must be used to the to heat relatively thin workpieces economically. It has been shown that when heated of tapes that are about 0.1 mm thick, frequencies below 10,000 to 5,000 Hz are not used since the currents only penetrate the band effectively at higher frequencies.

Es wurde aus diesem Grunde schon vorgeschlagen, zur Erwärmung der Bänder die induktive Querfeldmethode in Anwendung zu bringen. Dieses Verfahren besteht darin, die Bänder zwischen einer geeigneten Induktoranordnung, bei der die einzelnen Induktionsleiter quer zur Längserstreckung dieses Bandes auf der einen oder auf beiden Seiten des Bandes verlaufen, hindurchgezogen werden. Durch diese Maßnahme wird in dem Band eine Strombahn erzeugt, die in der Ebene seiner Fläche liegt. Auf diese Weise ist es möglich, mit verhältnismäßig niedrigen Frequenzen, beispielsweise mit Netzfrequenz, zu arbeiten.For this reason, it has already been proposed to use the inductive transverse field method for heating the strips to bring into application. This procedure consists in placing the ribbons between a suitable inductor arrangement, in which the individual induction conductors transversely to the longitudinal extension of this band on the one or run on both sides of the tape, be pulled through. By this measure, a Generated current path that lies in the plane of its surface. In this way it is possible with proportionate to work at low frequencies, for example with mains frequency.

Dieses bekannte Verfahren weist aber den Nachteil auf, daß der Wirkungsgrad der Induktianseinriehtung verhältnismäßig niedrig ist. Außerdem muß während der Durchführung des Bandes durch die Induktionsvorrichtung sehr genau darauf geachtet werden, daß der Abstand des Induktors vom Band konstant ist. Im anderen Falle wurden im Band unterschiedliche Leistungen induziert werden, was zwangläufig zu unterschiedlichen Erwärmungen führen würde. Außerdem tritt bei der Erwärmung magnetisch leitfähiger Bänder eine zusätzliche Magnetwirkung auf, welche das Band an denHowever, this known method has the disadvantage that the efficiency of the Induktianseinriehtung is relatively is low. In addition, during the passage of the tape through the induction device care must be taken to ensure that the distance between the inductor and the strip is constant. in the other cases were different performances in the band induced, which would inevitably lead to different warming. In addition, the Heating magnetically conductive tapes creates an additional magnetic effect, which the tape to the

Verfahren und VorrichtungMethod and device

zum induktiven Durchlauferwärmenfor inductive continuous heating

von. verhältnismäßig dünnenfrom. relatively thin

metallischen Werkstückenmetallic workpieces

Anmelder:
Deutsche EdelstahlwerkeApplicant:
German stainless steel works

Aktiengesellschaft,Corporation,

Krefeld, Oberschlesienstr. 16,Krefeld, Oberschlesienstr. 16,

und Allgemeine Elektricitäts-Gesellschaft, Berlin-Grunewald, Hohenzollerndamm 150and General Electricity Society, Berlin-Grunewald, Hohenzollerndamm 150

Dipl.-Ing. Fritz AIf, Remscheid-Hasten,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Fritz AIf, Remscheid-Hasten,
has been named as the inventor

Induktor heranzuziehen versucht. Diese magnetische Kraft vergrößert sich durch Verkleinerung des Abstandes zwischen Band und Induktor, so daß im Falle einer gewünschten kleinen Kopplung zwischen Induktor und Band die Gefahr besteht, daß das Band an den Induktor herangezogen wird, wodurch infolge mechanischer oder wärmemäßiger Beeinflussung eine Beschädigung des Induktors oder sogar des zu erwärmenden Bandes zu befürchten ist.Tried to use inductor. This magnetic force increases when the distance is reduced between band and inductor, so that in the event of a desired small coupling between inductor and Tape there is a risk that the tape is drawn to the inductor, which as a result of mechanical or Thermal influence can damage the inductor or even the strip to be heated is feared.

Einem nicht vorbekannten Vorschlag zufolge soll das Band durch einen flachen spulenförmigen Induktor, der mit Mittelfrequenzstrom verhältnismäßig geringer Leistungsdichte beaufschlagt ist, hindurchgezogen werden. Der Induktor ist dabei derart ausgebildet, daß die den Bandflächen gegenüberliegenden Leiterabschnitte senkrecht zu den Kanten des Bandes verlaufen und im Bereich der Kanten mit einer Steigung von mehr als 25° von der einen zu der anderen Seite des Bandes umgeführt werden. Auch diese Vorrichtung erzeugt im Band ein längsgerichtetes Magnetfeld, so daß entsprechend der Banddicke immerhin verhältnismäßig hohe Frequenzen an- gewendet werden müssen. Lediglich durch die Herabsetzung der Leistungsdichte wird nach diesem Vorschlag eine ausreichend wirtschaftliche Erwärmung erzielt.According to a proposal that was not previously known, the tape should be passed through a flat coil-shaped inductor, which is applied with medium frequency current of relatively low power density, are pulled through. The inductor is designed in such a way that the conductor sections opposite the strip surfaces are perpendicular run to the edges of the tape and in the area of the edges with a slope of more than 25 ° from the one to the other side of the belt. This device also generates a longitudinal magnetic field in the strip, so that, depending on the thickness of the strip, relatively high frequencies must be turned. According to this proposal, only by reducing the power density achieved sufficient economic warming.

Es sind ferner Induktionserwärmungseinrichtungen zur Erwärmung von Bändern bekanntgeworden, bei welchen beidseitig des Bandes eine längserstreckte Flachspule vorgesehen ist. Mit einer derartigen Anordnung wird aber dasselbe erreicht, was bereits oben mit einer Induktoranordnung, die quer zur Längserstreckung des Bandes angeordnet ist, dargestellt wurde.There are also induction heating devices for heating strips have become known in which an elongated flat coil is provided on both sides of the tape. With such an arrangement but the same is achieved, which was already mentioned above with an inductor arrangement, which transversely to the longitudinal extension of the Ribbon is arranged, was shown.

009 549/358009 549/358

3 43 4

Schließlich ist noch eine Induktoranordnung bekannt- resultierende Permeabilität von max. IO aufweisen,Finally, an inductor arrangement is known - have the resulting permeability of max. IO,

geworden, welche zwar eine das zu erhitzende Band Besonders zweckmäßig ist es, hierfür eine an sichbecome which, although the band to be heated is particularly useful for this one in itself

umfassende Induktionsspule zeigt, jedoch keine Maß- bekannte Mischung von einem Gießharz mit eingelagertemshows extensive induction coil, but no known mixture of a cast resin with embedded

nahmen zur Erzeugung eines magnetischen Querfeldes. Eisenpulver zu verwenden, in welche die Leiter dertook to generate a magnetic transverse field. To use iron powder, in which the head of the

Die Erfindung hat sich nun zur Aufgabe gestellt, die 5 Induktionsspule eingebettet sind. Dieses Gießharz wird Nachteile der vorbekannten Verfahren zu vermeiden vor dem Vergießen mit hohem Mischungsverhältnis mit und eine Methode anzugeben mit einer Induktor- feinstkörnigem Eisenpulver versetzt und so um die anordnung, die an und für sich nur für eine Längs- Leiter vergossen, daß diese außerhalb der Induktionserwärmung gedacht ist, durch geeignete Maßnahmen spule vom Vergußmaterial umgeben sind. Das Innere eine Querfelderwärmung im Werkstück zu erzielen. io der Induktionsspule bleibt frei. Es kann aber auch Gemäß der Erfindung wird daher vorgeschlagen, zur zweckmäßig sein, die freien Wirkflächen der Leiter im Erzeugung einer induktiven Querfelderwärmung von Inneren mit einem Kunststoff auszukleiden, in welchem großflächigen, verhältnismäßig dünnen metallischen Werk- Stoffe aus nichtferromagnetischem, elektrisch nichtstücken, wie Blechen, Bändern od. dgl, das magnetische leitendem verschleißfestem Material eingelagert sind. Feld durch eine das Band umfassende flache Längsspule 15 Mit besonderem Vorteil kann hierfür beispielsweise ein zu· erzeugen, deren von den einzelnen Windungen aus- Quarzmehl vorgesehen werden. Diese Schicht wirkt gehende Einzelfelder alternierend die Bandebene quer magnetisch neutral und hat mit der äußeren feldzur Durchlaufrichtung durchsetzen und Induktions- führenden Schicht eine innige mechanische Verbindung, ströme in der Bandebene fließend erzeugen. vor allem dann, wenn sie vor dem vollständigen ErstarrenThe invention has now set itself the task of embedding the 5 induction coils. This casting resin is Avoid disadvantages of the previously known method before potting with a high mixing ratio and to specify a method with an inductor-fine-grain iron powder mixed with it and so around the arrangement that potted in and of itself only for a line conductor that this outside of the induction heating is intended to be surrounded by suitable measures coil from the potting material. The inner to achieve cross-field heating in the workpiece. io of the induction coil remains free. But it can also According to the invention it is therefore proposed to be expedient, the free active areas of the conductor in the Generating an inductive cross-field heating from the inside with a plastic lining in which large, relatively thin metallic materials made of non-ferromagnetic, electrically non-pieces, such as sheets, strips or the like, the magnetic conductive wear-resistant material are embedded. Field through a flat longitudinal coil 15 encompassing the tape. For example, a to · generate whose quartz powder is provided by the individual windings. This layer works Individual fields alternating across the strip plane are magnetically neutral and have to do with the outer field Enforce the direction of flow and induction-guiding layer create an intimate mechanical connection, Generate flowing currents in the strip plane. especially if they are about to solidify completely

Auf diese Weise werden-im Werkstück von Leiter- 20 der feldführenden Schicht auf diese aufgebracht wird, abschnitt zu Leiterabschnitt Strombahnen hervorgerufen, Die Schutzschicht bewirkt einen mechanischen Schutz die quer zur Werkstückebene verlaufen. Das erfindungs- der Leiter der Induktionsspule und erhält andererseits gemäße Verfahren vereinigt also den Vorteil der Querfeld- durch die Quarzeinlage eine genügend hohe Temperaturerwärmung mit dem Vorteil, der durch eine Induktor- festigkeit.In this way, the field-guiding layer is applied to the conductor 20 in the workpiece, section to conductor section creates current paths, the protective layer provides mechanical protection which run transversely to the workpiece plane. The invention of the conductor of the induction coil and receives on the other hand According to the method thus combines the advantage of the cross-field due to the quartz insert a sufficiently high temperature heating with the advantage of being resistant to inductors.

anordnung für die Längsfelderwärmung entsteht. Die 25 I_n den Abbildungen soll die Erfindung näher erläutertarrangement for longitudinal field heating is created. The 25 I _n the Figures The invention shall be explained in more detail

beiden Verfahren anhaftenden Nachteile treten beim werden.There are disadvantages inherent in both processes.

erfindungsgemäßen Verfahren nicht auf, da selbst bei Abb. la und Ib zeigen im Prinzip das bekannte dünnsten Blechen mit verhältnismäßig niedrigen Fre- Verfahren der Längsfelderwärmung;
quenzen gearbeitet werden kann, der Wirkungsgrad Abb. 2 a und 2 b geben eine Anordnung und den Stromrelativ hoch ist und ein Anziehen des Werkstückes an 30 verlauf im Werkstück bei der Anwendung der Querfelddie Induktionsspule wegen "der sich kompensierenden erwärmung wieder;
mechanischen Kraftwirkungen nicht zu befürchten ist. Abb. 3 a stellt eine bevorzugte Vorrichtung im Längs-method according to the invention does not exist, since even in Fig. la and Ib show in principle the known thinnest sheet metal with relatively low Fre- method of longitudinal field heating;
sequences can be worked, the efficiency Fig. 2 a and 2 b show an arrangement and the current is relatively high and an attraction of the workpiece to 30 course in the workpiece when the transverse field is used the induction coil because of "the compensating heating again;
mechanical force effects is not to be feared. Fig. 3 a shows a preferred device in the longitudinal

Die Wirkung der Querdurchflutung zwischen den schnitt zur Durchführung des erfindungsgemäßen Vereinzelnen Leiterabschnitten kommt dadurch zustande, fahrens undThe effect of the transverse flow between the cuts for performing the singling according to the invention Ladder sections come about by driving and

daß durch die erfmdungsgemäß angegebene Maßnahme 35 Abb. 3 b den Stromverlauf im Werkstück dar.that by the measure specified according to the invention 35 Fig. 3 b shows the current flow in the workpiece.

das von jedem einzelnen Leiter ausgehende Magnetfeld In Abb. 1 a ist die bekannte Anordnung zur Erwärmungthe magnetic field emanating from each individual conductor In Fig. 1 a is the known arrangement for heating

vom Magnetfeld des nächsten Leiters getrennt wird. im Längsfeld angegeben. Die Induktionsspule 1 umgibtis separated from the magnetic field of the next conductor. indicated in the longitudinal field. The induction coil 1 surrounds

Es kann also, über die gesamte Induktionsspule ein kontinuierlich durch diese hindurchlaufendes Blech 2.A sheet metal 2 continuously running through the induction coil can thus be used over the entire induction coil.

gesehen, kein resultierendes Gesamtfeld aller Einzel- Durch diese Anordnung wird im Band ein Strom 3seen, no resulting overall field of all individual By this arrangement, a stream 3 is created in the band

windungen auftreten, sondern jeder Leiter hat ein 40 hervorgerufen, wie er in Abb. Ib dargestellt worden ist.windings occur, but each conductor has produced a 40, as shown in Fig. Ib.

einzelnes Magnetfeld, welches auch einzeln dem Werk- Diese Abbildung stellt einen Querschnitt durch diesingle magnetic field, which can also be used individually. This figure represents a cross-section through the

stück gegenüber zur Wirkung kommt. Blechebene dar. Für die Ausbildung des Stromes ist alsopiece comes into effect. Sheet metal level. So is for the formation of the current

Zur Durchführung des Verfahrens wird eine bevorzugte eine genügende Blechstärke erforderlich, bzw. es muß Vorrichtung vorgeschlagen, die aus einer Kombination an eine genügend hohe Frequenz verwendet werden, um sich bekannter Merkmale besteht. Diese Vorrichtung 45 eine entsprechende Ausbildung des Stromes zu erbesteht aus einer Induktionsspule, die eine flache Form möglichen.In order to carry out the method, a preferred sheet metal thickness of sufficient thickness is required or must Apparatus proposed which consist of a combination to be used at a sufficiently high frequency known characteristics. This device 45 has a corresponding formation of the current from an induction coil, which allows a flat shape.

aufweist, wobei die Leiter auf jeder Seite des durch- In Abb. 2 a ist eine bekannte Anordnung zur Querfeldlaufenden Werkstückes untereinander parallel sowie erwärmung dargestellt. Das Blechband 2 liegt zwischen parallel zu denjenigen Leitern der Gegenseite verlaufen. Induktoren 4 und 4', die zur Feldführung mit Magnet-Dabei befinden sich die Umführungen im Bereich der 5° Jochen 5 und 5' umgeben sind. Das von diesen Spulen Werkstückkanten. Weiterhin ist der Abstand d der ausgehende Feld durchsetzt das Band quer und ruft in einzelnen Spulenleiter auf jeder Spulenflachseite min- diesem einen Strom 6 hervor, wie er in Abb. 2b dardestens 2 δ, wobei sich die Beziehung Eindringtiefe δ zur gestellt worden ist und der in Blechebene verläuft. Frequenz durch folgende bekannte Formel ergibt: Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist in Abb. 3ain Fig. 2 a, a known arrangement for cross-field running workpiece is shown parallel to each other and heating. The sheet metal strip 2 lies between running parallel to those conductors on the opposite side. Inductors 4 and 4 ', which are used for field guidance with magnets. The bypasses are located in the area of the 5 ° yokes 5 and 5' are surrounded. That of these coils workpiece edges. Furthermore, the spacing d of the outgoing field passes through the band transversely and calls in individual coil conductors of each coil flat side min- this a current 6 produced as δ in Fig. 2b dardestens 2, wherein the relationship penetration depth δ for has been made and the runs in the sheet metal plane. Frequency results from the following known formula: The device according to the invention is shown in Fig. 3a

. 55 dargestellt. Abb. 3 a zeigt einen Längsschnitt durch die. 55 shown. Fig. 3a shows a longitudinal section through the

§ — 503 "I/ £ fmmi Anordnung. Das Band 2 läuft durch die Induktionsspule § - 503 "I / £ fmmi arrangement. The tape 2 runs through the induction coil

]/ μ · f ' hindurch, deren einzelne Leiter 7 und 7' parallel zu sich ] / μ · f ' , whose individual conductors 7 and 7' are parallel to each other

selbst und zur Bandoberfläche verlaufen. Die einzelnenitself and to the belt surface. The single ones

ρ = spezifischer Widerstand, μ — Permeabilität, Leiter haben einen Abstand auf einer Seite voneinander,ρ = specific resistance, μ - permeability, conductors are spaced apart on one side,

f = Frequenz. 60 der d ^ 2 δ beträgt. Der Leiter auf der gegenüber- f = frequency. 60 which is d ^ 2 δ . The ladder on the opposite

Schließlich sind die einzelnen Leiter der Spule in liegenden Seite liegt auf Luke. Die Leiter sind mit einemFinally, the individual conductors of the coil in lying side lies on hatch. The ladder is with one

feldführende, magnetisch leitfähige Stoffe unter Frei- feldführenden Stoff 8 umgeben, in den sie eingebettetField-carrying, magnetically conductive substances are surrounded by free field-carrying substance 8, in which they are embedded

lassung einer Wirkfläche zum Werkstück eingebettet, sind, der sie jedoch nur außen umgibt, so daß eine Wirk-Allowing an effective surface to be embedded in the workpiece, which however only surrounds them on the outside, so that an effective

wobei die resultierende Permeabilität der Stoffe kleiner fläche zum Werkstück innen frei bleibt. Durch diesenwhereby the resulting permeability of the substances small area to the workpiece remains free inside. Through this

als 10 ist. 65 feldführenden Stoff, der aus einem Gießharz mit ein-than 10 is. 65 field-conducting substance, which consists of a cast resin with

Zur Feldführung werden an sich bekannte Magnet- gelagertem Eisenpulver besteht und der dadurch nur eineMagnetic iron powder, known per se, is used to guide the field, and thus only one

bleche oder ähnliche Stoffe verwandt. Da jede Feld- resultierende Permeabilität von etwa μ = 10 bekommt,sheet metal or similar materials used. Since every field has a resulting permeability of about μ = 10,

führung eine Energiekonzentration im Werkstück mit wird das von dem Leiter ausgehende Magnetfeld 9 und 9'guiding an energy concentration in the workpiece, the magnetic field 9 and 9 'emanating from the conductor

sich bringt, die hier nicht erwünscht ist, ist es zweckmäßig, auf diesen Leiter selbst begrenzt, so daß dieses allein imbrings itself, which is not wanted here, it is useful to be limited to this head itself, so that this alone in

für die Feldführung Stoffe zu verwenden, die eine 7° Werkstück 2 wirksam wird, ohne daß ein gesamtes, vonto use for the field management substances that a 7 ° workpiece 2 is effective without a whole, of

allen Leitern ausgehendes resultierendes Magnetfeld das Werkstück in Längsrichtung durchsetzen kann. Jeder Leiter 7 und 7' erzeugt somit im Band 2 einen Strom 10, dessen Strombahn in Abb. 3b aufgezeichnet ist. Diese Strombahn verläuft in Bandebene. Für die Ausbildung der Strombahn ist jetzt nicht mehr die Bandstärke des Bandes 2 maßgebend, sondern nur noch der Abstand der einzelnen Leiter. Sofern diese Leiter, wie gefordert, einen Abstand von d ^ 2 δ auf einer Seite haben, ist die Ausbildung dieser Strombahn mit gutem Wirkungsgrad möglich.The resulting magnetic field emanating from all conductors can penetrate the workpiece in the longitudinal direction. Each conductor 7 and 7 'thus generates a current 10 in strip 2, the current path of which is shown in FIG. 3b. This current path runs in the band level. For the formation of the current path, the tape thickness of the tape 2 is no longer decisive, but only the distance between the individual conductors. If these conductors, as required, have a distance of d ^ 2 δ on one side, the formation of this current path is possible with good efficiency.

Um keine Beschädigung der Induktionsspule durch das hindurchlaufende Band 2 einerseits zu bekommen, andererseits aber auch eine wirksame elektrische und Wärmeisolation zu erzielen, wird auf der Innenseite der Induktionsspule auf die Masse des feldführenden Stoffes 8 eine weitere Gießharzschicht 11 aufgegossen, die vorzugsweise mit Quarzmehl versetzt ist. Durch diese an sich bekannte Einlagerung von Quarzmehl ergibt sich eine höhere Temperaturfestigkeit des Gießharzes und andererseits eine hohe mechanische Festigkeit des Innenraumes der Spule, die sie vor Beschädigungen schützt. Diese weitere Schicht 11 wird in dem Augenblick aufgebracht, wenn die mit Eisenpulver versetzte Gießharzmasse 8 auszuhärten beginnt. Dadurch wird erzielt, daß keine Mischung zwischen den beiden unterschiedlich versetzten Gießharzmassen 8 und 11 eintritt, andererseits aber ein homogener Übergang von der Schicht 9 zur Schicht 11 vorhanden ist, so daß beide Schichten mit höchster Festigkeit aufeinanderhaften.In order not to get damage to the induction coil by the belt 2 running through it on the one hand, on the other hand but also to achieve effective electrical and thermal insulation is on the inside of the Induction coil on the mass of the field-guiding substance 8 a further cast resin layer 11 is poured, which is preferably is mixed with quartz flour. This storage of quartz powder, which is known per se, results in a higher temperature resistance of the cast resin and on the other hand a high mechanical strength of the interior the coil that protects it from damage. This further layer 11 is applied at the moment when the cast resin compound 8 mixed with iron powder begins to harden. It is thereby achieved that none Mixture occurs between the two differently offset casting resin compositions 8 and 11, but on the other hand a homogeneous transition from layer 9 to layer 11 is present, so that both layers with the highest To adhere to one another.

Claims

Patent claims:

1. A method for the inductive flow heating relatively thin metallic workpieces, such as sheets, strips od. The like., Characterized in that the magnetic field is generated by a band comprising flat longitudinal coil whose emanating from the individual turns individual fields alternately transversely to the direction of Enforce the strip level and generate fluent induction currents in the strip level.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized by the combination the following features, some of which are known per se:

1. The induction coil is flat in shape with conductors on each side of the workpiece run parallel to each other and parallel to those on the opposite side and the bypasses are in the area of the workpiece edges, "

2. the distance d between the individual coil conductors is at least 2 δ on each coil flat side;

3. the individual conductors of the coil are embedded in field-conducting, magnetically conductive substances, leaving an effective surface to the workpiece free, their resulting permeability μ ^ ,. _{8 is} less than 10.

3. Induction coil according to claim 2, characterized in that the conductor in a curable Plastic mass with embedded, finely divided iron powder are embedded.

4. Induction coil according to claim 3, characterized by a covering the free active surfaces of the conductors Coil inner lining, consisting of a hardenable plastic with embedded, non-ferromagnetic, electrically non-conductive and wear-resistant materials, in particular quartz powder.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 034789;
British Patent No. 712 066.

For this purpose 2 sheets of drawings