Rutsdikupplung für Kraft- und Arbeitsmaschinen Die Erfindung bezieht
sich auf Rutschkupplungen, die in bekannter Weise zwischen einem treibenden und
getriebenen Maschinenteil, beispielsweise von Kraft-und Arbeitsmaschinen, z. B.
Werkzeugmaschinen, angeordnet sind. Man hat derartige Rutsohkupplungen, die beim
Überschreiten eines bestimmten Drehmomentwertes infolge Durchrutschens die Getriebeteile
gegen Überlastung schützen, schon mit einer Tellerfeder an Stelle von Schraubenfedern
ausgestattet. Diese bekannten Lamellen-S icherheits-Rutschkupplungen haben also
als Druckelement, welches den Anpreßdruck auf die Lamellen ausübt, eine ringförmige
Tellerfeder eingebaut, die naturgemäß eine verhältnismäßig schmale Ringbreite bei
der ihr vorgegebenen Spannung aufweist. Umder Abnutzung,der einzelnen Lamellen sowohl
in ihrem axialen Federweg als auch in ihrem dadurch hervorgerufenen Spannungsverhist
Rechnung zu tragen, hat man beispielsweise bei bekannten Konstruktionen dieser Art
diese Tellerfeder mit ihrem inneren Rand gegen einen Bund des Innenkörpers der Kupplung
und mit ihrem äußeren Rand gegen das Lamellenpaket anliegen lassen. Durch Verdrehen
einer Nachstellmutter, welche zweckmäßig eine Rastenscheibe übergreift, kann dann
das Lamellenpaket verstellt, in Richtung -der Ringtellerfeder bewegt und letztere
wieder unter die Anfangsspannung gebracht werden.Slip clutch for power and working machines The invention relates
relate to slip clutches, which in a known manner between a driving and
driven machine part, for example of power and work machines, z. B.
Machine tools, are arranged. One has such slip-on clutches that are used with
Exceeding a certain torque value due to slipping of the gear parts
Protect against overload, even with a disc spring instead of helical springs
fitted. So these well-known lamellar safety slipping clutches have
as a pressure element which exerts the contact pressure on the lamellae, an annular one
Disk spring installed, which naturally has a relatively narrow ring width
which has a given voltage. To reduce wear and tear, both of the individual slats
in their axial spring deflection as well as in their resulting stress ratio
This has to be taken into account, for example, in the case of known constructions of this type
this disc spring with its inner edge against a collar of the inner body of the clutch
and let their outer edge rest against the plate pack. By twisting
an adjusting nut, which expediently engages over a detent disk, can then
the disk pack is adjusted, moved in the direction of the annular disc spring and the latter
be brought back under the initial tension.
Um die teuren Nachstellglieder wie auch den Zeitaufwand für die große
Peinlichkeit erfordernde Nachstellarbeit zu vermeiden und um andererseits die Elastizität
und damit die Weichheit der an sich bekannten Kupplung zu verbessern, insbesondere
um gleichzeitig einen -konstanten Anpreß,druck über den Federweg zu erreichen, wird
der Erfindung gemäß eine Tellerfeder vorgeschlagen, die auf der Innenseite federnde,
zungenartige Lappen aufweist, die sich auf dem Innenkörper abstützen. Die Lappen
können konzentrisch und rotationssymnietrisch über den inneren Umfang der Tellerfeder
angeordnet sein.About the expensive adjusting elements as well as the time required for the large ones
To avoid embarrassing adjustment work and on the other hand to improve the elasticity
and thus to improve the softness of the coupling known per se, in particular
in order to achieve a constant contact pressure over the spring travel at the same time
proposed according to the invention, a disc spring that is resilient on the inside,
Has tongue-like tabs which are supported on the inner body. The rag
can be concentric and rotationally symmetrical over the inner circumference of the disc spring
be arranged.
Der Gegenstandder Erfindung ist in der Zeichnung el beispielsweise
dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing e1, for example
shown.
Fig. 1 zeigt einen axialen Querschnitt durch eine Sicherheits-Rutschkupplung
mit eingelegter Zungentellerfeder; Fig. 2 ist eine Ansicht auf die mit Zungen versehene
Tellerfeder. 1 shows an axial cross section through a safety slip clutch with an inserted tongue disc spring; Fig. 2 is a view of the tongue plate spring.
Mit 1 ist der Außenkörper, mit 2 der Innenkörper der Kupplung
bezeichnet. Das Lamellenpaket trägt die Bezugsziffer 3. Die Zungentellerfeder
4, welche sich mit ihrem inneren Rand gegen einen Bund 5 und mit ihrem äußeren
Rand über eine Stützscheibe gegen das Lamellenpaket 3 legt, ist mit konzentrischen,
nach dem Inneren zu ragenden zungenartigen Vorsprüngen 8 versehen.
Auf der der Tellerfeder gegenüberliegenden Seite des Lamellenpaketes ist
zwecks einmaliger Einstellung auf die Nabe des Innenkörpers 2 eine Mutter
6 aufgeschraubt, welche im Ausführungsbeispiel mit ihrem äußeren Rand eine
Scheibe 7 übergreift, welche die Mutter 6 gegen Verdrehung sichert. 1 with the outer body and 2 with the inner body of the coupling. The lamella pack bears the reference number 3. The tongue disc spring 4, which rests with its inner edge against a collar 5 and with its outer edge over a support disk against the lamella pack 3 , is provided with concentric tongue-like projections 8 protruding towards the inside. On the side of the disk set opposite the plate spring, a nut 6 is screwed onto the hub of the inner body 2 for the purpose of a one-time adjustment, which in the exemplary embodiment engages with its outer edge over a washer 7 which secures the nut 6 against rotation.
Die vorzugsweise konzentrisch und rotationssymmetrisoh angeordneten
Zungen 8 der Tellerfeder 4 können beliebige Form haben. Durch entsprechende
Wahlder Form und Anzahl der Zungen und deren Übergang in die nicht durchbrochene
Ringzone läßt sich für die Tellerfeder eine Federcharakteristik erzielen, die über
einen längeren Federweg eine konstante Anpreßkraft hat. Diese gleichbleibende Anpreßkraft
bewirkt selbsttätigen Ausgleich des Reiblamellenverschleißes. Daher fällt bei der
gemäß der Erfindung ausgebildeten Kupplung die bisher übliche Naohstellvorrichtung
und jeg-
liche nachträgliche Angleichung weg. The tongues 8 of the plate spring 4, which are preferably arranged concentrically and rotationally symmetrically, can have any shape. By appropriate selection of the shape and number of the tongues and their transition into the uninterrupted ring zone, a spring characteristic can be achieved for the plate spring which has a constant contact pressure over a longer spring travel. This constant pressing force automatically compensates for the wear of the friction plates. Therefore, the hitherto customary and Naohstellvorrichtung Any such subsequent approximation falls away when formed according to the invention coupling.
Durch die sich auf dem Innenkörper abstützenden Zungen wird die druckerzeugende
Ringzone gegenüber den bekannten schmalen Tellerfedern weiter nach außen verlegt,
wodurch sich größere Weichheit und größerer Federweg mit der beschriebenen Charakteristik
ergeben.Due to the tongues resting on the inner body, the pressure-generating
Ring zone moved further outwards compared to the well-known narrow disc springs,
resulting in greater softness and greater travel with the characteristics described
result.