Schädlingsbekämpfungsmittel Es ist bereits bekannt, daß verschiedene
Metallsalze der bei der Reaktion von Aminen mit Schwefelkohlenstoff entstehenden
Carbaminsäuren zum Teil ausgezeichnete fungizide Eigenschaften besitzen.Pesticides It is already known that various
Metal salts of those formed in the reaction of amines with carbon disulfide
Some carbamic acids have excellent fungicidal properties.
Gegenstand des Hauptpatents 1057 814 sind Schädlingsbekämpfungsmittel,
die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie eine Amin-Zink-Komplexverbindung einer
Bisdithiocarbaminsäure der allgemeinen Formel
enthalten. In der Formel bedeuten Ri und R2 Wasserstoff oder ein Alkylradikal und
R3 eine oder mehrere Alkyl-oder Arylgruppen, während das komplexbildende Amin ein
aliphatisches, araliphatisches oder gesättigtes heterocyclisches Amin ist.The main patent 1057 814 relates to pesticides which are characterized in that they are an amine-zinc complex compound of a bisdithiocarbamic acid of the general formula contain. In the formula, Ri and R2 are hydrogen or an alkyl radical and R3 is one or more alkyl or aryl groups, while the complex-forming amine is an aliphatic, araliphatic or saturated heterocyclic amine.
Im Verfolg weiterer Untersuchungen wurde nun festgestellt, daß die
Zinksalze der Alkylenbisdithiocarbaminsäure auch mit Ammoniak nicht nur sehr stabile
Komplexverbindungen zu bilden vermögen, sondern daß diese Komplexverbindungen auch
ausgezeichnete fungizide Eigenschaften besitzen. Es wurde sogar gefunden, daß diese
fungiziden Eigenschaften bei Mischungen mit bestimmten Chemikalien in ihrer Breitenwirkung
stark beeinflußt werden können. Die Verbindungen und Gemische sind keineswegs phytotoxisch,
erfahren selbst nach längerer Lagerung keinerlei Zersetzung und behalten ihre fungiziden
Eigenschaften und chemische Stabilität unter normalen Bedingungen bei.In the course of further investigations it has now been found that the
Zinc salts of alkylenebisdithiocarbamic acid with ammonia are not only very stable
Able to form complex compounds, but that these complex compounds also
have excellent fungicidal properties. It was even found that this
fungicidal properties of mixtures with certain chemicals in their widespread effect
can be strongly influenced. The compounds and mixtures are by no means phytotoxic,
do not undergo any decomposition even after prolonged storage and retain their fungicidal properties
Properties and chemical stability under normal conditions.
Die Herstellung von Amin-Additionsverbindungen der Zinkdithiocarbamate
sowie auch die Anwendung dieser Verbindungen in bakteriziden fungiziden und insektiziden
Schädlingsbekämpfungsmitteln ist bereits bekannt. Gegenüber diesen Stoffen zeichnen
sich die Aminkomplexe der Alkylenbisdithiocarbamate durch eine wesentlich gesteigerte
Wirkung aus.The preparation of amine addition compounds of zinc dithiocarbamates
and also the use of these compounds in bactericidal, fungicidal and insecticidal
Pesticides are already known. Draw against these fabrics
the amine complexes of the Alkylenbisdithiocarbamate significantly increased
Effect.
Der Ammoniakkomplex des Zinkäthylenbisdithiocarbamats der Formel
läßt sich leicht herstellen, wenn man das Zinksalz z. B. aus NH,- Äthylenbisdithiocarbamat
und Zinksulfat oder -chloridlösung in Gegenwart der erforderlichen Menge Ammoniak
fällt. Der Ammoniakkomplex fällt dabei in guter Ausbeute als kristalline Substanz
in leicht filtrierbarer Form aus im Gegensatz zu dem tixotropen Zinkäthylenbisdithiocarbamat,
das zur Herstellung der Trockenverbindung sich äußerst schwierig filtrieren und
nur unter besonderen Bedingungen trocknen läßt.The ammonia complex of zinc ethylene bisdithiocarbamate of the formula can be easily produced if you add the zinc salt z. B. from NH, - Äthylenbisdithiocarbamat and zinc sulfate or chloride solution in the presence of the required amount of ammonia falls. The ammonia complex precipitates in good yield as a crystalline substance in an easily filterable form, in contrast to the thixotropic zinc ethylene bisdithiocarbamate, which is extremely difficult to filter for the preparation of the dry compound and can only be dried under special conditions.
Die nachfolgende Tabelle zeigt die verbesserte Wirksamkeit dieser
Ammoniak-Komplexverbindung gegenüber dem bekannten Zinkäthylenbisdithiocarbamat
im Topfpflanzenversuch (Gewächshaus) mit j e 10 Testungen pro Konzentration und
Pilz. Geprüft wurde auf fungiziden Effekt gegen Phytophthora infestans, Cladosporium
fulvum und Septoria apii in 0,1- und 0,20/0iger Konzentration. Die Konidieninfektionen
erfolgten in allen Fällen 24 Stunden nach dem Sprühen der Präparate und deren Antrocknung.
Die Bonitierungen erfolgten nach dem Schema: 0 = kein Befall, bis 5 sehr starker
Befall, in zehn Stufen. Ergebnis: Durchschnittsbefall von zehn Pflanzen.
Mittel Konzen-
Phytopht.l Cladosp.
Septoria
tration inf. fulv. apü
Unbehandelt .... - 5 4-5 4
Zinkäthylenbis-
dithiocarbamat 0,10/0 3 3-1 3
0,20/0 2-3 1-2 2
Ammoniakkom-
plex des Zink-
äthylenbisdithio-
carbamats ..... 0,10/0 2 2-3 2-3
0,2-/, 1 1 1
The following table shows the improved effectiveness of this ammonia complex compound compared to the known zinc ethylene bisdithiocarbamate in the pot plant test (greenhouse) with 10 tests per concentration and fungus. The fungicidal effect against Phytophthora infestans, Cladosporium fulvum and Septoria apii in concentrations of 0.1 and 0.20 / 0 was tested. In all cases, the conidial infections occurred 24 hours after the preparations had been sprayed and dried. The ratings were based on the following scheme: 0 = no infestation, up to 5 very severe infestation, in ten stages. Result: average infestation of ten plants. Medium Concentration
Phytophth. l Cladosp.
Septoria
tration inf. fulv. apü
Untreated .... - 5 4-5 4
Zinc ethylene bis
dithiocarbamate 0.10 / 0 3 3-1 3
0.20 / 0 2-3 1-2 2
Ammonia com
plex of zinc
ethylene bisdithio
carbamats ..... 0.10 / 0 2 2-3 2-3
0.2- /. 1 1 1