DE1080290B

DE1080290B - Device for producing corrugated hoses

Info

Publication number: DE1080290B
Application number: DER21497A
Authority: DE
Inventors: Robert Eldon Roberts
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-07-16
Filing date: 1957-07-16
Publication date: 1960-04-21

Description

Vorrichtung zum Herstellen von Faltens chläuchen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung, die der Herstellung von wellenförmig ausgebildeten verstärkten Schläuchen, sogenannten Faltenschläuchen, dient.Apparatus for producing folded tubes The invention relates on a device that reinforced the manufacture of wave-shaped Hoses, so-called corrugated hoses, are used.

Für die Leitungen an Kühleinrichtungen von Verbrennungskraftmaschinen werden derartige Faltenschläuche verwendet. Diese müssen in der Lage sein, einem Zusammendrücken am Saugende des Kühlsystems und einer Ausweitung und einem Platzen am Druckende zu widerstehen. Eine beliebig große und starke Ausführung solcher Schläuche verbietet sich, da hierfür im allgemeinen nicht genug Platz vorhanden ist. Stärkere und widerstandsfähige Schläuche besitzen meist den Nachteil, daß sie steif und unbiegsam sind und nur schwer mit den Anschluß teilen zu verbinden sind. For the lines on cooling devices of internal combustion engines such corrugated tubes are used. These must be able to handle a Compression at the suction end of the cooling system and an expansion and a burst to resist at the end of printing. Any size and strength of such hoses is out of the question as there is generally not enough space for this. Stronger and tough hoses usually have the disadvantage that they are stiff and inflexible and are difficult to connect with the connector parts.

Zweck der Erfindung ist es, einen leicht biegsamen Schlauch zu schaffen, der hohen Unter- und Überdriicken gewachsen ist, ohne daß hierbei große Wand stärken Anwendung zu finden brauchen. Ein solcher Schlauch läßt sich leicht z.B. in die Lage zwischen den Verbindungsstücken einer Verbrennungskraftmaschine bringen, wie auch seine Enden leicht auf die Anschlußteile aufgebracht werden können. The purpose of the invention is to create an easily flexible hose, which has grown under and over pressures without strengthening large walls Need to find application. Such a hose can easily be inserted into the Bring position between the connecting pieces of an internal combustion engine, such as its ends can also be easily applied to the connecting parts.

Von entscheidender Bedeutung bei der Ausbildung von Faltenschläuchen ist, daß die Falten und die Verstärkungen des Ringes in gleichmäßigem Abstand angeordnet werden, so daß bei auftretendem Innendruck z. B. die einzelnen Schlauchabschnitte bzw. die Verstärkungsmittel gleichmäßig belastet werden. Die ungleichmäßige Belastung eines Faltenschlauches stellt für diesen größte Gefahr dar. Es ist bereits eine Vorrichtung zum Herstellen eines Faltenschlauches be kannt, dessen Verstärkungen spiralförmig aufgebracht sind. Das Aufbringen dieser Spiralwindungen, insbesondere in gleichmäßiger Steigung, gestaltet sich schwierig. Auch kommt es hierbei darauf an, daß die einzelnen Windungen den gleichen Abstand von der Längsachse des Schlauches aufweisen, was weitgehen,d von der Elastizität des Verstärkungsdrahtes abhängig ist. Diese Vorrichtung besteht aus einem axial durchbohrten und an dem einen Ende verschlossenen Dorn mit Bohrungen, die bis zur Dornoberfläche reichen. Critical in the formation of corrugated tubes is that the folds and the reinforcements of the ring are evenly spaced so that when internal pressure occurs, for. B. the individual hose sections or the reinforcing agents are evenly loaded. The uneven load a corrugated tube represents the greatest danger for them. It is already one Apparatus for producing a corrugated tube be known, its reinforcements are applied spirally. The application of these spiral turns, in particular in a steady slope, is difficult. It also depends on this assume that the individual turns are the same distance from the longitudinal axis of the hose have what go far, d dependent on the elasticity of the reinforcement wire is. This device consists of an axially pierced and at one end closed mandrel with holes that extend to the surface of the mandrel.

Hierbei ist über den Dorn ein Schlauch aus aufweitbarem Werkstoff gezogen. Bei einer weiteren bekannten Vorrichtung zum Herstellen von Faltenschläuchen wird die Faltenbildung des Schlauches durch Zusammenschieben zweier Endstücke erreicht. Die zu-5 ammenschiebbaren Endstücke drücken den Schlauch in Längsrichtung derart zusammen, daß dessen Außenumfang Falten bildet. Die Erreichung gleichen mäßiger Falten ist hierbei schwierig und bedarf zusätzlicher Zwischenringe zwischen einzelnen Faltabschnitten.Here, a hose made of expandable material is over the mandrel drawn. In a further known device for producing corrugated tubes the formation of creases in the hose is achieved by pushing two end pieces together. The end pieces, which can be pushed together by an arm, push the hose lengthways in this way together that the outer circumference forms folds. The achievement is more moderate Folding is difficult here and requires additional intermediate rings between each Folding sections.

Die Erfindung schafft eine Vorrichtung zum Herstellen von Faltenschläuchen, mit der in einfacher Weise eine gleichmäßige Faltenbildung mit einfachen Mitteln erreicht wird. Die hierbei erstellten Falten können mit Verstärkungen versehen werden, deren Lage ebenfalls wieder eine gleichmäßige Beanspruchung gewährleistet. Es wird von einer Vorrichtung zum Herstellen von Faltenschläuchen, die aus einem axial durchbohrten und an dem einen Ende verschlossenen Dorn mit bis zur Oberfläche verlaufenden radialen Bohrungen besteht, ausgegangen, wobei iiber dem Dorn ein Schlauch aus aufweitbarem Werkstoff angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der Schlauch hierbei mit auf dem Dorn in axialer Richtung verschiebbtaren und in gleichmäßigen Abständen angeordneten Ringen verbunden. Wird in den Innenteil des Dorns Druckluft oder Druckflüssigkeit eingeleitet, so gelangt diese durch die radialen Bohrungen an die Innenfläche des Schlauches, der aufgebläht wird. Die Druckverteilung erfolgt hierbei über alle radialen Bohrungen gleichmäßig. Die verschiebbar angeo,rdneten Ringe werden in gleichmäßigen Abständen verschonen, so daß die Größe der Falten unter allen Umständen gleichmäßig ausfällt. The invention provides a device for producing corrugated tubes, with which in a simple way a uniform wrinkling with simple means is achieved. The folds created here can be provided with reinforcements, whose position also ensures an even load again. It will of a device for the production of corrugated tubes which are axially pierced from a and at the one end closed mandrel with radial extending to the surface There are bores, assumed, with a hose made of expandable over the mandrel Material is arranged. According to the invention, the hose is also on the mandrel displaceable in the axial direction and arranged at regular intervals Wrestling connected. Is compressed air or hydraulic fluid into the inner part of the mandrel initiated, it reaches the inner surface of the through the radial bores Hose that becomes bloated. The pressure distribution takes place here over all radial Holes evenly. The slidably arranged rings are evenly arranged Spared the gaps so that the size of the folds evenly under all circumstances fails.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die verschiebbar und in gleichmäßigen Abständen angeordneten Ringe mit Ausnehmungen versehen, die zur Aufnahme des entsprechenden Schlauchteiles und ferner einer zur Verstärkung dienenden Wicklung oder eines Ringes dienen. Auf diese Weise wird erreicht, daß ein gleichmäßiger Abstand auch der Verstärkungen erreicht wird. According to a further feature of the invention, which are slidable and Equally spaced rings provided with recesses, which for Receipt of the corresponding hose part and also one used for reinforcement Serving winding or a ring. In this way it is achieved that a more even Distance also the reinforcements is achieved.

Damit das freie Ende des Schlauches leicht der Verkürzung desselben in Längsrichtung zu folgen vermag, ist dieses freie Ende nach einem weiteren Kennzeichen an einer auf dem Dorn verschieblichen und gegenüber dem Dornende unter Federdruck stehenden Büchse befestigt. Der Federdruck sorgt dafür, daß die Büchse in ihrer Ruhelage den Schlauch spannt, während beim Faltvorgang dieser Federdruck durch das Auffalten des Schlauches überwunden wird. So that the free end of the hose slightly shortens the same able to follow in the longitudinal direction, this free end is after a further characteristic on one that can be moved on the mandrel and opposite the end of the thorn fixed under spring pressure bushing. The spring pressure ensures that the The sleeve tensions the hose in its rest position, while this spring pressure during the folding process is overcome by unfolding the hose.

Bei einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Schlauchenden von je einer Hülse umgeben. In a further preferred embodiment, the hose ends are each surrounded by a sleeve.

Diese Hülsen bilden die Aufsteckmittel des Faltschlauches auf die Anschlußteile, z. B. des Kühlsystems einer Verbrennungskraftmaschine.These sleeves form the means of attachment of the folding tube to the Connecting parts, e.g. B. the cooling system of an internal combustion engine.

Zum Aufbringen der Verstärkungswicklungen oder -ringe dienen mehrere U-förmige Rahmen, die an zwei parallelen Leisten verschiebbar und feststellbar sind. Several are used to apply the reinforcement windings or rings U-shaped frames that can be moved and locked on two parallel strips.

Die U-förmigen Rahmen stehen in senkrechter Ebene zur Längsrichtung der Leisten, auf denen sie verschiebbar sind. Die Innenseite der Rahmen ist mit Nuten versehen, mit denen die Wicklungen oder Ringe gehalten werden.The U-shaped frames are in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the strips on which they can be moved. The inside of the frame is with Provided grooves with which the windings or rings are held.

In der Zeichnung sind mehrere Ausführungsbeispiele von Vorrichtungen gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Achse einer Vorrichtung bzw. eines Dorns zum Formen eines Schlauches, der zum Teil bereits darauf geformt ist, Fig. 2 eine Stirnseitenansicht eines Abstand rahmens, der beim Einsetzen metallenerVerstärkungsringe in den teilweise geformten Schlauch Verwendung findet, Fig. 3 eine teilweise Seitenansicht des Abstand rahmens nach Fig. 2, Fig. 4 einen teilweisen Längsschnitt ähnlich Fig. 1, in dem jedoch gezeigt wird, wie die Verstärkungsringe auf dem zum Teil geformten Schlauch ange bracht werden. In the drawing are several exemplary embodiments of devices shown according to the invention, namely Fig. 1 shows a longitudinal section through the axis of a device or a mandrel for forming a tube that is used for Part is already formed thereon, Fig. 2 is an end view of a spacer frame, that of inserting metal reinforcement rings into the partially formed tube Is used, Fig. 3 is a partial side view of the spacer frame 2, 4 show a partial longitudinal section similar to FIG. 1, but in which it is shown is how the reinforcement rings are placed on the partially formed hose will.

Fig. 5 eine teilweise geschnittene Ansicht, aus der die Anordnung der Verstärkungsringe sowie die vor der Ausweitung dariibergezogene Umhüllung zu ersehen sind, Fig. 6 einen teilweisen Längsschnitt in vergrößertem Maßstabe, in dem ein Teil des Schlauches auf dem Dorn vor der Ausweitung des Dorns gezeigt ist, Fig. 7 einen teilweisen Längsschnitt ähnlich wie in Fig. 6, wobei jedoch der Dorn in ausgeweitetem Zustand dargestellt ist, Fig. 8 eine Darstellung ähnlich der Fig. 7, in der jedoch die Anordnung von metallenen Verstärkungsringen in den Graten anstatt im Grunde der Wellen des Schlauches dargestellt ist, Fig. 9 eine Darstellung ähnlich Fig. 7 und 8, in der die Anordnung von metallenen Verstärkungsringen sowohl in den Graten wie auch im Grun.de des gewellen Schlauches gezeigt ist. Fig. 5 is a partially sectioned view showing the arrangement the reinforcement rings as well as the covering that was pulled over them before the expansion are seen, Fig. 6 is a partial longitudinal section on an enlarged scale, in showing part of the hose on the mandrel prior to expansion of the mandrel, FIG. 7 shows a partial longitudinal section similar to FIG. 6, but with the mandrel is shown in the expanded state, FIG. 8 is a representation similar to FIG. 7, in which, however, the arrangement of metal reinforcing rings in the ridges instead basically the waves of the hose is shown, Fig. 9 is a representation similar 7 and 8, in which the arrangement of metal reinforcing rings in both the Burrs as shown in the Grun.de of the corrugated hose.

In Fig. 1 der Zeichnung ist ein Dorn dargestellt, der aus einem rohrförmigen Grundkörper 10 besteht, der al einem Ende mit einem Flansch 12 zur Befestigung an einer (nicht dargestellten) Drehbank versehen ist. Dieser Flansch wird luftdicht mittels einer Dichtung an der Planscheibe einer Drehbank be festigt, so daß Preßluft in die axiale Bohrung 16 des Dorngrundkörpers 10 eingeführt werden kann. Das getC,enfiberliegende Ende des Dorngrundkörpers 10 ist beispielsweise durch einen Stopfen 15 geschlossen. In Fig. 1 of the drawing, a mandrel is shown, which consists of a tubular The base body 10 consists of one end with a flange 12 for attachment a lathe (not shown) is provided. This flange becomes airtight be fastened by means of a seal on the faceplate of a lathe, so that compressed air can be introduced into the axial bore 16 of the mandrel body 10. The getC, enclosed The end of the mandrel body 10 is closed by a plug 15, for example.

Preßluft, die durch die Bohrung 16 eintritt, kann durch radial angeordnete Durchtrittsöffnungen 17, die im Grundkörper 10 vorgesehen sind, hindurchtreten und den ausweitbaren Körper 13> der einen Teil des Dorns bildet, ausdehnen.Compressed air that enters through the bore 16 can be arranged by radially Passage openings 17, which are provided in the base body 10, pass through and expand the expandable body 13 which forms part of the mandrel.

Der ausweitbare Körper 13 besteht aus einem biegsamen und dehnbaren Schlauch aus vulkanisiertem Gummi oder einem Werkstoff ähnlicher Zusammen- setzung und ist an den Enden mittels Drahtumwicklungen 14 mit verlängerten büchsenartigen Gebilden 20 und 21 verbunden, die am Dorngrundkörper 10 angeordnet sind. Wie in Fig. 1 dargestellt, ist die linke Büchse 20 am Dorngrundkörper 10 befestigt, während die rechte Büchse 21 die Form einer Kappe besitzt und mit einem verlängerten rohrförmigen Teil 22 versehen ist, der teleskopartig das Ende des Dorngrundkörpers 10 umfaßt und axial darauf verschiebbar ist. Eine Dichtung 23 dient dazu, Druckverluste längs der Berührungsflächen der Büchse 21 und des Dorngrundkörpers 10 zu verhindern. Der ausweitbare Körper 13 ist über beide Büchsen gezogen und ist beispielsweise mittels Umwicklungen 18 mit einer Reihe von in gleichen Abständen angeordneten Ringen 19 verbunden, die axial verschiebbar auf dem Dorngrundkörper 10 vorgesehen sind. Eine Schraubenfeder 31 ist zwischen dem rechten Ende des Dorngrundkörpers 10 und der rechten Büchse 22 gemäß Fig. 1 eingesetzt und dient zum Strecken des ausweitbaren Körpers, der dadurch in der in Fig. 1 dargestellten Lage gehalten wird, falls der vorerwähnte Ausdehnungsdruck nicht in Wirksamkeit ist. Somit liegen, wie aus der Darstellung ersichtlich ist, die Umwicklungen 14 und 18, die zur Befestigung des Gummischlauches 13 an den Dorubüchsen 20 und 21 sowie an den Ringen 19 dienen, in ringförmigen Rillen 24, die in den Büchsen und Ringen vorgesehen sind, so daß die Außenflächen der Umwicklungen mit der Außenfläche des Gummikörpers 13 fluchten, wenn der Dorn nicht aufgeweitet ist. The expandable body 13 consists of a flexible and stretchable one Hose made of vulcanized rubber or a material with a similar composition settlement and is at the ends by means of wire wraps 14 with elongated sleeve-like Formations 20 and 21 connected, which are arranged on the mandrel base body 10. As in Fig. 1 shown, the left sleeve 20 is attached to the mandrel body 10 while the right sleeve 21 has the shape of a cap and an elongated tubular Part 22 is provided which telescopically comprises the end of the mandrel body 10 and is axially displaceable on it. A seal 23 serves to reduce pressure losses along to prevent the contact surfaces of the sleeve 21 and the mandrel body 10. Of the expandable body 13 is pulled over both sleeves and is for example by means of Wraps 18 with a series of evenly spaced rings 19 connected, which are provided axially displaceably on the mandrel base body 10. One Coil spring 31 is between the right end of the mandrel body 10 and the right sleeve 22 shown in FIG. 1 and used to stretch the expandable Body, which is thereby held in the position shown in Fig. 1, if the the aforementioned expansion pressure is not in effect. Thus, as from the Representation can be seen, the wraps 14 and 18, which are used to attach the Rubber hose 13 on the Dorubüchsen 20 and 21 and on the rings 19 are used in annular grooves 24 provided in the sleeves and rings so that the The outer surfaces of the wraps are aligned with the outer surface of the rubber body 13, if the thorn is not expanded.

Die Schlauchwandung kann so hergestellt werden, daß zunächst ein Gummischlauch 25 über den ausweitbaren Körper 13 gezogen wird. Um dies zu erleichtern, wird je eine dünnwandige Metallbüchse 33 über die Enden des Dorns geschoben, die die Enden des ausweitbaren Körpers bedecken, die über die Büchsen 20 und 21 gezogen sind. Der Gummischlauch 25, der die innere Schicht des Schlauches bilden soll, wird über das freie rechte Ende des Dorns bis zu der in Fig. 1 dargestellten Lage gestreift. Die Büchsen 33 verbleiben in den Schlauchenden, nachdem die Wandung gebildet ist und bis nach dem Vulkanisieren, um glatte Innenflächen und den genauen Durchmesser an den Schlauchenden zu gewährleisten und damit die Befestigung des Schlauches an den Einlaß- und Auslaßstutzen des Kühlersystems zu erleichtern. Nach dem Vulkanisieren werden die Büchsen 33 entfernt. The hose wall can be made so that initially a Rubber hose 25 is pulled over the expandable body 13. To make this easier a thin-walled metal sleeve 33 is pushed over the ends of the mandrel, which cover the ends of the expandable body drawn over the sleeves 20 and 21 are. The rubber hose 25, which is to form the inner layer of the hose, is stripped over the free right end of the mandrel up to the position shown in FIG. The sleeves 33 remain in the hose ends after the wall is formed and until after vulcanization to ensure smooth inner surfaces and the exact diameter to ensure the hose ends and thus the attachment of the hose To facilitate the inlet and outlet connections of the cooling system. After vulcanizing the sleeves 33 are removed.

Anstatt aus Gummi kann der Schlauch 25 auch aus einem biegsamen und dehnbaren gummierten Gewebe bestehen. Der Schlauch 25 wird aufgestreift, während der Dorn in axialer Richtung zu seiner vollen Länge gestreckt ist, wobei der ausweitbare Körper einen Schlauch bildet, wie in Fig. 1 dargestellt. Nachdem der Schlauch 25 und die Büchsen 33 auf dem ausweitbaren Körper 13 angebracht sind, wird eine Reihe von Verstärkungsringen 26 (Fig. 2 und 3) in gleichmäßigen Abständen auf den Dorn geschoben. Wie oben erwähnt, bestehen diese Ringe aus einzelnen Drahtwindungen, deren Enden zusammengeschweiß t sein können, so daß sie einen geschlossenen Ring bilden, oder sich überlappen können, falls dies envünscht ist. Instead of rubber, the hose 25 can also be made of a flexible and are made of stretchy rubberized fabric. The hose 25 is slipped on while the mandrel is elongated to its full length in the axial direction, the expandable Body forms a tube, as shown in FIG. 1. After the hose 25 and the sleeves 33 are mounted on the expandable body 13 becomes a row of reinforcement rings 26 (Figs. 2 and 3) at regular intervals on the mandrel pushed. As mentioned above, these rings consist of individual turns of wire, whose ends can be welded together so that they form a closed ring may form, or may overlap, if so desired.

Vorzugsweise wird man die Ringe in der Weise ausführen, daß sie einen geschlossenen Ring bilden, wobei die Enden einander berühren, aber nicht miteinander verbunden sind.Preferably one will run the rings in such a way that they one form closed ring, with the ends touching each other, but not each other are connected.

Die Verstärkungsringe 26 werden mittels eines Abstandsrahmens 28 angebracht, der sie in aufrechter Lage und in gleichem Abstand voneinander hält. Der Abstand zwischen diesen Ringen ist der gleiche wie zwischen den Halteringen 19, die vorstehend beschrieben wurden und zum Halten des ausweitbaren Körpers 13 dienen. Der Abstands rahmen nach Fig. 2 und 3 besteht aus einem Paar starrer Stangen 29 und so vielen U-förmigen Rahmen 30, wie sie zum Halten der für die Schlauchwandungen erforderlichen Anzahl von metallenen Verstärkungsringen 26 erforderlich sind. Die U-Rahmen 30 sind an den Stangen 29 angeordnet und mittels Stellschrauben 32 in gleichen Abständen daran befestigt. Jeder Rahmen 30 ist mit einer an seiner Innenfläche angeordneten Rille 34 zur Aufnahme eines metallenen Verstärkungs drahtringes 26 versehen, der in das obere offene Ende derselben -eingeführt und dort festgehalten wird, während der Abstandsrahmen 30 axial auf dem Dorn eingestellt wird. Der Innendurchmesser der Verstärkungsringe 26 ist etwas größer als der Außendurchmesser der eingesteilten Wandung des inneren Schlauches 25. Somit können sie leicht in ihre Lage auf diesem durch eine Bewegung des Abstandsrahmens gebracht werden. The reinforcement rings 26 are secured by means of a spacer frame 28 attached, which keeps them in an upright position and equidistant from each other. The distance between these rings is the same as between the retaining rings 19 described above and for holding the expandable Body 13 serve. The spacing frame according to FIGS. 2 and 3 consists of a pair rigid rods 29 and as many U-shaped frames 30 as they can to hold the for the number of metal reinforcing rings 26 required for the hose walls required are. The U-frame 30 are arranged on the rods 29 and by means of Adjusting screws 32 attached to it at equal intervals. Each frame 30 is with a groove 34 arranged on its inner surface for receiving a metal one Reinforcement wire ring 26 provided, which -introduced into the upper open end of the same and held there while the spacer frame 30 is axially adjusted on the mandrel will. The inside diameter of the reinforcement rings 26 is slightly larger than the outside diameter the divided wall of the inner tube 25. Thus, they can easily be in their position on this can be brought about by moving the spacer frame.

Wenn der Abs tands rahmen in axialer Richtung in die richtige Lage der Ringe 26 gebracht worden ist, wird der ausweitbare Körper 13 um einen solchen Betrag ausgedehnt, daß die innere Schlauchwandung die Verstärlçungsdrahtringe erfaßt. Der Abstandsrahmen 28 wird dann gesenkt und von den Verstärkungsringeu 26 gelöst, so daß diese in ihrer Lage auf dem Schlauch 25 sitzenbleiben. Die Schlauchwand wird dann durch die Anbringung der gewünschten Anzahl von Gummilagen 27 oder Lagen aus gummiertem Gewebe, die mittels eines Klebstoffes zusammengeklebt werden, der zum Binden kommt, wenn der Schlauch vulkanisiert wird, vervollständigt. Die Zahl der so aufgebrachten Materiallagen ist abhängig von der Dicke und Stärke, die für den Verwendungszweck des Schlauches erforderlich sind. Die inneren und äußeren Lagen der Schlauchwandung können aus Polychlorbutadien oder aus ähnlichen gummiartigen Stoffen bestehen, um sie widerstandsfähig gegen Öle, Frostschutzmittel u. dgl. zu machen. When the distance frame is in the correct position in the axial direction the rings 26 has been brought, the expandable body 13 is such Extended amount that the inner hose wall engages the reinforcement wire rings. The spacer frame 28 is then lowered and released from the reinforcement rings 26, so that they remain seated on the hose 25 in their position. The hose wall will then by attaching the desired number of rubber layers 27 or layers rubberized fabric, which are glued together by means of an adhesive that is used for Binding comes when the hose is cured, completed. The number of so applied material layers is dependent on the thickness and strength, which for the Intended use of the hose are required. The inner and outer layers the hose wall can be made of polychlorobutadiene or similar rubber-like Substances exist to make them resistant to oils, antifreeze and the like do.

Wenn Verstärkungs ringe 26 verwendet werden, die, wie bei 36 in Fig. 2 und 4 angedeutet ist, eine Lücke aufweisen, ist es ratsam, einen schmalen Schutzstreifen aus dehnbarem Gewebe, das gummiert sein kann, längs der Außenfläche der inneren Schlauchwandung 25 aufzulegen, bevor die Ringe 26 darauf aufgesetzt werden. Die Ringe werden durch den Abstandsrahmen 28 so aufgesetzt, daß die Lücken 36 derselben gegeneinander und gegen den Gewebestreifen 37 ausgerichtet sind. Ein zweiter Schutzstreifen aus Gewebe, ähnlich dem Streifen 37, kann über den offenen Enden der Ringe angebracht werden, so daß die Enden der Ringe von Gewebe umgeben sind. If reinforcement rings 26 are used, which, as at 36 in Fig. 2 and 4 have a gap, it is advisable to use a narrow protective strip made of stretchable fabric, which can be rubberized, along the outer surface of the inner Put on hose wall 25 before the rings 26 are placed on it. the Rings are placed by the spacer frame 28 so that the gaps 36 of the same are aligned against each other and against the fabric strip 37. A second protective strip of fabric, similar to strip 37, can be attached over the open ends of the rings so that the ends of the rings are surrounded by tissue.

Nach Aufbringung der äußeren Schlauchschicht bzw. Schlauchschichten 27 wird der ausweitbare Körper 13 des Dorns vollständig ausgedehnt. Im allgemeinen wird bei dieser Ausdehnung gleichzeitig ein nach innen gerichteter Druck von Hand auf die Büchse 21 ausgeübt, wodurch eine Kürzung in Längsrichtung und eine radiale Ausweitung des Schlauches und des schlauchförmigen Gummikörpers 13 bewirkt wird, außer an den Stellen, wo letzterer mit den Halteringen 19 verbunden ist oder auf den Büchsen 20 und 21 aufliegt. Dadurch wird der Schlauch, der vor der Ausweitung im wesentlichen zylindrisch war, wie in Fig. 6 angedeutet, mit einer Reihe von ringförmigen, in Achsrichtung in bestimmten Abständen an--geordneten, voneinander unabhängigen Wellen 40 verselben. After applying the outer hose layer or hose layers 27, the expandable body 13 of the mandrel is fully expanded. In general At the same time, an inward pressure by hand is applied during this expansion exerted on the sleeve 21, creating a shortening in the longitudinal direction and a radial Expansion of the hose and the tubular rubber body 13 is effected, except at the points where the latter is connected to the retaining rings 19 or on the sleeves 20 and 21 rests. This will remove the hose from expanding was essentially cylindrical, as indicated in Fig. 6, with a series of annular, arranged in the axial direction at certain intervals and independent of one another Waves 40 yellow.

Falls es erwünscht ist, einen Schlauch mit Verstärkungsringen in den Graten sowohl wie in den Vertiefungen oder nur in den Graten der Wellen herzustellen, wird ein zweiter Rahmen (nicht dargestellt) vorgesehen. Dieser zweite Rahmen gleicht im wesentlichen dem oben beschriebenen Rahmen 28. Er ist jedoch so eingerichtet, daß er Verstärkungsringe 39 (Fig. S und 9) aufnimmt, die im Durchmesser größer sind als die vorherbeschriebenen. Auch sind die U-förmigen Rahmen 30 in kleineren Abständen zueinander angeordnet als diejenigen, die zur Aufnahme der Ringe 36 für die Wellentäler dienen. Der zweite Abstandsrahmen wird mit Ringen bestückt und in axialer Richtung über das rechte freie Ende des Dorns geschoben, und zwar kurz vor der vollen Auszeitung des Dorns. Die U-Rahmen 30 des zweiten Abs tands rahmens sind demgemäß in solchen Abständen angeordnet, daß, wenn der Rahmen seine richtige Lage einnimmt, sie sich mit den Graten der Wellen 40 decken. Der ausweitbare Körper 13 wird dann vollständig ausgedehnt, so daß er die Ringe 39 trägt, worauf dieser Tragrahmen gesenkt und von den um greifenden Ringen gelöst wird, und dann wird eine äußere Schutzschicht aus gummiartigem Werkstoff oder gummiertem Gewebe um den Schlauch gewickelt. If desired, insert a hose with reinforcement rings in to produce the ridges as well as in the depressions or only in the ridges of the shafts, a second frame (not shown) is provided. This second frame is the same essentially the frame 28 described above. However, it is set up in such a way that that it receives reinforcement rings 39 (Figs. S and 9) which are larger in diameter than those previously described. The U-shaped frames 30 are also at smaller intervals arranged relative to one another than those used for receiving the rings 36 for the wave troughs to serve. The second spacer frame is fitted with rings and in the axial direction pushed over the right free end of the thorn, shortly before the full time out of the thorn. The U-frame 30 of the second Abs tands frame are accordingly in such Arranged at intervals that when the frame is in its correct position, they are cover with the ridges of the shafts 40. The expandable body 13 then becomes complete extended so that it carries the rings 39, whereupon this support frame is lowered and of the encircling rings is loosened, and then an outer protective layer is made rubber-like material or rubberized fabric wrapped around the hose.

Falls Verstärkungsringe mit offenen Enden für die Grate der Wellen benutzt werden, können sie wie die vorbeschnebenen Ringe 26 mittels Gewebestreifen geschützt werden, wie sie mit der Bezugsnummer 37 in Fig. 4 dargestellt sind. If there are reinforcement rings with open ends for the ridges of the shafts They can be used like the rings 26 above by means of strips of fabric are protected, as shown with the reference numeral 37 in FIG.

Nachdem der ausweitbare Körper 13 volIständig ausgedehnt ist, werden Bänder 40, die aus schmalen Streifen von vulkanisiertem Gummi bestehen, in den Vertiefungen um den Schlauch gewickelt, um die Schlauchwand festzuhalten und ein Auseinandergehen in den Vertiefungen zu verhindern (Fig. 7 bis 9). After the expandable body 13 has been fully expanded, Straps 40, consisting of narrow strips of vulcanized rubber, in the recesses wrapped around the hose to hold the hose wall in place and allow it to come apart to prevent in the depressions (Fig. 7 to 9).

Ähnliche Bänder werden um die Endteile des Schlauches gewickelt, die auf die Büchsen 33 gesteckt sind, um die Schichten zusammenzuhalten und eventuell eingeseillossene Luft herauszudrücken. In gleicher Weise werden die Verstärkungsringe, wenn sie in den Graten der Wellen angeordnet sind, ebenfalls mit vulkanisierten Gummibändern oder -streifen umwickelt, um eine Trennung der äußeren Materialschicht von diesen Ringen zu verhindern und das Material um diese Ringe zu spannen. Diese Streifen aus vulkanisiertem Gummi bleiben auf dem Schlauch bis kurz vor dem Vulkanisieren, wo sie entfernt werden.Similar tapes are wrapped around the end portions of the hose, the are placed on the sleeves 33 to hold the layers together and possibly to push out trapped air. In the same way, the reinforcement rings, if they are arranged in the ridges of the shafts, also with vulcanized ones Rubber bands or strips wrapped around a separation of the outer layer of material to prevent from these rings and to tension the material around these rings. These Strips of vulcanized rubber remain on the hose until shortly before vulcanization, where they are removed.

Der geformte Schlauch wird in üblicher Weise nach Entfernung der Haltestrelfen vulkanisiert. Das Vulkanisieren kann in Formen unter Verwendung von innerem Luft- oder Dampfdruck vorgenommen werden. Durch dieses Vulkanisierverfahren erhält die Außenwand des Schlauches dadurch, daß sie mit der Fläche der Form in Berührung steht, während der Gummi weich ist und durch inneren Druck gegen die Fläche der Form gedrückt wird, eine einwandfreie Oberfläche. Falls es erwünscht ist, kann der geformte Schlauch auch ohne Formen vulkanisiert werden wie beispielsweise in einer »offenen« Dampfvulkanisiervorrichtung. The formed tube is in the usual way after removal of the Haltestrelfen vulcanized. Vulcanizing can be done in molds using internal air or steam pressure. Through this vulcanization process receives the outer wall of the hose by being with the surface of the mold in Touch stands while the rubber is soft and by internal pressure against the surface the shape is pressed, a flawless surface. If desired, can the molded hose can also be vulcanized without molding, for example in an "open" steam vulcanizing device.

Der Schlauch kann im wesentlichen in gleicher Weise, wie vorstehend beschrieben, anstatt unter Verwendung von Drahtringen mittels Kordeln hergestellt werden, die mit einem Klebstoff getränkt sind, der nach dem Vulkanisieren eine genügende Härte annimmt, daß die Gewähr gegeben ist, daß die Schlauchwandung bei Unter- oder Überdruck nicht zusammenfallen oder sich ausweiten kann. The hose can be used in essentially the same manner as above described, instead of using wire rings made by means of cords that are impregnated with an adhesive that, after vulcanization, has a sufficient Hardness assumes that there is a guarantee that the hose wall at under or Overpressure cannot collapse or expand.

Mit Hilfe der beschriebenen Vorrichtung sowie des Verfahrens des Aufbaues der Schlauchwandung auf jede gewünschte Dicke mit jedem vulkanisierbaren Werkstoff, wobei die Schlauchwandung durch den ausweitbaren Dorn gehalten wird, ermöglichen die Herstellung eines wellenförmigen Schlauches mit ringförmigen Wellen von großer Tiefe, wobei die Grate und/oder die Vertiefungen der Wellen mit Metallringen verstärkt werden können bzw. mit Kordel, durch die die Schlauchwandung gegen ein Zusammenfallen durch inneren Unterdruck und ein Ausweiten durch inneren Überdruck geschützt wird. Die Vorrichtung erleichtert die Herstellung eines Schlauches, der nach seiner Fertigstellung verkürzt werden kann durch Zusammendrücken wie bei einer Ziehharmonika, so daß dessen Enden sich leicht über die Anschlußstutzen der Kühleranlage streifen lassen und dann dicht mittels Schlauchklemmen befestigen lassen. With the aid of the device described and the method of Build up the hose wall to any desired thickness with any vulcanizable Material, whereby the hose wall is held by the expandable mandrel, enable the production of a corrugated hose with annular waves of great depth, the ridges and / or the depressions of the shafts with metal rings can be reinforced or with cord through which the hose wall against a Collapse due to internal negative pressure and expansion due to internal overpressure is protected. The device facilitates the production of a hose that after its completion it can be shortened by squeezing it like a Accordion, so that its ends can easily reach the connecting pieces of the cooling system let it slip and then let it be tightly fastened with hose clamps.

Durch die Verwendung dieser Vorrichtung mit dem Rahmen zum Halten der Metallringe, der es gestattet, die Ringe in genau gleichen Abständen längs der Schlauchwandung zu verteilen, läßt sich der Schlauch so formen, daß der Abstand zwischen den Verstärkungsringen die Wellen der Wandung zwischen den Verstärkungen ohne jede seitliche Dehnung der Wandung gestattet. Die Schlauchwandung zwischen den Verstärkungen wird in axialer Richtung gedehnt, um den vergrößerten Außendurchmesser des Schlauches an den Graten zu erzielen. By using this device with the frame for holding the metal rings, which allow the rings to be placed at exactly equal intervals along the To distribute hose wall, the hose can be shaped so that the distance between the reinforcement rings the corrugations of the wall between the reinforcements without any lateral expansion of the wall. The hose wall between the reinforcements is stretched in the axial direction by the enlarged outer diameter to achieve the hose at the ridges.

Die Verwendung eines Dorns mit einem freien Ende gestattet es, einen Gummischlauch zur Bildung der inneren Lage der Schlauchwandung zu verwenden. The use of a mandrel with a free end allows a Use rubber hose to form the inner layer of the hose wall.

Dieser Gummischlauch sowohl wie auch ein schlauchförmiger Strumpf zur Verstärkung der Schlauchwandung können über den mit Gummi überzogenen Dorn gezogen werden. Falls es jedoch erwünscht ist, kann der Schlauch ganz aus Gummi hergestellt werden, der aus einzelnen Lagen besteht, oder aus gummiertem Gewebe, das oberhalb und unterhalb der Metallringverstärkungen gelegt werden kann.This rubber hose as well as a hose-shaped stocking to reinforce the hose wall you can pull over the rubber-coated mandrel will. However, if so desired, the hose can be made entirely of rubber that consists of individual layers, or of rubberized fabric that is above and can be placed below the metal ring reinforcements.

Durch das Vulkanisieren des geformten Schlauches in Formen unter Verwendung von Preßluft oder Dampf während des Vulkanisierens erhält die äußere Schlauchffäche eine einwandfreie Beschaffenheit infolge ihrer Berührung mit der Fläche der Form, während der Gummi weich ist und durch Innendruck gegen die Form gepreßt wird. By vulcanizing the molded tube in molds underneath Use of compressed air or steam during vulcanization maintains the exterior Hose surface a perfect condition as a result of its contact with the Area of the mold while the rubber is soft and by internal pressure against the mold is pressed.

Die Schraubenfeder 31, die gegen das Ende des Dorns 10 und gegen die Hülse oder Büchse 21 wirkt, hält den ausweitbaren Körper 13 ,des Dorns in seiner vollen Länge gestreckt. Die Druckkraft dieser Feder kann so eingerichtet werden, daß es eines sehr geringen Handdruckes des die Vorrichtungen Bedienenden bedarf, um sie zusammenzudrüchen und dadurch den Dorn und Iden ausweitbaren Körper 13 zu verkürzen, wenn er ausgedehnt ist. Die Ausweitung des Körpers 13 bewirkt eine Kürzung idesselben, und bei diesem Kürzerwerden rücken die Halteringe 19, die verschiebbar auf dem metallenen Dorngrundkörper 10 angeordnet sind, näher aneinander, und der ausweitbare Körper 13 und die ,darauf aufgebaute Schlauchwandung werden gleichmäßig und richtig ausgedehnt. The coil spring 31, which against the end of the mandrel 10 and against the sleeve or sleeve 21 acts to hold the expandable body 13 of the mandrel in its stretched full length. The compressive force of this spring can be set up so that it requires very little hand pressure on the part of the operator of the devices, in order to compress them and thereby close the thorn and the expandable body 13 shorten when expanded. The expansion of the body 13 causes a shortening id the same, and with this shortening move the retaining rings 19, which are displaceable are arranged on the metal mandrel body 10, closer to each other, and the expandable body 13 and the hose wall built on it are uniform and properly expanded.

PATENTANSPROCHE: 1. Vorrichtung zum Herstellen von Falbenschläuchen, die aus einem axial durchbohrten und an dem einen Ende verschlossenen Dorn mit bis zur Oberfläche verlaufenden radialen Bohrungen besteht, wobei über dem Dorn ein Schlauch aus aufweitbarem Werkstoff angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlauch (13) mit auf dem Dorn (10) in axialer Richtung verschiebbaren und in gleichmäßigen Abständen angeordneten Ringen (19) verbunden ist. PATENT CLAIM: 1. Device for the production of falcon tubes, from an axially pierced and closed at one end mandrel with up to there are radial bores extending to the surface, with one above the mandrel Hose made of expandable material is arranged, characterized in that the hose (13) with on the mandrel (10) displaceable in the axial direction and in Uniformly spaced rings (19) is connected.

Claims

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the rings (19) with recesses (24) for receiving the corresponding hose part and one Winding or a ring (18) are provided.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that fdaß one end of the hose (13) on one axially on the mandrel (10) shift and opposite the Dornen'dz spring-loaded bush (21) is attached.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that ! the hose ends are each surrounded by a sleeve (33).

5. Device for applying the windings or rings according to claim 2 on the hose, characterized in that several U-shaped frames (30) are attached two parallel strips (29), with the one defined by the frame legs l Plane perpendicular to the strips (29) are displaceable and lockable.

6. Device according to Anspr.uch 5, characterized in that the Inside of the frame (30) with grooves (34) for holding the windings or rings (26) are provided.

Considered publications: German Patent Specifications No. 842 261, 839 089; U.S. Patent No. 2,524,679.