Elektrische Schleifringverbindung für Spielfahrzeuge Die Erfindung
betrifft eine besonders zweckmäßige und einfach herzustellende Schleifringverbindung
für Spielzeuge mit elektrischem Fernantrieb durch Kabel.Electrical slip ring connection for toy vehicles The invention
relates to a particularly useful slip ring connection that is easy to produce
for toys with electric remote drive by cable.
Es sind elektrische Schleifringverbindungen für Spielfahrzeuge bekannt,
bei denen der elektrische Fernantrieb durch ein zweiadriges Kabel und die Steuerung
der Vorderräder durch einen Bowdenzug erfolgen. Diese bekannten Schleifringverbindungen
besitzen ein Gehäuse aus Isolierstoff, in welchem sich ein Drehteil mit Schleifringen
frei bewegen kann. An die Schleifringe sind von innen Drähte angelötet, während
an der Außenseite des Schleifringes unbehindert Kontaktfedern anliegen. Sind die
Zuleitungsdrähte stark, dann wird das Fernkabel unförmig dick sowie unbrauchbar
steif. Wählt man die Drähte dünn, so reißen sie bei nicht sehr sorgfältiger Behandlung
bald ab und setzen die elektrische Steuerung des Spielzeuges außer Tätigkeit, weil
Ersatzkabel in Spielwarenhandlungen nicht vertrieben werden und eine Reparatur der
ausgefallenen Leitungen mit den im Hause üblichen Mitteln selbst von einem geschickten
Bastler nicht durchführbar ist. Eine Schleifringverbindung nach der Erfindung kann
selbst mit den einfachsten Mitteln, wie einem alten Messer, schnell und mit Erfolg
wieder in Ordnung gebracht werden.There are known electrical slip ring connections for toy vehicles,
where the electric remote operator is through a two-core cable and the control
the front wheels are done by a Bowden cable. These known slip ring connections
have a housing made of insulating material, in which there is a rotating part with slip rings
can move freely. Wires are soldered to the slip rings from the inside, while
contact springs rest unhindered on the outside of the slip ring. Are the
If the lead wires are strong, the long-distance cable will be bulky and unusable
stiff. If the wires are chosen to be thin, they will tear if they are not handled very carefully
soon and put the electrical control of the toy out of action because
Replacement cables are not sold in toy stores and the
fancy lines with the usual in-house means even from a skillful one
Hobbyist is not feasible. A slip ring connection according to the invention can
even with the simplest means, such as an old knife, quickly and with success
be put back in order.
Eine elektrische Schleifringverbindung nach der Erfindung ist im wesentlichen
gekennzeichnet durch ein Drehteil mit flanschähnlicher, mittlerer Verdickung, die
in einer Aussparung des Gehäuses seitlich geführt ist, ferner mit einer Längsnut
in der mittleren Bohrun:-, die bis zu einer Querbohrung vor dem dem Kabel abgekehrten
Ende des Drehteiles geht, ferner mit einer seitlichen Aussparung an dem dem Kabel
zugekehrten Ende zur Aufnahme einer Verdickung des einen 1%abelendes sowie mit zwei
über die Enden des Drehteiles stramm passenden Hülsen mit nur einem nach innen umgebördelten
Rande, welches je eines der aus der Aussparung bzw. der Querbohrung herausrabenden,
blanken Enden der beiden Kabelleitungen fesilialten. Man verwendet mit Vorteil eine
Grundplatte aus nichtleitendem Werkstoff, welche die offene Unterseite des Gehäuses
abdeckt und zwei elektrisch leitende Schleiffedern trägt, von. denen jede an der
über ihr liegenden Metallhülse anliegt, sowie eine Abc1cckplatte aus elektrisch
nichtleitendem Werkstoff, @v:-irlie zusammen mit dem Gehäuse und der Grundplane
an dem Spielfahrzeug befestigt ist. Die Hülsen @licien dabei zugleich zum Festklemmen
der Leitungsenden. die durch die Querbohrung an dem einen Ende bzw die Aussparung
am anderen Ende des Drehteiles nach außen geführt sind und von der Hülse umfaßt
werden. Zur Ersparnis von Leitungsdrähten wird empfohlen, daß eine der Schleiffedern
zusammen mit einer Lötöse auf die Grundplatte aufgenietet ist, die andere Schleiffeder
durch Schlitze in der Grundplatte und der Abdeckplatte hindurch nach außen ragt
und mit dem Spielfahrzeug leitende Verbindung erhält, sobald die gesamte Anordnung
mit dem Spielfahrzeug fest verbunden ist. Eine genaue Lage und bequeme Entfernung
der Hülsen wird erreicht, wenn das Ende des Drehteiles, welches die Querbohrung
aufweist, verjüngt ist, das andere Ende zur Unterbringung eines Flanschrohres kürzer
gehalten ist, und wenn über beide Enden Metallhülsen geschoben sind, deren äußeres
Ende nach innen umgebördelt ist. Da dieses Flanschrohr durch das frei nach außen
tretende Kabel erheblichen Seitenkräften ausgesetzt sein kann, empfiehlt es sich,
diese Kräfte dadurch abzufangen, daß man dieses Flanschrohr aus einem besonders
zähen und etwas nachgiebigen Werkstoff, z. B. aus Polyäthylen, herstellt. Grundplatte
und Gehäuse werden zweckmäßigerweise dadurch zusammengehalten, daß die Grundplatte
zwei Löcher aufweist, in welche sich zwei Zapfen des Gehäuses einlegen. Am einfachsten
wird das Gehäuse zusammen mit der Grundplatte und der Abdeckplatte an dem Fahrgestell
des Spielzeugfahrzeuges durch Niete befestigt.An electrical slip ring connection according to the invention is essentially
characterized by a turned part with a flange-like, medium thickening that
is laterally guided in a recess of the housing, furthermore with a longitudinal groove
in the middle hole: -, the one facing away from the cable up to a cross hole in front of the one
The end of the rotating part goes, furthermore with a lateral recess on the cable
facing end to accommodate a thickening of one 1% abelendes and two
over the ends of the rotating part tightly fitting sleeves with only one flanged inward
Edge, which is one of the digging out of the recess or the transverse hole,
Fix the bare ends of the two cables. It is advantageous to use one
Base plate made of non-conductive material, which forms the open underside of the housing
covers and carries two electrically conductive slide springs, of. each at the
Above it lies metal sleeve, as well as a Abc1cckplatte made of electrical
non-conductive material, @v: -irlie together with the housing and the ground plane
is attached to the toy vehicle. The sleeves @licien at the same time to be clamped
the ends of the line. through the cross hole at one end or the recess
are guided to the outside at the other end of the rotating part and encompassed by the sleeve
will. To save on lead wires, it is recommended that one of the slide springs
is riveted to the base plate together with a solder lug, the other drag spring
protrudes outward through slots in the base plate and the cover plate
and with the toy vehicle receives a conductive connection as soon as the entire arrangement
is firmly connected to the toy vehicle. An exact location and convenient distance
the sleeve is reached when the end of the rotating part, which is the cross hole
has, is tapered, the other end is shorter to accommodate a flange tube
is held, and if metal sleeves are pushed over both ends, their outer
The end is beaded inwards. Because this flange tube through the freely to the outside
stepping cables can be exposed to considerable lateral forces, it is advisable to
to intercept these forces by making this flange tube from a special
tough and somewhat flexible material, e.g. B. made of polyethylene. Base plate
and housing are expediently held together in that the base plate
has two holes into which two pins of the housing insert. The easiest
the housing is attached to the chassis together with the base plate and the cover plate
of the toy vehicle attached by rivets.
Die Zeichnung gibt eine elektrische Schleifringverbindung gemäß der
Erfindung beispielsweise wieder, und zwar zeigt Fig. 1 einen Schnitt nach der Linie
I-I der Fig.2 und Fig. 2 einen Draufblick auf eine Schleifringverbindung nach der
Erfindung im vergrößerten Maßstabe. Es ist 1 ein Drehteil, dessen flanschähnliche
Verdickung 2 in der Mitte in einer Aussparung 3 eines Gehäuses 4 aus nichtleitendem
Werkstoff geführt ist. Das linke Ende 5 des Drehteiles 1 ist verjüngt, das rechte
Ende 6 etwas gekürzt zur Aufnahme eines Flanschrohres 7, welches vorzugsweise aus
Polyäthylen besteht und von dem nach innen umgebogenen
Ende 8 der
Metallhülse 9 festgehalten wird. Eine gleiche Metallhülse 10 ist über den etwas
stärkeren Teil 11 auf der linken Seite des Drehteiles 1 geschoben. Das Drehteil
1 hat ferne eine Mittelbohrung 12 zur Aufnahme einer hier nicht dargestellten Hülle
eines Bowdenzuges. Das rechte Ende 6 des Drehteiles 1 weist eine Aussparung 13 zur
Aufnahme einer Verdickung, z. B. eines Knotens, am Ende eines Leitungskabels auf.
Das über den Knoten hinausstehende Ende des Kabels ist von seiner Isolierung befreit
und liegt stromleitend an der Innenseite der Hülse 9 an. Das andere Kabel ist durch
eine Längsnut 14 hindurch bis zu einer Querbohrung 15 geführt und von dieser aus
nach außen geleitet, so daß sein freies, metallisches Ende ebenfalls auf der Innenseite
der Hülse 10 Kontakt findet. Die offene Unterseite des Gehäuses 4 ist von einer
Grundplatte 16 abgedeckt, auf welche die eine Schleiffeder 17 zusammen mit einer
Lötöse 18 aufgenietet ist. Die andere Schleiffeder 20 ist durch Schlitz 21 in der
Grundplatte 16 sowie durch Schlitz 22 in einer Abdeckplatte 23 von innen nach außen
geführt und liegt mit ihrem langen, freien Ende an der Hülse 10 federnd an. Grundplatte
16 und Abdeckplatte 23 bestehen aus elektrisch nichtleitendem Werkstoffe und weisen
Löcher 24, 25 auf, in welche sich Zapfen 26, 27 des Gehäuses einlegen. Die Löcher
28 und 29 in Grundplatte, Gehäuse und Abdeckplatte dienen zur Verbindung der genannten
Teile mit dem Spielzeugfahrzeug.The drawing shows an electrical slip ring connection according to FIG
Invention for example again, namely Fig. 1 shows a section along the line
I-I of Fig.2 and Fig. 2 is a plan view of a slip ring connection according to the
Invention on a larger scale. It is 1 a turned part, its flange-like
Thickening 2 in the middle in a recess 3 of a housing 4 made of non-conductive
Material is guided. The left end 5 of the rotating part 1 is tapered, the right one
End 6 slightly shortened to accommodate a flange tube 7, which is preferably made of
Polyethylene is made up of and bent inward
End of 8th
Metal sleeve 9 is held. An identical metal sleeve 10 is over the something
stronger part 11 pushed on the left side of the rotating part 1. The turned part
1 has a distant central bore 12 for receiving a casing, not shown here
a Bowden cable. The right end 6 of the rotating part 1 has a recess 13 to
Inclusion of a thickening, e.g. B. a node, at the end of a line cable.
The end of the cable protruding beyond the knot has been stripped of its insulation
and rests against the inside of the sleeve 9 in a current-conducting manner. The other cable is through
a longitudinal groove 14 passed through to a transverse bore 15 and from this
outwards, so that its free, metallic end is also on the inside
the sleeve 10 makes contact. The open bottom of the housing 4 is of a
Base plate 16 covered on which a slide spring 17 together with a
Solder lug 18 is riveted. The other slide spring 20 is through slot 21 in the
Base plate 16 and through slot 22 in a cover plate 23 from the inside to the outside
guided and lies with its long, free end on the sleeve 10 resiliently. Base plate
16 and cover plate 23 are made of electrically non-conductive materials and have
Holes 24, 25 into which pins 26, 27 of the housing are inserted. The holes
28 and 29 in the base plate, housing and cover plate are used to connect the aforementioned
Share with the toy vehicle.