DE1069310B

DE1069310B - Ignitor for automatic arc welding, especially under centrifugal pressure, with electrodes placed under cover rails

Info

Publication number: DE1069310B
Application number: DENDAT1069310D
Authority: DE
Inventors: Siegen Dipl.-Ing. Fritz Brill und Wilhelm Pfeiffer
Original assignee: Rhieinstahli Siegener Eisenbahnbedarf Aktiengesellschaft, Dreis-Tiefenbach (Kr. Siegen)
Priority date: 1958-03-20
Publication date: 1959-11-19
Also published as: DE1065111B

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Hauptpatentanmeldung R 22945 VIII d/21h betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung und eine Elektrode zum selbsttätigen Schweißen von Nähten unter Verwendung von aufgelegten, abschmelzenden Elektroden. Dabei werden eine bzw. gleichzeitig mehrere Längsnähte geschweißt, während die zu verbindenden Teile in fester Relativstellung zueinander um eine zentrale Achse derart gedreht werden, daß die Fliehkraft den Schmelzfluß in die Nähte drückt. Nach der Hauptpatentanmeldung wird dabei, um während to des Drehens den Lichtbogen zünden zu können, eine ummantelte Elektrode mit einem auf den Elektrodenkern gehefteten dünnen leitenden Plättchen als Zündkörper versehen, das einen geringfügig größeren Durchmesser besitzt als der Elektrodenmantel.The main patent application R 22945 VIII d / 21h relates to a method, a device and an electrode for the automatic welding of seams using applied, consumable electrodes. There are one or several at the same time Longitudinal seams are welded while the parts to be connected are in a fixed position relative to one another a central axis can be rotated so that the centrifugal force pushes the melt flow into the seams. To of the main patent application is to be able to ignite the arc while turning, a Coated electrode with a thin conductive plate attached to the electrode core as an ignition body provided, which has a slightly larger diameter than the electrode jacket.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist es, weitere Vorschläge für die zuverlässige Zündung während des Drehens zu machen. Es ist für das Verfahren nach der Hauptpatentanmeldung wesentlich, daß der Schweißvorgang an einem gewünschten Zeitpunkt beginnt, und zwar während die zu schweißenden Elemente bereits mit ausreichender Geschwindigkeit umlaufen. Hierzu hat sich die Elektrode nach der Hauptpatentanmeldung sehr gut bewährt. Es kann jedoch bei Spezialprofilen zweckmäßig sein, andere Elektrodenformen und Zündkörper zu benutzen.The object of the present invention is to make further proposals for reliable ignition during of turning. It is essential for the process according to the main patent application that the Welding process begins at a desired time, namely while the elements to be welded already circulate at sufficient speed. For this purpose, the electrode according to the main patent application proven very well. However, it can be useful for special profiles to use other electrode shapes and to use detonators.

Die Erfindung betrifft einen leitenden Körper zum Zünden des Lichtbogens für das selbsttätige Lichtbogenschweißen von Längsnähten, insbesondere von Trägern, unter Verwendung von auf die Nahtstelle aufgelegten, abschmelzenden Elektroden, die von Abdeckkörpern gehalten und sodann gezündet werden, insbesondere für das Verfahren, bei dem die zu verbindenden Teile in fester Relativstellung zueinander um eine zentrale Achse, mit Nahtöffnung etwa zu dieser hin, angeordnet sind und derart gedreht werden, daß die Fliehkraft den Schmelzfluß in die Nähte drückt, wobei die Elektrode zum Zünden des Lichtbogens an der Stirnfläche des Kernes mit einem leitenden, mindestens an einem der zu schweißenden EIemente anliegenden Körper in Berührung steht. Die Erfindung besteht darin, daß die zur Zündung des Lichtbogens dienenden, leitenden Körper am Werkstück befestigt oder auf diese aufgelegt und mit dem Kern der Elektrode in leitender Berührung sind. Vorzugsweise besteht dabei der leitende Körper aus einem mit seiner Spitze den Elektrodenkern berührenden Stift, der auf dem Werkstück angeheftet ist.The invention relates to a conductive body for igniting the arc for automatic arc welding of longitudinal seams, in particular of straps, using on the seam applied, melting electrodes, which are held by cover bodies and then ignited, in particular for the process in which the parts to be connected are in a fixed position relative to one another are arranged around a central axis, with the seam opening approximately towards this, and are rotated in such a way that that the centrifugal force pushes the melt flow into the seams, the electrode for igniting the arc on the end face of the core with a conductive, at least one of the EIemente to be welded body is in contact. The invention consists in that the ignition of the Arc serving, conductive body attached to the workpiece or placed on this and with the The core of the electrode is in conductive contact. The conductive body preferably consists of one with its tip touching the electrode core, which is attached to the workpiece.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung besteht der leitende Körper aus einem walzenförmigen Körper, dessen Durchmesser etwa gleich dem Außendurchmesser des Elektrodenmantels ist und der durch die gleichen Halteschienen wie die Elektrode gehalten wird.In another embodiment of the invention, the conductive body consists of a roller-shaped one Body, the diameter of which is approximately equal to the outer diameter of the electrode jacket and which is through the same support rails as the electrode is held.

ZündkörperDetonator

für das selbsttätige Lichtbogenschweißen, insbesondere unter Schleuderdruck,for automatic arc welding, especially under centrifugal pressure,

mit aufgelegten Elektrodenwith applied electrodes

unter Abdeckschienenunder cover rails

Zusatz zur Patentanmeldung R 22945 VIII d/21h
(Auslegeschrift 1 065 111)Addition to patent application R 22945 VIII d / 21h
(Auslegeschrift 1 065 111)

Anmelder:
Rheinstahl Siegener EisenbahnbedarfApplicant:
Rheinstahl Siegen railway supplies

Aktiengesellschaft,
Dreis-Tiefenbach (Kr. Siegen)Corporation,
Dreis-Tiefenbach (district of Siegen)

Dipl.-Ing. Fritz Brill und Wilhelm Pfeiffer, Siegen, .. sind als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Fritz Brill and Wilhelm Pfeiffer, Siegen, .. have been named as inventors

Diese erfindungsgemäßen Zündkörper bieten den Vorteil, daß normale, übliche Elektroden im unveränderten Zustand verwendet werden können.These ignition bodies according to the invention offer the advantage that normal, customary electrodes in the unchanged State can be used.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen mit Hilfe von Zeichnungen näher erläutert.In the following the invention is illustrated by means of exemplary embodiments with the aid of drawings explained in more detail.

Die Zeichnungen stellen dar:The drawings show:

Fig. 1 die Seitenansicht einer eingelegten Elektrode mit einem der zu schweißenden Elemente angehefteten Zündstift,1 shows the side view of an inserted electrode with one of the elements to be welded attached Firing pin,

Fig. 2 eine Fig. 1 entsprechende Anordnung, wobei statt eines Zündstiftes eine Konsole mit einer Zündspitze vorgesehen ist,FIG. 2 shows an arrangement corresponding to FIG. 1, with a console with a firing tip instead of a firing pin is provided,

Fig. 3 eine Anordnung mit einem walzenförmigen, unter der Abdeckschiene eingelegten Zündkörper.3 shows an arrangement with a roller-shaped ignition body inserted under the cover rail.

In Fig. 1 ist schematisch am Beispiel der Schweißung einer Naht eines T-Trägers erläutert, wie auch ohne Vorbereitung der Elektrodenenden zu einem beliebigen Zeitpunkt, beispielsweise während des Schleuderns, gezündet werden kann. Auf dem Gurt 7 ist ein Zündstift 8 befestigt, beispielsweise aufgeschweißt, dessen Spitze sich vom Gurt 7 und Steg 9 des Trägers in solchem Abstand befindet, daß er den Elektrodenkern 1 etwa zentrisch mit seiner Spitze berührt. Beim Vorbereiten des Schweißvorganges wird die Elektrode nur gegen den Stift gedruckt. Es kann dann der Strom zu einem gewünschten Zeitpunkt eingeschaltet werden, und der Schweißvorgang beginnt unter Zündung des Lichtbogens.In Fig. 1 is explained schematically using the example of the welding of a seam of a T-beam, as well as without preparing the electrode ends at any time, e.g. during spinning, can be ignited. A firing pin 8 is attached to the belt 7, for example welded on, the tip of which is located at such a distance from the belt 7 and web 9 of the carrier that it touches the electrode core 1 touched approximately centrically with its tip. When preparing the welding process, the electrode just printed against the pen. The power can then be switched on at a desired time, and the welding process begins when the arc is ignited.

909 649/360909 649/360

Claims

In particular, the illustrated embodiments are advantageous in the spin welding process according to the main patent application. However, they can also be used with advantage 5 in all other welding processes with applied, consumable electrodes. The embodiment of the connection shown in FIG. 2 arranges the tip 12 on a bracket 13 which is connected to at least one of the elements to be connected, for example by welding. The same effect is also achieved with the arrangement according to FIG. 3, in which a roller-shaped body 10 of approximately the same diameter as the electrode is arranged. This body 10 is pressed simultaneously with the electrode by the holding rails 11 against the belt 7 and the web 9, for example of a T-beam. The tip 12 of the cylindrical body 10 touches the electrode core 1 and achieves a conductive connection. In order to avoid contamination of the weld seam, the detonators will be made of steel to some extent. However, other conductive metals can also be used if necessary. Patent claims:

1. Conductive body for igniting the arc for automatic arc welding of longitudinal seams, in particular of straps, using applied to the seam consumable electrodes, which are held by cover bodies and then ignited in particular for the process in which the parts to be connected are in a fixed position relative to one another around a central axis, with a seam opening approximately towards this, are arranged and such be rotated so that the centrifugal force pushes the melt flow into the seams, according to patent application R 22945 VIII d / 21h, the electrode for igniting the arc on the face of the Core with a conductive body resting against at least one of the elements to be welded is in contact, characterized in that serving to ignite the arc, conductive Body (8,10,13) attached to the workpiece (7) or placed on it and in conductive contact with the core (1) of the electrode are.

2. Conductive body according to claim 1, characterized in that it consists of one with its tip (12) the electrode core (1) touching pin (8, 13) which is on the workpiece (7) is stapled.

3. Conductive body according to claim 1, characterized in that it consists of a roller-shaped body (10) whose diameter is approximately equal to the outer diameter of the electrode jacket (2) and which is held by the same holding rails (11) as the electrode tangled ¹

1 sheet of drawings