DE1068520B

DE1068520B -

Info

Publication number: DE1068520B
Application number: DENDAT1068520D
Authority: DE
Publication date: 1959-11-05

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Seilkauscheneinbände, und zwar solche, bei welchen das Kauschenherz durch den Seilzug selbsttätig in die Kauschenhaube gezogen und durch Spannmittel unter Einklemmen des Seiles zwischen Kauschenhaube und Kauschenherz eingespannt wird.The invention relates to rope thimble bindings, specifically those in which the thimble heart Pulled automatically into the thimble hood by the cable pull and trapped by clamping means of the rope is clamped between the thimble hood and the thimble heart.

Um bei solchen Seilkauscheneinbändeu das Seil auswechseln oder kürzen zu können, muß das Kauschenherz nach Entlastung des Seiles aus seiner das Seil verspannenden Stellung gelöst werden. Dieser Vorgang vollzieht sich normalerweise nicht selbsttätig, weil sich das Seil gegen die Klemmflächen, unter Umständen sogar unter Verformung, verspannt hat.In order to be able to replace or shorten the rope in such rope thimbles, the thimble heart must be released after the rope is relieved of its tensioning position. This The process does not normally take place automatically because the rope may be against the clamping surfaces even under deformation.

Deshalb werden bei solchen Seilkauscheneinbänden besondere Mittel zum Lösen des Kauschenherzens vorgesehen, wie ein zwischen an Kauschenherz und -haube gebildete Widerlagerflächen eingetriebener Keil oder gegen Widerlager wirkende Abdrückvorrichtungen. Therefore, special means for loosening the thimble heart are required in such rope thimbles provided, such as a driven in abutment surfaces formed between the thimble heart and hood Wedge or push-off devices acting against abutments.

Bei einer der bekannten Vorrichtungen, die in großem Umfange praktische Anwendung gefunden hat, wird für das Abdrücken die Spannschraube selbst verwendet, indem zwischen eine an der Kauschenhaube gebildete Konsole und die Spannschraube ein ein Widerlager bildendes "Blechstückchen eingelegt wird, gegen das sich die entsprechend ausgebildeten Spannschrauben bei ihrer Rückdrehung abstützen und derart das Kauschenherz ,herausdrücken.In one of the known devices, which found practical application on a large scale the clamping screw itself is used to push off by inserting one on the thimble cover formed console and the clamping screw a "piece of sheet metal forming an abutment is inserted, against which the appropriately designed clamping screws are supported when they are turned back and such the thimble heart, push out.

Die Erfindung löst die Aufgabe des Lösens des Kauschenherzens aus . der Haube auf einem grundsätzlich neuen Wege, nämlich durch Herausziehen aus der Haube: Hierdurch, ergibt sich eine besonders· einfache und leicht bedienbare Konstruktion von großer Betriebssicherheit, bei'; der weder eine Sonderausbildung einzelner Elemente der Gesamtanordnung noch verlorene Elemente erforderlich sind.The invention solves the problem of releasing the thimble heart. the hood on a basically new ways, namely by pulling it out of the hood: This results in a particularly simple one and easy-to-use construction with great operational safety, at '; of neither special training individual elements of the overall arrangement or lost elements are required.

Gemäß der Erfindimg, die sich auf Seilkauscheneinbände bezieht, bei', welchen die Verspannung, des Kauschenherzens duröh paarweise, zu beiden Seiten des Kausthenherzens angeordnete Spannschrauben erfolgt/die durch einen^!in einer Bohrung des Kauschenherzens ängeordneten.'Bolzen, der in Langlöchern der Seitehbleche-beweglich ist, zu einer'gabelartigen Gesamtheit' verbunden Sind, wird für das Herausziehen des Kauschenherzens "nach Lösen der Spannschrauben aus seinem Sitz ein j?aar von Schraubenbolzen verwendet, welche mit .Köpfbunden versehen sind, die in unterschrittene Ausnehmungen ■ von unteren Ansätzen des die beiden Spannschrauben verbindenden Bolzens eingreifen, in denen sie durch die durch die Unterschneidung gebildeten, unter die Bunde greifende- ,. Wülste gesichert sind.According to the invention, which relates to rope thimble bindings, in which the bracing of the thimble heart takes place in pairs on both sides of the thimble heart / which is carried out by a ^! 'Bolt, arranged in a hole in the thimble heart, which can be moved in elongated holes in the side plates, are connected to form a' fork-like unit '. which are provided with .Köpfbunden that engage in recesses below ■ from lower approaches of the bolt connecting the two clamping screws, in which they are secured by the undercut formed by the undercut, reaching under the collar,.

Diese Ausnehmungen weisen nach außen gerichtete Schlitze auf, die das seitliche Einführen der Schrau-These recesses have outwardly directed slots that facilitate the lateral insertion of the screw

Anmelder:Applicant:

Hammerwerk Richard Näscher,
Wengern/RuhrHammerwerk Richard Näscher,
Wengern / Ruhr

Rolf Näscher, Wengern/Ruhr,
ist als Erfinder genannt wordenRolf Näscher, Wengern / Ruhr,
has been named as the inventor

benbolzen ermöglichen, die außerdem Bohrungen von an den Kauschenblechen festen Ansätzen, .durchdrinr gen, welche Widerlager für die auf ihnen drehbaren Muttern bilden, durch deren Anziehen das. Kauschenherz aus der Haube herausgezogen wird.Allow benbolzen, which also drill holes from attachments fixed to the thimble plates, .drinr gen, which form abutments for the nuts rotating on them, by tightening the thimble heart is pulled out of the hood.

Diese Bohrungen sind vorzugsweise · ebenfalls nach außen durch Schlitze der Ansätze offen, um das Einführen der Schraubenbolzen von der ■ Seite her .zu. ermöglichen. ..■·.:.■.... .,., -.,These bores are preferably also after Open on the outside through slots in the lugs to allow the screw bolts to be inserted from the side. enable. .. ■ ·.:. ■ .....,., -.,

Sobald der Lösevorgang und anschließend die Arbeiten am Seil beendet sind, werden, ,diese...Muttern wieder gelöst, die Schraubenbolzen abgenommen, und es kann nunmehr das Wiederverspannen des Kauschenherzens mit der Haube in bekannter Weise .erfolgen.As soon as the loosening process and then the work finished on the rope, will,, these ... nuts Loosened again, the screw bolts removed, and the re-tensioning of the thimble heart can now be done with the hood in the known way.

Ein Wiederverspannen des Seileinbandes ohne vorheriges Lösen und Abnehmen der Ausziehvorrichtung ist unmöglich. Der mit dieser Arbeit Beschäftigte bemerkt sofort, daß.die Lösevorrichtung,noch nicht:
der entfernt worden ist, so daß Sicherheit dafür
schaffen ist, daß etwa das Wiederlösen-der. y
richtung vergessen, wird. ·.·.,. ■ _:. . ., ..:... J..;.,.. ,_;,..,It is impossible to re-tension the rope binding without first loosening and removing the pull-out device. The person involved in this work immediately notices that the release device has not yet:
which has been removed, so security for it
to create is that, for example, redeeming the. y
direction is forgotten. ·. ·.,. ■ _:. . ., ..: ... J ..;., .., _; , ..,

Gemäß einer demgegenüber noch, vervollkommneten Ausführungsform des grundsätzlichen- 'Erfindungsgedankens wird die gabelförmige; ,aus,den.,,beiden Spannschraubenbolzen- und . dem sie. ,verbindenden Querbolzen bestehende Anordnung, die, der.. Ver,spannung dient, um die Achse.des -.Querbolzen.s_rumr_;18P° umklappbar ausgebildet und, nachdern. sie-nach Lösen der Spannmuttern in diese Lage verbrach^ wordenast, für das Herausziehen, des Kauschenherzens, benutzt, Zu diesem Zwecke werden die beiden Schraubenbolzen, unter Verbleiben der gelösten,Spannmuttern.auf,;den Bolzen, in Schlitze von an den Seitenblechenangeordi neten rechtwinkligen Ansätzen, die gegenüber'den bei der ersten Ausführungsform zum seitlichen Einführen derSchraubenbolzendienendenSchlitzenum90°versetzt parallel zu der Hauptebene des Einbandes liegen, eingeschwenkt, worauf durch Anziehen der Spannmuttern gegen die Ansätze in der grundsätzlich gleichenAccording to a still, in contrast, perfected embodiment of the basic concept of the invention, the fork-shaped; , from, the. ,, both tensioning screw bolts and. that she. , connecting cross bolt existing arrangement, the, the .. Ver, tension is used around the axis.des -.querbolzen.s _r umr _; 18P ° can be folded down and, afterwards. After loosening the clamping nuts they have been brought into this position, used for pulling out the thimble heart. For this purpose, the two screw bolts, leaving the loosened clamping nuts, are placed on the bolts in slots on the side plates right-angled lugs, which are opposite the slots used in the first embodiment for the lateral insertion of the screw bolts, offset by 90 ° and parallel to the main plane of the cover, swiveled in, whereupon by tightening the clamping nuts against the lugs in the basically the same way

909 647/224909 647/224

Weise, wie oben beschrieben, das Herausziehen des Kauschenherzens erfolgt, nach beendigtem Arbeitsvorgang und Wiederlösen dieser Muttern die Gabel in die Betriebsstellung zurückgeklappt wird und das Wiederverspannen des Kauschenherzens gegen die Haube erfolgen kann.As described above, the thimble heart is pulled out after the work process has been completed and loosening these nuts the fork is folded back into the operating position and that Re-tensioning the thimble heart against the hood can be done.

Bei dieser Anordnung sind zusätzliche Teile überhaupt nicht erforderlich und Bedienungsfehler mit noch größerer Sicherheit ausgeschlossen.With this arrangement, additional parts are not required at all and operator errors occur even greater security excluded.

In der Zeichnung sind die beiden vorstehend beschriebenen Möglichkeiten zur Verwirklichung des grundsätzlichen Erfindungsgedankens veranschaulicht.In the drawing, the two options described above for realizing the basic inventive concept illustrated.

Abb. 1 zeigt in Ansicht die erste Ausführungsform des neuen SeiJkauscheneinbandes, wobei die neue Ausziehvorrichtung, die nur während ihrer Verwendung angesetzt wird, gestrichelt dargestellt ist;Fig. 1 shows a view of the first embodiment of the new thimble cover, with the new pull-out device, which is only applied during its use is shown in dashed lines;

Abb. 2 zeigt einen Schnitt gemäß Linie g-g der Abb. 1 in Richtung des Pfeiles gesehen;Fig. 2 shows a section along line gg of Fig. 1 seen in the direction of the arrow;

Abb. 3 zeigt einen Schnitt gemäß Linie h-h der Abb. 1;Fig. 3 shows a section along line hh of Fig. 1;

Abb. 4 bis 6 zeigen in den Abb. 1 bis 3 entsprechenden' Darstellung die zweite Ausführungsform des Erfindungsgedankens.Fig. 4 to 6 show in Figs. 1 to 3 corresponding 'representation of the second embodiment of the Inventive idea.

In sämtlichen Abbildungen sind gleiche Teile mit den gleichen Bezugszeichen bezeichnet.In all the figures, the same parts are denoted by the same reference numerals.

In der Haube a, die in üblicher Weise ausgebildet ist, ist das Kauschenherz b in ebenfalls bekannter Weise unter der Wirkung des Zuges des Seiles c einziehbar angeordnet.In the hood a, which is designed in the usual way, the thimble heart b is arranged retractable under the action of the pull of the rope c in a likewise known manner.

Das Einspannen des Kauschenherzens erfolgt durch eine Spannvorrichtung von bekannter Bauart, bestehend aus den durch einen eine Bohrung des Kauschenherzens durchdringenden Querbolzen d miteinander verbundenen Schraubenbolzen e mit Spannmuttern f, die sich unter Zwischenschaltung von Federn g in einem Widerlagergehäuse h abstützen.Carried out the clamping of the Kausch heart by a clamping device of a known design, consisting of the penetrating through a bore of the thimble heart transverse pin d interconnected bolt e f with clamping nuts, supported h in an abutment housing, the g is the interposition of springs.

Der Querbolzen d ist in bekannter Weise in Langlöchern i der Seitenbleche relativ zu der Kauschenschraube verschieblich. Er weist sich nach der Öffnungsseite des Kauschenherzens hin erstreckende Ansätze k mit . durch seitliche Schlitze zugänglichen, unterschnittenen Ausnehmungen m auf. Ferner sind an den beiden Seitenblechen Ansätze η mit quer zum Kauschenherzen gerichteten Schlitzen ο angeordnet. Nachdem die Spannvorrichtungen d bis g gelöst worden sind, werden die in den Abbildungen gestrichelt dargestellten Schraubenbolzen p. von den Seiten her in die unterschnittenen Ausnehmungen m und die Schlitze ο eingeführt. Sie stützen sich in Ausnehmungen mit ihren Kopfbunden q ab. Durch Anziehen der Muttern r, die sich beiderseits der Schlitze ο abstützen, wird, wie ersichtlich, nach vorherigem Lösen der Spannvorrichtungen e bis g das Kauschenherz herausgezogen. Sobald nach Durchführung der vorgesehenen Arbeiten die Muttern r wieder gelöst worden sind, kann der Schraubenbolzen p wieder abgenommen werden und nunmehr das erneute Verspannen des Kauschenherzens gegen die Haube erfolgen.The cross bolt d can be displaced in a known manner in elongated holes i of the side plates relative to the thimble screw. It has approaches k extending towards the opening side of the thimble heart. accessible through lateral slits, undercut recesses m. Furthermore, approaches η with slots ο directed transversely to the thimble heart are arranged on the two side plates. After the clamping devices d to g have been released, the screw bolts p shown in dashed lines in the figures. introduced from the sides into the undercut recesses m and the slots ο . They are supported in recesses with their headbands q . By tightening the nuts r, which are supported on both sides of the slots ο , as can be seen, after loosening the clamping devices e to g, the thimble heart is pulled out. As soon as the nuts r have been loosened again after the intended work has been carried out, the screw bolt p can be removed again and the thimble heart can now be tightened again against the hood.

Die Ausführungsform nach den Abb. 3 bis 6 unterscheidet sich von der erstbeschriebenen dadurch, daß der aus den beiden der Verspannung dienenden Bolzen e und dem diese verbindenden Querbolzen d bestehende Gabelkörper als solcher um 180° umklappbar ausgebildet ist. Um dieses Herausklappen zu ermöglichen, sind die die Federn g aufnehmenden, das Widerlager für die Spannschraubenmuttern f bildenden Gehäuse h, wie bei s ersichtlich, seitlich geschlitzt, so daß nach Lösen der Spannmuttern f und Abziehen der Federn g dieses Ausschwenken unbehindert erfolgen kann, wobei die gelösten Spannmuttern auf den Bolzen e verbleiben.The embodiment according to Figs. 3 to 6 differs from the first described in that the fork body consisting of the two bolts e serving for bracing and the cross bolt d connecting them is designed as such to be foldable by 180 °. To enable this removal flaps g receiving the springs, the abutment for the clamping nuts f casing forming h, as s shown, side slits, so that f after loosening the clamping nuts and withdrawing the springs g of this swinging freely can be carried out, wherein the loosened clamping nuts remain on the bolts e .

In der um 180° verschwenkten Lage sind nunmehr die die Arme des Gabelkörpers bildenden Spannschrauben in die zu diesem Zwecke in den Ansätzen n' der Seitenbleche gebildeten, parallel zu dem Kauschenkörper verlaufenden Schlitze eingeführt. Durch Anziehen der Muttern f gegen die Seitenbegrenzungen der Schlitze erfolgt in gleicher Weise wie beschrieben das Herausziehen des Kauschenherzens, worauf nach Wiederlösen der Muttern / der Gabelkörper in die Ausgangslage umgeklappt wird und nach Wideraufsetzen der Federn g das Wiederverspannen vor sich gehen kann.In the position pivoted by 180 °, the clamping screws forming the arms of the fork body are now inserted into the slots formed for this purpose in the shoulders n 'of the side plates and running parallel to the thimble body. By tightening the nuts f against the side limits of the slots, the thimble heart is pulled out in the same way as described, whereupon after releasing the nuts / the fork body it is folded back into the starting position and after the springs g have been re-tensioned.

Claims

Patent claims:

1. Cable thimble binding, the thimble heart of which is pulled into the thimble cover by the cable pull and is tensioned against abutments on the side walls of the binding by tensioning screws provided on both sides of the thimble heart and connected through a hole in the thimble heart, with a device which, after loosening the tensioning screws enables the thimble heart to be returned to the position releasing the rope, characterized in that the device which enables the thimble heart (b) to be loosened consists of tension screws (ρ) engaging the two tensioning screws (<?) connecting the two tensioning screws (<?) connecting bolts (d) , their nuts (r) are supported on the lateral shoulders (n) of the side plates enclosing the thimble heart.

2. rope thimble binding according to claim 1, characterized in that on the transverse bolt (d) after the open side of the binding extending lugs (k) are arranged which have undercut recesses opened by lateral slots, and that the clamping screws (e) accordingly the recesses have profiled head collars (q) , while the fronts (ή) arranged on the side plates of the cover have slots (0) which allow the lateral insertion of the screw bolts and are directed transversely to the cover.

3. Cable thimble binding according to claim 1, characterized in that the fork body which consists of the two tensioning screws (e) and the transverse bolt (d) connecting them is designed to be pivotable as such about the axis of the transverse bolt and the slots in the lugs (n ') of the side plates of the thimble heart are arranged parallel to the plane of the thimble heart.

4. rope thimble binding according to claim 1 and 3, characterized in that the bracing used abutment body (h) are slotted laterally.

1 sheet of drawings