DE1066547B

DE1066547B - Contact column, in particular for distillation purposes, with bubble flap trays and tray sections for such a contact column

Info

Publication number: DE1066547B
Application number: DENDAT1066547D
Authority: DE
Inventors: Den Haag Roeland Versluis
Original assignee: Bataafsche Petroleum Maatschappij NV
Current assignee: Bataafsche Petroleum Maatschappij NV
Priority date: 1957-03-22
Publication date: 1959-10-08
Also published as: FR1193479A; GB843878A

Description

# INTERNAT. KL. BOIj # INTERNAT. KL. BOIj

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCfl RIFT 1 066 547AusLEGESCfl RIFT 1 066 547

: C / * 0 y> N 14828 IVa/12g: C / * 0 y> N 14828 IVa / 12g

ANUE~XDETAG: 20.MÄRZ1958ANUE ~ XDETAG: MARCH 20, 1958

BEKANNTMACHUNG DEE ANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHBIFT:NOTICE DEE REGISTRATION AND ISSUE OF THE EXPLOITATION LETTER:

8.OKTOBEB1959OCTOBER 8, 1959

Die Erfindung betrifft eine Kontakt-Kolonne mit Sprudelkappen-Böden, von denen jeder eine Mehrzahl von Abschnitten aufweist, die durch einen Tragering und eine Anzahl von innerhalb dieses Tragerings angeordnete Querträger unterstützt sind, wobei die Kanten jedes Bodenabschnittes, die quer auf den Querträgern angeordnet sind, mit Flanschen versehen sind.The invention relates to a contact column with bubble cap bottoms, each of which has a plurality of sections, which are arranged by a support ring and a number of within this support ring Cross beams are supported, with the edges of each floor section running across the cross beams are arranged, are flanged.

Aufgabe der Erfindung ist es, diesen Aufbau so zu verbessern, daß die Bodenabschnitte untereinander auf eine einfache Weise verbunden werden können, derart, daß eine gas- und flüssigkeitsdichte Verbindung zwischen den Flanschen der Bodenabschnitte erreicht wird.The object of the invention is to improve this structure so that the bottom sections on one another can be connected in a simple manner, such that a gas- and liquid-tight connection between the flanges of the floor sections is reached.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Flansche I-förmig ausgebildet und so angeordnet sind, daß die Flansche von einander angrenzenden Rändern von Bodenabschnitten einander umgreifen, wobei zwischen diejenigen umeinandergreifenden Teile der Flansche, welche parallel zur Bodenfläche liegen, Dichtungsmaterial eingelegt ist, welches mittels Bolzen zwischen diesen Flanschteilen ao fest eingepreßt ist.According to the invention, this object is achieved in that the flanges are I-shaped and so are arranged so that the flanges of adjoining edges of floor sections each other encompass, with between those interlocking parts of the flanges which are parallel to Bottom surface, sealing material is inserted, which ao by means of bolts between these flange parts is firmly pressed in.

In einer bevorzugten Ausführutigsform des Aufbaues nach der Erfindung sind die durchgehenden Bolzen sowohl durch Ausnehmungen in den Flanschteilen, zwischen denen das Dichtungsmaterial Hegt, als auch durch Ausnehmungen in der Bodenfläche geführt, wobei zwischen den Flanschteilen und der Bodenfläche an die Ausnehmungen angrenzende Büchsen befestigt sind.In a preferred embodiment of the structure According to the invention, the through bolts are both through recesses in the flange parts, between which the sealing material lies, as well as through recesses in the bottom surface, wherein bushings adjoining the recesses are fastened between the flange parts and the bottom surface are.

Die Erfindung wird an Hand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention is illustrated by means of schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment.

Fig. 1 ist eine Ansicht auf einen aus einzelnen Abschnitten gebildeten Boden;Figure 1 is a view of one of the sections formed soil;

Fig. 2 ist ein Schnitt längs der Linie H-II in Fig. 1 und zeigt eine vergrößerte Einzelheit der gas- und flüssigkeitsdichten Befestigung von zwei Bodenteilen;Fig. 2 is a section along the line H-II in Fig. 1 and shows an enlarged detail of the gas and liquid-tight fastening of two floor parts;

Fig. 3 ist ein Schnitt längs der LinieTII-IIl inFig. 1 und zeigt eine Darstellung einer gegenseitigen Verbindung zwischen einer Anzahl von Bodenabschnitten;Fig. 3 is a section along the line TII-III in Fig. 1 and is an illustration of an interconnection between a number of floor sections;

Fig. 4 ist eine Schrägansicht der Befestigung von zwei Bodenabschnitten, und zwar untereinander und mit einem Unterstützungsträger.Fig. 4 is an oblique view of the attachment of two floor sections, namely one below the other and with a support carrier.

In der Kolonne ist ein Ring 2 an der Kolonnenwandung 1 befestigt, der die Querträger 3 unterstützt. Der Boden ist in eine große Zahl von Bodenabschnitten 4 aufgeteilt, die auf die Querträger 3 und den Ring 2 aufgelegt sind. (Jm ein Durchbiegen der vorzugsweise aus dünnen Metalltafeln hergestellten Bodenabschnitte 4 zu vermeiden, sind die Kanten der Bodenabschnitte mit Flanschen 5 und 6 (Fig. 2, 3 und 4) versehen.In the column there is a ring 2 on the column wall 1 attached, which supports the cross member 3. The floor is divided into a large number of floor sections 4 divided, which are placed on the cross member 3 and the ring 2. (Jm a sagging of the preferably To avoid floor sections 4 made of thin metal sheets, the edges of the floor sections are to be avoided Flanges 5 and 6 (Fig. 2, 3 and 4) provided.

Nach der Erfindung sind diese Flansche 5 und 6 so geformt, daß angrenzende Bodenabschnitte 4 vermittels dieser Flansche 5 und 6 gasdicht verbindbar sind. Fig. 2 ist eine vergrößerte Darstellung dieser Verbin-According to the invention, these flanges 5 and 6 are shaped so that adjacent bottom sections 4 mediate these flanges 5 and 6 can be connected in a gas-tight manner. Fig. 2 is an enlarged view of this connection

Kontakt-Kolonne,
insbesondere für Destillationszwecke,Contact column,
especially for distillation purposes,

mit Sprudelkappen-BÖdenwith bubble cap bases

und Bodenabschnitte für eine derartigeand bottom sections for such

Kontakt-KolonneContact column

Anmelder:Applicant:

N. V. De Bataafsche Petroleum
Maatschappij, Den HaagNV De Bataafsche Petroleum
Maatschappij, The Hague

Vertreter: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. PulsRepresentative: Dr.-Ing. F. Wuesthoff, Dipl.-Ing. G. Pulse

und DipL-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Pechmann,and DipL-Chem. Dr. rer. nat. E. Frhr. v. Bad luck man,

Patentanwälte, München 9, Schweigerstr. 2Patent Attorneys, Munich 9, Schweigerstr. 2

Beanspruchte Priorität:
Niederlande vom 22. März 1957Claimed priority:
Netherlands 22 March 1957

Roeland Versluis, Den Haag,
ist als Erfinder genannt wordenRoeland Versluis, The Hague,
has been named as the inventor

dung zwischen zwei aneinandergrenzenden, mit L-förmigen Flanschen 5 und 6 versehenen Bodenabschnitten 4. Der Flansch 6 des einen Abschnittes 4 paßt um den Flansch 5 des anderen Abschnittes 4 herum. Zwischen dem Flansch 5 und der Bodenfläche ist eine Büchse 7 vorgesehen. Ein nicht dargestellter Bolzen kann durch diese Büchse 7 hindurchgeführt werden. Beim Festziehen dieses Bolzens wird ein Streifen Dichtungsmaterial 8 zwischen die horizontalen Teile der Flansche 5 und 6 so eingepreßt, daß kein Gas oder keine Flüssigkeit an den auf diese Weise verbundenen Flanschen vorbeigelangen kann. Wenn es wünschenswert ist, können die Kanten des Bodenabschnittes 4, die durch die Träger 3 oder den Ring 2 unterstützt sind, ebenso mit L-förmigen Flanschen 10 versehen werden. Diese Flansche 10 können an den Trägern 3 oder dem Ring 2 mittels Bolzen befestigt sein, und an dieser Stelle kann mittels eines Streifens Dichtvmgsmaterials 11 zwischen den Flanschen und dem Träger 3 oder dem Ring 2 ebenso eine gasdichte Verbindung erreicht werden.between two adjacent, L-shaped flanges 5 and 6 provided floor sections 4. The flange 6 of one section 4 fits around the flange 5 of the other section 4. A sleeve 7 is provided between the flange 5 and the bottom surface. One not shown Bolt can be passed through this bush 7. When this bolt is tightened, a Strip of sealing material 8 pressed between the horizontal parts of the flanges 5 and 6 so that no gas or no liquid can get past the flanges connected in this way. if it is desirable that the edges of the bottom section 4, which are supported by the support 3 or the ring 2 are supported, are also provided with L-shaped flanges 10. These flanges 10 can be attached to the Brackets 3 or the ring 2 can be fastened by means of bolts, and at this point can by means of a strip Dichtvmgsmaterials 11 between the flanges and the carrier 3 or the ring 2 is also a gas-tight Connection can be achieved.

Fig. 3 ist eine Darstellung einer Reihe von Bodenabschnitten mit L-förmigen, umeinandergreifenden Flanschen.Figure 3 is an illustration of a series of L-shaped interlocking floor sections Flanges.

Die Bauart nach der Erfindung hat die Vorteile, daß die Bodenabschnitte auf einfache und schnelle WeiseThe design according to the invention has the advantages that the bottom sections in a simple and quick manner

909 637/186909 637/186

Claims

assemblable, light, but robust and can be connected gas- and liquid-tight without difficulty. L-shaped flanges denote flanges which are produced by folding the edges of the bottom section twice at right angles. P. \ T E N T Λ N S P R Ü f. H E:

1. Contact column, especially for distillation purposes, with bubble cap bases made of a large number of individual base plates, which are connected by a Support ring and a number of cross members arranged within this ring are supported, wherein ,; the edges of the floor panels running transversely to the cross members are provided with flanges, thereby characterized in that the flanges (5, 6) by two rectangular bending of the Edges of a section (4) in cross section are formed in such an L-shape that the flanges of mutually adjoining edges of the floor sections encompass each other parallel at a distance, and that 'between the mutually engaging sections of the flanges that are parallel to the bottom surface Sealing material (8) is clamped with bolts.

2. contact column according to claim 1, characterized in that the bolts through recesses both in the flange parts, between which the sealing material (8) lies, as well as in the Bottom surface are passed.

3. Contact column according to claim 2, characterized in that between the flange parts and a bushing (7) adjoining the recesses is attached to the bottom surface.

4. bottom section for use in a column according to claim 1 to 3, characterized in that that its edges are bent L-shaped.

5. floor section according to claim 4, characterized in that that a bushing (7) between the flange parts and lying parallel to the bottom surface is attached to the bottom surface and to the recesses rests in the floor area and the flange pieces.

Documents considered .;
German Patent No. 714 908,

1 sheet of drawings