DE106234C

DE106234C -

Info

Publication number: DE106234C
Application number: DENDAT106234D
Authority: DE

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die neue Montirung von zur Temperaturmessung dienenden Thermoelementen soll die Uebelstände beseitigen, weiche diesen Apparaten wegen der leichten Zerbrechlichkeit der üblichen Schutzrohre aus Porcellan und wegen der leichten Zerstörbarkeit der die letzteren etwa noch umgebenden Metallhülsen bisher anhaften.The new mount for temperature measurement Serving thermocouples should eliminate the deficiencies, which these apparatuses because of the fragile nature of the usual protective tubes made of porcelain and because of the easy destructibility of the metal sleeves still surrounding the latter cling.

Wie die Zeichnung zeigt, besteht die neue Schutzhülle aus einem oder mehreren, am besten cylindrischen Stücken von feuerfestem Material, Chamotte, Porcellan oder dergl., die mit einem gröfseren und zwei kleineren, sie der Länge nach durchsetzenden Kanälen versehen sind. Die letzteren dienen zur Aufnahme der beiden Drähte des Thermoelementes und können unten etwas vor dem Ende des Schutzstückes zusammenlaufen, so dafs die Schweifsstelle" der beiden Drähte sich noch im Innern des Schutzstückes befindet und erforderlichenfalls durch in die hier vorgesehene Einsenkung gestrichenen feuerfesten Kitt ebenfalls dem Einflufs der Ofengase entzogen wird. Der dritte breite Kanal nimmt einen , möglichst festen und hohen Temperaturen gut widerstehenden Stab S auf, der unten mit einem Ansatz und oben mit einem Schraubengewinde versehen sein kann. Der untere Ansatz liegt erforderlichenfalls wieder in einer Einsenkung des Schutzstückes und kann hier mit Feuerkitt bedeckt werden. Die obere Schraube durchsetzt eine Platte P und trögt die Mutter m, die entweder direct oder besser, 'um der I Wärmeausdehnung Rechnung zu tragen, durch eine zwischengeschaltete Feder F auf Platte P drückt. Es wird also ■ das Schutzstück der Länge nach sicher durch den verschraubten '"Stab S zusammengehalten, so dafs es, selbst wenn Sprünge oder Querrisse entstehen, nicht auseinanderfallen kann.As the drawing shows, the new protective cover consists of one or more, preferably cylindrical, pieces of refractory material, chamotte, porcelain or the like, which are provided with one larger and two smaller channels that penetrate them lengthways. The latter serve to accommodate the two wires of the thermocouple and can converge at the bottom a little before the end of the protective piece, so that the welding point of the two wires is still inside the protective piece and, if necessary, can also be influenced by the refractory cement painted in the recess provided here The third broad channel accommodates a rod S which is as strong as possible and can withstand high temperatures and which can be provided with a shoulder at the bottom and a screw thread at the top The upper screw passes through a plate P and bears the nut m, which presses either directly or better, to take account of the thermal expansion, onto plate P by means of an interposed spring F. It thus becomes the protective piece lengthways safely through the screwed '"rod S z held together so that it cannot fall apart even if cracks or transverse cracks occur.

Der Stab S besteht aus feuerfestem Stein oder Metall, wie Eisen, Nickel, Platin. Er kann auch die Form eines Rohres haben und aus mehreren Metallen zusammengesetzt werden. Derselbe ist durch seine Lage im Innern der Schutzstücke der directen Einwirkung der Ofengase entzogen. Das aus Chamotte oder ähnlichem Material bestehende Schutzstück kann aufsen glasirt und der leichteren Herstellbarkeit wegen auch untertheilt sein. In diesem Falle erhalten die Einzelstücke mit Absatz versehene Endflächen, wie die Zeichnung zeigt, so dafs sie nach dem . Aneinandersetzen sich nicht gegen einander verdrehen können. Bei Anwendung eines solchen unterteilten Schutzstückes kann man die zur Aufnahme der Thennoelementdrähte dienenden Bohrungen an beiden Enden eines jeden Theilstückes erweitern, so dafs hier noch ein den Draht eng umgebendes, kurzes, dünnwandiges Röhrchen r aus Porcellan, Thon oder dergl. Platz findet, wie es in der Zeichnung ebenfalls angedeutet ist. In ganz ähnlicher Weise kann natürlich auch der in der weiten Bohrung liegende dicke Stab an jeder Fuge im Schutzstück durch ein ihn eng utnschliefsendes kurzesThe rod S is made of refractory stone or metal, such as iron, nickel, platinum. It can also have the shape of a tube and be composed of several metals. Due to its position in the interior of the protective pieces, it is withdrawn from the direct action of the furnace gases. The protective piece, which consists of chamotte or similar material, can be glazed on the outside and, for the sake of easier manufacture, also be subdivided. In this case, the individual pieces are provided with shouldered end faces, as the drawing shows, so that they are after. Not being able to twist one another against each other. If such a subdivided protective piece is used, the bores at both ends of each section serving to accommodate the thennoelement wires can be widened, so that a short, thin-walled tube made of porcelain, clay or the like, which closely surrounds the wire, can still be found here is also indicated in the drawing. In a very similar way, of course, the thick rod lying in the wide bore can be replaced by a short one that closes it tightly at each joint in the protective piece

Röhrchen gegen den Einflufs der Ofengase geschützt werden.Tubes are protected against the influence of the furnace gases.

Claims

P A T E N T - A N S P R I! C H E :P A T E N T - A N S P R I! C H E:

i. Mounting of thermocouple wires in a refractory protector, characterized in that the latter is lengthwise from a solid, high temperature resistant, solid or hollow rod is penetrated, which is so with this protective piece about by screwing or is connected by springs, so that it holds it together firmly and also prevents it from falling apart in the event of cracks or cracks secures.

Mounting of thermocouple wires according to claim i, but using of a subdivided protective piece, the parts of which are provided with shouldered end faces received in order to be secured against twisting, and if necessary on both. Ends of extended holes for receiving the element wires and the holding rod, so that space for small, the Joint bridging protective tubes is given. \ ;; ■ · ■. ,

For this purpose ι sheet of drawings,