DE1061180B

DE1061180B - Film projection device

Info

Publication number: DE1061180B
Application number: DED18540A
Authority: DE
Inventors: Robert Whittle Dowling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-08-27
Filing date: 1954-08-27
Publication date: 1959-07-09

Description

Die Erfindung betrifft eine Filmprojektionseinrichtung, bei der die Größe der projizierten Bilder durch einen auf den Projektor wirkenden Mechanismus und die nutzbare Leinwandgröße durch einen auf die verschiebbare Leinwandbegrenzung wirkenden Mechanismus verändert werden kann.The invention relates to a film projection device in which the size of the projected images by a mechanism acting on the projector and the usable screen size by a sliding one Canvas acting mechanism can be changed.

Bei den bekannten Filmprojektionseinrichtungen wird für eine andere Bildgröße das Objektiv ausgewechselt und die Projektionsleinwand durch Verschieben von Abdeckstreifen nachträglich der Bildgröße angepaßt. Bei einer bekanntgewordenen Leinwandkonstruktion mit veränderlicher Projektionsfläche wird diese Verschiebung der Abdeckstreifen von lichtempfindlichen Zellen am Bildrand gesteuert. Alle diese bekannten Vorrichtungen erlauben kein sicheres störungsfreies Zusammenwirken von Bild- und Leinwandänderung. Insbesondere die nachträgliche Anpassung der Leinwandbegrenzung an das projizierte Bild gibt Anlaß zu Störungen, z. B. bei Beginn der Vorführung oder bei schwacher Ausleuchtung des Bildrandes.In the known film projection devices, the objective is exchanged for a different image size and the projection screen by moving cover strips after the image size customized. In a well-known canvas construction with a variable projection surface, this shifting of the cover strips is controlled by light-sensitive cells at the edge of the image. All these Known devices do not allow a safe, interference-free interaction of image and screen changes. In particular, the subsequent adjustment of the screen border to the projected Image gives rise to disturbances, e.g. B. at the beginning of the demonstration or when the illumination of the Edge of the picture.

Die Nachteile werden erfindungsgemäß dadurch beseitigt, daß ein mit. dem Projektor verbundener, automatisch wirkender Steuermechanismus auf die Betätigungsmittel zur Änderung der Größe des projizierten Bildes und auf die Betätigungsmittel zur Leinwandbegrenzung so einwirkt, daß die Fläche des projizierten Bildes und die von der Bildbegrenzung umgebene Fläche immer gleich groß ist und daß Bildänderung und Begrenzungsänderung synchron verlaufen. Durch diese Projektionseinrichtung wird im Gegensatz zu den bekannten Vorrichtungen eine synchrone Änderung der Bild- und Leinwandgröße ermöglicht, die auf einem Programmträger vor der Filmvorführung festgelegt werden kann.The disadvantages are eliminated according to the invention in that a with. connected to the projector, automatically acting control mechanism on the actuating means to change the size of the projected Image and acts on the actuating means for the screen delimitation so that the surface of the projected image and the area surrounded by the image boundary is always the same size and that image change and change of limitation run synchronously. This projection device is used in the In contrast to the known devices, allows a synchronous change of the picture and screen size, which can be specified on a program carrier before the film is shown.

Die Filmprojektionseinrichtung nach der Erfindung ist vorzugsweise weiter noch mit Einrichtungen versehen, die in anderer Kombination teilweise bekannt sind. Beispielsweise dient zur Änderung der Bildgröße ein Objektiv variabler Brennweite, wobei der Brennpunkt auf dem Schirm unverändert bleibt. Gleichzeitig ist die Beleuchtungseinrichtung so ausgebildet, daß die Lichtintensität auf der Leinwand mit dem Verstellen der Brennweite so geändert werden kann, daß die Helligkeit der Bilder ohne Rücksicht auf die Vergrößerung praktisch unverändert bleibt.The film projection device according to the invention is preferably further provided with devices some of which are known in other combinations. For example, it is used to change the image size a lens of variable focal length, whereby the focal point remains unchanged on the screen. Simultaneously the lighting device is designed so that the light intensity on the screen with the adjustment The focal length can be changed so that the brightness of the images can be changed regardless of the magnification remains practically unchanged.

Ein Ausführungsbeispiel der Filmprojektionseinrichtung ist in den Zeichnungen schematisch dargestellt, und zwar zeigtAn embodiment of the film projection device is shown schematically in the drawings, namely shows

Fig. 1 ein Schema der gesamten Projektionseinrichtung, 1 shows a diagram of the entire projection device,

Fig. 2 die elektrische Schalt- und Regeleinrichtung des Filmprojektionsapparates nach Fig. 1,FIG. 2 shows the electrical switching and control device of the film projection apparatus according to FIG. 1,

Fig. 3 und 4 ein Objektiv mit veränderlicher Brenn-Filmprojektioiiseinrichtung 3 and 4 show a lens with a variable focal film projector

Anmelder:
Robert Whittle Dowling,
New York, N. Y. (V. St. A.)Applicant:
Robert Whittle Dowling,
New York, NY (V. St. A.)

Vertreter: Dr. E. Lichtenstein, Rechtsanwalt,
Stuttgart-O, Werastr. 14-16Representative: Dr. E. Lichtenstein, lawyer,
Stuttgart-O, Werastr. 14-16

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 27. August 1953Claimed priority:
France 27 August 1953

Robert Whittle Dowling, New York, N. Yv (V. St. A.), ist als 'Erfinder genannt wordenRobert Whittle Dowling, New York, N. Yv (V. St. A.) has been named as the inventor

weite in schematischer Darstellung bzw. im Längsschnitt, width in schematic representation or in longitudinal section,

Fig. 5 und 6 Einzelheiten der Objektivfassung,Fig. 5 and 6 details of the lens mount,

Fig. 7 den in seiner Größe veränderlichen Schirm nach Fig. 1 in schematischer. Darstellung,Fig. 7 shows the variable in its size screen according to Fig. 1 in a schematic. Depiction,

Fig. 8 eine schematische. Darstellung des Schirmes bei Ausnutzung des kleinsten Bildfeldes,Fig. 8 is a schematic. Display of the screen when the smallest image field is used,

Fig. 9 und 10 einzelne Teile des in Fig. 1 und 2 gezeigten Apparates in vergrößertem Maßstabe.9 and 10 individual parts of the apparatus shown in FIGS. 1 and 2 on an enlarged scale.

Der Filmprojektionsapparat und die zu der Vorführung gehörende Einrichtung nach der Erfindung sind in folgender Weise aufgebaut:The film projection apparatus and the device associated with the presentation according to the invention are structured in the following way:

Zu der Einrichtung gehört mindestens ein Projektor oder Bildwerfer, vorzugsweise aber zwei Projektoren, die aus einer Lichtquelle./=!, z.B. einer Bogenlampe mit einem Spiegeli⁷, einem Objektiv B und einer Filmtransporteinrichtung C, um den Film D zwischen der Lichtquelle A und dem Objektiv B durchlaufen zu lassen, bestehen, sowie ein Schirm B₁ der in entsprechender Entfernung von dem Objektiv B aufgestellt ist.The device includes at least one projector or projector, but preferably two projectors consisting of a light source./= !, for example an arc lamp with a mirror ⁷ , a lens B and a film transport device C, to move the film D between the light source A and the Objective B pass through, exist, as well as a screen B ₁ which is set up at a corresponding distance from the objective B.

Zu dieser Einrichtung gehören noch Mittel, die die Größe des Schirmes während der Filmvorführung ebenso wie die Bildgröße auf dem Schirm zu verändern gestatten; so kann z. B. das Objektiv B ih seiner Brennweite verstellt werden, während gleichzeitig der Brennpunkt auf dem Schirm unverändert bleibt. Zu diesem Zweck ist eine Regeleinrichtung N vorgesehen, die aus einer Relaisschaltung für alle Synchronmotoren der.Anlage besteht und auch auf einen Servomotor wirkt, der bei M₁ schematisch dargestellt ist und seinerseits das optische System des. Objektivs B beeinflußt. Die Relaisschaltung wirkt-ferner auf einenThis device also includes means which allow the size of the screen to be changed during the film showing as well as the size of the image on the screen; so can z. B. the lens B can be adjusted ih its focal length, while at the same time the focal point on the screen remains unchanged. For this purpose a control device N is provided, which consists of a relay circuit for all synchronous motors of the system and also acts on a servomotor, which is shown schematically at M ₁ and in turn influences the optical system of the lens B. The relay circuit also acts on one

909 560/151909 560/151

oder mehrere Servomotoren M₂ und M₃, um die ausnutzbare Höhe und Breite des Schirmes zu vergrößern bzw. zu verkleinern, wobei Höhe und Breite stets in einem bestimmten Verhältnis zueinander stehen. Auf diese Weise bewirkt die Relaisschaltung N, daß das S auf den Schirm geworfene Bild stets mit der ausnutzbaren Fläche des Schirmes in Höhe und Breite übereinstimmt. or several servomotors M ₂ and M ₃ to increase or decrease the usable height and width of the screen, the height and width always being in a certain ratio to one another. In this way, the relay circuit N has the effect that the image projected on the screen S always coincides with the usable area of the screen in height and width.

Zweckmäßig soll der Mittelpunkt der Schirmfläche festliegen; es können aber auch zusätzliche Servo- ίο motoren vorgesehen werden, die, von der Relaisschaltung gesteuert, die Neigung des Projektors und die Mitteneinstellung der ausnutzbaren Schirmfläche verändern.The center of the screen surface should expediently be fixed; However, additional servo motors can also be provided which, controlled by the relay circuit, change the inclination of the projector and the center setting of the usable screen area.

Zu der Einrichtung nach der Erfindung gehören noch mit der Relaisschaltung gekuppelte Mittel, um die Helligkeit oder Lichtstärke des auf den Schirm geworfenen Lichtes so zu regeln, daß jedes Bild unabhängig von der Bildgröße in der gleichen Helligkeit erscheint. Als Beispiel für diese Mittel ist in der Zeichnung ein ServomotorM₄ gezeigt, der von der Relaisschaltung gesteuert wird und auf eine Vorrichtung Q wirkt, durch die die Lichtstärke der Lichtquelle A bei einer Veränderung der Bildgröße entsprechend geregelt wird.The device according to the invention also includes means coupled with the relay circuit to regulate the brightness or light intensity of the light thrown onto the screen so that each image appears with the same brightness regardless of the image size. As an example of these means, a servo motor M _{4 is} shown in the drawing, which is controlled by the relay circuit and acts on a device Q by which the light intensity of the light source A is regulated accordingly when the image size changes.

Die gleichzeitige Veränderung der Abmessungen des Schirmes und des projizierten Bildes muß in einem bestimmten Zeitpunkt der Vorführung erfolgen, weil manche Szenen nach dem vorher festgestellten Programm in starker und andere in geringer Vergrößerung wiedergegeben werden sollen, um die beste künstlerische Wirkung zu ergeben.The simultaneous change of the dimensions of the screen and the projected image must be in one certain time of the performance, because some scenes are based on the previously determined program should be reproduced in high magnification and others in low magnification in order to achieve the best to result in an artistic effect.

Um die gewünschte Einstellung zu erreichen, kann man die Bedienung der RelaisschaltungiV entsprechend dem Programm dem Kameramann überlassen; zweckmäßiger und vorteilhafter ist es aber, wenn die Relaisschaltung automatisch und synchron mit dem ablaufenden Film betätigt wird. Zu diesem Zweck wird entweder der Film D oder vorzugsweise ein Hilfsstreifen R, der synchron mit dem Film D durch ein die Geschwindigkeit heruntersetzendes Getriebe F angetrieben wird, mit Zeichen, Löchern od. dgl. versehen, die durch eine geeignete Vorrichtung T abgetastet werden und dabei die Relaisschaltung N zur Steuerung eines der verschiedenen Motoren in der gewünschten Drehrichtung betätigen. Diese Zeichen können auf einem lichtempfindlichen Streifen mit unterschiedlicher Durchlässigkeit vorgesehen werden, der mittels einer Photozelle abgetastet wird. Vorzugsweise werden aber Löcher oder Schlitze in bestimmter Anordnung in der Laufrichtung des Films D oder des Hilfsstreifens R oder quer dazu angebracht und durch eine Photozelle bzw. einen oder mehrere bewegliche Taster abgetastet, die einen elektrischen Kontakt schließen, wenn die Löcher oder Schlitze unter ihnen durchlaufen. Die so gegebenen Stromimpulse wirken auf die in Fig. 1 dargestellten Servomotoren über ein System von Relais in der Schalteinrichtung N. Bei der vorzugsweise verwendeten Einrichtung mit zwei oder mehr Projektoren A₁ B₁ C, die abwechselnd eingeschaltet werden, genügt eine einzige Relaisschaltung N₁ die auf die mit jedem Ohjektiv verbundenen Servomotoren M_i (und gegebenenfalls M₄) ebenso wie auf die ServomotorenM₂ und M₃ wirkt, die mit dem Schirm E verbunden sind und bei jedem Projektor in gleicher Weise verwendet werden. Bei einem automatisch gesteuerten Filmprojektionsapparat wird die Relaisschaltung N in jedem Falle von einer lichtempfindlichen Steuereinrichtung betätigt in der Art, wie durch eine Photozelle Γ od. dgl. die MarkierungenIn order to achieve the desired setting, the operation of the relay circuit can be left to the cameraman according to the program; However, it is more expedient and advantageous if the relay circuit is actuated automatically and synchronously with the running film. For this purpose either the film D or preferably an auxiliary strip R, which is driven synchronously with the film D by a gear F reducing the speed, is provided with characters, holes or the like, which are scanned by a suitable device T and thereby actuate the relay circuit N to control one of the various motors in the desired direction of rotation. These characters can be provided on a light-sensitive strip with different permeability, which is scanned by means of a photocell. Preferably, however, holes or slits are made in a certain arrangement in the running direction of the film D or the auxiliary strip R or transversely thereto and are scanned by a photocell or one or more movable buttons that close an electrical contact when the holes or slits pass beneath them . The current pulses thus given act on the servomotors shown in Fig. 1 via a system of relays in the switching device N. In the device preferably used with two or more projectors A ₁ B ₁ C, which are switched on alternately, a single relay circuit N _{1 is sufficient} which acts on the servomotors M _i (and possibly M ₄ ) connected to each lens, as well as on the servomotors _{M 2} and M ₃ connected to the screen E and used in the same way on each projector. In the case of an automatically controlled film projection apparatus, the relay circuit N is in any case actuated by a light-sensitive control device in the manner that the markings are made by a photocell or the like

auf dem Film D oder auf dem Hilfsstreifen R abgetastet werden.on the film D or on the auxiliary strip R can be scanned.

Der Filmprojektionsapparat nach der Erfindung kann in verschiedener Weise eingerichtet und betrieben werden; die in der Zeichnung dargestellte bevorzugte Einrichtung und Betriebsweise in die folgende:The film projection apparatus of the invention can be set up and operated in various ways will; the preferred device and mode of operation shown in the drawing in the following:

Das Objektiv B mit einstellbarer Brennweite aus einem Satz fester Linsen und einem Satz beweglicher Linsen, deren Einstellung sowohl zu den festen Linsen als auch zueinander so geändert werden kann, daß sich die Bildgröße auf dem Schirm bei festliegendem Brennpunkt verändern läßt.The lens B with adjustable focal length consists of a set of fixed lenses and a set of movable lenses, the setting of which can be changed both with respect to the fixed lenses and with respect to one another so that the image size on the screen can be changed with a fixed focal point.

Diese Aufgabe kann auf verschiedene Weise gelöst werden; die vorteilhafteste Lösung besteht darin, daß ein nicht fokusierendes Linsensystem veränderlicher Vergrößerung ergibt. Dieses afokale System erfordert keine Veränderung des Brennpunktes oder der Öffnung des damit verbundenen gewöhnlichen Objektivs, vorausgesetzt, daß der Durchmesser der Linsen groß genug ist, damit alle von dem Objektiv kommenden Lichtstrahlen auch bei entsprechender Vergrößerung durch die Linsen gehen.This task can be solved in different ways; the most advantageous solution is that results in a non-focusing lens system of variable magnification. This afocal system requires no change in the focal point or the opening of the associated ordinary lens, provided that the diameter of the lenses is large enough for all of them to come from the objective Light rays go through the lenses even with the appropriate magnification.

Wie in Fig. 3 schematisch dargestellt, besteht das optische System bei veränderlichem Brennpunkt aus einem Objektiv, das z. B. zwei konvexe Linsen 1 und 2 hat, und aus einem afokalen System mit einer konvexen Linse 4, die zwischen zwei konkaven Linsen 3 und 5 angeordnet ist. Die Linsen 3, 4, 5 des afokalen Systems sind vorzugsweise achromatische Linsen, wie in Fig. 4 gezeigt. Das Objektiv mit den Linsen 1 und2 erzeugt ein Bild in Parallelprojektion von dem Film D₁ die konkave Linse 3 ein virtuelles Bild im Brennpunkt F_s ¹, und die konvexe Linse 4 ergibt dann ein Bild in dem dem Brennpunkt zugeordneten Punkt. Damit das aus den Linsen 3, 4 und 5 bestehende System afokal wird, wird die Linse 5 so angeordnet, daß ihr Brennpunkt F₅ mit dem vorhergehenden Bild zusammenfällt, so daß ein Bild im Unendlichen entsteht. Eine kleine Verschiebung der Linse 5 bewirkt, daß dieses Bild auf dem Schirm E erscheint.As shown schematically in Fig. 3, the optical system with a variable focus consists of an objective which z. B. has two convex lenses 1 and 2 , and an afocal system with a convex lens 4, which is arranged between two concave lenses 3 and 5 . The lenses 3, 4, 5 of the afocal system are preferably achromatic lenses, as shown in FIG. The objective with the lenses 1 and 2 produces an image in parallel projection of the film D _1, the concave lens 3 produces a virtual image at the focal point F _s ¹ , and the convex lens 4 then produces an image at the point associated with the focal point. So that the system consisting of the lenses 3, 4 and 5 becomes afocal, the lens 5 is arranged so that its focal point F ₅ coincides with the previous image, so that an image at infinity is created. A small displacement of the lens 5 causes this image to appear on the screen E.

Die Linsen 1, 2 und 3 stehen fest, während die Linsen 4 und 5 verschiebbar sind, um die von dem Objektiv 1, 2 bewirkte Vergrößerung in beliebiger Weise durch das Linsensystem 3, 4, 5 verändern zu können. Der Brennpunkt dieses Linsensystems wird dadurch verändert, daß die Linsen 4 und 5 gemeinsam verstellt werden, um das Bild unverändert auf dem Schirm zu halten. Entsprechend der in Fig. 4 gezeigten Ausführung sind die Linsen I₁ 2 und 3 in einem Gehäuse 6 in bestimmtem Abstand voneinander angebracht, während das Gehäuse 6 in einen Tubus 7 eingepaßt ist. Die Linsen 4 und 5 sind in Fassungen 8 bzw. 9 eingesetzt, die in dem Tubus 7 verschiebbar bzw. drehbar sitzen. Die Fassungen 8 und 9 sind so angeordnet, daß der die Linse 5 tragende Teil der Fassung 9 in die Fassung 8 hineinpaßt, so daß die Linsen 4 und 5 einander bis zur Berührung genähert werden können.The lenses 1, 2 and 3 are fixed, while the lenses 4 and 5 are displaceable in order to be able to change the magnification brought about by the objective 1, 2 in any way using the lens system 3, 4, 5. The focal point of this lens system is changed in that the lenses 4 and 5 are adjusted together in order to keep the image unchanged on the screen. According to the embodiment shown in FIG. 4, the lenses I _1, 2 and 3 are mounted in a housing 6 at a certain distance from one another, while the housing 6 is fitted into a tube 7. The lenses 4 and 5 are inserted in mounts 8 and 9 , which are seated in the tube 7 so as to be displaceable or rotatable. The mounts 8 and 9 are arranged so that the part of the mount 9 carrying the lens 5 fits into the mount 8 so that the lenses 4 and 5 can be brought closer to one another until they touch.

An den Fassungen 8 und 9 befinden sich kleine Stifte 10 und Il_j die durch einen Längsschlitz 12 im Tubus 7 gehen und bis in die schraubengangartigen Schlitze 13,14 eines äußeren Rohres 15 hineinragen, das sich um den Tubus 7 drehen läßt, ohne dabei in der Längsrichtung verschoben zu werden. Axialkugellager 16 sind an den beiden Enden der Rohre 7 bzw. 15 vorgesehen. Das äußere Rohr 15 wird mittels eines Seil- oder Drahtzuges 17 um den Tubus 7 gedreht; der Draht läuft durch Führungsröhrchen 18 um eine mit dem Rohr 15 fest verbundene TrommelOn the sockets 8 and 9 there are small pins 10 and II _j which go through a longitudinal slot 12 in the tube 7 and protrude into the screw-thread-like slots 13, 14 of an outer tube 15 , which can be rotated around the tube 7 without being in to be moved in the longitudinal direction. Axial ball bearings 16 are provided at the two ends of the tubes 7 and 15 , respectively. The outer tube 15 is rotated around the tube 7 by means of a cable or wire pull 17; the wire runs through guide tubes 18 around a drum firmly connected to tube 15

19 und ist in dem Punkt 80 daran befestigt (Fig. 6), so daß kein Schlupf auftritt, wenn der Drahtzug gemäß Fig. 2 durch eine der Trommeln 30 a bzw. 30 b angetrieben wird. Auf diese Weise können die Linsen 4 und 5 entsprechend dem axialen Abstand der Schlitze 13 und 14 gegeneinander verschoben werden (Fig. 5). Die Lage und Form der Schlitze 13, 14 kann berechnet oder auf einer optischen Bank bestimmt werden.19 and is attached to it at point 80 (FIG. 6), so that no slip occurs when the wire pull according to FIG. 2 is driven by one of the drums 30 a or 30 b . In this way, the lenses 4 and 5 can be displaced relative to one another in accordance with the axial spacing of the slots 13 and 14 (FIG. 5). The position and shape of the slots 13, 14 can be calculated or determined on an optical bench.

Zum Zwecke der Berechnung werden die Abstände in der Projektionsrichtung zwischen den optischen Mittelpunkten O₁ bis O₅ der betreffenden Linsen gemessen (Fig. 3). Wenn die Brennweite der Linsen 3, 4 und 5 mit f₃, f_t und f₅, der Abstand zwischen O₃ und O_i mit d_t und der Abstand zwischen O₄ und O₅ mit d₂ bezeichnet wird, dann kann die durch das optische System erhaltene Vergrößerung des von dem Objektiv 1, 2 entworfenen Bildes durch folgende Gleichung ausgedrückt werden:For the purpose of the calculation, the distances in the projection direction between the optical centers O ₁ to O _{5 of} the lenses in question are measured (FIG. 3). If the focal length of the lenses 3, 4 and 5 is denoted by f ₃ , f _t and f ₅ , the distance between O ₃ and O _i by d _t and the distance between O ₄ and O ₅ by _{d 2} , then the can through the magnification of the image designed by the objective 1, 2 obtained by the optical system can be expressed by the following equation:

aaaa

(1)(1)

Mit Hilfe der Gleichung (1) kann bestimmt werden, wie groß die Summe J₁ + ^ als eine Funktion von d_t sein muß, d. h. als eine Funktion des Abstandes zwischen dem Stift 10 und einer festen lotrechten Ebene sowie dem Abstand des Stiftes 11 von derselben Ebene, woraus sich die Form der Schlitze ergibt. Wenn beispielsweise der Schlitz 13 schraubengangartig gemacht wird, so daß er in der Abwicklung des Rohres 15 gemäß Fig. 5 als Gerade erscheint, verläuft der Schlitz 14 in einer hyperbolischen Kurve. Da die Vergrößerung G entsprechend Gleichung (1) dem Wert von d_t bis auf eine Konstante proportional ist, ist sie auch dem Verdrehungswinkel der Rohre 7 und 15 proportional, wenn der Schlitz 13 schraubengangartig verläuft.With the help of equation (1) it can be determined how large the sum J ₁ + ^ must be as a function of d _t , ie as a function of the distance between the pin 10 and a fixed perpendicular plane and the distance of the pin 11 from the same plane, from which the shape of the slots results. If, for example, the slot 13 is made helical so that it appears as a straight line in the development of the tube 15 according to FIG. 5, the slot 14 runs in a hyperbolic curve. Since the magnification G according to equation (1) is _{proportional to the value of d t} up to a constant, it is also proportional to the angle of rotation of the tubes 7 and 15 if the slot 13 is helical.

Auf der optischen Bank wird die Linse 4 fest eingestellt und die Lage der Linse 5, die das Bild auf den Schirm E wirft, gesucht. Falls der Schlitz 13 wie vorher schraubengangartig ausgebildet ist, erhält man die Form des Schlitzes dann Punkt für Punkt.The lens 4 is fixedly set on the optical bench and the position of the lens 5, which throws the image onto the screen E , is sought. If the slot 13 is designed in the manner of a helix as before, the shape of the slot is then obtained point by point.

In jedem Falle können die Schlitze in dem Rohr 15 zunächst in ein dünnes ebenes Metallblech entsprechend der vorherbestimmten Form eingeschnitten werden, worauf das Blech in Rohrform gebogen wird.In any case, the slots in the tube 15 can initially correspondingly in a thin flat sheet of metal cut into the predetermined shape, whereupon the sheet metal is bent into a tubular shape.

Mit einem in Fig. 3, 4 und 5 dargestellten Objektiv B mit einstellbarem Brennpunkt können die Ab messungen des Bildes auf dem Schirm weitgehend geändert werden. Wenn z. B. ein normales Objektiv mit den Linsen 1 und 2 und mit einer Brennweite von 100 mm sowie ein afokales System mit den Linsen 3, 4 und 5 verwendet wird, dessen Brennweiten Z₃ = +150 mm, / ₄= —100 mm und f₅ = +150 mm sind, kann die Linse 4 zwischen den folgenden Endstellungen verschoben werden:With an objective shown in FIGS. 3, 4 and 5B.with adjustable focus, the Ab measurements of the image on the screen can be largely changed. If z. B. a normal lens with the lenses 1 and 2 and with a focal length of 100 mm as well as an afocal system with the lenses 3, 4 and 5 is used, the focal lengths of which Z₃ = +150 mm, / ₄ = -100 mm andf ₅ =+150 mm, the lens 4 can be moved between the following end positions:

a) in Berührung mit der feststehenden Linse 3, wobei ^₁=O; durch Einsetzen der entsprechenden Zahlenwerte für die Buchstaben im ersten Teil der Gleichung (1) ergibt sich eine Vergrößerung G = ¹Zz; a) in contact with the fixed lens 3, where ^ ₁ = O; inserting the corresponding numerical values for the letters in the first part of equation (1) results in a magnification G = ¹ Zz;

b) in Berührung mit der verschiebbaren Linse 5, wobei Cf ₂=ⁱO; durch Einsetzen der entsprechenden Zahlenwerte im zweiten Teil der Gleichung (1) ergibt sich eine Vergrößerung G=2.b) in contact with the sliding lens 5, where Cf ₂ = ⁱ O; inserting the corresponding numerical values in the second part of equation (1) results in an increase of G = 2.

Die Vergrößerung des projizierten Bildes kann demnach im Verhältnis 1:4 verändert werden, was praktisch mehr als ausreichend ist.The enlargement of the projected image can therefore be changed in the ratio 1: 4, which is practical is more than sufficient.

Falls zwei Projektionsapparate verwendet werden, wie meistens bei der Filmvorführung, erhält jeder Apparat ein Objektiv B, ähnlich dem in Fig. 4 dargestellten, und die beiden Objektive werden dann zusammen eingestellt. Auf diese Weise entsteht keine Veränderung der Bildgröße, sobald eine Filmrolle mit der anderen verbunden wird. Zu diesem Zweck werden die Trommeln 19 α und 19 b für die Einstellung der Linsen beider Objektive durch Drahtzüge 17a, Ylb₁ die in Führungsröhrchen 18 a, 18 b laufen, mit ähnlichen Trommeln 30 a, 30 & verbunden, die von den Motoren 34, 35 über eine gemeinsame Welle 36 und einen Schneckentrieb 32, 33, 31 angetrieben werden.If two projection apparatuses are used, as is usually the case when showing a film, each apparatus is provided with an objective B, similar to that shown in FIG. 4, and the two objectives are then adjusted together. This way, there is no change in image size as soon as one roll of film is connected to the other. For this purpose, the drums 19 α and 19 b for the adjustment of the lenses of both lenses are connected by wire pulls 17 a, Ylb ₁ that run in guide tubes 18 a, 18 b , with similar drums 30 a, 30 &, which are driven by the motors 34 , 35 are driven via a common shaft 36 and a worm drive 32, 33, 31.

Die nutzbare Größe des Schirmes E kann entweder durch Deckstreifen verändert werden, die parallel zu den Kanten des Schirmes verschoben werden, oder durch Leuchtstreifen geeigneter Färbung, die auf dem Teil der Schirmfläche erscheinen, der nicht zur Projektion dienen soll.The usable size of the screen E can be changed either by cover strips that are displaced parallel to the edges of the screen, or by light strips of suitable color that appear on the part of the screen surface that is not intended to be used for projection.

Im ersten Falle wird ein gewöhnlicher weißer Schirm, vorzugsweise mit hochglänzender Oberfläche 20, verwendet (Fig. 7), der mindestens so groß wie das größte zu projizierende Bild ist. An den Rändern des Schirmes sind Deckstreif en aus Stoff, Samt od. dgl. von dunkler, grauer oder schwarzer Farbe vorgesehen, durch welche die Bildfläche an allen vier Seiten abgegrenzt wird. Die Streifen 21a, 21 b und 22 a, 22 b können parallel zueinander in entgegengesetzter Richtung verschohen werden, wobei das Verhältnis der nutzbaren Höhe α zu der nutzbaren Breite b im allgemeinen a: &=3:4 ist. Zu diesem Zweck sind die waagerechten und senkrechten Deckstreifen mit endlosen Schnüren 23 und 24 verbunden, die über Leitrollen 23', 24' laufen und von zwei Schnurscheiben 25 bzw. 26 angetrieben werden (vgl. Fig. 2 und 7), deren Durchmesserverhältnis bei gleicher Drehzahl dem obengenannten Verhältnis α: b entspricht. Auf diese Weise können die waagerechten und senkrechten Deckstreifen über die auf einer gemeinsamen Welle befestigten Schnurscheiben von einem Synchronmotor M₂ mittels eines Schneckengetriebes 28, 29 angetrieben werden anstatt von zwei Motoren M₂ und M₃ nach der in Fig. 1 gezeigten allgemeinen Anordnung.In the first case, an ordinary white screen, preferably with a high-gloss surface 20, is used (FIG. 7) which is at least as large as the largest image to be projected. At the edges of the screen, cover strips made of fabric, velvet or the like of dark, gray or black color are provided, by means of which the image area is delimited on all four sides. The strips 21a, 21 b and 22 a, 22 b can be verschohen parallel to each other in the opposite direction, wherein the ratio of the usable amount α to the usable width b in general a: & = 3: 4. For this purpose, the horizontal and vertical cover strips are connected with endless cords 23 and 24, which run over guide rollers 23 ', 24' and are driven by two cord pulleys 25 and 26 (see. Fig. 2 and 7), whose diameter ratio is the same Speed corresponds to the above ratio α: b. In this way, the horizontal and vertical cover strips can be driven by a synchronous motor M ₂ by means of a worm gear 28, 29 via the cord pulleys fastened on a common shaft, instead of two motors M ₂ and M ₃ according to the general arrangement shown in FIG.

Im zweiten Falle werden die Seitenflächen des Schirmes aus zwei getrennten Schichten hergestellt; die rückwärtige Schicht ist dabei lichtundurchlässig, und die dem Projektionsapparat zugekehrte Schicht ist aus einem durchsichtigen, das Licht zerstreuenden Kunststoff hergestellt. Zwischen den beiden Randschichten des Schirmes sind Lichtquellen verschiedener Färbung vorgesehen, die durch von dem Motor 37 betätigte Schalter gesteuert werden.In the second case, the side surfaces of the screen are made of two separate layers; the rear layer is opaque, and the layer facing the projection apparatus is made of a transparent plastic that diffuses light. Between the two edge layers of the screen are light sources of different colors, which are actuated by the motor 37 Switches can be controlled.

Die Mittel zur Regelung der auf den Schirm gelangenden Lichtstärke sollen folgende Schwierigkeit beseitigen: Die öffnung des in seinem Brennpunkt einstellbaren Objektivs B entspricht der öffnung des normalen Objektivs mit den Linsen 1, 2 und dem afokalen Linsensystem 3, 4 und 5. Daher würde stets die gleiche Lichtmenge auf den Schirm gelangen, so daß die Bilder bei geringer Vergrößerung bedeutend heller als bei starker Vergrößerung erscheinen würden. Um diese unerwünschte Wirkung auszuschalten, wird das Objektiv mit einem Diaphragma versehen, das entweder von dem an die Relaisschaltung iV angeschlossenen Motor M_i in Fig. 1 betätigt wird, oder das Diaphragma wird in Winkelstellung an dem äußeren Rohr 15 angebracht, das zur Einstellung des afokalen optischen Systems dient. Zu diesem Zweck wird in dem Rohr 15 ein dritter, nicht eingezeichneter Schlitz vorgesehen, in dem ein Stift geführt ist, derThe means for regulating the light intensity reaching the screen are intended to eliminate the following difficulty: The opening of the lens B , which is adjustable in its focal point, corresponds to the opening of the normal lens with the lenses 1, 2 and the afocal lens system 3, 4 and 5. Therefore, the the same amount of light reach the screen, so that the images would appear significantly brighter at low magnification than at high magnification. In order to eliminate this undesirable effect, the lens is provided with a diaphragm, which is operated either by the motor M _i connected to the relay circuit iV in FIG afocal optical system is used. For this purpose, a third, not shown slot is provided in the tube 15, in which a pin is guided

das Diaphragma synchron mit dem Objektiv mittels der Welle 31 steuert.controls the diaphragm synchronously with the lens by means of the shaft 31.

Die Lichtstärke der Lichtquelle A kann andererseits auch durch einen Widerstand geregelt werden, der in Winkelstellung zu dem Rohr 15 synchron mit diesem gesteuert wird.On the other hand, the light intensity of the light source A can also be regulated by a resistor which is controlled in an angular position relative to the tube 15 in synchronism with the latter.

In jedem Falle soll die beste Art der Betätigung des Diaphragmas oder des Widerstandes durch Versuche ermittelt und den Wünschen der Zuschauer angepaßt werden, die im allgemeinen dahin gehen, daß die kleinen Bilder etwas stärker beleuchtet werden als die großen.In either case, the best way to operate the diaphragm or resistor should be through experimentation determined and adapted to the wishes of the audience, who generally go there that the small pictures are illuminated a little more than the large ones.

Mit Hilfe der Regel- und Schalteinrichtung N werden die MotorenM₁ und M₂ sowie gegebenenfalls auch M₃ oder dementsprechende andere Antriebsmittel auf genau gleiche oder in bestimmtem Verhältnis zueinander stehende Geschwindigkeiten gebracht. Da die der Vergrößerung proportionale Winkeldrehung der Trommel 19 bzw. der entsprechenden Trommeln 19 a und 19 b der Winkeldrehung der Schnurscheiben 25 und 26 entspricht, von der die nutzbare Fläche des Schirmes abhängt, stimmen die Bildgröße und die nutzbare Schirmfläche stets überein, vorausgesetzt, daß die maßgebenden Verhältniswerte, insbesondere die Untersetzung des Schneckentriebes 32, 33 bzw. 28, v, 29, das Durchmesserverhältnis der Schnurscheiben 25, 26 und die Steigung des schraubengangartigen Schlitzes 13, genau berechnet worden sind. In bezug auf die Drehzahl der Motoren M₁ und M₂ oder entsprechender anderer Antriebsmittel muß beachtet werden, daß die 3· Zunahme der Bildgröße und gleichzeitig der nutzbaren Schirmfläche im Interesse des Zuschauers schneller erfolgen sollen als die Abnahme. Zu diesem Zweck ist dafür gesorgt, daß die Motoren oder anderen Antriebsmittel in der einen Richtung schneller umlaufen als in der anderen.With the help of the control and switching device N , the motors M ₁ and M ₂ and possibly also _{M 3} or other corresponding drive means are brought to exactly the same or in a certain ratio to one another speeds. Since the angular rotation of the drum 19 or the corresponding drums 19 a and 19 b, which is proportional to the magnification, corresponds to the angular rotation of the cord pulleys 25 and 26, on which the usable area of the screen depends, the image size and the usable screen area always match, provided that the decisive ratio values, in particular the reduction of the worm drive 32, 33 or 28, v, 29, the diameter ratio of the cord pulleys 25, 26 and the pitch of the helical slot 13, have been calculated exactly. With respect to the speed of the motors M ₁ and M ₂ or of other appropriate drive means is to be noted that the 3 · increase the image size and the same time of the useful screen area should be made in the interest of the viewer faster than the decrease. For this purpose, it is ensured that the motors or other drive means rotate faster in one direction than in the other.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung gehört zu der Regeleinrichtung ein Hauptmotor, der an dem Projektionsapparat angebracht ist und die Objektive B einstellt, und ein zweiter, von dem Hauptmotor gesteuerter Motor, der in unmittelbarer Nähe des Schirmes aufgestellt ist und die Deckstreifen an den Schirmrändern betätigt. Bei dieser Anordnung ist nur eine Relaisschaltung für den Hauptmotor bei der Regeleinrichtung erforderlich. Der Hauptmotor wird in diesem Falle zweckmäßig in dem die Relais und die Einstellvorrichtung für die Objektive enthaltenden Kasten untergebracht und ist so eingerichtet, daß er mit einer bestimmten Geschwindigkeit vorwärts und mit annähernd halber Geschwindilkeit rückwärts läuft.In a preferred embodiment of the invention, the control device includes a main motor, which is attached to the projection apparatus and adjusts the lenses B , and a second motor controlled by the main motor, which is installed in the immediate vicinity of the screen and actuates the cover strips at the screen edges . With this arrangement, only one relay circuit is required for the main motor in the control device. The main motor is in this case conveniently housed in the box containing the relays and the setting device for the lenses and is arranged so that it runs forwards at a certain speed and backwards at approximately half the speed.

Anstatt eines Motors mit zwei verschiedenen Drehzahlen können vorteilhafterweise auch zwei Motoren 34 und 35 (Fig. 2) als Hauptantriebsmittel vorgesehen werden, die mit verschiedener Geschwindigkeit und in entgegengesetzter Richtung umlaufen und mit der die Schnecke 32 tragenden Welle 36 verbunden sind. Die beiden Motoren 34 und 35 ersetzen dann den Hauptmotor M₁ in Fig. 1.Instead of one motor with two different speeds, two motors 34 and 35 (FIG. 2) can advantageously be provided as the main drive means, which rotate at different speeds and in opposite directions and are connected to the shaft 36 carrying the worm 32. The two motors 34 and 35 then replace the main motor M ₁ in FIG. 1.

Für den zur Einstellung der nutzbaren Schirmfläche dienenden Motor M₂ wird vorzugsweise ein Synchronmotor 37 benutzt, der in Abhängigkeit von den Hauptmotoren 34, 35 durch einen mit der Welle 36 verbundenen Erregermotor 38 gesteuert wird, wie Fig. 2 und 7 zeigen. Bei 39 ist der Wechselstromkreis und bei 40 der zur Synchronisierung dienende Stromkreis gezeigt. Dabei muß darauf geachtet werden, daß die Motoren 34, 35 eine Drehzahl haben, die niedriger ist als die Drehzahl, bei der der Motor 37 als Synchronmotor laufen kann. Zum Beispiel läuft bei 7 A synchronous motor 37 is preferably used for the motor M ₂ used to adjust the usable screen area, which is controlled as a function of the main motors 34, 35 by an exciter motor 38 connected to the shaft 36, as FIGS. 2 and 7 show. At 39 the AC circuit and at 40 the circuit used for synchronization is shown. Care must be taken that the motors 34, 35 have a speed which is lower than the speed at which the motor 37 can run as a synchronous motor. For example, at 7

Verwendung von Wechselstrom mit 50 oder 60 Hz/s ein zweipoliger Synchronmotor mit 3000 bzw. 3600 U/min. Infolgedessen werden Motoren 34, 35 mit einer Drehzahl von 1440 oder 1700 bei 50 bzw. 60 Hz/s für den Vorwärtslauf (Zunahme der Bild- und Schirmgröße) und mit einer Drehzahl von 720' oder 850 für den Rückwärtslauf (Abnahme der Bild- und Schirmgröße) genommen.Use of alternating current with 50 or 60 Hz / s a two-pole synchronous motor with 3000 resp. 3600 rpm. As a result, motors 34, 35 will run at 1440 or 1700 at 50 and 35 respectively. 60 Hz / s for forward running (increase in image and screen size) and at a speed of 720 ' or 850 taken for the reverse run (decrease in picture and screen size).

Für die Steuerung der Motoren 34 und 35 sind drei Stromkreise vorgesehen, um die Bildgröße nach oben oder unten zu verändern und um die Motoren auszuschalten, wenn die Projektion auf eine Zwischengröße eingestellt werden soll. Die beiden ersten Stromkreise haben Endschalter, um die Motoren in einer der beiden Endstellungen für die größte bzw. kleinste Bildgröße auszuschalten. Die drei Stromkreise können entweder von Hand mittels Druckknopfschaltern durch den Kameramann oder selbsttätig mit Hilfe des Films D oder des Hilfsstreifens R geschlossen werden. In dem letzeren Falle wird für jeden Projektionsapparat zweckmäßig ein. normaler 35-mm-Film als Hilfsstreifen R verwendet, der in bestimmtem Verhältnis zu der Geschwindigkeit des Films D läuft, wie Fig. 9 und 10 zeigen. Die Antriebsvorrichtung besteht z. B. aus einer Transportrolle 41 für den FilmZ?, einem Getriebe mit Untersetzung 5* und einer Transportrolle 42 für den Hilfsstreifen R₁ wobei die treibende Welle 41' des Getriebes mit der Rolle 41 und die abtreibende Welle mit der Rolle 42 verbunden ist.To control the motors 34 and 35, three circuits are provided to change the image size up or down and to switch off the motors if the projection is to be adjusted to an intermediate size. The first two circuits have limit switches to switch off the motors in one of the two end positions for the largest or smallest image size. The three circuits can either be closed manually by the cameraman using pushbutton switches or automatically using the film D or the auxiliary strip R. In the latter case, one is appropriate for each projection apparatus. normal 35 mm film is used as the auxiliary strip R , which runs in a certain proportion to the speed of the film D , as FIGS. 9 and 10 show. The drive device consists, for. B. from a transport roller 41 for the FilmZ ?, a gear with reduction 5 * and a transport roller 42 for the auxiliary strip R _1, whereby the driving shaft 41 'of the gear is connected to the roller 41 and the driven shaft to the roller 42.

Wenn der Hilfsstreifen R z. B. um 1 Loch/s (43 in Fig. 10) fortbewegt werden soll, werden zwei gleiche Transportrollen 41 und 42 und ein Getriebe JT mit einer Untersetzung von 1:96 verwendet unter der Voraussetzung, daß ein normaler 35-mm-Film mit einer Geschwindigkeit von 96 Loch/s abläuft. Um einen synchronen Lauf von Film D und Hilfsstreifen R zu gewährleisten, sind selbstverständlich Markierungen auf beiden Streifen vorgesehen.If the auxiliary strip R z. B. to be moved by 1 hole / s (43 in Fig. 10), two identical transport rollers 41 and 42 and a gear JT with a reduction of 1:96 are used, provided that a normal 35 mm film with a speed of 96 holes / s. In order to ensure that the film D and the auxiliary strip R run synchronously, markings are of course provided on both strips.

Die drei Kontaktgeber für jeden Bildwerfer zum Schließen der drei zu den Motoren führenden Stromkreise werden durch drei gleiche Taster 47, 48 und 49 betätigt, die durch Federkraft, z.B. durch Zugfedern 50, auf den Hilfsstreifen R gedrückt werden, wie Fig. 10 zeigt. In dem Streifen R sind Löcher oder Schlitze vorgesehen, über die die Taster gleiten; diese Löcher 51, 52 und 53 sind in drei parallelen Reihen /, n, m angebracht und bewirken, daß die Bildgröße zunimmt, abnimmt oder auf einen Mittelwert eingestellt wird. Wie Fig. 9 zeigt, fällt der um den Bolzen 72 schwingende Taster 49 mit dem Ansatz 73 in das entsprechende Loch 52 und schließt dadurch den Kontaktgeber 46 ά des dazugehörigen Stromkreises 76, 77 (vgl. das Schaltschema Fig. 2).The three contactors for each projector for closing the three circuits leading to the motors are actuated by three identical buttons 47, 48 and 49 which are pressed onto the auxiliary strip R by spring force, for example by tension springs 50, as shown in FIG. In the strip R holes or slots are provided over which the buttons slide; these holes 51, 52 and 53 are arranged in three parallel rows /, n, m and cause the image size to increase, decrease or to be set to an average value. As shown in FIG. 9 shows, the oscillating about the pin 72 switch 49 falls with the projection 73 in the corresponding hole 52, thereby closing the contactor 46 ά of the associated circuit 76, 77 (see. The circuit diagram of Fig. 2).

Wenn während der Vorführung eines Films an einer bestimmten Stelle die größte Bildgröße verlangt wird, erscheint ein Loch in der Lochreihe 2 des Hilfsstreifens R unter dem Taster 47, wodurch der entsprechende Motor so lange betätigt wird, bis die Bildgröße erreicht ist, worauf der Motor selbsttätig ausgeschaltet wird. Dasselbe gilt für die Verkleinerung des Bildes mit Hilfe eines Loches 52 in der Lochreihe η durch den Taster 49 und den Kontaktgeber 46 a. Falls eine mittlere Bildgröße eingestellt werden soll, wird die durch ein Loch 51 oder 52 eingeleitete Änderung der Bildgröße durch ein Loch 53 in der Lochreihe m unter dem Taster 48 im richtigen Augenblick unterbrochen. Der Abstand in der Laufrichtung einer solchen Lochung 53 .von einem Loch 51 oder 52 ergibt sich aus der Zeitspanne, die zur 'Vergrößerung des Bildes von der kleinsten bis zur größten AbmessungIf the largest image size is requested at a certain point during the showing of a film, a hole appears in the row of holes 2 of the auxiliary strip R under the button 47, whereby the corresponding motor is operated until the image size is reached, whereupon the motor automatically is turned off. The same applies to the reduction of the image with the aid of a hole 52 in the row of holes η through the button 49 and the contactor 46 a. If a medium image size is to be set, the change in the image size initiated by a hole 51 or 52 is interrupted at the right moment by a hole 53 in the row of holes m under the button 48. The distance in the running direction of such a perforation 53 from a hole 51 or 52 results from the time required to enlarge the image from the smallest to the largest dimension

und, umgekehrt, zur Verkleinerung erforderlich ist. Diese Zeitspanne beträgt mit Rücksicht auf den Zu^: schauer für die Vergrößerung etwa 6 Sekunden und entspricht demgemäß sechs bzw. zwölf Schaltlöchernand, conversely, is required to downsize. This period of time is in view of the ^To: chill for the magnification about 6 seconds, and accordingly corresponds to six or twelve switching holes

43 des Hilfsstreifens R, Falls, wie allgemein üblich, zwei Projektionsapparate mit je einem Hilfsstreifen und einer Kontaktgebereinrichtung vorhanden sind, werden die Erregerstromkreise für die Relaisschaltung der beiden Motoren oder Motorgruppen jedes Projektionsapparates durch die synchronisierten Hilfsstreifen parallel geschaltet, wobei für jeden der drei Stromkreise folgende Schalter vorgesehen sind: Kontaktgeber 44a, 45a und 46a für den ersten Projektionsapparat, Kontaktgeber43 of the auxiliary strip R, If, as is common practice, there are two projection devices, each with an auxiliary strip and a contactor device, the excitation circuits for the relay switching of the two motors or motor groups of each projection device are connected in parallel by the synchronized auxiliary strips, with the following for each of the three circuits Switches are provided: contactors 44a, 45a and 46a for the first projection apparatus, contactors

44 b, 45 6 und 46 & für den zweiten Apparat und Schalter 44 c, 45 c und 46 c als von Hand betätigte Schalter (Fig. 2). Jeder der Schalter 44, 45 und 46 betätigt den entsprechenden Stromkreis für die Zunahme, Abnahme bzw. Zwischeneinstellung der Bildgröße. In Fig. 2 ist ein Beispiel für die Betätigung der Steuerrelais 54 und 57 für die Motoren 34, 35 dargestellt. Die zur Vergrößerung der Bildgröße dienenden Kontakte 44 a, 44 & und 44 c sind durch Leitungen 74 und 77 des Arbeitsstromkreises des Relais 54 mit einer Niederspannungs-Stromquelle, z, B. einer Batterie 55j verbunden, wobei das Relais 54 Brückenkontakte 56 des Erregerstromkreises 91 des Motors 34 schließt, so daß der Motor über die Leitungen 92 mit dem Hauptstrpmkreis 39 "verbunden wird. Die zur Verkleinerung der Bildgröße dienenden Kontakte 46 a, 46 & und 46 c sind durch Leitungen 76 und 77 des Arbeitsstromkreises des Relais 57 mit der Batterie 5544 b, 45 6 and 46 & for the second apparatus and switches 44 c, 45 c and 46 c as manually operated switches (Fig. 2). Each of the switches 44, 45 and 46 operate the appropriate circuit for increasing, decreasing or intermediate setting the image size. In Fig. 2 an example of the actuation of the control relays 54 and 57 for the motors 34, 35 is shown. The contacts 44 a, 44 & and 44 c, which serve to enlarge the image, are connected by lines 74 and 77 of the working circuit of the relay 54 to a low-voltage power source, e.g. a battery 55j, the relay 54 being bridge contacts 56 of the excitation circuit 91 of the motor 34 closes so that the motor is connected via the lines 92 to the main circuit 39 ″. The contacts 46 a, 46 & and 46 c, which are used to reduce the image size, are connected to the battery by lines 76 and 77 of the working circuit of the relay 57 55

verbunden, wobei das Relais 57 Brückenkontakte 58 connected, the relay 57 bridge contacts 58

des Erregerstromkreises 93 des Motors SS _iSchliefit_i So., _s. daß der Motor über die Leitungen 92 an 'den Haupt_r Stromkreis angeschlossen wird. of the excitation circuit 93 of the motor SS _i _{Schliefit i} So., _s . that the motor over lines 92 to the main circuit is connected to _r '.

Wenn einer der Schalter 44 geschlossen wird, fließt der Strom von der Batterie 55 über die Leitungen 78, 79, den im allgemeinen geschlossenen Schalter des Relais 70 und über die Leitung 77 durch den geschlossenen Schalter 44 und die Leitung 74 in die Spule des Relais 54 und von dort über Leitung 82, Brückenkontakte 65 und Leitung 83 zu dem anderen Batteriepol. In ähnlicher Weise fließt der Batteriestrom beim Schließen eines der Kontakte 46 auf dem Wege 78, 79, 77, 46, 76 zu der Spule des Relais 57 und über 84, 64 und 85 zur Batterie zurück.When one of the switches 44 is closed, the current flows from the battery 55 via the lines 78, 79, the generally closed switch of the relay 70 and via line 77 through the closed Switch 44 and line 74 into the coil of relay 54 and from there via line 82, bridge contacts 65 and line 83 to the other battery pole. The battery current flows in a similar way Closing one of the contacts 46 on the way 78, 79, 77, 46, 76 to the coil of the relay 57 and via 84, 64 and 85 back to the battery.

Zu den Relais 54 und 57 gehören noch TrennschalterThe relays 54 and 57 also have disconnectors

59 bzw. 60, die mit den Schaltern 44 und 46 parallel und mit entsprechenden Endausschaltern 61 und 62 in Reihe geschaltet sind. Die Endausschalter sind für gewöhnlich geschlossen und werden z. B. mittels eines Anschlagstiftes 63 auf einer Scheibe oder Trommel 63' geöffnet, die auf der Welle 31 befestigt ist. In dieser Weise ist z. B. der Endausschalter 61 für die Vergrößerung der Bildgröße mit dem Trennschalter 59 des Relais 54 in Reihe geschaltet, durch den die Vergrößerung der Bild- und Schirmfläche geregelt wird, während der Endausschalter 62 mit dem Trennschalter59 and 60, which are in parallel with switches 44 and 46 and with corresponding limit switches 61 and 62 in Are connected in series. The limit switches are usually closed and are z. B. by means of a Stop pin 63 on a disc or drum 63 ', which is mounted on the shaft 31. In this Way is z. B. the limit switch 61 for enlarging the image size with the circuit breaker 59 of relay 54 connected in series, through which the enlargement of the image and screen area is regulated, while the limit switch 62 with the isolating switch

60 des Relais 57 für die Verkleinerung der Bild- und Schirmfläche in Reihe geschaltet ist.60 of the relay 57 is connected in series for the reduction of the image and screen area.

Außerdem gehören zu den Relais 54 und 57 noch die für gewöhnlich geschlossenen Brückenkontakte 64 bzw. 65, die mit der Spule des anderen Relais in Reihe geschaltet sind, so daß bei Betätigung des einen Relais das andere stets stromlos ist. Ferner sind die für gewöhnlich geöffneten Brückenkontakte 66 und 67 vorgesehen, um über die Zuleitungen 88 bzw. 89 Spule 68 einer elektromagnetischen Bremse 69 an den Hauptstromkreis 39 über die Leitungen 92 anzuschießen, so daß die Bremse gelöst wird, sobald einer der beiden Motoren 34 oder 35 eingeschaltet wird. Beim Abschalten eines der beiden Motoren wird dann auch die Spule stromlos, so daß die mechanisch betätigte Bremse die Welle 36 und die durch die Welle verbundenen Teile stillsetzt.The normally closed bridge contacts 64 also belong to the relays 54 and 57 or 65, which are connected in series with the coil of the other relay, so that when one relay is actuated the other is always currentless. The bridge contacts 66 and 67, which are usually open, are also provided, to the supply lines 88 and 89 coil 68 of an electromagnetic brake 69 to the main circuit 39 to shoot via the lines 92, so that the brake is released as soon as one of the two Motors 34 or 35 is turned on. When one of the two motors is switched off, the The coil is de-energized so that the mechanically operated brake drives the shaft 36 and the connected through the shaft Parts stop.

Die Ausschalter 45 a, 45 b und 45 c wirken auf das Relais 70, das die Brückenkontakte des für gewöhnlich geschlossenen Schalters in der Leitung 79 betätigt, und sind in dem Erregerstromkreis der Relais 54 und 57 so in Reihe geschaltet, daß der Strom beim Schließen eines der Ausschalter 45 a, 45 b oder 45 c von der Batterie 55 über den Weg 78, 45, 75 zu der Spule 70 und über 90 zu dem anderen Batteriepol fließt.The switches 45 a, 45 b and 45 c act on the relay 70, which actuates the bridge contacts of the normally closed switch in the line 79, and are connected in series in the excitation circuit of the relays 54 and 57 so that the current when closing one of the circuit breakers 45 a, 45 b or 45 c flows from the battery 55 via the path 78, 45, 75 to the coil 70 and via 90 to the other battery pole.

Die Wirkungsweise der Filmvorführeinrichtung nach der Erfindung mit Hand- oder selbsttätiger Schaltung ist die folgende: Unter der Voraussetzung, daß der Projektionsapparat in Betrieb ist und daß sich ein Loch 51 der Reihe 1 eines Hilfsstreifens R (Fig. 10) unter dem Taster 47 befindet, wird der Schalter 44a oder 44 b kurzzeitig geschlossen. Dadurch wird das Relais betätigt und durch die Brückenkontakte 59 unter Spannung gehalten, so daß der anlaufende Motor 34 das Objektiv verstellen und der Motor 37 die Mittel zur Vergrößerung der Bild- und Schirmfläche in Bewegung setzten kann. Da auf das Loch 51 in der Zeitspanne, die sechs Schaltlöchern entspricht, kein Loch 53 unter dem Taster folgt, kommt die Verstellvorrichtung selbsttätig dadurch zum Stillstand, daß der Endausschalter 61 durch den Anschlagstift 63 geöffnet wird, so daß der Stromdurchgang über die Brückenkontakte 59 zu der Spule des Relais 54 In dem Augenblick unterbrochen wird, wo die größten Ab-,messungen von Bild und Schirm erreicht sind.The operation of the film projection device according to the invention with manual or automatic switching is as follows: Provided that the projection apparatus is in operation and that there is a hole 51 of row 1 of an auxiliary strip R (Fig. 10) under the button 47, the switch 44a or 44 b briefly closed. As a result, the relay is actuated and kept under tension by the bridge contacts 59, so that the starting motor 34 can adjust the lens and the motor 37 can set the means for enlarging the image and screen surface in motion. Since the hole 51 is not followed by a hole 53 under the button in the time span corresponding to six switching holes, the adjusting device automatically comes to a standstill in that the limit switch 61 is opened by the stop pin 63, so that the current through the bridge contacts 59 is closed the coil of the relay 54 is interrupted at the moment when the largest dimensions of image and screen are reached.

Abgenommen, daß sich ein Loch 52 der Reihera unter dem Taster 49 befindet, dann wird der zur Verkleinerung der Bild- und Schirmfläche dienende Schalter 46 a oder 46 & kurzzeitig geschlossen. Dabei wird das Relais 57 betätigt, so daß die Motoren 35 und 37 anlaufen, die zur Verstellung des Objektivs bzw. der Bild- und Schirmgröße dienen. Falls auf das Loch 52 innerhalb der nächsten 12 Sekunden kein Loch 53 unter dem Taster 48 folgt, kommt die Verstellvorrichtung selbsttätig dadurch zum Stillstand, daß der Endausschalter 62 durch den Anschlagstift 63 den Stromdurchgang zu dem Relais in dem Augenblick unterbricht, wo die kleinsten Abmessungen von Bild und Schirm erreicht sind.Taken that there is a hole 52 of the Reihera under the button 49, then the switch 46a or 46 & serving to reduce the image and screen area is closed for a short time. The relay 57 is actuated so that the motors 35 and 37 start up, which are used to adjust the lens or the image and screen size. If the hole 52 is not followed by a hole 53 under the button 48 within the next 12 seconds, the adjusting device comes to a standstill automatically in that the limit switch 62 interrupts the passage of current to the relay through the stop pin 63 at the moment when the smallest dimensions of Image and screen are reached.

Wenn schließlich auf das Loch 52 im Zeitabstand von z. B. 6 Sekunden, d. h. nach dem Durchgang von sechs Schaltlöchern 43, ein Loch 53 unter dem Tastfinger 48 folgt, wird der Ausschalter 45 a oder 45 b geschlossen, wodurch das Relais 70 betätigt und der Stromdurchgang in dem Erregerstromkreis des Relais 57 unterbrochen wird, in dem der Trennschalter 60 liegt. Auf diese Weise wird die Verstellvorrichtung in einer Zwischenstellung hinsichtlich der Bild- und Schirmgröße stillgesetzt, da die zur Erreichung der Mindestgröße erforderliche Zeit 12 Sekunden beträgt. Von dieser Zwischenstellung aus kann die Verstellvorrichtung dann in der einen oder anderen Richtung zur weiteren Vergrößerung oder Verkleinerung der Bild- und Schirmfläche betätigt werden.When finally on the hole 52 at a time interval of z. B. 6 seconds, ie after the passage of six switching holes 43, a hole 53 follows under the sensing finger 48, the off switch 45 a or 45 b is closed, whereby the relay 70 is actuated and the passage of current in the excitation circuit of the relay 57 is interrupted, in which the circuit breaker 60 is located. In this way, the adjusting device is stopped in an intermediate position with regard to the image and screen size, since the time required to achieve the minimum size is 12 seconds. From this intermediate position, the adjusting device can then be operated in one direction or the other to further enlarge or reduce the image and screen surface.

Soweit die Erfindung ferner die Mittel zur Veränderung der Lichtstärke entsprechend der jeweiligen Bildgröße in Abhängigkeit von der Objektiveinstellung betrifft, soll dadurch eine unter den verschiedenen Verhältnissen möglichst gleichbleibende Helligkeit des projizierten Bildes erzielt werden. Das gleiche Ergebnis kann auch, wenn der Motor M₁ mit der Steuer-Insofar as the invention further relates to the means for changing the light intensity in accordance with the respective image size as a function of the lens setting, the aim is to achieve a brightness of the projected image that is as constant as possible under the various conditions. The same result can also be achieved if the motor M ₁ with the control

^v '·* 909 560/151 ^v '* 909 560/151

Claims

shaft 36 is connected, can be achieved in that, for. B. a synchronous motor is used as for the drive of the adjustment device for the usable screen area. Patent claims:

1. Movie projection device in which the size of the projected image is displayed by an on the projector acting mechanism and the usable screen size by means of a sliding Canvas delimitation acting mechanism can be changed, characterized in that an automatically acting control mechanism connected to the projector on the actuating means for changing the size of the projected one Image and acts on the actuating means for the screen delimitation so that the surface of the projected image and the area surrounded by the image boundary is always the same and that Change of image and change of boundary run synchronously.

2. Film projection device according to claim 1, characterized in that one for the projector Light source of variable intensity is used and that its intensity is controlled by actuating means, which are fed by said control mechanism, according to the size of the projected Image is changed.

3. Film projection device according to claim 1, characterized in that said actuating means Electric motors are in relay circuit.

4. Film projection device according to claim 1 to 3, characterized in that said Control mechanism is controllable by means of markings carrying aids, so that the over the course changes to the image and screen size required for a film screening can be.

5. film projection device according to claim 4, characterized in that said markings The supporting aid is a strip, whose drive mechanism with the projection apparatus is coupled and that with a speed proportional to the projection speed expires.

6. Film projection device according to claim 1, characterized in that the automatically acting Control mechanism includes a reversible drive that includes a generator and a having motor electrically connected to the generator and connections to said actuating means.

7. Film projection device according to claim 5, characterized in that on the auxiliary strip separate, parallel rows of marks are provided along the strip, on each of which a button rests on one of the three circuits for enlarging, reducing or determining the Switch on picture or canvas size.

Considered publications:
British Patent No. 381,923;
U.S. Patent No. 1,954,656.

For this purpose 2 sheets of drawings