DE1060075B

DE1060075B - Process for gluing copper, in particular for fastening short-circuit rings in or on the magnetic iron of AC magnets, using ethoxylin resin

Info

Publication number: DE1060075B
Application number: DEL28229A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Konrad Probsthain
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1957-07-29
Filing date: 1957-07-29
Publication date: 1959-06-25

Description

Verfahren zum Verkleben von Kupfer, insbesondere für die Befestigung von Kurzschlußringen im bzw. am Magneteisen von Wechselstrommagneten, mittels Äthoxylinharz Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Haftwirkung zwischen Kupfer und Klebstoffen auf Basis von Äthoxylinharzen.Method for gluing copper, especially for fastening of short-circuit rings in or on the magnetic iron of AC magnets, using ethoxylin resin The invention relates to a method for improving the adhesion between copper and ethoxylin resin based adhesives.

Infolge der Schaffung neuzeitlicher Klebstoffe, die eine besonders gute Haftung verbürgen, geht man auch in der Metallindustrie immer mehr dazu über, Metalle mit anderen Stoffen und Metalle untereinander zu verkleben. Für viele Verwendungszwecke reicht eine solche Verbindung, bei der elektrostatische und von der Waalsche Kräfte maßgebend sind; aus, in manchen Fällen ergibt sich jedoch keine ausreichende Haftung, so daß man dann auf die besonderen Vorteile des Klebens verzichten und die hergebrachten Verbindungsmittel, wie Nieten, Schrauben oder Schweißen, anwenden muß.As a result of the creation of modern adhesives, the one special guarantee good adhesion, there is more and more in the metal industry, too, To glue metals to other substances and metals to one another. For many uses Such a connection is sufficient in the case of electrostatic and von der Waals forces are decisive; but in some cases there is insufficient liability so that one then forego the special advantages of gluing and the traditional ones Use fasteners such as rivets, screws or welding.

Gerade bei Kupfer kann das leichte Ablösen der Klebeschicht beobachtet werden. Verklebt man beispielsweise zwei dünne Kupferfolien miteinander und versucht dann sie durch Abreißen mit Gewalt zu trennen, so erfordert das keine übermäßige Kraft, und außerdem kann man an der Farbe des Kupferstückes, von welchem sich der Kleber gelöst hat, leicht feststellen, daß die Oxvdhaut von dem einen Metallteil abgelöst wurde und an dem abgezogenen Kleber haftet, der seinerseits mit dem anderen Metallteil zusammenhängt.With copper in particular, the slight peeling of the adhesive layer can be observed will. For example, glue two thin copper foils together and try then to separate them with force by tearing them off, this does not require excessive Power, and you can also see the color of the piece of copper from which the If the adhesive has loosened, you can easily see that the oxide skin is off one metal part was peeled off and adheres to the peeled adhesive, which in turn with the other Metal part related.

Es ist bekannt, Kupfer zur Verbesserung der Haftverbindung zwischen vulkanisiertem Kautschuk und Kupfer mit einem Überzug aus Zinn, 'Nickel oder Eisen zu versehen. Ohne diesen Überzug, d. h. bei unmittelbar inniger Berührung beider Stoffe, kann eine Zerstörung des Kautschuks eintreten, da durch Bildung von Metallsulfiden der Kautschuk seine Elastizität rasch verliert, spröde wird und zerbröckelt.It is known to use copper to improve the adhesive bond between vulcanized rubber and copper with a coating of tin, nickel or iron to provide. Without this coating, i.e. H. when both are in immediate intimate contact Substances, the rubber can be destroyed due to the formation of metal sulfides the rubber quickly loses its elasticity, becomes brittle and crumbles.

Zur Verbesserung der Haftwirkung zwischen Kunstharzklebestoffen und Kupfer sind Überzüge aus Zinn, Nickel und Eisen nicht besonders gut geeignet. Abgesehen von dem äußerst schlechten Korroisionsverhalten des Eisens, wodurch dieses Metall von vornherein für die Praxis ausfällt, ergeben Zinn und Nickel gegenüber Kupfer wegen ihrer Stellung in der Spannungsreibe der Elemente und wegen der schlechten Haftung des Oxydfilms auf dem Nickel nur einen geringfügigen Effekt.To improve the adhesion between synthetic resin adhesives and Copper, tin, nickel, and iron coatings are not particularly suitable. Apart from that of the extremely poor corrosion behavior of iron, which makes this metal fails in practice from the outset, result in tin and nickel compared to copper because of their position in the tension of the elements and because of the bad ones Adhesion of the oxide film to the nickel only has a minor effect.

Zur Vermeidung dieser Nachteile wird erfindungsgemäß ein Verfahren zum Kleben von Kupfer vorgeschlagen, z. B. für die Befestigung von Kurzschlußringen im bzw. am Magneteisen von Wechselstromrnagneten mittels Äthoxylinharz, bei dem Kupfer verwendet wird, das mit einem Überzug aus Cadmium oder Zink überzogen ist.In order to avoid these disadvantages, a method is provided according to the invention proposed for gluing copper, e.g. B. for the attachment of short-circuit rings in or on the magnet iron of alternating current magnets by means of ethoxylin resin, in which Copper is used, which is covered with a coating of cadmium or zinc.

Nach diesem Verfahren verklebte Kupferteile zeigen, wenn sie gemäß der Erfindung mit einem Überzug von Cadmium oder Zink versehen werden, eine um ein Vielfaches bessere Haftung dies Klebers. Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, daß die elektrostatischen Kräfte zwischen Kleber und Metall desto größer werden, je unedler das betreffende Metall ist. In der praktischen Anwendung bilden jedoch Cadmium und Zink die Grenze, weil die noch. unedleren Alkali- und Erdalkalimetalle im Kontakt mit der Luft unbeständig sind. Daher können die beiden vorgeschlagenen Metalle von anderen in ihrer Wirkung nicht übertroffen werden,. Der -Überzug kann. in beliebiger Weise aufgetragen werden, jedoch ist es vorteilhaft, ihn auf galvanischem Wege aufzubringen, weil sich dadurch eine Ersparnis an teurem Auftragsmaterial ermöglichen läß,t. Als Kleber soll insbesondere ein Äthoxylinharz verwendet werden.Copper parts bonded using this method show if they are in accordance with of the invention can be provided with a coating of cadmium or zinc, one by one Much better adhesion of this glue. The invention is based on the idea that the electrostatic forces between adhesive and metal become greater, the less noble the metal in question is. In practical use, however, form Cadmium and zinc are the limit, because the still. less noble alkali and alkaline earth metals are inconsistent in contact with air. Hence the two proposed Metals are not surpassed in their effect by others. The coating can. can be applied in any way, but it is advantageous to galvanize it To find ways, because this enables a saving of expensive order material leaves. In particular, an ethoxylin resin should be used as the adhesive.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt; gemäß der Abbildung sollen die beiden Streifen 1 und 3 durch Kleben miteinander verbunden werden. Die Kleberschicht ist mit 2 bezeichnet. Die Streifen 1 und 3 sind aus Kupfer, und auf diese Streifen werden zunächst Schichten aus einem stärker elektropositiven Metall 4 und 5, z. B. aus Cadmium oder Zink, aufgetragen. Die beiden Streifen oder Folien 1 und 3 können allseitig mit dem z. B. galvanisch aufgetragenen Überzug versehen sein; gemäß der Darstellung sind nur die einander zugewandten Flächen der beiden Streifen mit der zusätzlichen Schicht 4 bz-%v. 5 überzogen, wonach die Verklebung durchgeführt werden kann.An exemplary embodiment is shown in the drawing; according to the In the figure, the two strips 1 and 3 are supposed to be connected to one another by gluing will. The adhesive layer is denoted by 2. The strips 1 and 3 are made of copper, and on these strips are first layers of a stronger electropositive Metal 4 and 5, e.g. B. of cadmium or zinc applied. The two strips or Foils 1 and 3 can be used on all sides with the z. B. provided galvanically applied coating be; according to the illustration are only the mutually facing surfaces of the two Strips with the additional layer 4 or% v. 5 coated, after which the gluing can be carried out.

Die Erfindung ist mit besonderen Vorteilen anwendbar bei der Befestigung von Kurzschlußringen in und an Blechpaketen von elektrischen Einrichtungen, z. B. Magnetkörpern -von W echseIstrommagneteff:The invention is applicable to fastening with particular advantages of short-circuit rings in and on sheet metal stacks of electrical equipment, z. B. Magnetic bodies -of W echseIstrommagneteff:

Claims

PATENT CLAIM: A method for gluing copper, in particular for the attachment of Kurzschluss.ringen in or on the magnet iron of AC magnets, using ethoxylin resin, characterized in that copper is used, which is coated with a transfer nozzle cadmium or zinc. Considered publications: L tg en, - »Die Technologie der Klebstoffe«, 1953, p.123,200,356; I. F ischer, "Kittwegweiser", 1935, p. 47; "Rubber newspaper", 1939, p. 192/193.