DE1057208B

DE1057208B - Multipole hand-operated switching device for electric motors

Info

Publication number: DE1057208B
Application number: DEW19828A
Authority: DE
Inventors: Ernst Enderli
Original assignee: Elektrotechnischer Artikel & A; Weber AG
Current assignee: Elektrotechnischer Artikel & A; Weber AG
Priority date: 1955-09-30
Filing date: 1956-09-28
Publication date: 1959-05-14
Also published as: NL211028A; CH332636A

Description

DEUTSCHESGERMAN

kl. 2JL c 57/70kl. 2 JL c 57/70

INTERNATIONALE KL.INTERNATIONAL KL.

PATENTAMT H02p;c;G05g PATENT OFFICE H02p; c; G05g

W 19828 VIIIb/21 c W 19828 VIIIb / 21 c

ANMELDETAG: 28. SEPTEMBEB 1956REGISTRATION DATE: SEPTEMBEB 28, 1956

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 14.MAI1959NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL: MAY 14, 1959

Es ist üblich, zum Schalten, von. Motoren einen Umschalter, z. B. einen Sterndreieckschalter zum Anlassen von .Drehstrommotoren, einen. Wendeschalter oder einen Polzahlumschalter und einen. Motorschutzschalter neben- oder übereinander auf einer Schalttafel od.. dgl. zu montieren. Diese Lösung hat den Nachteil, relativ viel Platz und Monitagearbeit zu beanspruchen.It is common to switch, from. Engines one Toggle switch, e.g. B. a star-delta switch for starting of .three-phase motors, one. Reversing switch or a pole switch and one. Motor protection switch next to or one above the other on a control panel od .. like. To be mounted. This solution has the Disadvantage of taking up a lot of space and day-to-day work.

Zur Vermeidung dieser Nachteile ist schon eine mehrpolige, handbetätigte Schaltvorrichtung' für Elektromotoren bekanntgeworden., die aus einem Umschalter und einem dazu benachbart liegenden Motorschutzschalter besteht. Bei dieser bekannten Schaltvorrichtung sind der Umschalter und der Motorschutzschalter nebeneinander in einem gemeinsamen Gehäuse angeordnet. Diese Anordnung hat den Nachteil, daß ein besonderes, ziemlich großes Gehäuse erforderlich ist, in. welchem die Schalter montiert werden, müssen und das auf einer Schalttafel einen, entsprechend großen Platz beansprucht. Es sind ferner auch schon, Schaltvorrichtungen bekanntgeworden·, in denen ein Umschalter und ein Motorschutzschalter zu einem, einzigen, Schalter mit einem, einzigen Bedienungsgriff vereinigt worden, sind. Diese Bauart hat den Nachteil, daß für jede besondere Schaltaufgabe und für jeden Strombereich eine spezielle, relativ komplizierte Schaltvorrichtung mit zwei Freiauslösungen konstruiert werden muß, was wegen der Vielfalt der in. der Praxis auftretenden Schaltaufgaben und Strombereiche zu einer so> großen Zahl von Schaltertypen führt, daß deren, Fabrikation und Lagerung unwirtschaftlich wird.To avoid these disadvantages, a multi-pole, hand-operated switching device 'for electric motors made known., consisting of a changeover switch and an adjacent motor protection switch consists. In this known switching device, the changeover switch and the motor protection switch are next to one another in a common Housing arranged. This arrangement has the disadvantage that a special, fairly large housing is required is, in which the switches must be mounted, and that on a control panel, accordingly takes up a lot of space. Switching devices have also already become known in which a changeover switch and a motor protection switch to one, single, switch with one, single operating handle have been united. This design has the disadvantage that for each special switching task and a special, relatively complex switching device with two trip-free trips for each current range Must be constructed, which because of the variety of switching tasks occurring in practice and current ranges leads to such a> large number of switch types that their, fabrication and Storage becomes uneconomical.

Die vorliegende Erfindung behebt die erwähnten Nachteile dadurch, daß die beiden. Schalter koaxial hintereinander derart angeordnet sind, daß die Achse des, von der Bedienungsseite aus gesehen, hinteren Schalters durch den vorderen Schalter hindurchgeht und daß beide Schalter einzeln, von vorn bedient werden können.The present invention overcomes the aforementioned disadvantages in that both. Switch coaxial are arranged one behind the other in such a way that the axis of the rear, seen from the operator's side Switch goes through the front switch and that both switches are operated individually from the front can.

Bei einem rationell aufgebauten Fabrikationsprogramm für solche Schaltvorrichtungen braucht man nur eine relativ' geringe Zahl von, normalen. Umschaltern und. Motorschutzschaltern. zu fabrizieren, und. zu lagern, um daraus Schaltvorrichtungen. für die verschiedensten Arten von Motoren zusammenbauen zu können, welche ■Schaltvorrichtungen, wenig Platz beanspruchen,, wirtschaftlich herstellbar und in. bedienungstechnischer Hinsicht günstig sind.With a rationally structured production program for such switching devices only a relatively small number of normal ones are required. Toggles and. Motor protection switches. to fabricate, and. to store in order to derive switching devices. for the most diverse To be able to assemble types of motors, which ■ switching devices, take up little space, can be produced economically and are inexpensive in terms of operating technology.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform geht die Achse des, von der Bedienungsseite¹ aus gesehen, hinteren. Schalters durch die als Hohlwelle ausgebildete Achse des vorderen Schalters hindurch.. Wenn dabei der Motorschutzschalter vor dem Umschalter angeordnet ist, so liegt zweckmäßig der Bedienungsgriff Mehrpolige handbetätigte Schaltvorrichtung für ElektromotorenIn a preferred embodiment, the axis of the rear, seen ^{from the operating side 1.} Switch through the axis of the front switch, which is designed as a hollow shaft. If the motor protection switch is arranged in front of the changeover switch, the operating handle is conveniently located

Anmelder:Applicant:

Weber A. G., Fabrik elektrotechnischerWeber A. G., electrotechnical factory

Artikel & Apparate, Emmenbrücke (Schweiz)Articles & Apparatus, Emmenbrücke (Switzerland)

Vertreter: Dr. W. Schalk, Dipl.-Ing. P. Wirth, Dipl.-Ing. G. E. M. Dannenberg und Dr. V. Schmied-Kowarzik,Representative: Dr. W. Schalk, Dipl.-Ing. P. Wirth, Dipl.-Ing. G. E. M. Dannenberg and Dr. V. Schmied-Kowarzik,

Patentanwälte, Frankfurt/M., Große Eschenheimer Str. 39Patent attorneys, Frankfurt / M., Große Eschenheimer Str. 39

Beanspruchte Priorität: Schweiz vom 30. September 1955Claimed priority: Switzerland from September 30, 1955

Ernst Enderli, Emmenbrücke (Schweiz), ist als Erfinder genannt wordenErnst Enderli, Emmenbrücke (Switzerland), has been named as the inventor

des Motorschutzschalter unter dem dies Umschalters und ist als Schaltkranz ausgebildet. Wenn dagegen der Umschalter vor dem Motorschutzschalter angeordnet ist, SO' liegt der Bedienungsgriff des Motorschutzschalters über dem des Umschalters und ist ais Schaltknop'f ausgebildet.of the motor protection switch under which this changeover switch and is designed as a switching ring. If, on the other hand, the changeover switch is arranged in front of the motor protection switch if 'SO' is the operating handle of the motor protection switch above that of the switch and is designed as a switch button.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Bedienungsgriffe der beiden Schalter miteinander verriegelt sind.It when the operating handles of the two switches are locked together is particularly advantageous.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtIn the drawing is an embodiment of the Invention shown. It shows

Fig. 1 eine Seitenansicht der Schaltvorrichtung, Fig. 2 eine Frontansicht zu Fig. 2,1 shows a side view of the switching device, FIG. 2 shows a front view of FIG. 2,

Fig. 3 einen Längsschnitt nach dar Linie IH-III von Fig. 2,Fig. 3 is a longitudinal section along the line IH-III of Fig. 2,

Fig. 4 einen, Querschnitt nach der Linie IV-IV von Fig. 3,Fig. 4 is a, cross section along the line IV-IV of Fig. 3,

Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie V-V von Fig. 3,Fig. 5 shows a cross section along the line V-V of Fig. 3,

Fig. 6 bis 8 eine Frontansicht einer Variante der Schaltvorrichtung bei verschiedenen Stellungen, der Bedienungsgriffe,6 to 8 a front view of a variant of the switching device in different positions, the Operating handles,

Fig. 9 bis 11 drei Schnitte durch eine Verriegelungsvorrichtung der Bedienungsgriffe nach den Linien IX-IX, X-X und XI-XI der Fig. 6 bis 8.9 to 11 three sections through a locking device of the operating handles according to the Lines IX-IX, X-X and XI-XI of Figures 6-8.

909 510/356909 510/356

In der Zeichnung bezeichnet 1 einen Motorschutzschalter, 2 einen Umschalter, 3 den Bedieinungsgriff des Motorschutzschalters und 4 den des Umschalters. Die Achse 5 des Bediemingsgriffes 3 des Motorschu.tzschalters 1 ist als Hohlachse ausgebildet, und. die Sohakerachse 6 des Umschalters 2 führt durch sie hindurch. Der Schutzschalter weist paketartig auf ei n,-andergeschichtete Isolierteile 7 auf, in denen die festen und die beweglichen Schaltstücke 8 α, 8b, die thermischen Überstromauslöser 9 und die elektromagnetischen Auslöser 10 untergebracht sind.In the drawing, 1 denotes a motor protection switch, 2 a changeover switch, 3 the operating handle of the motor protection switch and 4 that of the changeover switch. The axis 5 of the operating handle 3 of the motor protection switch 1 is designed as a hollow axis, and. the Sohakerachse 6 of the switch 2 leads through them. The circuit breaker has a packet-like arrangement of insulating parts 7, layered on one another, in which the fixed and movable contact pieces 8 α, 8b, the thermal overcurrent release 9 and the electromagnetic release 10 are accommodated.

Die Schaltnocken.il zur Einschaltung des Sdhu.tzschaltcrs 1 sind auf der Schallwelle 12 angebracht, die über den Freiauslösemechanism.us 13 mit der Hohlachse 5 des Bed.icnun.gsgriffes 3 in. Wirkungsverbindung steht. Der Freiauslösemechanismus 13 ist von. an sich bekannter Art und wird daher nicht näher erläutert. Er weist die Freiauslöeewelle 14 auf, auf der Hebel 15 angebracht sind., die mit einem von einer Schraube 16 gebildeten, justierbaren Anschlag versehen sind..The switching cams for switching on the safety switch 1 are mounted on the sound wave 12, which via the release mechanism .us 13 with the hollow axis 5 of the operating handle 3 in stands. The release mechanism 13 is of. known per se and is therefore not explained in more detail. He has the Freiauslöeewelle 14, are mounted on the lever 15. Which with one of a Screw 16 formed, adjustable stop are provided ..

Bei Überstrom biegt sich der aus einem Bimetallstreifen, bestehende thermische Überstromauslöser 9 so durch, daß er auf den Kopf der Schraube 16 trifft und dadurch über den Hebel 15 eine kleine Verdrehung d:er Auslösewelle 14 bewirkt. Dadurch, wird eine Verklinkung des Freiauslösemechaniisrnus mit dieser Welle gelöst und die Welle 12 unter dem. Einfluß einer zu diesem Mechanismus gehörigen Feder, die beim Einschalten des Schuteschalters gespannt wird, in die Ausschaltlage zurückgedreht.In the event of an overcurrent, it bends from a bimetal strip, existing thermal overcurrent release 9 so that it hits the head of the screw 16 and thereby a small rotation d: he causes the release shaft 14 via the lever 15. This becomes a Latching of the release mechanism with this shaft released and the shaft 12 under the. Influence one belonging to this mechanism spring, which is tensioned when switching on the Schuteschalter, in the Switch-off position turned back.

Bei plötzlichem starkem Überstrom., insbesondere bei Kurzschluß, wird der bei 17 (Fig. 4) drehbar gelagerte Anker 18 des elektromagnetischen Auslösers 10 in Bewegung gesetzt; sein unteres Ende drückt auf den Hebel 15 und bewirkt dadurch die Ausschaltung, noch bevor der eine thermische Trägheit besitzende Auslöser 9 wirksam werden kann,In the event of a sudden, strong overcurrent, especially in the event of a short circuit, the rotatably mounted at 17 (Fig. 4) is mounted Armature 18 of the electromagnetic release 10 set in motion; its lower end pushes on the lever 15 and thereby causes the disconnection even before the thermal inertia Trigger 9 can take effect,

Mit 19 sind Bolzen bezeichnet, die zum, Zusammenhalten, der Isolierteile 7 dienen. Die beweglichen Schaltstücke 8 & sind an einer Brücke 20 angebracht, die in bekannter Weise durch die Federn 21 so beeinflußt wird, daß die an ihr- angebrachte Rolle 22 mit dem Schaltnocken 11 in Berührung bleibt.With 19 bolts are designated, the, to hold together, the insulating parts 7 are used. The movable contact pieces 8 & are attached to a bridge 20, which is influenced in a known manner by the springs 21 that the roller 22 attached to it with the switching cam 11 remains in contact.

Der Umschalter 2, der z. B. als Wendeschalter ausgebildet ist, weist ebenfalls pakeitartig übereinandergeschichtete Isolierteile auf, beispielsweise drei gleiche Isolierteile 23 und; einen, etwas größeren. Isolierteil 24. Die Schaltnocken 25 sitzen auf der Schalterachse6 und wirken über-Rollen26 auf federbeeinflußte Brücken27 mit den. beweglichen Kontaktstücken des Umschalters.The switch 2, the z. B. is designed as a reversing switch, also has insulating parts stacked like a package, for example three identical insulating parts 23 and; one, a little bigger. Insulating part 24. The switching cams 25 sit on the switch axis6 and act via rollers26 on spring-influenced bridges27 with the. moving contact pieces of the switch.

Der Isolierteil 24 enthält eine an sich bekannte und daher nicht weiter erläuterte: Rastenvorrichtung.The insulating part 24 contains a known per se and therefore not explained further: notch device.

Die inneren und äußeren. Verbindungen der mit den Anschlußklemmen des Sehutzschalters bzw. des A¥endeschalters verbundenen s tr umleitenden. Teile sind 'bekannter Art und daher nicht dargestellt. Auf der Frontplatte 28 sind mit Bezug auf den Wulst 29 des Schutzschaltergriffes 3. die zwei Stellungen »£« (eingeschaltet) und »A« (ausgeschaltet) markiert. Mit Bezug auf den. spitzen Teil 30 des Umschaltergriffes 4 sind ferner auf der Frontplatte die drei Stellungen y>V« (vorwärts), »0« (ausgeschaltet) und »^«-(rückwärts) markiert.The inner and outer. Connections of the s tr rerouting connected to the terminals of the safety switch or the end switch. Parts are of a known type and are therefore not shown. The two positions “£” (switched on) and “A” (switched off) are marked on the front panel 28 with reference to the bead 29 of the circuit breaker handle 3. With reference to the. pointed part 30 of the switch handle 4, the three positions y> V " (forward)," 0 "(switched off) and" ^ "- (backward) are marked on the front panel.

Die Fig. 6 bis 11 dienen zur Erläuterung einer vorteilhaften- Verriegelung zwischen den. beiden Bedienungsgriffen 3 und 4, ..wobei die Fig. 6/9, 7/10 und 8/11 jeweils verschiedenen Griffstellungen ■ entsprechen. Auf der Frontplatte 28 zeigen wiederum ■ »E« und »A« die Einschalt- bzw. Ausschaltstellung des Mo'torschutzschaltors 1 an. Die Markierungen »0«, »_L« und. »Δ« entsprechen, den Stellungen. »Aus«, »Stern« und »Dreieck« eines Sterndreieckschalters.
Nach Fig. 6 bis 11 ist die Welle 6 der Einfachheit halber selbst mit einem Schraubenkopf 31 vorsehen, statt über eine Schraube 32 (s. Fig. 3) mit dem Griff 4 verbunden zu sein.6 to 11 serve to explain an advantageous locking between the. two operating handles 3 and 4, .. whereby Figs. 6/9, 7/10 and 8/11 each correspond to different handle positions ■. On the front panel 28 again ■ »E« and »A« indicate the switch-on and switch-off position of the motor protection switch 1. The markings »0«, »_L« and. »Δ« correspond to the positions. "Off", "star" and "triangle" of a star-delta switch.
According to FIGS. 6 to 11, for the sake of simplicity, the shaft 6 itself is provided with a screw head 31 instead of being connected to the handle 4 via a screw 32 (see FIG. 3).

In der Frontplatte 28 sind zwei Löcher 33 und 34There are two holes 33 and 34 in the front panel 28

ίο vorgesehen, durch die zwei Bolzen 35 und. 36 hindurchgreifen können, die an einer Feder 37 befestigt sind. Die Feder 27 ist mittels einer Schraube 38 an der Frontplatte 28 befestigt, und zwar auf deren Rückseite.ίο provided by the two bolts 35 and. 36 reach through which are attached to a spring 37. The spring 27 is attached by means of a screw 38 the front plate 28 attached, on the back.

In dem Griff 3, dor als gerändelte Scheibe ausgebildet ist, ist ein Loch 39 vorgesehen, das sich dem Loch 34 gegenüber befindet, warn der Schutzschalter 1 ausgeschaltet ist (s. Fig. 6 und 9 sowie 7 und 10). Der Griff 3 weist unter seinem spitzen. Teil 30 einen Anschlag 40 auf, der beiderseits der Spitze 30 herausragt und dessen beide Enden so abgeschrägt sind., daß der Bolzen 35 beim Drehen des Griffes 4 in beiden Richtungen unter diesen Anschlag 40 gleiten kann oder durch ihn nach oben gedrückt wird,, so daß die Feder 37 in die in Fig. 9 und 10 dargestellte. Stellung kommt. Infolgedessen kann der Arretierbolzen 36 nicht in das Loch 39 des Griffes 3 eingreifen, obwohl nach, diesen Figuren das Loch 39 .dem Loch. 34 gegenübersteht. Der Griff 3 des Sehutzschalters kann also von der Stellung »A« (aus) in die Stellung »£« (ein.) gedreht werden, solange der Sterndireieckschalter sich in Stellung »0« (aus) oder »JL« (Stern) befindet. Dreht man den Griff 4 dagegen in die in Fig. 7 gestrichelt gezeichnete Stellung »Δ« (Dreieck) weiter, so gibt der Anschlag 40 den Bolzen 35 frei, so daß die Feder 37 bei Auslösung des Sehutzschalters und Rückdrehung des Schutzschaltergriffes 3 in die Stellung »Λ« infolgedessen den Arretieirungsbolzen 36 in das Loch 39 drücken kann. Es ist dann nicht mehr möglich, den Schutzschalter einzuschalten, was wegen der Δ-Steilung des Umschalters zu unzulässigen Strömen und daher gegebenenfalls zum erneuten Wiederausschalten, des Sehutzschalters führen würde.In the handle 3, which is designed as a knurled disc, a hole 39 is provided, which is located opposite the hole 34, warn the circuit breaker 1 is switched off (see. Fig. 6 and 9 and 7 and 10). The handle 3 has under its pointed. Part 30 has a stop 40 which protrudes on both sides of the tip 30 and both ends of which are bevelled so. That the bolt 35 can slide when turning the handle 4 in both directions under this stop 40 or is pushed up by it, so that the spring 37 in that shown in Figs. Position comes. As a result, the locking bolt 36 cannot engage in the hole 39 of the handle 3, although according to these figures the hole 39 .dem hole. 34 faces. The handle 3 of the safety switch can therefore be turned from position "A" (off) to position "£" (on) as long as the star-delta switch is in position "0" (off) or "JL" (star). On the other hand, if the handle 4 is rotated into the position "Δ" (triangle) shown in dashed lines in FIG As a result, “Λ” can press the locking bolt 36 into the hole 39. It is then no longer possible to switch on the circuit breaker, which would lead to impermissible currents due to the Δ-pitch of the changeover switch and therefore possibly to the circuit breaker being switched off again.

Solange sich der Schutzschaltergriff 3 in der Stellung »£« (ein) befindet, liegt sein Loch 39 (s. Fig. 8) dem Loch 34 nicht gegenüber. Der Arretierungsbolzen 36 ist dann unwirksam, so- daß bei einem Ansprechen des thermischen Überstromauslösers oder des elektromagnetischen Auslösers de,r Griff 3 ungehindert in die Lage »Λ« (aus) zurückkehren kann..As long as the circuit breaker handle 3 is in the "£" (on) position, its hole 39 (see FIG. 8) is not opposite the hole 34. The locking bolt 36 is then ineffective, so that if the thermal overcurrent release or the electromagnetic release is triggered, the handle 3 can return unhindered to the "Λ" (off) position.

Der Umschalter kann- außer als Wende- und als Sterndreieckschalter auch, als Polumschalter für Motoren mit mehreren Drehzahlen, als Polumschalter für Motoren mit Dahlanderschaltung usw. ausgeführtThe switch can be used as a reversing and as a Star-delta switch also, as a pole-changing switch for motors with multiple speeds, as a pole-changing switch designed for motors with Dahlander circuit, etc.

sein, _be, _

Claims

Patent claims:

1. Multipole hand-operated switching device

for electric motors consisting of a changeover switch and an adjacent one. Motor protection

.60 switch consists, characterized in that the two switches are arranged coaxially one behind the other in such a way are that the axis of the rear switch, seen from the operator's side, through the front switch goes through, and that both switches can be operated individually from the front.

■ 2. Switching device according to claim 1, characterized

characterized in that 'the axis of the rear switch, seen from the operator's side passes through the axis of the front switch, which is designed as a hollow shaft.