DE1051805B

DE1051805B - Contact column with floors arranged vertically one below the other at intervals

Info

Publication number: DE1051805B
Application number: DEN13376A
Authority: DE
Inventors: Carl Palmer Strand
Original assignee: Bataafsche Petroleum Maatschappij NV
Current assignee: Bataafsche Petroleum Maatschappij NV
Priority date: 1956-03-05
Filing date: 1957-03-04
Publication date: 1959-03-05

Description

Kontaktkolonne mit in Ab ständen senkrecht untereinander angeordneten Böden Die Erfindung bezieht sich auf eine Kontaktkolonne mit in Abständen senkrecht untereinander angeordneten Böden, die einen innigen Kontakt zwischen einer Flüssigkeit und einem Gas bewirken, wobei der Ausdruck »Gas« auch Dampf mit einschließt. Die Böden sind im wesentlichen horizontal angebracht.Contact column with in stands arranged vertically below one another Trays The invention relates to a contact column with vertically spaced interposed floors that create intimate contact between a liquid and a gas, the term "gas" also including steam. the Floors are installed essentially horizontally.

Es sind schon Kontaktkolonnen bekannt, bei denen jeder Boden einen Gasdurchlaßteil hat, der mit einer Anzahl von über seine Fläche verteilten Offnungen zum Aufwärts strömen des Gases und zur Mitnahme der auf dem Boden angesammelten Flüssigkeit unter Ausbildung eines Sprühnebels versehen ist. Dabei können die Böden z. B. die Form von Bodenrosten aus parallelen Querträgern besitzen, die gerade oder gebogen sein können und so verteilt sind, daß sich Schlitze ergeben. Sie können auch in Form von Schlitzplatten mit länglichen Schlitzen oder von Siebplatten vorliegen, die mehrere insbesondere runde Offnungen mit annähernd gleicher Länge und Breite haben. Derartige Böden werden gewöhnlich Lochböden genannt. Contact columns are already known in which each tray has one Has gas passage part with a number of openings distributed over its surface to flow up the gas and to take away what has accumulated on the bottom Liquid is provided with the formation of a spray mist. The floors z. B. have the form of floor grids made of parallel cross members that are straight or can be bent and are distributed so that there are slots. You can also be in the form of slotted plates with elongated slots or sieve plates, the several particularly round openings with approximately the same length and width to have. Such floors are usually called perforated floors.

In den bekannten Fraktionierbodenglocken oder Lochböden mit Abflußrohren für das Durchfließen einer Flüssigkeit zu einem unteren Boden nehmen die Abfluß rohre einen beträchtlichen Teil der Bodenfläche ein. Es ergeben sich Kanäle mit unhandlichen Flüssigkeitsverschlüssen an ihrem unteren Ende, die das Aufwärtsstreichen von Gas, z. B. durch Eintauchen in die Flössigkeit des nächstunteren Bodens, durch diese Verschlüsse oder durch eine Gasfalle im Raum zwischen den Böden verhindern. Der nicht durchlöcherte Teil der Bodenfläche, der den Flüssigkeitsverschluß unter dem Abflußrohr des nächsthöheren Bodens aufnimmt und als flüssigkeitserhaltende Zone dient, steht nicht als wirksamer Teil der Bodenfläche zur Verfügung, in dem das Gas durch die angesammelte Flüssigkeit streicht. Die wirksame Bodenfläche wird außerdem noch durch die Fläche verringert, die durch das Abflußrohr, das sich durch den Boden nach unten erstreckt, eingenommen wird. In the known fractionating bells or perforated floors with drainage pipes for the flow of a liquid to a lower tray take the drain drain in a significant amount of the floor space. There are channels with unwieldy liquid stoppers at their lower end that prevent the upward swipe of gas, e.g. B. by immersion in the liquid of the next bottom, through prevent these closures or a gas trap in the space between the floors. The unperforated part of the bottom surface that holds the liquid seal underneath the drainpipe of the next higher soil and as a liquid-retaining Zone is not available as an effective part of the floor area in which the gas sweeps through the accumulated liquid. The effective floor area will be also reduced by the area that is passed through the drainpipe extends down the ground, is occupied.

Das gleiche gilt von den unhandlichen Gasfallen, die einen beträchtlichen Teil des Raumes zwischen den Böden einnehmen, in dem das Gas meistens in innige Berührung mit der Flüssigkeit unter Bildung eines Sprühnebels gebracht vsTird Ferner wird die Flüssigkeit in einer bekannten Vorrichtung durch das Abfluß rohr oder durch Herabfließen von einer bestimmten Zone auf den unteren Boden abgeführt; sie muß von hier quer über den Boden zu einer Einlaßöffnung des nächsten Abflußrohres fließen, was zu einem Druckgefälle über dem Boden und zu einem uneinheitlichen Gasstrom durch die verschiedenen öffnungen führt. Diese Umstände haben sich auf die Kapazität und die Wirkung des Bodens ungünstigt ausgewirkt.The same is true of the unwieldy gas traps that take a considerable amount Occupy part of the space between the floors in which the gas is mostly intimate Contact with the liquid to form a spray is also brought about the liquid is in a known device through the drain pipe or through Flow down from a certain zone discharged to the lower floor; she must from here flow across the ground to an inlet opening of the next drainpipe, resulting in a pressure gradient across the floor and an inconsistent gas flow through it the various openings leads. These circumstances have to focus on the capacity and the effect of the soil has an unfavorable effect.

Es ist bekannt, daß solche Übelstände unter bestimmten Beschickungsbedingungen weitgehend vermieden werden können, wenn man Lochböden ohne Abflußrohr benutzt, in denen das aufsteigende Gas und die absteigende Flüssigkeit gewöhnlich abwechselnd durch die gleichen Öffnungen fließen, die gleichmäßig über die Bodenfläche verteilt sind und die einzige Verbindung durch den Boden darstellen. Die Flüssigkeitskapazität solcher Böden ist jedoch begrenzt, besonders wenn die gesamte Fläche der Öffnungen gering ist im Verhältnis zu der gesamten Bodenfläche, d. h. wenn der Boden eine geringe freie Fläche von z. B. unter 20 bis 25°/o je nach dem Umfang der Öffnung hat. It is known that such inconveniences under certain loading conditions can largely be avoided if perforated floors are used without a drainpipe, in which the ascending gas and the descending liquid usually alternate flow through the same openings that are evenly distributed over the floor area and are the only connection through the ground. The fluid capacity However, such floors are limited, especially if the entire area of the openings is small in relation to the total floor area, i.e. H. when the ground is a small free area of z. B. less than 20 to 25% depending on the size of the opening Has.

Bei der erfindungsgemäßen Kontaktkolonne wird die Flüssigkeitskapazität insbesondere von Lochböden dadurch verbessert, daß jeder Boden mindestens ein an sich bekanntes Flüssigkeitsabflußrohr aufweist, dessen oberes offenes Ende über die Oberfläche des Bodens hinausragt und das sich nach unten in den Raum zwischen dem Boden und dem nächstunteren erstreckt, an seinem unteren Ende geschlossen ist und dort mindestens eine seitliche Abflußöffnung für die Flüssigkeit aufweist. Durch die Kombination eines Abflußrohres, das einen Boden und seitliche Abflußöffnungen aufweist, mit einem Paar Kontaktböden, wodurch der Dampf in der Richtung von den im oberen Boden befindlichen Dampföffnungen aufsteigt, wird der Verlust an Kontaktfläche sowie der Druckabfall am Boden vermindert. Ferner wird dadurch die Kapazität des Bodens sowie der innige Kontakt zwischen Flüssigkeit und Dampf verbessert. In the contact column according to the invention, the liquid capacity is in particular of perforated floors improved in that each floor has at least one has known liquid drainage pipe, the upper open end of which over the surface of the floor protrudes and that extends down into the space between the bottom and the next below, is closed at its lower end and there has at least one lateral drainage opening for the liquid. By the combination of a drainpipe that has a bottom and side drainage openings has, with a pair of contact bases, causing the steam in the Direction rises from the steam vents located in the upper floor, the Loss of contact area and the pressure drop on the floor are reduced. Furthermore, thereby the capacity of the soil and the intimate contact between liquid and Improved steam.

Alle Kontaktböden, die in einer Kolonne senkrecht untereinander mit Zwischenräumen angeordnet sind, haben im wesentlichen einen horizontalen Gas durch laßteil zum Ansammeln von Flüssigkeit, wobei dieser Teil zahlreiche Öffnungen für das Aufwärtsstreichen von Gas und wenigstens ein Abflußrohr für die Flüssigkeit hat, das sich vorzugsweise aufwärts durch den Boden bis über die Ebene des oberen Flüssigkeitsspiegels des Bodens erstreckt und das einen Bodenvenschluß unter dem Boden, vorzugsweise genügend über dem nächstniedrigeren Boden, hat. Dadurch wird kein wirksamer Teil des Bodens unbenutzbar gemacht; die Abfluß öffnungen sind quer gerichtet, wodurch die Flüssigkeit mit einer horizontalen Geschwindiglieitsliomponente in den Raum zwischen den Böden durch einen ungehinderten Fall auf den unteren Boden abgeführt wird. Die Abflußrohre der folgenden PJöden sind vorzugsweise so angeordnet, daß eines gegen das andere horizontal versetzt und die Abfluß öffnungen so ausgerichtet sind, daß die Flüssigkeit gegen das Abflußrohr auf den unteren Boden gerichtet ist und dessen Gasdurchlaßteil dulrchquer, Das Gas, das durch die Öffnungen im Boden aufsteigt, reißt die angesammelte Flüssigkeit mit, so daß sich ein intensiver Spriihnebel in dem Raum zwischen den Böden ergibt und einen innigen Kontakt bewirkt, während die Flüssigkeit wieder auf den Boden zurückfällt. Es entsteht eine Wirbelbewegung in den Gasdurchlaßteilen des Bodens und im Raum zwischen den Böden. In der bevorzugten Ausführungsform, bei der I,ochböden benutzt werden, wird der freie Abfluß der Flüssigkeit durch die Bodenöffnungen in Abwesenheit von aufwärts strömendem Gas ermöglicht, während die Anwesenheit von letzterem das .Nbwärtsfließen der Flüssigkeit durch die Öffnungen vermindert oder ganz verhütet. Die Flüssigkeit tritt in das Abflußrohr ein, indem sie sowohl von dem Gasdurchlaßteil als auch durch direkten Fall eines Teils des Sprühnebels überfließt, und bildet innerhalb des Abflußrohres einen ruhenden bzw. einheitlichen Fliissigkeitskörper mit einer Dichte, die größer ist als die Dichte des heterogenen mehr oder weniger schaumigen Gas-Flüssigkeits-Gemisches, das iiber die anderen Bodenteile zusammenläuft. Es entsteht ein hydrostatischer Druck an den beschränkten Ausflußöffnungen, der den Druck der Mischung am Boden übersteigt. Dies verhindert das Eindringen von Gas in den darunterliegenden Raum zwischen den Böden aus den Abfluß öffnungen. Durch Einengen der gesamten Fläche dieser Abflußöffnungen im Verhältnis zur Querschnittsfläche des Abfluß rohres wird eine Flüssigkeitsmenge erhalten, die zum Aufrechterhalten des hydrostatischen Drucks im Abzugsrohr ausreicht. Die Flüssigkeit gelangt von den Ausflußöffnungen mit einer horizontalen StrömunJgskomponente in den Sprühnebel, durch den sie zum größten Teil mitgenommen wird, so daß ein inniges Vermischen mit der Flüssigkeit bewirkt wird, die vom unteren Boden kommt. Gleichzeitig gibt sie ihr einen Teil ihrer Bewegung ab, wodurch sich der Sprühnebel quer über den Boden bewegt und der horizontale Druckabfall am Boden vermindert wird. Dadurch wird die Bodenkapazität für eine gegebene Kontaktwirkung verstärkt. All contact trays in a column perpendicular to each other with Spaces are arranged, have a substantially horizontal gas through let part for the collection of liquid, this part having numerous openings for the upward sweep of gas and at least one discharge pipe for the liquid which preferably extends upwards through the floor to above the level of the upper one Extends the liquid level of the soil and a bottom closure under the Soil, preferably sufficiently above the next lower soil. This will no effective part of the land made unusable; the drainage openings are transverse directed, causing the liquid to move at a horizontal velocity component into the space between the floors through an unobstructed fall to the lower floor is discharged. The drainage pipes of the following floors are preferably arranged in such a way that that one horizontally offset from the other and the drain openings aligned are that the liquid is directed against the drain pipe on the lower tray and its gas passage part transversely, the gas that passes through the openings in the bottom rises, pulls the accumulated liquid with it, so that an intense spray mist in the space between the floors and causes intimate contact while the liquid falls back to the floor. A whirling movement is created in the gas passage parts of the floor and in the space between the floors. In the preferred Embodiment in which I, high floors are used, the free drainage of the liquid through the bottom openings in the absence of gas flowing upwards, while the presence of the latter causes the liquid to flow downwards the openings are reduced or completely prevented. The liquid enters the drain pipe one by both from the gas passage part and by direct fall of one Part of the spray overflows and forms a dormant inside the drainpipe or uniform body of liquid with a density that is greater than Density of the heterogeneous, more or less foamy gas-liquid mixture, which converges over the other floor parts. The result is a hydrostatic one Pressure at the restricted outflow openings, which reduces the pressure of the mixture at the bottom exceeds. This prevents gas from entering the space below between the floors from the drainage openings. By narrowing the entire area this drainage openings in relation to the cross-sectional area of the drain pipe is get an amount of fluid necessary to maintain the hydrostatic pressure in the flue pipe is sufficient. The liquid comes from the outflow openings with a horizontal flow component in the spray mist, through which it is for the most part is taken along so that an intimate mixing with the liquid is effected, that comes from the bottom floor. At the same time it gives her part of her movement which causes the spray to move across the floor and the horizontal pressure drop is reduced on the ground. This increases the ground capacity for a given contact effect reinforced.

Die Erfindung wird unter Bezugnahme auf die Zeichnungen weiter beschrieben, die einen Teil der Beschreibung bilden und bestimmte vorteilhafte Ausführungsformen erläutern. Dabei bezeichnen gleiche Ziffern bei den verschiedenen Ansichten gleiche Teile. The invention is further described with reference to the drawings, which form a part of the description and certain advantageous embodiments explain. The same numbers denote the same in the different views Parts.

Fig. 1 ist ein senkrechter Schnitt entlang der Linie 1-1 der Fig. 2 eines mittleren Abschnitts einer I(ontaktkolonne, die Böden gemäß der Erfindung enthält; Fig. 2 ist ein Schnitt entlang der Linie 2-2 der Fig. 1; Fig. 3 ist ein teilweiser Schnitt entlang der Linie 3-3 der Fig. 1; Fig. 4 ist eine ähnliche Ansicht wie Fig. 3, zeigt jedoch eine andere Ausführungsform des Abflußrohres bzw. der Abflußöffnung; Fig. 5 ist ein vergrößerter Schnitt entlang der I,inie 5-5 der Fig. 4; Fig. 6 ist ein senkrechter Schnitt entlang einer diametralen Ebene bzw. eine Kolonne, die Böden entsprechend einer anderen Ausführungsform der Ertindung enthält; Fig. 7 ist ein Schnitt entlang der Linie 7-7 der Fig. 6. Fig. 1 is a vertical section taken along line 1-1 of Fig. 2 of a middle section of a contact column, the trays according to the invention contains; Figure 2 is a section taken along line 2-2 of Figure 1; Fig. 3 is a partial section along line 3-3 of Figure 1; Fig. 4 is a similar view like FIG. 3, but shows a different embodiment of the drain pipe or the drain opening; Fig. 5 is an enlarged section taken along line I, line 5-5 of Fig. 4; Fig. 6 is a vertical section along a diametrical plane or a column, the trays according to another embodiment of the invention; Fig. 7 is a Section along line 7-7 of FIG. 6.

Bezugnehmend auf die Fig. 1 bis 3 ist mit 10 der Kolonnenmantel einer senkrechten Kolonne bezeichnet. Die Säule enthält eine Vielzahl horizontaler Kontaktböden 11, die senkrecht untereinander in geeigneten Abständen, z. B. von 150 bis 750 mm, angeordnet sind, sich iiber den ganzen Querschnitt der Kolonne erstrecken und über ihren größten Teil eine Vielzahl von begrenzten Gasdurchlaßöffnungen besitzen, die einheitlich iiber den Boden verteilt sind und in der Form von länglichen Schlitzen 12 von geeigneter Breite angeordnet sind. Die Breite ist bei allen Böden einheitlich, z. B. 3 bis 25 mm, so daß sich eine gesamte Schlitzfläche (im folgenden freie Fläche genannt) entsprechend den Betriebsbedingungen, unter denen die Kolonne arbeitet, von z. B. 5 bis 35 0/o der gesamten Bodenfläche ergibt. Die Vorteile des verbesserten Abflußrohrs gemäß der Erfindung sind bei den Böden mit geringen freien Flächen am besten ausgeprägt; gewöhnlich werden Böden mit freien Flächen unter 20°/o angewandt. Referring to Figures 1 to 3, 10 is the column jacket vertical column. The column contains a number of horizontal contact trays 11, which are perpendicular to each other at suitable intervals, for. B. from 150 to 750 mm, are arranged, extend over the entire cross-section of the column and over for the most part have a plurality of limited gas passage openings that uniformly distributed over the bottom and in the form of elongated slots 12 are arranged of suitable width. The width is the same for all floors, z. B. 3 to 25 mm, so that an entire slot area (hereinafter free area called) according to the operating conditions under which the column operates, from Z. B. 5 to 35% of the total floor area results. The benefits of the improved Drain pipe according to the invention are on the floors with small free areas best pronounced; soils with open areas of less than 20% are usually used.

Der Bodenteil, der die begrenzten Öffnungen für den Gasstrom enthält, bildet den Gasdurchlaßteil des Bodens. Neben diesem Gasdurchlaßteil befindet sich ein Abflußrohr 13, das sich durch den Boden und nach oben, z. B. 25 bis 150 mm, iiber die obere Fläche des Bodens erstreckt und oben offen ist. Die Höhe des Rohres iiber dem Boden beträgt weniger als ein Viertel der Bodenabstände. Das Abfluß rohr erstreckt sich in seinem wesentlichen Teil unter dem Boden in den darunter liegenden Raum. Es hat einen Bodenabschluß 14, der beträchtlich iiber dem nächstunteren Boden, z. B. etwa über der mittleren Höhe des Raurnes liegt. Bei gleichartig ausgebildeten Böden sind die Abfluß rohre dicht an den Rändern der Böden angeordnet, und bei aufeinanderfolgenden Böden sind die Abflußrohre um 1800 versetzt angeordnet. Diese Abfluß rohre haben einen länglichen Querschnitt, d. h. die Seite, die am Gasdurchlaßteil angrenzt, ist wesentlich länger als die andere Seite des Abflußrohres, die quer zu dieser Seite verläuft. Jedes Abflußrohr hat an seinem Boden eine begrenzte Abflußöffnung, die quer gegen die Seite des Gasdurchlaßteils des Bodens gerichtet ist. Beispielsweise sind eine Mehrzahl von Löchern 15 entlang der langen Seite der Rohrwand angeordnet, um die Flüssigkeit einheitlich über die Breite des darunterliegenden Bodens zu verteilen und der Flüssigkeit eine horizontale Strömunqgsrichtung zu erteilen. Es sei darauf hingewiesen, daß im Falle des abgebildeten rechteckigen Bodens die Löcher im wesentlichen einheitlich voneinander entfernt sind, wenn der Boden mit dem Abflußrohr versehen ist, das sich über die ganze Breite des Bodens erstreckt, daß aber auch uneinheitliche Zwischenräume vorgesehen sein können. Die gesamte Fläche der Löcher 15 ist ausreichend, um die ganze Flüssigkeit, die durch die Kolonne bei der beabsichtigten Beschickung herabfließt. abführen zu können. Sie ist aber im Verhäl, nis zu der Querschnittsfläche des Abflußrohres so beschränkt, daß im Rohr eine Flüssigkeitssäule aufrechterhalten wird. The bottom part, which contains the limited openings for the gas flow, forms the gas passage part of the floor. Next to this gas passage part is located a drain pipe 13 which extends through the bottom and upwards, e.g. B. 25 to 150 mm, extends over the top surface of the base and is open at the top. The height of the pipe above the ground is less than a quarter of the ground clearance. The drain pipe Extends in its essential part below the ground into those below Space. It has a bottom closure 14 which is considerably higher than the next bottom z. B. is about the middle height of the Raurnes. With similarly trained Soils, the drain pipes are arranged close to the edges of the floors, and at successive At the bottom, the drainage pipes are offset by 1800. These drain pipes have an elongated cross-section, d. H. the side adjoining the gas passage part, is much longer than the other side of the drainpipe that runs across it Side runs. Each drainpipe has a limited drainage opening at its bottom, which is directed transversely against the side of the gas passage part of the bottom. For example a plurality of holes 15 are arranged along the long side of the pipe wall, to keep the liquid uniform over the Width of the one below To distribute the soil and to give the liquid a horizontal direction of flow. It should be noted that in the case of the rectangular floor shown, the Holes are substantially uniformly spaced when using the bottom the drainpipe is provided, which extends over the entire width of the floor, but that non-uniform spaces can also be provided. The entire area the holes 15 is sufficient to carry all the liquid passing through the column the intended charge flows down. to be able to dissipate. But she is in Relation to the cross-sectional area of the drain pipe so limited that in the pipe a column of fluid is maintained.

Beim Betrieb wird das freie Herablaufen der Flüssigkeit durch die Öffnungen 12 auf die einzelnen Böden durch das Aufwärtsströmen des Gases verhindert, wobei sich auf jedem Boden Flüssigkeit ansammelt, die vom Gas erfaßt, zerteilt und nach oben gerissen wird, so daß sich je nach den Eigenschaften des Gases und der Flüssigkeit ein dichter Sprühnebel oder Schaum bildet. Der Ausdruck »Sprühnebel« wird im folgenden gebraucht, um ganz allgemein jedes Flüssigkeits- und Gasbett zu bezeichnen, das durch Gas gebildet wird und Flüssigkeit umfaßt, die so zerteilt wurde, daß sich eine große Flüssigkeitsoberfläche ergibt. Die zerstäubte Flüssigkeit trennt sich in dem freien Raum oberhalb des Bodens vom Gas und fällt wieder auf den Boden. Bei einem geringen Gasdurcbsatz gelangt etwas Flüssigkeit durch die Öffnungen 12 nach unten und fließt gewöhnlich im Wechsel mit dem Gas auf irgendein begrenztes Gebiet. Bei höheren Durchsätzen verhindert das Gas im wesentlichen das Abwärtsströmen von Flüssigkeit. During operation, the liquid will run down freely through the Openings 12 on the individual floors prevented by the upward flow of the gas, with liquid accumulating on each tray, which the gas collects, breaks up and is torn upwards, so that depending on the properties of the gas and the Liquid forms a dense spray or foam. The expression "spray mist" is used in the following to generally apply to any liquid or gas bed denote that is formed by gas and includes liquid that so parts became that a large liquid surface results. The atomized liquid separates from the gas in the free space above the floor and is noticeable again the ground. If the gas flow rate is low, some liquid will pass through the openings 12 down and usually flows to some limited extent in alternation with the gas Area. At higher flow rates, the gas essentially prevents the downflow of liquid.

In jedem Fall tritt Flüssigkeit in das Abflußrohr teils durch t'berfließen vom Gasdurchlaßteil des Bodens, teils durch direkten Fall des Sprühnebels ein, so daß sich in ihm eine Flüssigkeitssäule bildet, die einen größeren Flüssigkeitsdruck hat als der des Flii.ssigkeits- und Gasbetts auf dem Gasdnrcblaßteil des Bodens, wobei das aufsteigende Gas durch die Gasdurchlaßöffnung 12 strömt und nicht in die Löcher 15 eintritt. Dadurch wird es ermöglicht, daß die Flüssigkeit im Abflußrohr eine größere Dichte erreicht als die des Flüssigkeits-Gas-Bettes. Die Ausbildung des Abflußrohrs nach oben über die obere Fläche des Bodens trennt die Flüssigkeit im Rohr von der Wirbelbewegung auf dem Gasdurchlaßteil und dient zur Aufrechterhaltung der höheren Dichte der Flüssigkeit innerhalb des Rohres. Die Flüssigkeit gelangt horizontal von den Löchern 15 in den Raum zwischen den Böden, wo sie an den Sprühnebel abgegeben wird, der vom nächstunteren Boden aufsteigt, so daß die Bewegung des Sprühnebels über das Gasdurchlaßteil des Bodens gegen das Abfluß rohr beschleunigt wird, das mit dem nächstunteren Boden verbunden ist. Auf diese Weise wird die Bewegung der Flüssigkeit über dem Boden durch eine Verminderung des Druckabfalls über dem Boden erleichtert.In any case, some of the liquid enters the drainpipe by overflowing it from the gas passage part of the soil, partly by direct fall of the spray, see above that a column of liquid forms in it, which has a greater liquid pressure has as that of the liquid and gas bed on the gas outlet part of the bottom, wherein the rising gas flows through the gas passage opening 12 and not into the Holes 15 occurs. This allows the liquid in the drain pipe reaches a greater density than that of the liquid-gas bed. Training The drain pipe up over the top surface of the tray separates the liquid in the pipe from the vortex movement on the gas passage part and serves to maintain it the higher density of the liquid inside the pipe. The liquid gets in horizontally from the holes 15 in the space between the floors where they attach to the spray which rises from the next lower floor, so that the movement of the spray is accelerated over the gas passage part of the bottom against the drain pipe that connected to the next floor below. In this way the movement becomes the Liquid above the floor by reducing the pressure drop above the floor relieved.

In dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 ist die Abflußöffnung am Boden des Abfluß rohres in Form eines horizontalen Schlitzes 16 angeordnet, bei dem die Höhe mittels einer senkrecht verschiebbaren Drosselplatte 17 eingestellt werden kann. Zu diesem Zweck hat die Platte senkrechte Schlitze 18, durch die sich Gewindebolzen 19 erstrecken, die in Schraubverbindung mit der Wand des Abflußrohres 13 stehen. In the embodiment according to FIGS. 4 and 5, the drain opening is arranged at the bottom of the drain pipe in the form of a horizontal slot 16, at which the height is set by means of a vertically displaceable throttle plate 17 can be. For this purpose, the plate has vertical slots 18 through which Threaded bolts 19 extend which are threadedly connected to the wall of the drain pipe 13 stand.

Diese Bolzen halten die Platte in jeder senkrecht ein- gestellten Lage durch einen Spannvorgang fest, so daß man die wirksame Höhe des Schlitzes 16 verändern kann.These bolts hold the plate in each vertical position posed situation fixed by a tensioning process, so that the effective height of the slot 16 can be changed can.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 6 und 7 haben die Kolonne 20 und die Siebböden 21, 21 a eine kreisförmige Begrenzungslinie. In den Böden sind kreisförmig begrenzte GasdurchlaßöKnungen 22 ausgebildet. Diese Öffnungen sind vorzugsweise über dem Boden einheitlich verteilt und bei jedem Boden von gleicher Größe. Wegen der verschiedenen Betriebseigenschaften der Siebböden sind ihre Abmessungen und ihre Anzahl im folgenden getrennt beschrieben. In the embodiment of FIGS. 6 and 7, the column 20 and the sieve trays 21, 21 a have a circular boundary line. In the bottoms are circular limited gas passage openings 22 formed. These openings are preferred Evenly distributed over the floor and of the same size for each floor. Because the various operating characteristics of the sieve trays are their dimensions and their number is described separately below.

Gewöhnlich werden Löcher mit einem Durchmesser von etwa 3 bis 25 mm und in einer genügenden Anzahl, um eine freie Fläche von etwa 5 bis 500/0 der gesamten Bodenfläche zu ergeben, verwendet. Die Vorteile gemäß der Erfindung zeigen sich gewöhnlich bei einer freien Fläche von weniger als 25 °/o am besten.Usually holes are about 3 to 25 mm in diameter and in a number sufficient to provide a free area of about 5 to 500/0 of the total Used to give floor space. The advantages according to the invention are evident usually best if the free area is less than 25%.

Die alternierenden Böden 21 haben drei Abflußrohre, nämlich ein schmales Abflußrohr 23, das diametral angeordnet ist, und zwei Randabflußrohre 24, 24a parallel zum ersteren. Dadurch werden zwei Gasdurchlaßteile des Bodens zwischen den Abflußrohren abgegrenzt. Das Abflußrohr 23 ist so ausgebildet und angeordnet, wie es bei dem Abfluß rohr 13 beschrieben ist, und hat einen Bodenabsccliiu 25. Die seitlichen Abflußlöcher 26 sind jedoch an beiden Seiten des Abfluß rohres vorgesehen, so daß sie die Flüssigkeit gegen beide Gasdurchlaßteile richten. Die Randabflußrohre haben flache, senkrechte Wände 27, die an ihren unteren Rändern gegen die gebogene Kolonnenwand abgedichtet sind, so daß sie damit ein Abflußrohr ergeben. Ihre Bodenabschlüsse 28 sind segmentförmig. die seitlichen Löcher 29 befinden sich in den Wänden 27. Die alternierenden Böden 21a sind jeweils in drei Gasdurchlaßteile durch zwei schmale Abflußrohre 30 und 30a geteilt. die parallel zu dem Abflußrohr 23 angeordnet sind. Ähnlich wie bei diesem sind auch die Bodenflächen 31 und die seitlichen Abflußlöcher 32 an beiden Seiten ausgebildet. Im Hinblick auf die nicht geradlinigen Begrenzungslinien der Gasdurchlaßteile der Böden 21 und 21 a ist es in bestimmten Fällen, besonders bei großem Kolonnendurchmesser, vorteilhaft, die Löcher 26, 29 und 32 nicht einheitlich auszurichten und/oder zu verteilen. So können, wie in Fig. 7 gezeigt, einige Löcher 32 a schräg nach auswärts führen und Löcher 32 b in den schmalen Wänden der Abflußkanäle vorgesehen sein. The alternating floors 21 have three drainage pipes, namely a narrow one Drain pipe 23, which is arranged diametrically, and two edge drain pipes 24, 24a in parallel to the former. This creates two gas passage parts of the floor between the drainage pipes delimited. The drain pipe 23 is formed and arranged as in the Drain pipe 13 is described, and has a Bodenabsccliiu 25. The lateral However, drain holes 26 are provided on both sides of the drain pipe so that they direct the liquid against both gas passage parts. Have the edge drainpipes flat, vertical walls 27, which at their lower edges against the curved column wall are sealed so that they result in a drain pipe. Your floor closures 28 are segment-shaped. the lateral holes 29 are located in the walls 27. The alternating bottoms 21a are each narrowed into three gas passage parts through two Drain pipes 30 and 30a divided. which are arranged parallel to the drain pipe 23. The bottom surfaces 31 and the lateral drainage holes are similar to this 32 formed on both sides. With regard to the non-straight lines the gas passage parts of the floors 21 and 21 a it is in certain cases, especially in the case of a large column diameter, it is advantageous that the holes 26, 29 and 32 are not uniform align and / or distribute. So, as shown in Fig. 7, some holes 32 a lead obliquely outwards and holes 32 b in the narrow walls of the drainage channels be provided.

Die Böden der Fig. 6 und 7 arbeiten in der vorher beschriebenen Art der Fig. 1 bis 3 mit dem Unterschied, daß die Flüssigkeit auf mehreren Wegen, welche die verschiedenen Gasdurchlaßteile der Böden durchqueren, nach unten fließt. The floors of Figs. 6 and 7 operate in the manner previously described 1 to 3 with the difference that the liquid in several ways, which traverse the various gas passage parts of the floors, flowing downwards.

Es sei darauf hingewiesen, daß, obgleich die Kolonne und die Abfluß vorrichtung der Fig. 1 bis 3 in der Anwendung auf Schlitzplatten und die der Fig. 6 und 7 auf Siebplatten gezeigt wurde, diese Ausführungsformen nur Beispiele sind und daß Böden mit jeder Begrenzungslinie und Öffnungsanordnung mit einer Abflußvorrichtung verwendet werden können. It should be noted that although the column and the effluent Device of Figs. 1 to 3 in use on slotted plates and that of Fig. 6 and 7 was shown on sieve plates, these embodiments are only examples and that floors with each boundary line and opening arrangement with a drainage device can be used.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Contact column with spaced perpendicular to each other arranged trays, each tray having a gas passage part which is formed with a number of openings distributed over its surface for the upward flow of the gas and to the Take along the liquid accumulated on the floor under formation a spray is provided, characterized in that each bottom is at least has a known liquid drainage pipe (13), the upper one of which is open End protrudes above the surface of the bottom (11, 12) and that down extends into the space between the floor and the one below, at its lower End (14) is closed and there at least one lateral drain opening (15) for the liquid.

2. Contact column according to claim 1, characterized in that the Drain pipe (13) is rectangular, with the longer side one or more Has drain openings (15).

3. Contact column according to claim 2, characterized in that the Drain opening (15) as a horizontal slot (16) with adjustable throttle plate (17) is formed.

Publications considered: German Patent No. 627 942.