DE1049341B

DE1049341B -

Info

Publication number: DE1049341B
Application number: DENDAT1049341D
Authority: DE
Priority date: 1954-05-19
Publication date: 1959-01-29
Also published as: US2844487A; GB800603A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Imprägnieren von insbesondere aus endlosen Fäden bestehenden Fadenbündeln, Cordschnüren oder Geweben aus Cellulosekunstseide, die bei der Herstellung von Luftreifen, Treibriemen und ähnlichen Erzeugnissen in Kautschuk eingebettet werden sollen, um ein Cord-Kautschuk-Aggregat von verbesserter Biegefestigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen die Luftdiffusion durch die axialen Zwischenräume des Cords und von stark verbesserter Festigkeit des Cords zu erhalten.The invention relates to a method for the impregnation of threads, in particular consisting of endless threads Bundles of thread, cords or fabrics made of cellulose synthetic silk used in the manufacture of Pneumatic tires, drive belts and similar products are to be embedded in rubber to form a cord-rubber unit of improved flexural strength and resistance to air diffusion by the axial clearances of the cord and of greatly improved strength of the cord.

Cellulosekunstseidefäden, die üblicherweise durch Spinnverfahren hergestellt werden, besitzen zu meist eine glatte Oberfläche, und es ist bekannt, daß Garne, Cordschnüre und Gewebe zur Erzielung einer guten Bindung zwischen Cord und Kautschuk mit einem Klebmittel behandelt werden müssen. Bei der Herstellung von Luftreifen, Treibriemen und ähnlichen Erzeugnissen sind bereits viele Arten von Klebstoffen und Verfahren zur Behandlung von Cellulosekunstseidencord mit Klebstoffen vorgeschlagen worden und werden auch gegenwärtig angewandt, um nicht nur die Haftfestigkeit, sondern auch andere Eigenschaften des Cords zu verbessern. Diese Verfahren richten sich in erster Linie auf die Erhöhung der Cordfestigkeit, der Bruchdehnung, des Elastizitätsmoduls oder der Biegsamkeit des Cord-Kautschuk-Aggregats. Nun wirken sich aber Verfahren, die zur Verbesserung einer dieser Eigenschaften bestimmt sind, nachteilig auf andere Eigenschaften aus. So begünstigt z. B. ein geringer Eindringungsgrad des Klebstoffes die Festigkeit und Biegsamkeit des Cords, ist jedoch für die Haftfestigkeit zwischen Cord und Kautschuk von Nachteil. Umgekehrt erhöht ein hoher Eindringungsgrad des Klebstoffes zwar das Haftvermögen, jedoch werden die äußeren Fäden dabei überladen, so daß die Zwischenräume vollständig mit Feststoffen ausgefüllt werden, wodurch die Biegsamkeit des Cords und seine Festigkeit leiden.Cellulose rayon threads, which are usually produced by spinning processes, mostly have a smooth surface, and it is known that yarns, cords and fabrics to achieve a good Bond between cord and rubber must be treated with an adhesive. In the preparation of of pneumatic tires, drive belts, and the like, are already many types of adhesives and methods of treating cellulosic rayon cord with adhesives have been proposed and are also currently used for not only adhesive strength but other properties as well to improve the cord. These procedures are primarily aimed at increasing the cord strength, the elongation at break, the modulus of elasticity or the flexibility of the cord-rubber aggregate. so however, processes which are intended to improve one of these properties have a detrimental effect on other properties. So favors z. B. a low degree of penetration of the adhesive the strength and flexibility of the cord, but is responsible for the adhesive strength between cord and rubber of Disadvantage. Conversely, a high degree of penetration of the adhesive increases the adhesive strength, however the outer threads are overloaded, so that the spaces are completely filled with solids thereby reducing the flexibility of the cord and its strength.

Das Problem der Behandlung von Luftreifencord zur Erzielung der besten Beschaffenheit wird weiter dadurch erschwert, daß die Hersteller von Reifen und ähnlichen Erzeugnissen notwendigerweise ihre Textilstoffe aus verschiedenen Quellen beziehen müssen. Nun ändern sich die Imprägnierungseigenschaften der Gewebe nicht nur mit der Bezugsquelle, sondern auch mit verschiedenen Lieferungen, die aus derselben Quelle stammen, und zwar infolge der Änderung bei der Verarbeitung und der Art der Appretur. So wird der Hersteller von Luftreifen z. B. vor das Problem gestellt, daß er Gewebe verarbeiten muß, von denen einige hydrophobe und andere hydrophile Appreturen besitzen.The problem of treating pneumatic tire cord to achieve the best texture continues made more difficult by the fact that manufacturers of tires and similar products necessarily use their fabrics need to obtain from different sources. Now the impregnation properties of the change Fabrics not only with the source of supply, but also with various deliveries that come from the same Source, as a result of the change in processing and the type of finish. So will the manufacturer of pneumatic tires z. B. faced the problem that he must process tissue of which have some hydrophobic and other hydrophilic finishes.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Behandlung von Cellulosekunstseidencord führt zur Verbesserung Verfahren zum Imprägnieren
von CellulosekunstseidencordThe method according to the invention for the treatment of cellulose artificial silk cord leads to the improvement of methods for impregnation
of cellulose artificial silk cord

Anmelder:Applicant:

The Goodyear Tire & Rubber Company,
Akron, Ohio (V. St. A.)The Goodyear Tire & Rubber Company,
Akron, Ohio (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Meissner,Representative: Dipl.-Ing. W. Meissner,

Berlin-Grunewald, Herbertstr. 22,Berlin-Grunewald, Herbertstr. 22

und Dipl.-Ing. H. Tischer, München 2, Patentanwälteand Dipl.-Ing. H. Tischer, Munich 2, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 19. Mai 1954Claimed priority:
V. St. v. America May 19, 1954

seiner Festigkeit, Biegefestigkeit und Widerstandsfähigkeit gegen Luftdiffusion bei gleichzeitiger hoher Haftfähigkeit und Bruchdehnung des Cords und besteht darin, daß man den Cord in entspanntem. Zu-; stand in heißes Wasser taucht,, ihn in entspanntem Zustand hält, bis er völlig durchtränkt und. geschrumpft ist, ihn sodann unter Streckung einer erhöhten Spannung aussetzt, das überschüssige Wasser entfernt, den Cord darauf, ohne ihn vorher zu trocknen, in eine Lösung eines CordrKautschuk-Biridemittels. taucht und ihn anschließend unter der erhöhten Spannung trocknet.its strength, flexural strength and resistance to air diffusion while being high Adhesion and elongation at break of the cord and consists in that the cord is relaxed. To-; standing in hot water, holding him in a relaxed state until he is completely soaked and. shrunk is then exposed to increased tension while stretching, the excess water removed, the cord on it, without drying it beforehand, in a solution of a cord rubber-biride agent. dives and then dries it under the increased tension.

Die erfindungsgemäß anzuwendenden Binde- oder Klebmittel sind: erstens eine Kautschukdispersion, zweitens eine wäßrige Dispersion oder Lösung eines Harzes, drittens eine wäßrige Dispersion eines Pro-The binding or to be used according to the invention Adhesives are: firstly a rubber dispersion, secondly an aqueous dispersion or solution of a Resin, thirdly, an aqueous dispersion of a product

803 747/214803 747/214

teins oder viertens Gemische zweier oder mehrerer der obigen Bestandteile. Beispiele von erfindungsgemäß in diesen Cord-Kautschuk-Bindemitteln verwendbaren Proteinstoffen sind Casein, Gelatine, Weizenprotein, tierischerLeim, Albumin, Hämoglobin, und zwar vorzugsweise Stoffe von niedriger Viskosität, wie Fischleim oder tierisches Blut. Beispiele der verwendbaren Kautschukdispersionen sind solche von Naturkautschuk und synthetischen Kautschuken, z. B. den Polymerisationsprodukten von Butadien und Styrol. Beispiele für Harze' sind wärmehärtende, lösliche Aldehydharze oder ein Aldehyd zusammen mit einem Reagens, das rriit dem Aldehyd ein wärmehärtendes Harz bilden kann.one or fourth mixtures of two or more of the above ingredients. Examples of the invention Protein substances that can be used in these cord rubber binders are casein, gelatin, Wheat protein, animal glue, albumin, hemoglobin, and preferably substances of low viscosity, such as isinglass or animal blood. Examples of the Usable rubber dispersions are those of natural rubber and synthetic rubbers, e.g. B. the polymerization products of butadiene and styrene. Examples of resins are thermosetting soluble ones Aldehyde resins or an aldehyde together with a reagent that makes the aldehyde a thermosetting one Resin can form.

Der Ausdruck »Kautschuk« hat, falls nicht anders angegeben, allgemeine Bedeutung und umschließt Natur- oder Kunstkautschuk oder mit den üblichen Zusätzen versehene Kautschukmischungen.Unless otherwise stated, the term "rubber" has a general meaning and includes Natural or synthetic rubber or rubber mixtures with the usual additives.

Besitzt der Cord die Eigenschaft, in Wasser zu schrumpfen, so sucht man dies während des Eintauchens in heißes Wasser nicht zu verhindern. Da der Cord während des ersten Tauchvorganges und nach ihm sich in einem entspannten Zustande unter einer sehr geringen Spannung von weniger als 0,01 und vorzugsweise etwa 0,007 g/Denier befindet, wird hierbei das Volumen der Zwischenräume, der Grad des Eindringens und der Benetzungsgrad erhöht. Das heiße Wasser, welches eine Temperatur von 50 bis 88° C, vorzugsweise 70° C hat, erweicht und löst die hydrophobe Appretur, die das Eindringen von Flüssigkeit in den Cord verzögert. Nach dem ersten Tauchvorgang wird die niedrige Spannung so lange aufrechterhalten, bis eine vollkommene Durchnetzung des Cords erfolgt ist. Infolge der während dieses Tauchvorganges und danach herrschenden geringen Spannung und der Temperatur des Wassers wird der Benetzungsgrad beträchtlich erhöht, so daß handelsüblicher Cord in weniger als 3 Minuten vollständig benetzt ist. In dieser Stufe des Verfahrens befinden sich die Cordfäden in plastifiziertem und benetztem Zustande, und alle inneren Spannungen, die vor der Behandlung mit heißem Wasser vorhanden waren, sind aufgehoben, so daß der Cord geschmeidig und biegsam ist.If the cord has the property of shrinking in water, this is what one looks for during immersion in hot water not to prevent. Since the cord during the first immersion process and after him himself in a relaxed state under a very low tension of less than 0.01 and is preferably about 0.007 g / denier, this is the volume of the interstices, the degree of Penetration and the degree of wetting increases. The hot water, which has a temperature of 50 to 88 ° C, preferably 70 ° C, softens and dissolves the hydrophobic finish that prevents the penetration of Delayed fluid in the cord. After the first dive, the low voltage will last so long maintained until a complete wetting of the cord has taken place. As a result of during this Diving process and then the low voltage and the temperature of the water is the Degree of wetting increased considerably, so that commercial cord is complete in less than 3 minutes is wetted. At this stage of the process, the cords are plasticized and wetted Conditions and all internal tensions that were present before the treatment with hot water, are canceled so that the cord is supple and pliable.

Nach der Behandlung mit heißem Wasser wird der Cord, solange er sich noch in nassem und plastifiziertem Zustande befindet, unter höhere Spannung gesetzt. Die Spannung wird bis auf ein Mehrfaches der während des ersten Tauchvorganges angewandten Spannung erhöht, und zwar mindestens so weit, daß der Cord wieder auf seine ursprüngliche Länge ausgereckt wird. Da der Cellulosekunstseidencord durch das heiße Wasser plastifiziert ist, genügt eine verhältnismäßig geringe Erhöhung der Spannung zur Verdichtung und Ausrichtung der Cordfäden zu einer besseren geometrischen Anordnung, als sie ursprünglich bestand. Infolge des geschmeidigen und biegsamen Zustandes der Cordfäden während des Verdichtungsvorganges gleiten die Fäden leicht aneinander vorbei, wodurch eine bessere geometrische Ausrichtung und eine kompaktere Lage ohne störende Einwirkung von Reibungskräften erzielt wird.After the treatment with hot water, the cord, as long as it is still in wet and plasticized State is placed under higher tension. The tension is up to several times that of the during the first immersion applied voltage increased, at least so far that the Cord is stretched back to its original length. Since the cellulose rayon cord is made of hot water is plasticized, a relatively small increase in tension is sufficient for compression and aligning the cords to a better geometric arrangement than it originally existed. As a result of the supple and flexible condition of the cords during the compression process the threads slide past each other easily, creating a better geometric alignment and a more compact one Location is achieved without the disruptive effect of frictional forces.

Infolge dieser Durchfeuchtungs- und Verdichtungsvorgänge wird die Zugfestigkeit des Cords beträchtlich erhöht. Die überraschende Erhöhung und Zugfestigkeit ist das Ergebnis eines Ausgleichs der .Belastungsverteilung in axialer Richtung des Cords. Unbehandelter Cellulosekunstseidencord besteht aus fendlosen Fäden, die in 'spiralförmigen Windungen parallel nebeneinanderliegjfn·. Bei . einem Cordstück von gegebener Länge sind die Längen der Fäden, in Richtung ihrer spiralförmigen Krümmung gemessen, ungleich, und wenn man auf den Cord eine Kraft in axialer Richtung ausübt, findet stufenweise ein Bruch der einzelnen Fäden statt, weswegen die Zugfestigkeit verhältnismäßig gering ist. Erfindungsgemäß wurde gefunden, daß die geometrische Lage der spiralförmig gewundenen Fäden verbessert werden kann, wenn man den Cord gründlich unter niedriger SpannungAs a result of these wetting and compression processes, the tensile strength of the cord becomes considerable elevated. The surprising increase and tensile strength is the result of balancing out the .Load distribution in the axial direction of the cord. Untreated cellulose artificial silk cord is made of endless threads lying parallel to each other in spiral turns. At . a piece of cord of a given length are the lengths of the threads, measured in the direction of their spiral curvature, unequal, and when a force is exerted on the cord in the axial direction, it gradually breaks of the individual threads instead, which is why the tensile strength is relatively low. According to the invention found that the geometrical location of the spirally wound threads can be improved if the cord is thoroughly under low tension

ίο durchfeuchtet und ihn dann ausreckt, so daß die Längen der einzelnen Fäden einander angeglichen werden und die Festigkeit des Cords erhöht wird.ίο moistened and then stretching it out so that the Lengths of the individual threads are adjusted to one another and the strength of the cord is increased.

Während man den Cord unter der erhöhten Spannung hält, wird das überschüssige heiße Wasser abgewischt oder abtropfen gelassen und das Garn wird danach der Einwirkung eines Cord-Kautschuk-Bindemittels unterworfen, dessen Feststoffkonzentration hoch genug ist, um eine außerordentlich gute Bindung zwischen Kautschuk und Cord zu bewirken. Der Bereich der Feststoffkonzentration bei diesem zweiten Tauchvorgang beträgt 15 bis 25, vorzugsweise etwa 20 Gewichtsprozent. Da der Cord vor dem Eintauchen in den Klebstoff gründlich mit heißem Wasser durchfeuchtet worden ist, ist das Eindringen des Kleb-Stoffes in den Cord praktisch unabhängig von der ursprünglich auf den Cord aufgebrachten Appretur. Weiterhin wird die Menge des von dem Cord während des zweiten Tauchvorganges aufgenommenen Klebstoffes geregelt, d. h. das Volumen der Zwischenräume wird durch den Verdichtungsvorgang herabgesetzt, und das vor der Imprägnierung mit Klebstoff in den Zwischenräumen des Cords befindliche Wasser verdünnt den konzentrierten Klebstoff, wodurch ein Konzentrationsgefälle an Feststoffen von der Mittelachse des Cords nach außen hin entsteht, welches die Biegefestigkeit des Cords erheblich verbessert.While holding the cord under the increased tension, the excess hot water is wiped off or drained and the yarn is then subjected to the action of a cord-rubber binder subjected, the solids concentration of which is high enough to produce an extremely good bond between rubber and cord. The range of solids concentration at this second Dipping process is 15 to 25, preferably about 20 percent by weight. Because the cord before dipping In the adhesive has been thoroughly moistened with hot water, the penetration of the adhesive substance in the cord practically independent of the finish originally applied to the cord. Furthermore, the amount of the adhesive absorbed by the cord during the second dipping process is determined regulated, d. H. the volume of the gaps is reduced by the compression process, and diluting the water in the interstices of the cord prior to the impregnation with adhesive the concentrated adhesive, creating a concentration gradient of solids from the central axis of the cord to the outside, which significantly improves the flexural strength of the cord.

Nach der zweiten Imprägnierung wird der Cord ohne Nachlassen der Spannung erhitzt, um das Wasser zu verdampfen und das Bindemittel zu härten. Sodann wird die Spannung aufgehoben und der Cord nach an sich bekannten Kalandrierverfahren in eine mit den üblichen Zuschlagstoffen versehene Kautschukmischung eingebettet, wodurch man ein Cord-Kautschuk-Aggregat erhält, das zur Herstellung von Reifen, Treibriemen und ähnlichen Erzeugnissen verwendbar ist, welche nachfolgend bei hohem Druck und hohen Temperaturen vulkanisiert werden. Die erfindungsgemäß behandelten Cordgewebe weisen nicht nur die erhöhte Zug- und Biegefestigkeit, sondem auch erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen die Diffusion von Luft in axialer Richtung auf. Der Verdichtungsvorgang setzt das Volumen der Zwischenräume in dem Cord herab, und das geregelte Eindringen des Klebstoffes in dem bevorzugten Konzentrationsbereich an Feststoffen während des zweiten Tauchvorganges dämmt die Zwischenräume in dem Cord in gewissen Abständen ab und vermindert dadurch die Geschwindigkeit der Luftdiffusion durch den Cord in axialer Richtung.After the second impregnation, the cord is heated to the water without releasing the tension to evaporate and harden the binder. The tension is then relieved and the cord retracts calendering processes known per se into a rubber mixture provided with the usual additives embedded, whereby a cord-rubber aggregate is obtained, which is used for the production of Tires, drive belts and similar products can be used, which subsequently under high pressure and high temperatures. The cord fabrics treated according to the invention have not only the increased tensile and flexural strength, but also increased resistance to the Diffusion of air in the axial direction. The compression process sets the volume of the gaps down in the cord, and the controlled penetration of the adhesive in the preferred one The concentration range of solids during the second immersion process insulates the gaps in the cord at certain intervals and thereby reduces the speed of air diffusion through the cord in the axial direction.

Obwohl man nach der oben beschriebenen bevorzugten Ausführungsform der Erfindung die besten Ergebnisse erhält, erzielt man auch Verbesserungen in der Festigkeit des Cords, seiner Widerstandsfähigkeit gegen Luftdiffusion in axialer Richtung und der Biegefestigkeit des Cord-Kautschuk-Aggregats, wenn man das bevorzugte Verfahren insoweit abwandelt, daß man die Verdichtungsspannung nicht unmittelbar vor, sondern während oder nach dem zweiten Tauchvorgang zur Einwirkung bringt. In jedem Fall wird jedoch die Spannung vor dem Trocknen erhöht, so daß dieAlthough the preferred embodiment of the invention described above is the best If results are obtained, improvements in the strength of the cord, its resistance, are also achieved against air diffusion in the axial direction and the flexural strength of the cord-rubber aggregate, if one the preferred method is modified in such a way that the compaction stress is not immediately but brings it into action during or after the second immersion process. In any case, however, the Tension increased before drying so that the

Fäden ausgerichtet werden, solange der Cord noch vollständig durchfeuchtet ist.Threads are aligned while the cord is still completely moistened.

Zur besseren Veranschaulichung der Vorteile und des Umfanges der Erfindung dienen die folgenden Vergleichsversuche: Probeschnüre aus Cellulosekunstseidencord werden zunächst in heißes Wasser und darauf in eine wäßrige Lösung von Resorcin-Formaldehyd und einer Kautschukdispersion mit einem Gesamtfeststoffgehalt von 20 Gewichtsprozent getaucht. Zu Vergleichszwecken werden Kontrollcordschnüre nur in die zweite Imprägnierlösung von hoher Feststoffkonzentration getaucht, dann getrocknet, in Kautschuk eingebettet und denselben Prüfungen unterworfen wie die nach der Erfindung imprägnierten Cordschnüre. Die Bruchfestigkeit der Cordschnüre wird gemessen, indem man sie einer ständig steigenden Belastung aussetzt und die Bruchbelastung verzeichnet. Die Biegewechselfestigkeit wird gemessen, indem das Cord-Kautschuk-Aggregat einer dauernden Biegebeanspruchung unterworfen wird, wobei man die Anzahl der Biegungen mißt, die erforderlich ist, um den Cord von dem Kautschuk zu trennen. Die Diffusionsgeschwindigkeit von Luft in axialer Richtung durch die Cordschnüre wird gemessen, indem man die Cord-Kautschuk-Aggregate einem Luftdruck von 1,4 kg/cm² in axialer Richtung aussetzt und das Luftvolumen mißt, welches in der Zeiteinheit axial durch den Cord hindurchdringt. Die folgenden Werte zeigen, daß Cordproben, die im unbehandelten Zustand eine Festigkeit von 6,44 kg besitzen, nach der Imprägnierung gemäß der Erfindung eine Erhöhung der Bruchfestigkeit gegenüber dem unbehandelten Cord aufweisen, während imprägnierter Cord normalerweise eine Herabsetzung der Bruchfestigkeit zeigt. Außerdem wird die Biegefestigkeit und die Widerstandsfähigkeit gegen Luftdiffusion beträchtlich erhöht.The following comparative tests serve to better illustrate the advantages and scope of the invention: Sample cords made of cellulose artificial silk cord are first immersed in hot water and then in an aqueous solution of resorcinol-formaldehyde and a rubber dispersion with a total solids content of 20 percent by weight. For comparison purposes, control cords are only immersed in the second impregnation solution of high solids concentration, then dried, embedded in rubber and subjected to the same tests as the cords impregnated according to the invention. The breaking strength of cords is measured by subjecting them to an ever increasing load and recording the breaking load. The flexural fatigue strength is measured by subjecting the cord-rubber aggregate to a continuous bending load, the number of bends being measured which is required to separate the cord from the rubber. The diffusion rate of air in the axial direction through the cords is measured by subjecting the cord-rubber aggregates to an air pressure of 1.4 kg / cm ² in the axial direction and measuring the volume of air which axially penetrates through the cord in the unit of time. The following values show that cord samples which have a strength of 6.44 kg in the untreated state, after impregnation according to the invention have an increase in breaking strength compared to the untreated cord, while impregnated cord normally shows a reduction in breaking strength. In addition, the flexural strength and the resistance to air diffusion are considerably increased.

Cord A
Cord B
Cord C
Cord D
Cord ECord A
Cord B
Cord C
Cord D
Cord E

BruchfestigkeitBreaking strength BruchfestigkeitBreaking strength (kg)(kg) der Kontrollthe control der
erfindungsgemäßthe
according to the invention schnürecords behandeltentreated Probenrehearse 6,186.18 6,366.36 8,908.90 9,679.67 6,226.22 6,686.68 7,737.73 8,638.63 5,275.27 5,545.54

Bruchfestigkeit des unbehandelten CordsBreaking strength of the untreated cord Kontroll
probeControl
sample = 6,44 kg= 6.44 kg 6,22
9,5
74 800
5,0
701,06.22
9.5
74 800
5.0
701.0 Erfindungs
gemäßer
CordInvention
more appropriate
Cord Bruchfestigkeit, kg
Bruchdehnung, °/o
Biegewechselfestigkeit,
Biegungen
Haftfestigkeit, kg
LuftdiffusionsgeiSchwiindig-
keiit, cm³/Min Breaking Strength, kg
Elongation at break, ° / o
Flexural fatigue strength,
Bends
Adhesion strength, kg
Air diffusion velocity
keiit, cm ³ / min 6,68
9,5
97 000
5,67
204,06.68
9.5
97,000
5.67
204.0

Um die Vorteile der Erfindung gegenüber den üblichen Imprägnierverfahren hinsichtlich der Bruchfestigkeit des Cords aufzuzeigen, wird eine Reihe von Cordschnüren aus Cellulosekunstseide in einem einzigen Tauchvorgang mit einer hochkonzentrierten Klebmittellösung imprägniert und die Bruchfestigkeit der Kontrollschnüre mit derjenigen entsprechender Proben verglichen, die nach der Erfindung imprägniert sind. Die folgenden Werte zeigen, daß die erfindungsgemäß imprägnierten Proben eine erhöhte Bruchfestigkeit gegenüber Cordschnüren aufweisen, die nach dem Stand der Technik imprägniert sind.To the advantages of the invention over the usual impregnation process with regard to the breaking strength of the cord will be a series of cords made of cellulosic rayon in a single one Immersion process impregnated with a highly concentrated adhesive solution and the breaking strength of the control cords compared with that of corresponding samples which were impregnated according to the invention are. The following values show that the samples impregnated according to the invention have an increased breaking strength compared to cords that are impregnated according to the prior art.

Eine andere Reihe von Cordschnüren, die von verschiedenen Herstellern stammten, wurde hinsichtlichAnother set of cords, made by various manufacturers, was proposed regarding

^X5 der Geschwindigkeit der Luftdiffusion in axialer Richtung in ähnlicher Weise, wie oben beschrieben, geprüft. Durch die erfindungsgemäß imprägnierten Cordschnüre diffundierten bei einem Druck von 1,4 kg/cm² im Mittel 119 ecm Luft, während durch die Kontrollschnüre bei 1,4 kg/cm² Druck im Mittel 519 ecm Luft diffundierten. ^X 5 is the velocity of air diffusion in the axial direction in a manner similar to that described above. By the present invention impregnated cords diffused at a pressure of 1.4 kg / cm ² in the ECM means 119 air while by the control strings at 1.4 kg / cm ² pressure diffused air in the middle ecm 519th

Von größter Bedeutung für die erfolgreiche Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es, daß der Cord zwischen der ersten und der zweiten Imprägnierung nicht getrocknet werden darf. Eine Trocknung des Cords zu diesem Zeitpunkt setzt die Festigkeit und die Widerstandsfähigkeit gegen axiale Luftdiffusion erheblich herab, da der Cord hierbei nicht einen genügend plastifizierten Zustand annimmt, damit die einzelnen Fäden bei der Einwirkung der erhöhten Spannung sich leicht verdichten und eine bessere Lage annehmen können. Weiterhin wird das Bindemittel, wenn man den Cord zwischen den beiden Imprägnierungen trocknet, bei der zweiten Imprägnierung nicht in dem gewünschten nach den innersten Fäden hin abnehmenden Konzentrationsgefälle verteilt. It is of the greatest importance for the successful implementation of the method according to the invention that the cord must not be dried between the first and the second impregnation. One Drying the cord at this point exposes its strength and resistance to axial Air diffusion is significantly reduced, as the cord does not assume a sufficiently plasticized state here, so that the individual threads condense slightly under the effect of the increased tension and become one can assume a better position. It also becomes the binder when you put the cord between the two Impregnation dries, with the second impregnation not in the desired after the innermost Threads distributed towards decreasing concentration gradient.

Die mit dem erfindungsgemäß imprägnierten Cord hergestellten Erzeugnisse, wie Reifen und Treibriemen, besitzen auch eine längere Lebensdauer. Da durch die Erfindung eine hohe Widerstandsfähigkeit gegen die axiale Luftdiffusion durch den Cord erreicht wird, eignet sich dieser Cord insbesondere zur Herstellung schlauchloser Reifen, bei denen die Zurückhaltung der Luft allein durch die Reifenkarkasse von größter Bedeutung ist.The products manufactured with the cord impregnated according to the invention, such as tires and drive belts, also have a longer lifespan. As a result of the invention, a high level of resistance against the axial air diffusion is achieved by the cord, this cord is particularly suitable for Manufacture of tubeless tires in which the air is retained solely by the tire carcass is of the utmost importance.

Claims

Claim:

Process for the impregnation of cord or fabric intended for embedding in rubber made of cellulose rayon, characterized in that the cord is immersed in hot water, him keeps in a relaxed state until the cords are plasticized and completely moistened, the soaked cord is then stretched to at least its original length exposes the cord to increased tension without drying it beforehand in an aqueous solution of a the binding of cord to rubber causing binder dips and then under the increased Tension dries.

Considered publications:
U.S. Patent No. 2,645,266.