DE1046355B

DE1046355B - Record player for stereophonic playback

Info

Publication number: DE1046355B
Application number: DEE13578A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Phys Wolfgang Wegner
Original assignee: ELAC Electroacustic GmbH
Current assignee: ELAC Electroacustic GmbH
Priority date: 1957-01-26
Filing date: 1957-01-26
Publication date: 1958-12-11

Description

Die Erfindung geht aus von einem Plattenspielgerät für stereophonische Wiedergabe von Schallplatten mit zwei um ein Vielfaches des Rillenabstandes gegeneinander versetzten Aufzeichnungen, bei dem an einem Tonarm zwei je mit einer Abtastspitze versehene Tonabnehmer vorgesehen sind, von denen der eine im Tonarm fest, der andere aber gegenüber diesem beweglich angeordnet ist, wobei der beweglich angebrachte derart verstellbar ist, daß sowohl der seitliche Abstand der beiden Abtastspitzen voneinander als auch ihr Abstand in Richtung der Tonrillentangente eingestellt werden kann.The invention is based on a record player for stereophonic playback of records two recordings offset from one another by a multiple of the groove spacing, in which one Tonearm two pickups each provided with a scanning tip are provided, one of which is im Tonearm fixed, but the other is arranged movably relative to this, with the movably attached is adjustable in such a way that both the lateral distance between the two scanning tips from one another as well as their distance in the direction of the pitch tangent can be adjusted.

Tonarme mit zwei in der oben beschriebenen Art angebrachten Tonabnehmern sind bereits bekannt. Bei diesen kann der verstellbar angeordnete Tonabnehmer mittels Justierschrauben parallel zur Abtastebene, einmal in Richtung der Tonrillentangente und zum anderen senkrecht dazu in der Ebene der abzutastenden Schallplatte verstellt werden. Die erstgenannte Verstellung hat den Sinn, beide Tonabnehmer möglichst genau auf den gleichen Plattenradius einzustellen, um so geringe Phasendifferenzen auszugleichen. Die Einstellung ist richtig, wenn der gewünschte räumliche Eindruck entsteht.Tonearms with two pickups attached in the manner described above are already known. at The adjustable pickup can do this by means of adjusting screws parallel to the scanning plane, on the one hand in the direction of the tangent groove and on the other can be adjusted perpendicular to this in the plane of the record to be scanned. The former adjustment makes sense to set both cartridges as precisely as possible to the same record radius in order to to compensate for such small phase differences. The setting is correct if the desired spatial Impression is created.

Die Einstellung des Abstandes der beiden Abtastspitzen ist erforderlich, um die Abtastung der einander zugeordneten Aufzeichnungen auch bei mechanischen Veränderungen (beispielsweise bei Temperaturschwankungen) sicherstellen zu können.The adjustment of the distance between the two scanning tips is necessary in order to allow scanning of each other assigned records even in the event of mechanical changes (for example, in the event of temperature fluctuations) to be able to ensure.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Einstellvorgang in Richtung der Tonrillentangente zu erleichtern.The invention is based on the object of adjusting the adjustment process in the direction of the pitch tangent facilitate.

Die Erfindung besteht darin, daß für die Verschiebung des beweglichen Tonabnehmers in Richtung der Tonrillentangente eine Justiervorrichtung vorgesehen ist, die außerhalb des Schwenkbereiches des Tonarms fest am Chassis des Plattenspielgerätes angeordnet ist und mit einem die gewünschte Verschiebung bewirkenden Hebel zusammenwirkt.The invention consists in that for the displacement of the movable pickup in the direction of Tonrillentangente an adjusting device is provided which is outside the pivoting range of the tonearm is firmly arranged on the chassis of the turntable and with a causing the desired displacement Lever cooperates.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der bewegliche Tonabnehmer um eine horizontale Schwenkachse frei schwenkbar gelagert. Diese Lagerung hat den Vorteil, daß bei Erschütterungen des Gerätes oder bei Plattenschlag lediglich die geringe Masse des beweglichen Tonabnehmers angeregt wird.In an advantageous development of the invention, the movable pickup is horizontal Swivel axis freely pivotable. This storage has the advantage that when the Device or when the record hits, only the small mass of the movable pickup is excited will.

Die erwähnte horizontale Schwenkachse des beweglichen Tonabnehmers ist zweckmäßigerweise in Längsrichtung des Tonarms verschiebbar angeordnet. Mit geeigneten Justiermitteln ist dann eine Verschiebung des Tonabnehmers in Richtung der Tonrillentangente möglich.The mentioned horizontal pivot axis of the movable pickup is expediently in the longitudinal direction of the tonearm arranged displaceably. With suitable adjustment means there is then a shift of the pickup possible in the direction of the tangent groove.

Die Erfindung sei durch ein Ausführungsbeispiel an Hand der Fig. 1 bis 3 veranschaulicht.The invention is illustrated by an exemplary embodiment with reference to FIGS. 1 to 3.

Plattenspielgerät
für stereophonische WiedergabeRecord player
for stereophonic playback

Anmelder:Applicant:

ELECTROACUSTIC Gesellschaft m.b.H., Kiel, Westring 425/429ELECTROACUSTIC Gesellschaft m.b.H., Kiel, Westring 425/429

Dipl.-Phys. Wolfgang Wegner, Kiel,
ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Phys. Wolfgang Wegner, Kiel,
has been named as the inventor

In Fig. 1 ist ein Tonarm für die Abtastung stereophonischer Schallplatten in Seitenansicht dargestellt; Fig. 2 zeigt denselben Tonarm von vorn undIn Fig. 1, a tonearm for scanning stereophonic records is shown in side view; Fig. 2 shows the same tonearm from the front and

Fig. 3 eine Justiervorrichtung, bei der die durch die bogenförmige Abtastung sich ergebenden Unterschiede der Abtastpunkte selbsttätig kompensiert werden.3 shows an adjusting device in which the differences resulting from the arcuate scanning the sampling points are automatically compensated.

Der Tonabnehmer 2 ist starr im Tonarmkopf angebracht, während der Tonabnehmer 3 um eine horizontale Achse gegenüber dem Tonarm 1 frei beweglich gelagert ist. Die Lagerachse 4 des beweglichen Tonabnehmers 3 ist an dem unteren Ende eines im wesentlichen senkrecht gerichteten Arms 5 gehaltert. Dieser Arm 5 ist oberhalb des Tonarms mit einer horizontal angeordneten Welle 7 verbunden, die in der Bohrung von zwei aus der Tonarmdecke hervorragenden Stützen S und 9 schwenkbar ist. Zwischen den Stützen ist an der Welle 7 der im wesentlichen horizontal und parallel zum Tonarm verlaufende Arm 10 starr befestigt. Dieser horizontale Arm erstreckt sich bis etwas über die geometrische Achse des vertikalen Tonarmlagers hinaus. Hier, und zwar genau im Punkte dieser geometrischen Achse, wird der Arm 10 von dem im wesentlichen horizontalen Schenkel 11 des Winkelhebels 12 unterstützt. Der Winkelhebel 12 ist auf einer horizontalen Achse 13 schwenkbar gelagert, die an einem auf der Montageplatte befestigten Lagerbock 14 angebracht ist. Der im wesentlichen senkrecht abwärts weisende Schenkel 15 des Winkelhebels liegt infolge des Eigengewichts des Winkelhebels 12 und des horizontal verlaufenden Arms 10 gegen eine Rändelschraube 16, die durch eine Gewindebohrung einer auf der Montageplatte 23 befestigten Stütze 17 geschraubt ist. Durch Drehen an der Rändelschraube 16 bewegt sich deren Spitze in Richtung auf den Tonarm oder entgegengesetzt, wodurch der W^rinkelhebel 12 sowie die beiden Arme 10,5 um ihre Drehpunkte 13 bzw. 7 geschwenkt werden. Die Schwenkung des Arms 5 bewirkt eine Verstellung des schwenkbaren Tonabnehmers 3 in LängsrichtungThe pickup 2 is rigidly mounted in the tonearm head, while the pickup 3 is mounted so that it can move freely about a horizontal axis with respect to the tonearm 1. The bearing axis 4 of the movable pickup 3 is held at the lower end of an arm 5 which is directed essentially perpendicularly. This arm 5 is connected above the tonearm to a horizontally arranged shaft 7 which is pivotable in the bore of two supports S and 9 protruding from the tonearm cover. The arm 10, which extends essentially horizontally and parallel to the tone arm, is rigidly attached to the shaft 7 between the supports. This horizontal arm extends slightly beyond the geometric axis of the vertical tonearm bearing. Here, precisely at the point of this geometric axis, the arm 10 is supported by the essentially horizontal leg 11 of the angle lever 12. The angle lever 12 is pivotably mounted on a horizontal axis 13 which is attached to a bearing block 14 fastened to the mounting plate. The leg 15 of the angle lever, which points essentially vertically downwards, lies against a knurled screw 16, which is screwed through a threaded hole in a support 17 attached to the mounting plate 23, due to the weight of the angle lever 12 and the horizontally extending arm 10. By turning the thumbscrew 16, whose head moves in the direction of the tone arm or in the opposite, whereby the W ^r inkelhebel 12 and the two arms are pivoted about their pivot points 13 and 7, respectively 10.5. The pivoting of the arm 5 causes an adjustment of the pivotable pickup 3 in the longitudinal direction

809 698/230809 698/230

des Tonarms 1 in bezug auf den festen Tonabnehmer 2.of the tonearm 1 in relation to the fixed cartridge 2.

In Fig. 2 ist die Möglichkeit der seitlichen Verstellung des einstellbaren Tonabnehmers 3 veranschaulicht. Zwischen der auf der Tonarmdecke angebrachten linke Stütze 9, vom Kopfende des Tonarms aus gesehen, und dem senkrechten Arm 5 ist eine Schraubenfeder 18 angeordnet, die eine auf dem entgegengesetzten Ende der Welle 7 aufgeschraubten Rändelmutter 19 stets gegen die aus der Tonarmdecke hervorragende Stütze 8 drückt. Durch Drehen der Rändelmutter 19 wird nun gegen oder mit der Kraft der Schraubenfeder 18 der bewegliche Tonabnehmers seitlich, das heißt in der Ebene der abzutastenden Schallplatte, verschoben. Diese Verschiebung ist notwendig, um beide Abtastspitzen auf die einander zugeordneten Tonspuren einstellen zu können. Dagegen ermöglicht es das Verstellen des frei beweglichen Tonabnehmers 3 in Richtung der Tonrillentangente, beide Aufzeichnungen in zeitlicher Hinsicht wie bei der Aufnahme zur Deckung zu bringen.In Fig. 2 the possibility of lateral adjustment of the adjustable pickup 3 is illustrated. Between the left support 9 attached to the tonearm cover, from the head end of the tonearm seen, and the vertical arm 5 is arranged a coil spring 18, one on the opposite End of the shaft 7 screwed knurled nut 19 always against the arm cover excellent prop 8 presses. By turning the knurled nut 19 is now against or with the force of the coil spring 18 of the movable pickup laterally, that is to say in the plane of the one to be scanned Record, postponed. This shift is necessary in order to move both probe tips to the one assigned to one another To be able to adjust soundtracks. On the other hand, it enables the freely movable pickup to be adjusted 3 in the direction of the Tonrillentangente, both records in terms of time as with the Bring recording to coincide.

Fig. 3 zeigt eine Justiervorrichtung für den beweglichen Tonabnehmer 3, durch die die durch das bogenförmige Abtasten der beiden Tonabnehmer 2 und 3 entstehenden Verschiebungen der Abtastpunkte kornpensiert werden. Es ist dabei die zuvor erwähnte Rändelschraube 16 an dem oberen Ende einer senkrecht verlaufenden und in ihrer Mitte um eine horizontale Achse schwenkbar gelagerten Wippe 20 angebracht. Das untere Ende dieser Wippe 20 liegt gegen eine Kurvenscheibe 21 an, die an der vertikalen Welle 22 des Tonarms starr befestigt ist. Durch Verschwenkung des Tonarms 1, wie es während des Abspielens geschieht, kann nun entsprechend der Ausbildung dieser Kurvenscheibe 21 über die Rändelschraube, den Winkelhebel 12 und den Doppelhebel 6 eine kontinuierliche Verstellung des frei beweglichen Tonabnehmers 3 in Längsrichtung des Tonarms derart erfolgen, daß eine zeitliche Differenz der Abtastungen infolge der bogenförmigen Bewegung der Abtastspitzen ausgeglichen wird.Fig. 3 shows an adjusting device for the movable pickup 3, through which the arc-shaped Scanning the two pickups 2 and 3 compensated displacements of the scanning points will. It is the aforementioned knurled screw 16 at the upper end of a perpendicular extending rocker 20 mounted in its center so that it can pivot about a horizontal axis. The lower end of this rocker 20 rests against a cam disk 21 which is attached to the vertical shaft 22 of the tonearm is rigidly attached. By pivoting the tonearm 1, as it did during playback happens, can now according to the training of this cam 21 on the knurled screw, the Angle lever 12 and the double lever 6 a continuous adjustment of the freely movable pickup 3 take place in the longitudinal direction of the tonearm in such a way that a time difference between the scans is compensated for due to the arcuate movement of the stylus tips.

Der besondere Vorteil dieser Justiervorrichtung ist, daß sie bei gewöhnlichen Tonabnehmern zusätzlich angebaut werden kann, wobei lediglich für das richtige Auflagegewicht des tonarmfesten Tonabnehmers Sorge zu tragen ist. Außerdem ist noch von Bedeutung, daß mittels der Justiervorrichtung nach der Erfindung durch Verschiebung der Phase der scheinbare Mittelpunkt der Schallquelle (beispielsweise des Orchesters) sich beliebig zwischen den Lautsprechern verschieben läßt.The particular advantage of this adjustment device is that it is also used with ordinary pickups can be grown, whereby only for the correct bearing weight of the tonearm-fixed cartridge Care is to be taken. It is also important that by means of the adjusting device according to the invention by shifting the phase the apparent center of the sound source (e.g. the orchestra) can be moved anywhere between the speakers.

Die vorliegende Erfindung ist nicht nur auf Wiedergabevorrichtungen beschränkt, bei denen eine ständige Justierung während des Abspielens notwendig ist. Sie läßt sich vielmehr auch vorteilhaft bei Wiedergabevorrichtungen anwenden, bei denen Aufzeichnung und Wiedergabe in derselben, beispielsweise radialen Bahn erfolgen und bei denen deshalb lediglich zu Beginn des Wiedergebens eine einmalige Einstellung des beweglichen Tonabnehmers erforderlich ist. Auch hierbei besteht der Vorteil gegenüber den bekannten Vorrichtungen darin, daß der Tonarm während des Einsteilens nicht abgehoben zu werden braucht.The present invention is not just about playback devices which require constant adjustment during playback. Rather, it can also be advantageous in playback devices apply in which recording and playback in the same, for example radial Bahn and for which therefore only a one-time setting of the moving pickup is required. Here, too, there is the advantage over the known Devices in that the tonearm does not need to be lifted during the adjustment.

Claims

Patent claims:

1. Turntable for stereophonic playback of records with two multiples

65 of the groove spacing mutually offset recordings, in which two pickups each provided with a scanning tip are provided on a tonearm, one of which is fixed in the tonearm, but the other is movably arranged in relation to this, the movably attached being adjustable in such a way that both the lateral distance between the two scanning tips and their distance in the direction of the Tonrillentangente can be set, characterized in that an adjusting device is provided for the displacement of the movable pickup in the direction of the Tonrillentangente, which is fixed to the chassis of the turntable outside of the pivoting range of the tonearm and cooperates with a lever causing the desired displacement.

2. Record player according to claim 1, characterized in that the movable cartridge is mounted freely pivotable about a horizontal pivot axis (4).

3. Disc game device according to claim 2, characterized in that the horizontal pivot axis (4) of the movable pickup is arranged displaceably in the longitudinal direction of the tonearm.

4. Record player according to claims 1 to 3, characterized in that the horizontal Pivot axis (4) of the movable pickup (3) at the lower end of the essentially vertical, pivotable about a horizontal shaft (7) mounted on the top of the tonearm head Arm (5) is arranged.

5. Record player according to claim 4, characterized in that the substantially to the tonearm (1) parallel arm (10) extends beyond the vertical axis of rotation of the tonearm and there interacts with an adjusting device.

6. Record player according to claim 5, characterized in that the adjusting device consists of an angle lever (12) consists of a horizontal at the intersection of its legs (11, 15) Axis (13) is pivotably mounted that the axis (13) is attached to one on the mounting plate (23) Bearing block (14) is attached that the horizontal leg (11) of the angle lever (12) the arm (10) running parallel to the tonearm in the geometric axis of the vertical tonearm bearing touches and that on the vertical leg (15) a manually adjustable knurled screw (16) acts.

7. turntable according to claim 6, characterized in that the knurled screw (16) for Adjustment of the angle lever (12) is arranged on a rocker (20) and that one on the vertical Tonearm bearing axis (22) attached cam (21) is provided, which the rocker (20) controls in such a way that the knurled screw (16), the angle lever (12) and the arms (10, 5) a Adjustment of the movable pickup (3) takes place in the longitudinal direction of the tonearm (1).

Considered publications:
"Radio mentor" No. 7, 1953, p. 318;
"Acustica" No. 2, 1951, pp. 49 to 58;
"Funk-Technik" No. 3, 1953, p. 91.

1 sheet of drawings