Verbindung eines feststehenden Stutzens mit einem eine kreisende Bewegung
ausführenden Stutzen, z. B. bei Plansichtern Gegenstand der Erfindung ist eine besondere
Art der Ausführung der den Gegenstand des Patents 1022 886 bildenden Verbindung
eines feststehenden Stutzens mit einem eine kreisende Bewegung ausführenden Stutzen,
z. B. bei Plansichtern, bei denen zwischen den Enden der Stutzen und eines im wesentlichen
starren Verbindungsrohres biegsame und elastische Verbindungsteile von ganz oder
teilweise verkehrt U-förmigem Querschnitt angeordnet sind, welche Gelenkbewegungen
zwischen den Teilen sowie begrenzte gegenseitige Längsbewegungen in Richtung der
allgemeinen Achse der Stutzen und des Zwischenrohres gestatten und gegen ein Herausbewegen
aus ihrer Stellung zwischen den Stutzen und dem Verbindungsrohr gehalten werden.Connection of a stationary nozzle with a nozzle executing a circular movement, e.g. B. with plan sifters The subject of the invention is a special type of execution of the subject of the patent 1 022 886 forming connection of a fixed connector with a circular motion executing connector, z. B. in plan sifters, in which between the ends of the nozzle and a substantially rigid connecting pipe flexible and elastic connecting parts of wholly or partially inverted U-shaped cross-section are arranged, which articulated movements between the parts and limited mutual longitudinal movements in the direction of the general axis of the nozzle and the intermediate pipe and are held against moving out of their position between the nozzle and the connecting pipe.
Gemäß der Erfindung ist nun der feststehende Stutzen bis zum unteren
Ende hin verjüngt, an dem er einen nach außen vorspringenden Stützflansch für das
Ende der Innenwand des zugehörigen biegsamen, verkehrt U-förmigen Verbindungsteiles
aufweist.According to the invention, the fixed nozzle is now down to the bottom
The end is tapered, at which it has an outwardly projecting support flange for the
End of the inner wall of the associated flexible, inverted U-shaped connecting part
having.
Ein weiteres zusätzliches Merkmal besteht darin, daß die Außenwand
eines jeden verkehrt U-förmigen biegsamen Verbindungsteiles mit dem oberen Ende
des starren Zwischenrohres und dem Stutzen durch Einknöpfen verbunden ist.Another additional feature is that the outer wall
of each inverted U-shaped flexible connector with the upper end
the rigid intermediate pipe and the connecting piece is connected by buttoning.
Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel
in einem lotrechten Schnitt. Bei diesem verjüngt sich der feststehende Stutzen a
nach seinem unteren Ende hin, wo er einen auswärts ragendem Flansch b aufweist,
der einen festen Sitz für das Ende der Innenwand des umgekehrt U-förmigen biegsamen,
elastischen Ringes c bildet. Die Verjüngung des feststehenden Stutzens a gibt die
Gewißheit, daß bei der normalen Arbeit der Stutzenverbindung und der dabei auftretenden
Knetwirkung auf den U-förmigen Ring c das Ende der Innenwand des Ringes auf dem
Flansch b aufsitzt.The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment
in a vertical cut. In this, the fixed nozzle tapers a
towards its lower end, where it has an outwardly projecting flange b,
of a tight fit for the end of the inner wall of the inverted U-shaped bendable,
elastic ring c forms. The taper of the fixed nozzle a gives the
Assurance that in the normal work of the nozzle connection and the occurring
Kneading action on the U-shaped ring c the end of the inner wall of the ring on the
Flange b is seated.
Die Außenwände der oberen und unteren biegsamen elastischen Ringe
c und d von umgekehrter U-Form weisen Löcher auf, die über knopfartige Köpfe von
Stiften e gedrückt werden, welche an den Wänden des starren rohrförmigen Gliedes
f und des unteren Stutzens g befestigt sind, mit denen die U-förmigen Ringe einen
dichten Abschluß bilden, so daß die Ringe daran gehindert werden, sich während der
Arbeit der Stutzenverbindung in dieser Wand zu drehen.The outer walls of the upper and lower flexible elastic rings
c and d of inverted U-shape have holes over the button-like heads of
Pins e are pressed, which on the walls of the rigid tubular member
f and the lower nozzle g are attached, with which the U-shaped rings a
Form a tight seal so that the rings are prevented from moving during the
Work the nozzle connection to rotate in this wall.
Durch die verbesserte Bauart kann die Stutzenverbindung, ohne daß
die Maschine angehalten werden muß, von Hand gelöst werden, indem man das Rohr f
erfaßt und mit einer leichten Drehung abwärts drückt, so daß die innere Wand des
oberen biegsamen Ringes c über den Flansch b des festen Stutzens
a
springt, während das Rohr f durch den Ring d des unteren rohrförmigen
Stutzens abwärts geschoben wird. Umgekehrt kann die Wiederverbindung einfach dadurch
erfolgen, daß man das Rohr f anhebt, bis der obere biegsame Ring c auf den festen
Stutzern a stößt, und es dann mit einer leichten Drehung kräftig nach oben schiebt,
bis die Ringwand sich über den Flansch b legt.Due to the improved design, the nozzle connection can be released by hand without having to stop the machine by grasping the tube f and pressing it downwards with a slight twist so that the inner wall of the upper flexible ring c over the flange b of the Fixed nozzle a jumps while the pipe f is pushed down through the ring d of the lower tubular nozzle. Conversely, the reconnection can be done simply by lifting the tube f until the upper flexible ring c hits the fixed socket a, and then pushing it upwards with a slight twist until the ring wall lies over the flange b.