DE1035754B

DE1035754B - Flow contactor for pressurized electrical cables, pipes and the like.

Info

Publication number: DE1035754B
Application number: DEM35089A
Authority: DE
Inventors: Peter Lancier
Original assignee: MASCHB HAFENHUETTE P LANCIER
Current assignee: MASCHB HAFENHUETTE P LANCIER
Priority date: 1957-08-17
Filing date: 1957-08-17
Publication date: 1958-08-07
Also published as: FR1209538A; CH363699A; GB877767A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Strömungskontaktgeher für die Überwachung von unter Druck stehenden elektrischen Kabeln, Rohrleitungen u. dgl., insbesondere einen Strömungskontaktgeber, der eine besonders hohe Empfindlichkeit aufweist und es gestattet, auch die kleinsten Undichtigkeiten in der überwachten Anlage zu melden.The invention relates to a flow contactor for monitoring pressurized electrical cables, pipelines and the like, in particular a flow contactor, which has a particularly high sensitivity and allows to report even the smallest leaks in the monitored system.

In Fernmeldekabel wird häufig von den Endstellen aus ein unter Druck stehendes Gas, beispielsweise Stickstoff oder getrocknete Luft eingeleitet. Diese Druckgasfüllung dient einerseits dazu, bei kleinen Undichtigkeiten, wie Poren, Haarrissen u. dgl., ein Eindringen von Feuchtigkeit in das Kabel zu verhindern, andererseits kann auch durch Messung der Druckverhältnisse im Kabel eine Überwachung des Kabels erfolgen, indem bei Druckabfall durch Undichtwerden des Kabelmantels ein Alarm ausgelöst werden kann.In telecommunication cables, a pressurized gas, for example Introduced nitrogen or dried air. This pressurized gas filling is used on the one hand to reduce small Leaks such as pores, hairline cracks, etc. to prevent moisture from penetrating the cable, on the other hand, by measuring the pressure conditions in the cable, monitoring of the Cables are carried out by triggering an alarm in the event of a pressure drop due to the cable sheath leaking can be.

Da das relativ dicht gepackte Kabel einen sehr hohen Strömungswiderstand darstellt, war es bisher praktisch nicht möglich, von den Endstellen, beispielsweise Verstärkerämtern aus größere Kabellängen zu überwachen. Bei den bekannten Systemen zur Kabelüberwachung mittels Druckgas wurden daher im Kabel selbst, d. h. den Verbindungsmuffen zwischen den einzelnen Kabellängen, Manometer eingebaut. Als Manometer wurden bisher mit Quecksilber gefüllte U-Röhren oder Manometer nach Art eines Bourdonrohres eingebaut. Da diese Manometer eine relativ geringe Empfindlichkeit besitzen, mußte nach etwa zwei Kabellängen, d. h. 460 m bzw. bei Bourdonrohren 1150 m, ein Kontaktmanometer vorgesehen werden. Die Kontaktmanometer wurden dann über entsprechende Kennwiderstände an eine Meßader angeschlossen, durch Messung des Schleifenwiderstandes dieser Kennader konnte dann bei Kabelfehlern der ungefähre Ort der Störung festgestellt werden.Since the relatively tightly packed cable represents a very high flow resistance, it was so far practically not possible to use longer cable lengths from the terminals, for example booster offices monitor. In the known systems for cable monitoring by means of pressurized gas were therefore in Cable itself, d. H. the connecting sleeves between the individual cable lengths, manometer installed. as Up to now, pressure gauges have been U-tubes filled with mercury or pressure gauges in the manner of a Bourdon tube built-in. Since these pressure gauges have a relatively low sensitivity, it had to be after about two cable lengths, d. H. 460 m or 1150 m for Bourdon tubes, a contact manometer is provided will. The contact pressure gauges were then connected to a measuring wire via corresponding characteristic resistors. by measuring the loop resistance of this characteristic wire, the the approximate location of the fault can be determined.

Die bekannten Systeme besitzen verschiedene Nachteile. Abgesehen davon, daß die große Anzahl der notwendigen Manometer verhältnismäßig große Investitionskosten verursacht, kann durch die bekannten Anordnungen keine einwandfreie Fehleranzeige und Fehlersuche erreicht werden. Bei kleinen Beschädigungen des Kabels erfolgt nämlich der Druckabfall im ganzen Kabel so gleichmäßig, daß die geringe Empfindlichkeit und die weiten Toleranzen der bekannten Manometer nicht gewährleisten, daß das dem Fehler zunächstliegende Manometer zuerst anspricht. In der Praxis sprechen oft Manometer, die relativ weit von der Schadensstelle entfernt sind, zuerst an, oder mehrere Manometer melden gleichzeitig. Die Quecksilbermanometer besitzen außerdem den Nachteil, daß die Quecksilberoberfläche oxydiert, wodurch die Kontaktgabe oft verzögert wird und ein undefi-Strömungskontaktgeber für unter DruckThe known systems have several disadvantages. Besides that the large number of necessary Pressure gauge causes relatively large investment costs, can be due to the known Arrangements, faultless error display and troubleshooting can not be achieved. With minor damage of the cable, the pressure drop is so even throughout the cable that the slight Sensitivity and the wide tolerances of the known pressure gauges do not guarantee that the dem Error pressure gauge located next to it responds first. In practice, pressure gauges often speak of the relative are far away from the point of damage, or several pressure gauges report at the same time. the Mercury manometers also have the disadvantage that the mercury surface is oxidized, thereby contact is often delayed and an undefi-flow contactor for under pressure

stehende elektrische Kabel,standing electrical cables,

Rohrleitungen u. dgl.Pipelines and the like

Anmelder:Applicant:

Maschinenbau Hafenhütte Peter Lancier,
Münster (Westf.)Mechanical engineering Hafenhütte Peter Lancier,
Münster (Westphalia)

Peter Lancier, Münster (Westf.),
ist als Erfinder genannt wordenPeter Lancier, Münster (Westphalia),
has been named as the inventor

nierter Übergangswiderstand entsteht, der auch beim Ansprechen nur eines Manometers und Einschalten nur eines Kennwiderstandes eine genaue Fehlerortung unter Umständen verhindert. Die bisher verwendeten Streckenkontaktgeber sind in die Muffen eingebaut und schwer zugänglich, während die erfindungsgemäßen Strömungskontaktgeber von außen angebracht werden können.ned contact resistance arises, which also occurs when only one pressure gauge is triggered and switched on only one characteristic resistor may prevent an exact fault location under certain circumstances. The ones used so far Track contactors are built into the sleeves and difficult to access, while the inventive Flow contactors can be attached from the outside.

Man ist in der letzten Zeit daher dazu übergegangen, die Fehlermeldung und die Fehlersuche zu trennen; die Fehlermeldung erfolgte wie bisher über Kontaktmanometer, während die Fehlersuche durch Einspeisen eines besonderen Gases erfolgte, dessen Austreten aus dem Kabel an der Erdoberfläche durch Radioaktivität oder besondere chemische Zusammensetzung festgestellt werden kann. Solche Verfahren sind natürlich sehr zeitraubend und durch Wanderungen des Gases entlang des Kabels unter der Erdoberfläche auch nicht immer exakt.Lately, therefore, one has switched to separating the error message and the troubleshooting; As before, the error message was issued via a contact pressure gauge while troubleshooting was carried out A special gas was fed in, and it escaped from the cable through the surface of the earth Radioactivity or special chemical composition can be determined. Such procedures are of course very time consuming and caused by migration of the gas along the cable underground not always exactly either.

Es sind bereits Strömungskontaktgeber vorgeschlagen worden, die im wesentlichen aus einer Düse bestehen, wobei der aus dieser Düse austretende Luftstrom gegen einen Hebel bläst, der mit einer Spiralfeder in seiner Ruhelage gehalten wird. Beim Überschreiten einer gewissen Strömungsgeschwindigkeit dreht sich der Hebel um seine Lagerung und bewirkt das Schließen eines Kontaktpaares. Diese Strömungskontaktgeber können jedoch nicht so empfindlich gemacht werden, daß eine Überwachung von, größeren Kabellängen von einer Endstelle aus erfolgen, kann.Flow contactors have already been proposed, which essentially consist of a nozzle, whereby the air stream emerging from this nozzle blows against a lever which is fitted with a spiral spring is held in its rest position. When a certain flow velocity is exceeded the lever rotates around its bearing and causes a pair of contacts to close. These flow contactors however, they cannot be made so sensitive that monitoring of larger Cable lengths can be made from one terminal point.

Durch die Erfindung sollen diese Nachteile vermieden werden. Durch die Erfindung soll ein Strömungskontaktgeber geschaffen werden, der es ermöglicht, auch sehr kleine Durchsatzmengen pro Zeiteinheit zur Meldung heranzuziehen. Gemäß einer Weiterentwick-The invention is intended to avoid these disadvantages. The invention is intended to provide a flow contactor be created, which makes it possible to use even very small throughput quantities per unit of time To use the message. According to a further development

»09 580/224»09 580/224

lung der Erfindung soll 'ein Sffömungskontaktgeber angegeben werden, der es ermöglicht, die kleinsten Undichtigkeiten auch in sehr langen Kabeln anzuzeigen, indem er eine Art Speicher.ungseffekt ausnutzt. Erfindungsgemäß ist ein Strömungskontaktgeber für die Überwachung von mit druckgasgefüllten Fernmeldekabeln, unter Druck stehenden Rohrsystemen od. dgl. gekennzeichnet durch einen in einem Rohr verschiebbar gelagerten Kolben, welcher eine sich nach der Gasaustrittsseite des Rohres hin erstreckende Kolbenstange trägt, weiterhin durch einen unter der Kraft einer Feder stehenden, drehbar gelagerten Hebel oder durch eine Blattfeder, wobei der Hebel oder die Blattfeder gegen das freie Ende der Kolbenstange gedrückt wird, und schließlich durch ein Kontaktpaar, welches so angeordnet ist, daß es sich bei Drehungen des Hebels oder Durchbiegung der Blattfeder gegen die Federkraft bei Verschiebungen des Kolbens unter der Wirkung des Druckabfalles am Kolben schließt. Gemäß einer Weiterentwicklung des Erfindungsgedan- so kens wird im Ruhezustand, "d. h. bei Abwesenheit einer Gasströmung, die Stirnfläche des Kolbens gegen einen entsprechenden, im Rohr angeordneten Sitz gepreßt. Das zur Druckgaszuführung zu dem überwachenden Kabel od. dgl. dienende Rohr wird dadurch vollständig verschlossen, so daß sich bei sehr geringen Undichtigkeiten in dem zu überwachenden Kabel im Laufe der Zeit an dieser Verschlußstelle eine Druckdifferenz ausbilden kann. Bei einer-gewissen Druckdifferenz wird dann die geringe vorhandene Haftreibung und die Federkraft überwunden und der Kontakt geschlossen. Auf diese Weise ist es möglich, auch solche Undichtigkeiten in Kabeln zu erfassen, die eine Gasströmung hervorrufen, die zu einer direkten Betätigung von mechanischen Mitteln nicht ausreicht.Treatment of the invention is intended to be a flow contactor be specified, which makes it possible to display the smallest leaks even in very long cables, by exploiting a kind of storage effect. According to the invention is a flow contactor for the monitoring of communication cables filled with pressurized gas, Pressurized pipe systems or the like. Characterized by one in a pipe displaceably mounted piston, which extends towards the gas outlet side of the tube Piston rod carries, further by a standing under the force of a spring, rotatably mounted lever or by a leaf spring, the lever or the leaf spring being pressed against the free end of the piston rod is, and finally by a pair of contacts, which are arranged so that it rotates of the lever or bending of the leaf spring against the spring force when the piston is displaced below the effect of the pressure drop on the piston closes. According to a further development of the inventive concept kens is at rest, "i.e. in the absence of gas flow, the face of the piston against one corresponding, arranged in the tube seat pressed. The one for supplying compressed gas to the monitored one Cable or the like. Serving pipe is thereby completely closed, so that in the event of very minor leaks in the cable to be monitored in the course of time at this locking point a pressure difference can train. At a certain pressure difference, the low static friction and the spring force is overcome and the contact is closed. In this way it is possible to prevent such leaks to be detected in cables that cause a gas flow leading to direct actuation mechanical means are not sufficient.

Die Erfindung soll nun an Hand der Zeichnungen näher erläutert werden. Als konkretes Beispiel wird dabei eine Einrichtung zur Überwachung eines Fernkabels beschrieben. Die Erläuterung dient nur als Beispiel, nicht als Einschränkung; wie bereits erwähnt, kann der erfindungsgemäße Strömungskontaktgeber auch für die Überwachung von anderen, unter Druck stehenden Kabeln, Rohrleitungen od. dgl. dienen. In den Zeichnungen zeigtThe invention will now be explained in more detail with reference to the drawings. As a specific example, a device for monitoring a remote cable is described. The explanation serves only as a Example, not as a limitation; As already mentioned, the flow contactor according to the invention Also used for monitoring other pressurized cables, pipes or the like. In the drawings shows

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines erfmdungsgemäßen Kontaktgebers,Fig. 1 shows an embodiment of an inventive Contactor,

Fig. 2 eine Abwandlung des Strömungskontaktgebers nach Fig. 1.FIG. 2 shows a modification of the flow contactor according to FIG. 1.

In den Zeichnungen wurden für gleichartige Teile gleichartige Bezugszeichen verwendet.In the drawings, the same reference numerals have been used for similar parts.

Der in Fig. 1 dargestellte Strömungskontaktgeber besteht aus einem gasdichten Gehäuse 1, in dessen Innenraum 2 ein Rohrstutzen 3 zur Gaseinleitung und ein Rohrstutzen 4 zur Gasfortleitung münden. Der Rohrstutzen 3 kann dabei zu einer geeigneten Druckgasquelle führen, also beispielsweise zu einem Kompressor oder zu einem das unter Druck stehende Gas enthaltenden Behälter. Zwischen die Druckgasquelle und den Strömungskontaktgeber können entsprechende Reduzierventile, Absperrventile und Trocknungseinrichtungen für das Druckgas angeordnet sein. Der Rohrstutzen 4 führt zu dem zu überwachenden Kabel. Die erfindungsgemäßen Strömungskontaktgeber können aber auch innerhalb eines Kabels oder zwischen parallel laufenden Kabeln angeordnet werden.The flow contactor shown in Fig. 1 consists of a gas-tight housing 1, in the interior 2 of which a pipe socket 3 for gas inlet and a pipe socket 4 for gas discharge open. The pipe socket 3 can lead to a suitable source of pressurized gas, for example to a compressor or to a container containing the pressurized gas. Corresponding reducing valves, shut-off valves and drying devices for the compressed gas can be arranged between the compressed gas source and the flow contactor. The pipe socket 4 leads to the cable to be monitored. The flow contactors according to the invention can, however, also be arranged within a cable or between cables running in parallel.

Innerhalb des Zuleitungsrohres 3 ist ein in axialer Richtung des Rohres verschiebbarer Kolben 5 angeordnet. Der Zwischenraum zwischen dem Kolben 5 und der Innenwand des Rohres 3 soll möglichst klein sein; der Kolben muß sich jedoch, innerhalb des Rohres sehr leicht verschieben lassen, darf also nicht klemmen. In der Praxis liegt dieser Abstand in der Größenordnung von einigen lOOstel mm. Der Kolben trägt an seiner der Zuführungsseite des Rohres 3 abgewand-Fläche eine Kolbenstange 6, die in zwei Lagern 8 und 8' gleiten kann. Diese Lager werden vorzugsweise aus Edelsteinen hergestellt. Gegen das freie Ende der Kolbenstange 6 drückt unter der Wirkung einer Feder 7 ein bei 8" drehbar gelagerter Hebel 9. Die Bewegung des Kolbens 5 kann durch einen Anschlag 11 begrenzt werden. Der der Kolbenstange 6 abgewendete Arm des Hebels 9 trägt eine Kontaktplatine 10, der eine feststehende Platine 10' gegenübersteht. Die Stromzuführung zur Platine 10 kann über die als Spiralfeder ausgebildete Feder 7 erfolgen. In diesem Falle ist der Hebel 9 vorzugsweise nach Art der Unruhe einer Uhr mit in Edelsteinen laufenden Spitzen gelagert. Andererseits kann auch eine Spannbandlagerung, wie sie von Meßgeräten her bekannt ist, Verwendung finden. Gegebenenfalls kann auch eine Blattfeder statt des starren Hebels 9 und der Spiralfeder 7 Verwendung finden, und/oder die Kontaktplatine 10 kann an dem Ende angeordnet sein, das an der Kolbenstange 6 anliegt.A piston 5 which can be displaced in the axial direction of the tube is arranged within the supply pipe 3. The space between the piston 5 and the inner wall of the tube 3 should be as small as possible be; however, the piston must be inside the tube Can be moved very easily, so it must not jam. In practice, this distance is of the order of magnitude of a few hundredths of a millimeter. The piston carries on its surface facing away from the supply side of the tube 3 a piston rod 6 which can slide in two bearings 8 and 8 '. These camps are preferred made from precious stones. Against the free end of the piston rod 6 presses under the action of a Spring 7 a lever 9 rotatably mounted at 8 ″. The movement of the piston 5 can be controlled by a stop 11 can be limited. The arm of the lever 9 facing away from the piston rod 6 carries a contact board 10, which faces a stationary board 10 '. The power supply to the board 10 can be via the designed as a spiral spring spring 7 take place. In this case, the lever 9 is preferably according to Art the restlessness of a clock with tips running in precious stones. On the other hand, a strap mounting, as it is known from measuring instruments, find use. If necessary, can also a leaf spring instead of the rigid lever 9 and the spiral spring 7 are used, and / or the contact board 10 can be arranged at the end that rests against the piston rod 6.

In dem Zuführungsrohr 3 sind vorzugsweise Bohrungen 12 vorgesehen, die vom Inneren des Rohres 3 in das Innere 2 des Gehäuses 1 führen. Diese Bohrungen sind so angeordnet, daß der Kolben 5 in seiner Ruhelage zwischen der Eintrittsöffnung des Rohres 3 und den Bohrungen 12 liegt, während er in seiner anderen Extremlage, also beispielsweise beim Anschlag an das Lager 8, hinter die öffnungen 12 zu liegen kommt. Die Anordnung dieser Löcher hat den Zweck, daß bei Auftreten einer größeren Undichtigkeit der Druckabfall am Kolben 5 nicht zu groß werden kann, sondern daß das Druckgas aus dem Rohr 3 durch die öffnungen 12 in das Innere 2 des Gehäuses 1 und von dort in die Ausflußleitung 4 strömen kann.In the feed pipe 3, bores 12 are preferably provided, which extend from the inside of the pipe 3 lead into the interior 2 of the housing 1. These bores are arranged so that the piston 5 in his Rest position between the inlet opening of the pipe 3 and the bores 12, while he is in his other Extreme position, that is to say for example when it hits the bearing 8, comes to lie behind the openings 12. The arrangement of these holes has the purpose that if a major leak occurs, the pressure drop on the piston 5 cannot become too large, but that the compressed gas from the tube 3 through the openings 12 can flow into the interior 2 of the housing 1 and from there into the outflow line 4.

Mit diesem Strömungskontaktgeber ist es möglich, bei einem Druckabfall von etwa 2 mm Wassersäule am Kolben 5 eine Kontaktgabe auszulösen. Das entspricht bei einem ausgeführten Modell etwa einer Durchflußmenge von 0,5 cm^s/sec. Mit einem derart empfindlichen Meßinstrument ist es also möglich, eine Störung anzuzeigen, die von der Stelle, wo der Strömungsanzeiger angeordnet ist, durch eine große Kabellänge mit einem sehr hohen Strömungswiderstand getrennt ist. Durch die besondere Ausbildung des Strömungskontaktgebers braucht bei Auftreten einer Störung die Druckgaszufuhr nicht unterbunden zu werden; der Kompressor kann vielmehr weiter Gas in die Leitung liefern, wodurch ein Eindringen von Feuchtigkeit verhindert wird und Reparaturkosten gespart werden.With this flow contactor, it is possible to initiate contact with a pressure drop of about 2 mm water column on the piston 5. In the case of an executed model, this corresponds to a flow rate of approximately 0.5 cm ^s / sec. With such a sensitive measuring instrument it is thus possible to indicate a disturbance which is separated from the point where the flow indicator is arranged by a large length of cable with a very high flow resistance. Due to the special design of the flow contactor, the supply of pressurized gas does not need to be cut off when a malfunction occurs; Rather, the compressor can continue to deliver gas into the line, preventing moisture ingress and saving repair costs.

In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Die Ausführung der Anordnung, im allgemeinen also des Gehäuses, der Zu- und Ableitungsrohre, des federnd gelagerten Hebels mit den Kontaktplatinen und die Lagerung der Kolbenstange, entspricht dem in Verbindung mit Fig. 1 beschriebenen Ausführungsbeispiel, so daß diese Teile hier nicht mehr beschrieben oder dargestellt sind.In Fig. 2, a further embodiment of the invention is shown. The execution of the order, In general, therefore, the housing, the supply and discharge pipes, and the spring-mounted lever the contact plates and the mounting of the piston rod corresponds to that described in connection with FIG Embodiment, so that these parts are no longer described or shown here.

Im Gegensatz zu dem vorher beschriebenen Ausführungsbeispiel ruht jedoch der Kolben 5 im Ruhezustand nicht an einem Anschlag 11, sondern liegt mit seinem ganzen Umfang an einem Sitz 13 an. Dieser Sitz kann die Form eines in das Rohr 3 eingepaßten Ringes besitzen. Die sich berührenden Flächen des Ringes 13 und des Kolbens 5 sind dabei so plangeschliffen oder geläppt, daß praktisch kein Gas von In contrast to the previously described embodiment, however, the piston 5 rests in the rest state not against a stop 11, but rests against a seat 13 with its entire circumference. This The seat can be in the form of a ring fitted into the tube 3. The touching surfaces of the Ring 13 and the piston 5 are ground flat or lapped so that practically no gas from

der Zuführungsseite des Rohres 3 in das Innere 2 des Gehäuses 1 und damit über das Auslaß rohr 4 in das zu überwachende Kabel strömen kann.the feed side of the tube 3 into the interior 2 of the Housing 1 and thus through the outlet pipe 4 can flow into the cable to be monitored.

Diese Anordnung arbeitet folgendermaßen: Wenn sich in dem zu überwachenden Kabel eine ganz geringe Undichtigkeit einstellt, sinkt der Druck im Kabel und damit im Inneren des Gehäuses 1 langsam ab. Bei kleinen Undichtigkeiten erfolgt dieser Druckabfall so langsam, daß sich trotz des großen Strömungswiderstandes im Kabel keine Druckabfälle ausbilden, die für eine Betätigung eines mechanischen Gliedes herangezogen werden können. Da jedoch durch den erfmdungsgemäßen Strömungskontaktgeber nach Fig. 2 die Verbindung von der Druckgasquelle zum Kabel durch den am Sitz 13 dicht anliegenden KoI-bsn 5 unterbrochen ist, sinkt der Druck im Inneren 2 des Gehäuses langsam ab, während er in der Eintrittsöffnung des Zuführungsrohres 3 den eingestellten Wert, der durch ein Reduzierventil od. dgl. konstant gehalten wird, beibehält. Nach Ablauf einer gewissen Zeit entsteht dadurch zwischen der Eintrittsöffnung des Rohres 3 und dem Inneren 2 des Gehäuses 1 eine Druckdifferenz, die in der Lage ist, die Haftreibung des Kolbens und die Kraft der Feder7 zu überwinden. Dadurch wird der Kolben 5 im Rohr 3 plötzlich vorgeschoben und die Kontakte geschlossen. Durch die Bemessung der Feder 7 kann diese Druckdifferenz sehr exakt und reproduzierbar eingestellt werden. Die untere Grenze der Ansprechempfindlichkeit ist praktisch nur durch die Haftreibung in den verschiedenen Lagern gegeben, die durch Edelsteinlagerung sehr klein gehalten werden kann.This arrangement works as follows: If the cable to be monitored has a very low If the leakage sets in, the pressure in the cable and thus in the interior of the housing 1 slowly decreases away. In the case of small leaks, this pressure drop occurs so slowly that, despite the large flow resistance no pressure drops develop in the cable that would allow actuation of a mechanical Limb can be used. Since, however, by the flow contactor according to the invention FIG. 2 shows the connection from the compressed gas source to the cable through the KoI-bsn lying tightly on the seat 13 5 is interrupted, the pressure in the interior 2 of the housing falls slowly, while in the inlet opening of the supply pipe 3 the set Value that is kept constant by a reducing valve or the like. After a certain This creates a time between the inlet opening of the tube 3 and the interior 2 of the housing 1 Pressure difference that is able to overcome the static friction of the piston and the force of the spring7. As a result, the piston 5 is suddenly advanced in the tube 3 and the contacts are closed. Through the By dimensioning the spring 7, this pressure difference can be set very precisely and reproducibly. the lower limit of responsiveness is practically only due to the static friction in the various Storage given, which can be kept very small by storing precious stones.

Mit ein und derselben Ausführung eines erfindungsgemäßen Strömungskontaktgebers lassen sich zwei verschiedene Ansprechempfindlichkeiten erreichen, je nachdem, ob der Kontaktgeber so eingebaut wird, daß das Gewicht des Kolbens 5 und der Kolbenstange 6 durch das strömende Gas mitgehoben werden muß (diese Stellung ist in Fig. 1 dargestellt) oder bei einer Drehung des Strömungskontaktmessers um 180°, ob das Gewicht des Kolbens 5 und der Kolbenstange 6 gegen den Hebel 9 drückt und die Kraft der Feder 7 bis zu einem gewissen Grad kompensiert.With one and the same embodiment of a flow contactor according to the invention, two Achieve different response sensitivities, depending on whether the contactor is installed in such a way that the weight of the piston 5 and the piston rod 6 must be lifted by the flowing gas (This position is shown in Fig. 1) or with a rotation of the flow contact knife by 180 °, whether the weight of the piston 5 and the piston rod 6 press against the lever 9 and the force of the spring 7 compensated to some extent.

Die beschriebenen Strömungskontaktgeber können natürlich ebenso für Rohrsysteme Verwendung finden, die ein unter Druck stehendes, flüssiges Medium enthalten. The flow contactors described can of course also be used for pipe systems, which contain a pressurized, liquid medium.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Flow contactor for monitoring communication cables filled with pressurized gas, under Pressurized pipe systems and the like, characterized by being displaceable in a pipe (3) mounted piston (5), which one after the gas outlet side of the tube (3) extending Piston rod (6) carries, furthermore by a rotatably mounted under the force of a spring (7) Lever (9) or by a leaf spring, the lever or the leaf spring against the free End of the piston rod (6) is pressed, and finally through a pair of contacts (10, 10 '), which is arranged so that it is when the lever is rotated or the leaf spring deflects against the spring force when the piston is displaced under the effect of the pressure drop at Piston closes.

2. Contactor according to claim 1, characterized in that the tube (3) has openings (12) has, which lead from the inside of the tube into a space (2) which is connected to the pressure discharge line (4) stands, the openings are arranged so that in the rest position of the piston (5) this between the gas inlet side of the tube (3) and the openings (12), while at through the Gas flow advanced piston the gas from the tube (3) through the openings (12) to Gas discharge line (4) can flow.

3. Contactor according to claim 1 or 2, characterized in that the piston (5) in its rest position by the lever (9) is pressed against a seat (13) which is designed so that the supply pipe {3) is closed gas-tight when the piston (5) is in contact with the seat (13).

4. Contactor according to one of the preceding claims, characterized in that the Piston rod is mounted in precious stones.

Considered publications:
German patent specifications No. 853 924, 748 174,
958, 766 050, 706 377.

1 sheet of drawings