DE10354110A1 - Gripper for holding end of needle thread at start-up of sewing machine includes slide for bending thread to give staged resistance to withdrawal - Google Patents

Gripper for holding end of needle thread at start-up of sewing machine includes slide for bending thread to give staged resistance to withdrawal Download PDF

Info

Publication number
DE10354110A1
DE10354110A1 DE10354110A DE10354110A DE10354110A1 DE 10354110 A1 DE10354110 A1 DE 10354110A1 DE 10354110 A DE10354110 A DE 10354110A DE 10354110 A DE10354110 A DE 10354110A DE 10354110 A1 DE10354110 A1 DE 10354110A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
needle thread
thread
gripping
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE10354110A
Other languages
German (de)
Other versions
DE10354110B4 (en
Inventor
Chihiro Chofu Katsumata
Takashi Chofu Nittou
Tadayoshi Chofu Minakawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Juki Corp
Original Assignee
Juki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Juki Corp filed Critical Juki Corp
Publication of DE10354110A1 publication Critical patent/DE10354110A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10354110B4 publication Critical patent/DE10354110B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B65/00Devices for severing the needle or lower thread
    • D05B65/06Devices for severing the needle or lower thread and for disposing of the severed thread end ; Catching or wiping devices for the severed thread

Abstract

The gripper assembly is driven by a drive arm (5) from a stepping motor (4) and includes a holding plate (1) on which slides an upper plate (3) with a front section (2). The thread end is gripped between surfaces (1f) and (2e). Through a slide movement the yarn can also be bent over a surface (2f) to give additional frictional resistance during yarn withdrawal to ensure that it is under tension at all times. The motion of the stepping motor (4) is determined by sensors through a central controller to give the appropriate timing. The slide motion is controlled by pegs (1e, 3c) engaging in a guide plate (7) against the force of a spring (9). The slide action also bends the free end of the yarn that hangs downwards in the region of the rotary hook.

Description

Eine Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine, welche ein Ende eines Nadelfadens ergreift, der bei Nähstart in einer unterhalb einer Stichplatte und oberhalb einer Bahn der Blattspitze eines der Nadel gegenüberliegenden Greifers gelegenen Position durch eine Nadel hindurch eingesetzt ist, das Ende des so ergriffenen Nadelfadens in eine gegenüber der vertikalen Nadelbewegungsbahn separierte Position verschiebt, eine vorbestimmte Anzahl von Stichen ausbildet und dann das Ende des ergriffenen Nadelfadens freigibt, umfassend:
ein Halteglied einschließlich einer Haltefläche und eines ersten Biegeabschnitts;
ein Greifglied einschließlich einer gegenüber der Haltefläche vorgesehenen Greiffläche, die dazu dient, den Nadelfaden zwischen einer zweiten Biegefläche und der Haltefläche zu erfassen;
Antriebsmittel zum Bewegen des Haltegliedes relativ zum Greifglied; und Steuermittel zum Steuern der Antriebsmittel,
wobei das Halteglied und das Greifglied so ausgebildet sind, daß sie relativ beweglich sind in eine Ausgangsstellung, in welcher die Haltefläche und die Greiffläche zu beiden Seiten der vertikalen Nadelbewegungsbahn positioniert sind, eine Zwischenhaltestellung, in welcher Nadelfadenbiegeteile einschließlich dem ersten Biegeabschnitt und dem zweiten Biegeabschnitt einander überkreuzen, um den Nadelfaden umzubiegen und hierdurch dem Nadelfaden einen Gleitwiderstand zu erteilen, während sie es ermöglichen, den Nadelfaden von einem Fadenaufnehmer der Nähmaschine aufwärts zu ziehen, und eine Nadelfadengreifstellung, in welcher der vom Fadenaufnehmer nach oben gezogene Nadelfaden zwischen der Haltefläche und der Greiffläche erfaßt wird, und
die Steuermittel die Antriebsmittel steuern, um das Halteglied und das Greifglied relativ von der Ausgangsstellung in die Zwischenhaltestellung zu verschieben und anzuhalten, bevor der Nadelfaden beim Nähstart vom Fadenaufnehmer nach oben gezogen zu werden beginnt, und um sie dann relativ in die Nadelfadengreifstellung zu bewegen.
A needle thread holding device for a sewing machine, which grips one end of a needle thread, which is inserted through a needle at the start of sewing in a position located below a needle plate and above a path of the blade tip of a looper opposite the needle, the end of the needle thread thus gripped into one opposite moves the vertical needle movement path separated position, forms a predetermined number of stitches and then releases the end of the gripped needle thread, comprising:
a holding member including a holding surface and a first bending section;
a gripping member including a gripping surface which is provided opposite the holding surface and which serves to grasp the needle thread between a second bending surface and the holding surface;
Drive means for moving the holding member relative to the gripping member; and control means for controlling the drive means,
wherein the holding member and the gripping member are formed so that they are relatively movable in a starting position in which the holding surface and the gripping surface are positioned on both sides of the vertical needle movement path, an intermediate holding position in which needle thread bending parts including the first bending section and the second bending section are mutually cross over to bend the needle thread and thereby impart sliding resistance to the needle thread while making it possible to pull the needle thread up from a thread take-up of the sewing machine, and a needle thread gripping position in which the needle thread pulled up by the thread take-up between the holding surface and the gripping surface is detected, and
the control means control the drive means to move and hold the holding member and the gripping member relatively from the initial position to the intermediate holding position before the needle thread starts to be pulled up by the thread take-up at the start of sewing, and then to move them relatively to the needle thread gripping position.

Die Nadelfadenhaltevorrichtung für die Nähmaschine nach Anspruch 1, wobei der Nadelfadenbiegeabschnitt das Ende des Nadelfadens, das von einem Teil zwischen den eng beieinander liegenden Halteflächen und Greifflächen nach unten hängt, in Richtung einer Greiferwelle des Greifers umbiegt.The needle thread holder for the sewing machine of claim 1, wherein the needle thread bending portion the end of Needle thread that is part of a part between the closely spaced holding surfaces and gripping surfaces hangs down bends in the direction of a gripper shaft of the gripper.

Detaillierte Beschreibung der ErfindungDetailed description the invention

Technisches Gebiet, zu welchem die Erfindung gehörtTechnical field, too which the invention belongs to

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine, welche das Ende eines Nadelfadens, das durch eine Nadel hindurch unterhalb einer Stichplatte bei Nähstart eingesetzt ist, erfaßt und das Ende des so erfaßten Nadelfadens in eine von der vertikalen Nadelbewegungsbahn getrennt Position verschiebt.The present invention relates to a needle thread holding device for a sewing machine, which the end a needle thread passing through a needle below a Stitch plate at the start of sewing is used, recorded and the end of the so grasped Needle thread separated from the vertical needle movement path Position shifts.

Herkömmlicherweise war eine Nadelfadenhaltevorrichtung bekannt zum Erfassen des Ende eines Nadelfadens, der durch eine Nadel hindurch für einen ersten Stich bei Nähstart unterhalb einer Stichplatte eingesetzt ist, wenn die Nadel nach oben aus dem Nadeldurchtrittsloch (Nadelauge) der Stichplatte heraus gelangt, und zum Halten des Nadelfadens in einer vorbestimmten Stellung, um bei Nähstart in zuverlässiger Weise einen Stich durch eine Nähmaschine zu bilden und um die Länge des Nadelfadens zu stabilisieren, die an einer Nadelspitze beim Start des Nähvorgangs verbleibt (siehe beispielsweise Patentdokument 1).Conventionally, there was a needle thread holding device Known for grasping the end of a needle thread through a Needle through for one first stitch at sewing start is inserted below a needle plate when the needle is after at the top out of the needle passage hole (needle eye) of the needle plate arrives, and for holding the needle thread in a predetermined position, around at sewing start in more reliable Stitch through a sewing machine to form and around the length to stabilize the needle thread, which is attached to a needle tip Start of the sewing process remains (see for example Patent Document 1).

Weiterhin war eine Nadelfadenhaltevorrichtung zum Halten eines Nadelfadens bekannt, der von einem Fadenaufnehmer durch eine vorbestimmte Haltekraft im oberen Totpunkt einer Nadelstange aufwärts gezogen war und zum Regulieren der Länge des Nadelfadens, der auf der Rückseite eines Nähgut verbleibt, wenn das Ende des Nadelfadens wie oben beschrieben gehalten wird (siehe beispielsweise Patentdokument 2).There was also a needle thread holder for holding a needle thread known from a thread take-up by a predetermined holding force at the top dead center of a needle bar up was pulled and to regulate the length of the needle thread that is on the back a material remains, if the end of the needle thread is held as described above (see for example Patent Document 2).

Patentdokument 1
Japanisches Patent Nr. 2671478 Gazette
Patent document 1
Japanese Patent No. 2671478 Gazette

Patentdokument 2]
JP-A-2000-325683 Gazette
Patent document 2]
JP-A-2000-325683 Gazette

Probleme, welche die Erfindung lösen sollProblems with the Invention to solve

Im Falle des Patentdokuments 1 wird jedoch der Nadelfaden erfaßt, wenn die Nadel durch das Nadeldurchtrittsloch der Stichplatte hindurch gelangt. Bei diesem Zeitablauf wird der Nadelfaden von einem Fadenaufnehmer nicht vollständig nach oben gezogen. Infolgedessen besteht ein Problem darin, daß die Länge eines Fadenendes das an einer Nadelspitze verbleibt, vergrößert wird.In the case of patent document 1 however the needle thread is grasped, when the needle passes through the needle passage hole of the throat plate arrives. During this time, the needle thread is taken up by a thread pickup not completely pulled up. As a result, there is a problem that the length of one End of thread that remains on a needle tip is enlarged.

Im Falle des Patentdokuments 2 wird weiterhin die Kraft einer Nadelfadenhaltevorrichtung zum Halten eines Nadelfadens geändert und in Abhängigkeit von der Einstellung eines Druckreduzierungsventils reguliert. Infolgedessen besteht ein Problem darin, daß es schwierig ist, die Haltekraft zu regulieren. Ferner wird der Nadelfaden mit einer Haltekraft erfaßt, um es dem Nadelfaden zu ermöglichen, von einem Fadenaufnehmer nach oben gezogen zu werden. Es wird ein Haltezeitpunkt in der Nähe des oberen Totpunktes der Nadelstange eingestellt, wo der Fadenaufnehmer bereits begonnen hat, nach oben angehoben zu werden. Aus diesem Grund wird im Nadelfaden eine Trägheitskraft, die durch das Aufwärtsziehen des Nadelfadens durch den Fadenaufnehmer angelegt wird, erzeugt, und die Länge des Nadelfadens, der auf der Rückseite des Nähguts verbleibt, wird variiert, was in einer instabilen Nähqualität resultiert.In the case of Patent Document 2, the force of a needle thread holding device for holding a needle thread is further changed and regulated depending on the setting of a pressure reducing valve. As a result, there is a problem that it is difficult to regulate the holding force. Furthermore, the needle thread is gripped with a holding force in order to enable the needle thread to be pulled upwards by a thread pickup. A stop time is set near the top dead center of the needle bar, where the thread take-up has already started to be lifted upwards. For this reason, an inertial force which is applied by the upward pulling of the needle thread by the thread pickup is generated in the needle thread, and the length of the Needle thread that remains on the back of the fabric is varied, which results in an unstable sewing quality.

Weiterhin besteht ein Problem darin, daß das Ende des von der Nadelfadenhaltevorrichtung erfaßten Nadelfadens in einer Greifposition in einer vertikal nach unten verlaufenden Richtung herabhängt und daher leicht in Kontakt mit dem Greiferteil gelangt, der in einem unteren Bereich vorgesehen ist, und im Greiferteil eingefangen wird, oder der Schmutz des Greiferteils klebt am Nadelfaden.Another problem is that the end of the needle thread caught by the needle thread holding device in a gripping position hangs in a vertically downward direction and therefore easily comes into contact with the gripper part, which is in a lower Area is provided, and is caught in the gripper part, or the dirt of the hook part sticks to the needle thread.

Es ist ein Ziel der Erfindung, eine Nadelfadenhaltevorrichtung in einer Nähmaschine vorzusehen, welche die Länge eines Nadelfadens, der an der Rückseite eines Nähguts verbleibt, konstant und klein halten und vermeiden kann, daß der Schmutz eines Greifers sich mit dem Nadelfaden verklebt. It is an aim of the invention, one To provide needle thread holding device in a sewing machine, which the length of a needle thread on the back of a sewing material remains constant and small and can avoid that the dirt of a The hook is glued to the needle thread.

Mittel zur Lösung des ProblemsMeans to solve the problem

Zur Lösung des Problems richtet sich ein erster Aspekt der Erfindung auf eine Nadelfadenhaltevorrichtung (60) für eine Nähmaschine (100), welche ein Ende eines Nadelfadens erfaßt, der bei Nähstart in einer unterhalb einer Stichplatte (50) und oberhalb einer Bahn der Blattspitze (92) eines der Nadel gegenüberliegenden Greifers (90) durch eine Nadel (52) hindurch eingesetzt ist, das Ende des so ergriffenen Nadelfadens in eine gegenüber der vertikalen Nadelbewegungsbahn getrennte Position verschiebt, eine Nadellokalisierung mit einer vorbestimmten Anzahl von Stichen ausbildet und dann das Ende des ergriffenen Nadelfadens freigibt, wobei durch ein Halteglied (beispielsweise eine Unterplatte 1) einschließlich einer Haltefläche (1f), ein Greifglied (beispielsweise eine Oberplatte 23) einschließlich einer Greiffläche (2e), die Gegenüber der Haltefläche vorgesehen ist und dazu dient, den Nadelfaden zusammen mit der Haltefläche zu erfassen, Antriebsmittel (B) zum Bewegen des Haltegliedes relativ zum Greifglied, und Steuermittel (70) zum Steuern der Antriebsmittel, wobei das Halteglied und das Greifglied so ausgebildet sind, daß sie relativ beweglich sind in eine Ausgangsstellung, in welcher die Haltefläche und die Greiffläche zu beiden Seiten der vertikalen Nadelbewegungsbahn positioniert sind, eine Zwischenhaltestellung, in welcher Nadelfadenbiegeteile (123) einschließlich eines ersten Biegeabschnitts (1g), der am Halteglied ausgebildet ist, und eines zweiten Biegeabschnitts (2f), der am Greifglied ausgebildet ist, einander überkreuzen, um den Nadelfaden zu verbiegen, und hierdurch dem Nadelfaden einen Gleitwiderstand zu erteilen, während sie es ermöglichen, den Nadelfaden von einem Fadenaufnehmer der Nähmaschine aufwärts zu ziehen, und eine Nadelfadengreifstellung, in welcher der vom Fadenaufnehmer nach oben gezogene Nadelfaden zwischen der Haltefläche und der Greiffläche erfaßt wird, und die Steuermittel die Antriebsmittel steuern, um das Halteglied und das Greifglied relativ von der Ausgangsstellung in die Zwischenhaltestellung zu verschieben und anzuhalten, bevor der Nadelfaden beim Nähstart vom Fadenaufnehmer nach oben gezogen zu werden beginnt, und um sie dann relativ in die Nadelfadengreifstellung zu bewegen. To solve the problem, a first aspect of the invention is directed to a needle thread holding device ( 60 ) for a sewing machine ( 100 ), which detects one end of a needle thread, which at the start of sewing in a below a needle plate ( 50 ) and above a path of the blade tip ( 92 ) of a gripper opposite the needle ( 90 ) through a needle ( 52 ) is inserted through it, moves the end of the needle thread thus gripped into a position separate from the vertical needle movement path, forms a needle localization with a predetermined number of stitches and then releases the end of the gripped needle thread, whereby a holding member (for example a lower plate 1 ) including a holding surface ( 1f ), a gripping member (for example a top plate 23 ) including a gripping surface ( 2e ), which is provided opposite the holding surface and serves to grasp the needle thread together with the holding surface, drive means (B) for moving the holding member relative to the gripping member, and control means ( 70 ) for controlling the drive means, the holding member and the gripping member being designed such that they are relatively movable in a starting position in which the holding surface and the gripping surface are positioned on both sides of the vertical needle movement path, an intermediate holding position in which needle thread bending parts ( 123 ) including a first bending section ( 1g ), which is formed on the holding member, and a second bending section ( 2f ) formed on the gripping member cross each other to bend the needle thread, thereby imparting sliding resistance to the needle thread while making it possible to pull the needle thread up from a thread take-up of the sewing machine, and a needle thread gripping position in which the Thread pick-up needle thread is detected between the holding surface and the gripping surface, and the control means control the drive means to move the holding member and the gripping member relatively from the starting position to the intermediate holding position and stop before the needle thread is pulled upwards by the thread pick-up at the start of sewing are started, and then to move them relatively into the needle thread gripping position.

Gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung erfaßt die Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine das Ende des Fadens, das durch ein Nähgut hindurch zum Zwecke eines ersten Stiches durch die Nadel eingesetzt ist, zwischen der Greiffläche und der Haltefläche. Dann wird das Ende des Fadens kontinuierlich gehalten, bis der Nähvorgang für zwei oder drei Stiche abläuft. Infolgedessen ist es möglich zu verhindern, daß der Faden für den ersten Stich aus dem Nähgut durch den Vorgang des Anhebens der Nadel und des Aufziehvorgangs des Fadenaufnehmers heraus gelangt.According to the first aspect of the invention detected the needle thread holding device for a sewing machine the end of the thread that passes through a material for the purpose of a First stitch is inserted through the needle, between the gripping surface and the Holding surface. Then the end of the thread is held continuously until the sewing process for two or expires three stitches. As a result, it is possible to prevent the Thread for the first stitch from the material by the process of lifting the needle and pulling it up of the thread take-up.

In der Zwischenhaltestellung krümmt weiterhin der Nadelfadenbiegeabschnitt den Nadelfaden, bevor der Fadenaufnehmer den Nadelfaden bei Nähstart nach oben zieht und ergibt den Gleitwiderstand, während es möglich ist, den Nadelfaden vom Fadenaufnehmer nach oben zu ziehen, und dann halten die Haltefläche und die Greiffläche den vom Fadenaufnehmer in der Nadelfadengreifstellung nach oben gezogenen Nadelfaden zuverlässig fest. Infolgedessen ist es möglich zu verhindern, daß eine Schlaffheit des Nadelfadens erzeugt wird, und zwar durch nach oben erfolgendes Ziehen des Nadelfadens durch den Fadenaufnehmer, und eine Fadenlänge vom Öhr der Nadel bis zum Ende des Nadelfadens zu stabilisieren, und den Nadelfaden zu erfassen, und zu veranlassen, daß die Fadenlänge vom Öhr des Nadelfadens bis zum Ende des Nadelfadens konstant wird. Weiterhin wird der Nadelfaden, der vom Fadenaufnehmer nach oben gezogen ist, erfaßt. Infolgedessen ist es möglich, die Fadenlänge vom Nadelöhr bis zum Ende des Nadelfadens zu verringern. Dementsprechend ist es möglich, die Länge des Nadelfadens, die auf der Rückseite des Nähguts verbleibt, so einzustellen, daß sie konstant und klein bleibt.In the intermediate stop position continues to bend the needle thread bending section the needle thread before the thread take-up the needle thread at the start of sewing pulls up and gives the sliding resistance while it possible is to pull the needle thread up from the thread take-up, and then hold the holding surface and the gripping surface from the thread take-up in the needle thread gripping position drawn needle thread reliably firmly. As a result, it is possible to prevent a Laxity of the needle thread is generated, namely by upward Pull the needle thread through the thread take-up, and a thread length from the eye of the needle to stabilize the end of the needle thread, and the needle thread to grasp and cause the thread length from the eye of the needle thread becomes constant until the end of the needle thread. Furthermore, the needle thread, which is pulled up by the thread take-up. Consequently Is it possible, the thread length from the eye of the needle to decrease to the end of the needle thread. Is accordingly it possible the length of the needle thread on the back of the sewing material remains to adjust so that it remains constant and small.

Ein zweiter Aspekt der Erfindung richtet sich auf die Nadelfadenhaltevorrichtung entsprechend dem ersten Aspekt der Erfindung, wobei der Nadelfadenbiegeabschnitt das Ende des Nadelfadens, das von einem Teil zwischen den eng beieinander liegenden Halteflächen und Greifflächen nach unten hängt, in Richtung einer Greiferwelle (91) des Greifers umbiegt.A second aspect of the invention is directed to the needle thread holding device according to the first aspect of the invention, wherein the needle thread bending portion has the end of the needle thread hanging down from a part between the closely spaced holding surfaces and gripping surfaces toward a hook shaft ( 91 ) of the gripper.

Gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung werden die gleichen Funktionen wie nach dem ersten Aspekt erfüllt, und weiterhin biegt der Nadelfadenbiegeabschnitt das Ende des Nadelfadens, das von dem Abschnitt zwischen der Haltefläche und der Greiffläche in der Richtung zur Greiferwelle herabhängt um. In der Zwischenhaltestellung oder der Stellung, in welcher der Nadelfaden ergriffen und festgehalten ist, kann dementsprechend der Lauf des Nadelfadens, der den Greifer (bezeichnet als die Gleit- oder Lauffläche des Greifers) ausgehend vom Nadelöhr erreicht, so abgeändert werden, daß er sich durch den Nadelfadenbiegeabschnitt vom Greifer fern hält, und der Kontakt des Greifers mit dem Nadelfaden läßt sich verhindern, um so eine Verschmutzung des Nadelfadens zu verhindern.According to the second aspect of the invention, the same functions as those of the first aspect are performed, and further the needle thread bending portion bends the end of the needle thread depending from the portion between the holding surface and the gripping surface in the direction of the hook shaft. In the intermediate stop position or the position in which the needle thread is gripped and held Accordingly, the running of the needle thread that reaches the looper (referred to as the sliding or running surface of the looper) from the needle eye can be changed so that it keeps away from the looper through the needle thread bending portion, and the contact of the looper with the Needle thread can be prevented so as to prevent contamination of the needle thread.

Ferner wird das Ende des Nadelfadens, welches weiterhin von dem Vorderende des Nadelfadenbiegeabschnittes verbleibt, entsprechend seiner eigenen Härte gekrümmt, und wird weiterhin nach unten gehängt. Wenn der Nadelfaden in der Zwischenhaltestellung in einem solchen Zustand gleitet, wird das Ende des Nadelfadens, das von einem vorderen Teil der Spitze des Nadelfadenbiegeabschnitts herabhängt, zur Basisseite des Nadelfadenbiegeabschnitts in Richtung eines Vorsprungs des Nadelfadenbiegeabschnitts gezogen, und es wird eine Zentrifugalkraft in einem Teil erzeugt, der ausgehend von der Spitze des Nadelfadenbiegeabschnitts nach unten gekrümmt ist, so daß das Ende des Nadelfadenbiegeabschnitts angehoben wird.Furthermore, the end of the needle thread, which continues from the front end of the needle thread bending portion remains curved according to its own hardness and continues to grow hung below. If the needle thread in the intermediate stop position in such a position Condition slides, the end of the needle thread is from a front part the tip of the needle thread bending portion hangs down to the base side of the needle thread bending portion pulled in the direction of a projection of the needle thread bending section, and a centrifugal force is generated in a part that starts out is curved downward from the tip of the needle thread bending section, so that End of the needle thread bending section is raised.

Dementsprechend kann das Ende des Nadelfadens veranlaßt werden, in Richtung des Greifers mit Schwierigkeit zu verlaufen, und der Kontakt mit dem Greifer kann vermieden werden. Es ist dementsprechend möglich weiterhin den Schmutz des Greifers an einem Verkleben mit dem Ende des Nadelfadens zu hindern und das Ende des Nadelfadens davor zu bewahren, im Greifer eingefangen zu werden.Accordingly, the end of the Needle thread caused are going to run towards the grapple with difficulty and contact with the gripper can be avoided. It is accordingly possible continue the dirt of the gripper on sticking to the end of the needle thread and the end of the needle thread in front of it keep from being caught in the grapple.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird unten mit Bezug auf 1 bis 16 beschrieben.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG 1 to 16 described.

Um den Aufbau jedes Teiles eines Nähmaschinenkörpers, der eine Nadelfadenhaltevorrichtung gemäß der Erfindung umfaßt, im Ausführungsbeispiel zu erläutern, werden jeweilige Richtungen durch in den Zeichnungen dargestellte XYZ-Achsen definiert. Eine Z-Achsenrichtung ist parallel zur Vertikalbewegung einer Nadel, und X- und Y-Achsenrichtungen sind senkrecht zueinander auf einer Ebene senkrecht zur Z-Achsenrichtung. Insbesondere wird eine +Seite in der X-Richtung durch „links" dargestellt, +/- Seiten in der Y-Achsenrichtung werden durch „vorne" bzw. „hinten" repräsentiert, und +/-Seiten in der Z-Achsenrichtung werden durch „oben" bzw. „unten" dargestellt. To build each part of a Sewing machine body, the comprises a needle thread holding device according to the invention, in the embodiment to explain respective directions are shown by in the drawings XYZ axes defined. A Z-axis direction is parallel to the vertical movement a needle, and the X and Y axis directions are perpendicular to each other on a plane perpendicular to the Z-axis direction. In particular, a + Page in the X direction represented by "left", +/- pages in the Y axis direction are represented by "front" or "back", and +/- pages in the Z-axis direction are represented by "above" or "below".

Eine in 1 dargestellte Nähmaschine 100 weist eine schematische Umrissform auf, die gebildet wird von einem Bettabschnitt 31 einschließlich einer etwa horizontalen Bettoberfläche 31a, einem vertikalen Säulenteil 32, der sich am hinteren Ende des Bettabschnitts 31 erhebt, und einem Armteil 33, der sich vom oberen Teil des vertikalen Säulenteils 32 etwa parallel mit dem Bettabschnitt 31 erstreckt.One in 1 illustrated sewing machine 100 has a schematic outline shape formed by a bed section 31 including an approximately horizontal bed surface 31a , a vertical column part 32 that is at the rear end of the bed section 31 rises, and an arm part 33 extending from the top of the vertical column section 32 roughly parallel to the bed section 31 extends.

Die Nähmaschine 100 umfaßt im unteren Bereich des Vorderendes des Armteils 33 einen Nadelstangenantriebsmechanismus zum vertikalen Bewegen einer Nadelstange 35 mit einer daran befestigten Nadel 52, einen Fadenaufnehmerantriebsmechanismus zum vertikalen Bewegen eines Fadenaufnehmers 44 im Seitenflächenabschnitt des Vorderendes des Armteils 33, einen Drehgreiferantriebsmechanismus zum Drehen eines Drehgreifers 90 für das Einsetzen eines Spulenfadens in einen ringförmigen Abschnitt im unteren Teil eines Nähguts, der von einem Nadelfaden gebildet wird, zugeführt von einer Nadel im Bettabschnitt 31, vorgesehen unter der Nadelstange 35, und eine Nadelfadenhaltevorrichtung 60 zum Ergreifen des Endes eines Nadelfadens, der durch die Nadel 52 im Bettabschnitt 31 zugeführt wird, und zum Bewegen des Endes des so erfaßten Nadelfadens in eine von der vertikalen Bewegungsbahn der Nadel 52 separierte Position.The sewing machine 100 includes in the lower part of the front end of the arm part 33 a needle bar drive mechanism for vertically moving a needle bar 35 with a needle attached to it 52 , a thread take-up drive mechanism for vertically moving a thread take-up 44 in the side surface portion of the front end of the arm part 33 , a rotary gripper drive mechanism for rotating a rotary gripper 90 for inserting a bobbin thread into an annular section in the lower part of a sewing material which is formed by a needle thread, fed by a needle in the bed section 31 , provided under the needle bar 35 , and a needle thread holding device 60 to grasp the end of a needle thread through the needle 52 in the bed section 31 is fed, and for moving the end of the needle thread thus detected in one of the vertical path of movement of the needle 52 separated position.

Der Nadelstangenantriebsmechanismus wird gebildet von einem Hauptwellenmotor 36, der ein Nadelstangenantriebsmittel sein soll, einer (nicht dargestellten) Hauptwelle, die durch den Hauptwellenmotor 36 in Umlauf versetzt werden soll, und (nicht dargestellten) Übertragungsmitteln zum Umwandeln der Drehbewegung der Hauptwelle in eine hin- und hergehende Vertikalbewegung und Übertragung der hin- und hergehenden Bewegung auf die Nadelstange 35. Durch den Nadelstangenantriebsmechanismus führt die Nadelstange 35 bei einer Umdrehung der Hauptwelle eine Hin- und Herbewegung aus (siehe 2).The needle bar drive mechanism is constituted by a main shaft motor 36 which is to be a needle bar drive means, a main shaft (not shown) driven by the main shaft motor 36 to be circulated, and transmission means (not shown) for converting the rotary motion of the main shaft into a reciprocating vertical movement and transmitting the reciprocating movement to the needle bar 35 , The needle bar passes through the needle bar drive mechanism 35 a back and forth movement when the main shaft rotates (see 2 ).

Die (nicht dargestellte) Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 ist mit einem Kodierer 36a (siehe 6) versehen. Der Kodieren 36a dient dazu, den Drehwinkel der Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 festzustellen und gibt beispielsweise ein Impulssignal an die Steuermittel 70 (siehe 6) jedes mal dann ab, wenn die Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 sich um eine Grad weiter dreht.The main shaft (not shown) of the main shaft motor 36 is with an encoder 36a (please refer 6 ) Mistake. The coding 36a serves the angle of rotation of the main shaft of the main shaft motor 36 and determines, for example, a pulse signal to the control means 70 (please refer 6 ) every time the main shaft of the main shaft motor 36 turns one degree further.

Im unteren Endbereich der Nadel 52 ist eine Einfädelöffnung (auch als ein Nadelöhr bezeichnet) ausgebildet, und der Nadelfaden, der von einer Fadenspeisequelle zugeführt wird, erreicht die Nadel 52 und verläuft durch die Einfädelöffnung über einen Nadelfadenreguliermechanismus 39, der unten beschrieben werden wird, und den Fadenaufnehmer 44. Bei der gemeinsamen Vertikalbewegung mit der Nadelstange 35 wird die Nadel 52 im Bettabschnitt 31 durch ein Nadelauge 51, das an einer an der Bettoberfläche 31a des Bettabschnitts 31 vorgesehenen Stichplatte 50 ausgebildet ist, eingeführt, um den Nadelfaden im Bettabschnitt 31 zur Seite des Drehgreifers 90 zuzuführen.In the lower end of the needle 52 a threading opening (also referred to as a needle eye) is formed, and the needle thread that is fed from a thread feed source reaches the needle 52 and runs through the threading opening via a needle thread regulating mechanism 39 , which will be described below, and the thread take-up 44 , When moving together vertically with the needle bar 35 becomes the needle 52 in the bed section 31 through a needle eye 51 that at one on the bed surface 31a of the bed section 31 provided throat plate 50 is formed, inserted to the needle thread in the bed section 31 to the side of the rotary gripper 90 supply.

Der Fadenaufnehmerantriebsmechanismus wandelt die Drehbewegung der Hauptwelle in eine vertikale hin- und hergehende Bewegung um und überträgt die vertikale Hin- und Herbewegung auf den Fadenaufnehmer 44 unter Ausnutzung der Drehbewegung der (nicht dargestellten) Hauptwelle, welche durch den Hauptwellenmotor 36 in Umlauf versetzt wird, der als Fadenaufnehmer Antriebsmittel wirkt. Durch den Fadenaufnehmerantriebsmechanismus führt der Fadenaufnehmer 44 bei einer Umdrehung der Hauptwelle (siehe 2) eine Hin- und Herbewegung aus.The thread take-up drive mechanism converts the rotary motion of the main shaft into a vertical reciprocating motion and transmits the vertical back and forth movement to the thread take-up 44 taking advantage of the rotational movement of the main shaft (not shown) which is caused by the main shaft motor 36 is put into circulation as the thread take-up drive means acts. The thread take-up leads through the thread take-up drive mechanism 44 with one revolution of the main shaft (see 2 ) a back and forth movement.

Während ein Zyklus, in welchem der Fadenaufnehmer 44 vertikal hin- und herbewegt wird, einem Zyklus gleich ist, in welchem die Nadelstange 35 vertikal hin- und herbewegt wird, ist die Phase des Fadenaufnehmers 44 gegenüber derjenigen der Nadelstange 35 verschieden. Mit anderen Worten ein Zeitpunkt, in dem die Nadelstange 35 an einem oberen Totpunkt positioniert ist, ist gegenüber einem Zeitpunkt, in dem der Fadenaufnehmer 44 in seinem oberen Totpunkt angeordnet ist, verschoben, und ein Zeitpunkt, in dem die Nadelstange 35 sich an einem unteren Totpunkt befindet, ist gegenüber einem Zeitpunkt, in welchem der Fadenaufnehmer 44 an dem unteren Totpunkt positioniert ist, verschoben, (siehe 2).During a cycle in which the thread take-up 44 vertically back and forth is equal to a cycle in which the needle bar 35 is moved vertically back and forth is the phase of the thread take-up 44 against that of the needle bar 35 different. In other words, a time when the needle bar 35 is positioned at a top dead center compared to a time when the thread take-up 44 is located at its top dead center, shifted, and a time when the needle bar 35 is at a bottom dead center compared to a time when the thread take-up 44 is positioned at the bottom dead center, (see 2 ).

Am Fadenaufnehmer 44 ist eine Einfädelöffnung ausgebildet, und der von der Nadelfadenspeisequelle zugeführte Nadelfaden erreicht den Fadenaufnehmer 44 und verläuft durch die Einfädelöffnung zur Nadel 52 über den Nadelfadenreguliermechanismus 39, der unten beschrieben werden wird.On the thread take-up 44 a threading opening is formed, and the needle thread fed from the needle thread feed source reaches the thread pickup 44 and runs through the threading opening to the needle 52 via the needle thread regulating mechanism 39 which will be described below.

In dem Falle, in welchem der Fadenaufnehmer 44, der vertikal zu bewegen ist, im unteren Totpunkt positioniert ist, nähert sich der Fadenaufnehmer 44 der Nadelstange 35 am weitesten an, und eine Wegstrecke, die das Nähgut ausgehend von der Nadelfadenspeisequelle erreicht, wird reduziert. Infolgedessen wird die Spannung des Nadelfadens reduziert und die Zuführung des Nadelfadens von der Nadelfadenspeisequelle zur Nadel 52 kann an einer Blockierung gehindert werden, so daß sich die Möglichkeit ergibt, den Nadelfaden locker zu halten, wenn der Drehgreifer 90 eine Nadelfadenschlinge aufweitet. In dem Falle, in welchem der Fadenaufnehmer 44 sich am oberen Totpunkt befindet, wird darüber hinaus der Fadenaufnehmer 44 von der Nadelstange 35 am weitesten separiert, und dem Nadelfaden wird eine Spannung erteilt, so daß der Nadelfaden von der Nadelfadenspeisequelle abgewickelt wird, und weiterhin wird der Nadelfaden von der Blattspitze des Drehgreifers 90 freigegeben, was unten beschrieben werden wird, und die aufgeweitete Nadelfadenschlinge wird alsdann angezogen.In the case where the thread take-up 44 , which can be moved vertically, is positioned at bottom dead center, the thread take-up approaches 44 the needle bar 35 furthest, and a distance that the sewing material reaches from the needle thread feed source is reduced. As a result, the tension of the needle thread is reduced and the feeding of the needle thread from the needle thread feed source to the needle 52 can be prevented from blocking, so that there is the possibility of holding the needle thread loosely when the rotary hook 90 a needle thread loop expands. In the case where the thread take-up 44 is at top dead center, the thread pickup is also 44 from the needle bar 35 most separated, and a tension is given to the needle thread so that the needle thread is unwound from the needle thread feed source, and further the needle thread becomes from the tip of the rotary gripper 90 released, which will be described below, and the expanded needle thread loop is then tightened.

Der Nadelfadenreguliermechanismus 39 wird gebildet von Fadenführungsgliedern 41 und 43 zum Führen des Nadelfadenverlaufs, einem Fadenspanner 45 zum Aufbringen einer Spannung auf den Nadelfaden und einer Fadenaufnehmerfeder 42 zur Regulierung der Bahn für den Nadelfaden durch die Spannung des Nadelfadens.The needle thread regulating mechanism 39 is formed by thread guide members 41 and 43 for guiding the needle thread course, a thread tensioner 45 for applying tension to the needle thread and a thread take-up spring 42 to regulate the path for the needle thread by the tension of the needle thread.

Das Fadenführungsglied 41 führt den Nadelfaden, der von der Nadelfadenspeisequelle dem Fadenspanner 45 zugeführt wird, und das Fadenführungsglied 43 führt den Nadelfaden, der durch den Fadenspanner 45 verläuft, zum Fadenaufnehmer 44 hin.The thread guide link 41 guides the needle thread from the needle thread feed source to the thread tensioner 45 is fed, and the thread guide member 43 passes the needle thread through the thread tensioner 45 runs to the thread take-up 44 out.

Der Fadenspanner 45 wird gebildet von einem Spannscheibensatz 46 zum Erfassen des von dem Fadenführungsglied 41 zugeführten Nadelfadens zwischen einer beweglichen Scheibe und einer ortsfesten Scheibe, und es wird eine vorbestimmte Druckkraft veranlaßt, auf den Nadelfaden einzuwirken, der von dem Spannscheibensatz 46 zu erfassen ist, so daß dem Nadelfaden eine Spannung mitgeteilt wird.The thread tensioner 45 is formed by a set of tension washers 46 for detecting that of the thread guide member 41 fed needle thread between a movable pulley and a fixed pulley, and a predetermined compressive force is caused to act on the needle thread that from the tensioning pulley set 46 is to be detected so that a tension is communicated to the needle thread.

Die Fadenaufnehmerfeder 42 ist zwischen dem Fadenspanner 45 und dem Fadenführungsglied 43 so vorgesehen, daß sie um den Spannungsscheibensatz 46 herumschwingen kann, und der Nadelfaden, der von dem Spannungsscheibensatz 46 zugeführt wird, wird an der Fadenaufnehmerfeder 42 eingehängt.The thread take-up spring 42 is between the thread tensioner 45 and the thread guide member 43 provided so that they are around the tension plate set 46 can swing around, and the needle thread from the tension pulley set 46 is fed, is on the thread take-up spring 42 hooked.

In dem Falle, in welchem die Spannung selten auf den Nadelfaden einwirkt, ist die Fadenaufnehmerfeder 42 auf einer im Uhrzeigersinn um den Spannungsscheibensatz 46 herumgelegenen Seite angeordnet (siehe in eine Richtung von 1). Zu dieser Zeit ist die Bahn des Nadelfadens, der die Fadenaufnehmerfeder 42, das Fadenführungsglied 43 und den Spannungsscheibensatz 46 verbindet, nicht geradlinig, sondern es wird dem Nadelfaden von dem Spannungsscheibensatz 46 zum Fadenführungsglied 43 hin eine Belastung auferlegt. Wenn die auf den Nadelfaden wirkende Spannung gesteigert wird, wird die Fadenaufnehmerfeder 42 um den Spannscheibensatz 46 herum in einer auf der im Gegenuhrzeigersinn gelegenen Seite positioniert (mit Blickrichtung in Richtung der 1). In dem Falle, in welchem die Spannung des Nadelfadens gleich oder höher wie eine vorgegebene Spannung ist, ist der Laufweg des Nadelfadens, welcher die Fadenaufnehmerfeder 42, das Fadenführungsglied 43 und den Spannscheibensatz 46 verbindet geradlinig, so daß die Belastung des Nadelfadens zwischen dem Spannscheibensatz 46 und dem Fadenführungsglied 43 herabgemindert wird.In the case where the tension rarely acts on the needle thread, the thread take-up spring is 42 on a clockwise around the tension washer set 46 arranged around (see in a direction from 1 ). At this time, the path of the needle thread is that of the thread take-up spring 42 , the thread guide 43 and the tension plate set 46 connects, not rectilinearly, but it becomes the needle thread from the tension disc set 46 to the thread guide 43 imposed a burden. When the tension acting on the needle thread is increased, the thread take-up spring becomes 42 around the spring washer set 46 positioned around on the counterclockwise side (facing the 1 ). In the case where the tension of the needle thread is equal to or higher than a predetermined tension, the path of the needle thread is the thread take-up spring 42 , the thread guide 43 and the spring washer set 46 connects in a straight line, so that the load on the needle thread between the tensioning disk set 46 and the thread guide member 43 is reduced.

Auf diese Weise wird die Spannung des Nadelfadens reguliert. This way the tension of the needle thread regulated.

Der Drehgreiferantriebsmechanismus wandelt die Drehbewegung der (nicht dargestellten) Hauptwelle, die von dem als Drehgreiferantriebsmechanismus wirkenden Hauptwellenmotor 36 angetrieben wird, in eine hin- und hergehende Rotation um und überträgt die hin- und hergehende Rotation auf eine Greiferwelle 91. Basierend auf der hin- und hergehenden Rotation der Greiferwelle 91 wird dann der Drehgreifer 90 hin- und herbewegt und in Umlauf versetzt. Die Greiferwelle 91 ist parallel mit der Y-Achsenrichtung gelagert.The rotary gripper drive mechanism converts the rotary motion of the main shaft (not shown) from the main shaft motor acting as the rotary gripper drive mechanism 36 is driven into a reciprocating rotation and transmits the reciprocating rotation to a gripper shaft 91 , Based on the back and forth rotation of the gripper shaft 91 then becomes the rotary gripper 90 moved back and forth and circulated. The gripper shaft 91 is mounted parallel to the Y-axis direction.

Der Drehgreifer 90 ist genau unterhalb der Nadel 52 (der Nadelstange 35) vorgesehen. Der Drehgreifer 90 schließt eine Blattspitze 92 zum Erfassen des Nadelfadens von der Nadel 52 ein, die durch das Nadelauge 51 der Stichplatte 50 nach abwärts verbracht ist, und eine (nicht dargestellte) Spule, auf welche der Spulenfaden aufgewickelt ist. Während die Nadel 52 eine Hin- und Herbewegung in vertikaler Richtung ausführt, führt dann der Drehgreifer 90 eine Drehbewegung aus. Wenn die Nadel 52 nach Abwärts verbracht wird, fängt der Drehgreifer 90 den Nadelfaden durch die Blattspitze 92 ein, und bildet hierdurch eine Nadelfadenschlinge. Wenn der Drehgreifer 90 in Umlauf versetzt wird, wird die Nadelfadenschlinge aufgeweitet. Hierauf setzt der Drehgreifer 90 den Spulenfaden einer Spule durch die Nadelfadenschlinge hindurch ein.The rotary gripper 90 is just below the needle 52 (the needle bar 35 ) intended. The rotary gripper 90 closes a leaf tip 92 for grasping the needle thread from the needle 52 one through the needle eye 51 the throat plate 50 is brought downward, and a bobbin (not shown) on which the bobbin thread is wound. While the needle 52 then performs a reciprocating movement in the vertical direction, then the rotary gripper 90 a rotary motion. If the needle 52 the rotary gripper catches 90 the needle thread through the leaf tip 92 a, and thereby forms a needle thread loop. If the rotary gripper 90 is put into circulation, the needle thread loop is expanded. The rotary gripper relies on this 90 the bobbin thread of a bobbin through the needle thread loop.

Durch das Zusammenwirken der Nadel 52 und des Drehgreifers 90 wird der Spulenfaden durch den Nadelfaden hindurch eingesetzt, so daß an einem Nähgut ein Stich ausgebildet wird.By the interaction of the needle 52 and the rotary gripper 90 the bobbin thread is inserted through the needle thread so that a stitch is formed on a sewing material.

Die Nadelfadenhaltevorrichtung 60 wird gebildet von einem Greifmittel A zum Erfassen (Halten) des Endes des Nadelfadens zwischen einer Haltefläche und einer Greiffläche und Freigeben des Endes des so erfaßten (gehaltenen) Nadelfadens, Antriebsmitteln B zum vertikalen Bewegen und Betätigen der Greifmittel A und Feststellmittel C zur Feststellen der Betriebsposition der Antriebsmittel B, wie in 1 und 3 bis 5 dargestellt.The needle thread holding device 60 is formed by a gripping means A for grasping (holding) the end of the needle thread between a holding surface and a gripping surface and releasing the end of the needle thread thus grasped (held), drive means B for vertically moving and actuating the gripping means A and locking means C for determining the operating position the drive means B, as in 1 and 3 to 5 shown.

Das Greifmittel A schließt eine Unterplatte (Halteglied) 1 mit einer Haltefläche 1f und eine Oberplatte (Greifglied) 23 mit einer Greiffläche 2e ein, die gegenüber der Haltefläche 1f vorgesehen ist.The gripping means A closes a lower plate (holding member) 1 with a holding surface 1f and an upper plate (gripping member) 23 with a gripping surface 2e one opposite the holding surface 1f is provided.

Wie in 3 gezeigt, ist die Unterplatte 1 ein nahezu plattenförmiges Teil, das in einer konstanten Richtung langgestreckt verläuft, und seine Längsrichtung ist so eingestellt, daß sie im Auflagezustand auf dem Antriebsmittel B parallel mit der Y-Achsenrichtung ist. Am Vorderende 1a der Unterplatte 1 ist in Längsrichtung der Unterplatte 1 eine rechteckige durchgehende Öffnung 1b ausgebildet, und eine der vier inneren Umfangsflächen entsprechend dem Quadrat der durchgehenden Öffnung 1b, die an der vordersten Seite vorgesehen ist, dient als Haltefläche 1f. Eine solche Haltefläche 1f verläuft senkrecht zur Greiferwelle 91 in einem Zustand, in welchem die Unterplatte 1 auf dem Antriebsmittel B abgestützt ist. Weiterhin ist an der hinteren Stirnseite der Unterplatte 1 in Längsrichtung der Unterplatte 1 ein schlitzförmiger Öffnungsteil 1c ausgebildet. Weiterhin ist die Unterplatte 1 mit einem vorderen Stift 1d versehen, der von ihrer Unterseite nach unten hin absteht, und mit einem linken Stift 1e, der auf der etwa linken und hinteren Seite des vorderen Stiftes 1d nach unten vorsteht.As in 3 shown is the lower plate 1 an almost plate-shaped member that is elongated in a constant direction, and its longitudinal direction is set so that it is parallel to the Y-axis direction on the drive means B in the resting state. At the front end 1a the lower plate 1 is in the longitudinal direction of the lower plate 1 a rectangular through opening 1b formed, and one of the four inner peripheral surfaces corresponding to the square of the through opening 1b , which is provided on the foremost side, serves as a holding surface 1f , Such a holding area 1f runs perpendicular to the gripper shaft 91 in a state in which the lower plate 1 is supported on the drive means B. Furthermore is on the rear face of the lower plate 1 in the longitudinal direction of the lower plate 1 a slit-shaped opening part 1c educated. Furthermore, the lower plate 1 with a front pin 1d provided, which protrudes downwards from its underside, and with a left pin 1e that is on the left and rear side of the front pin 1d protrudes downward.

Die Haltefläche 1f wirkt zusammen mit der Greiffläche 2e als Haltefläche zum Erfassen des Nadelfadens.The holding surface 1f works together with the gripping surface 2e as a holding surface for grasping the needle thread.

Wie in 3 dargestellt, wird die Oberplatte 23 gebildet von einem Vorderteil 2 mit der Greiffläche 2e und einem Oberplattenkörper 3 zur Ankopplung des Vorderteils 2 an das vordere Ende und zum Festhalten desselben.As in 3 is shown, the top plate 23 formed by a front part 2 with the gripping surface 2e and a top plate body 3 for coupling the front part 2 to the front end and to hold it.

Das Vorderteil 2 hat einen Greifabschnitt 2b, der sich in 3 an der vorderen Stirnseite des Vorderteilkörpers 2a nach unten erstreckt, und einen vorstehenden Abschnitt 2c, der in 3 vom unteren Ende des Greifabschnitts 2b nach vorne absteht, und an der hinteren Stirnseite des Vorderteilkörpers 2a ist eine Kupplungsöffnung 2d ausgebildet. Eine Fläche an der Vorderseite des Greifabschnitts wirkt als die Greiffläche 2e zum Erfassen des Nadelfadens zusammen mit der Haltefläche 1f. Diese Greiffläche 2e ist senkrecht zur Greiferwelle 91 in einem Zustand, in welchem das Vorderteil (die Oberplatte 23) auf den Antriebsmitteln B abgestützt ist.The front part 2 has a gripping section 2 B who is in 3 on the front face of the front part body 2a extends downward, and a protruding portion 2c who in 3 from the lower end of the gripping section 2 B protrudes forward, and on the rear end of the front body 2a is a clutch opening 2d educated. A surface at the front of the gripping section acts as the gripping surface 2e for gripping the needle thread together with the holding surface 1f , This gripping surface 2e is perpendicular to the gripper shaft 91 in a state in which the front part (the top plate 23 ) is supported on the drive means B.

Der Oberplattenkörper 3 ist ein etwa plattenförmiges Glied, welches etwas kürzer als die Unterplatte 1 ist. Am unteren Teil des vorderen Endes 3a des Oberplattenkörpers 3 steht ein Kopplungsvorsprung 3b nach unten ab. Weiterhin ist die Oberplatte 23 mit einem hinteren Stift 3c versehen, der von ihrer Unterseite nach unten absteht, und mit einem rechten Stift 3d, der in einem etwa rechten und vorderen Teil des hinteren Stiftes 3c nach unten absteht.The top plate body 3 is an approximately plate-shaped link, which is somewhat shorter than the lower plate 1 is. At the lower part of the front end 3a of the top plate body 3 there is a coupling lead 3b downwards. Furthermore, the top plate 23 with a rear pin 3c provided, which protrudes from its bottom, and with a right pen 3d which is in an approximately right and front part of the rear pin 3c protrudes downwards.

Die Kopplungsöffnung 2d des Vorderteils 2 und der Kopplungsvorsprung 3b des Oberplattenkörpers 3 werden ineinander eingepaßt und miteinander verkoppelt. Infolgedessen sind das Vorderteil 2 und der Oberplattenkörper 3 einstückig zusammengebaut, so daß man die Oberplatte 23 erhält.The coupling opening 2d of the front part 2 and the coupling tab 3b of the top plate body 3 are fitted into each other and coupled together. As a result, the front part 2 and the top plate body 3 assembled in one piece so that you get the top plate 23 receives.

Im Greifmittel A sind die Oberplatte 23 und die Unterplatte 1 übereinander angeordnet, und die Oberplatte 23 und die Unterplatte 1 sind in Längsrichtungen derart relativ verschieblich daß der Greifabschnitt 2b und der vorspringende Abschnitt 2c des Vorderteils in der Oberplatte 23 in die durchgehende Öffnung 1b der Unterplatte 1 eingesetzt sind, und der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 ist in den Öffnungsteil 1c der Unterplatte 1 eingefügt.The top plate is in the gripping means A. 23 and the lower plate 1 stacked, and the top plate 23 and the lower plate 1 are relatively displaceable in the longitudinal directions such that the gripping section 2 B and the projecting section 2c of the front part in the top plate 23 into the through opening 1b the lower plate 1 are inserted, and the rear pin 3c the top plate 23 is in the opening part 1c the lower plate 1 inserted.

Der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 und der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 sind durch einen mittleren Öffnungsabschnitt 7b einer Führung 7 hindurch eingesetzt, die unten beschrieben werden wird, und sind miteinander unter der Führung 7 über eine Schraubenfeder 9 verbunden.The front pin 1d the lower plate 1 and the rear pin 3c the top plate 23 are through a central opening section 7b a tour 7 through, which will be described below, and are under the guidance of each other 7 via a coil spring 9 connected.

In einem Zustand, in welchem die Schraubenfeder 9 am weitesten zusammengezogen ist, nähert sich der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 dem hinteren Stift 3c der Oberplatte 23 am meisten, und der linke Stift 1e der Unterplatte 1 nähert sich dem rechten Stift 3d der Oberplatte 23 ebenfalls am meisten. Mit anderen Worten, mit diesem Zustand erfassen der linke Stift 1e und der rechte Stift 3d die Unterplatte 1 (die Oberplatte 23) zwischen sich und sind in einer senkrechten Richtung zur Unterplatte 1 (der Oberplatte 23) vorgesehen.In a state in which the coil spring 9 is most contracted, the front pin is approaching 1d the lower plate 1 the rear pin 3c the top plate 23 most, and the left pin 1e the lower plate 1 approaches the right pen 3d the top plate 23 also the most. In other words, with this state, the left pin grasp 1e and the right pen 3d the lower plate 1 (the top plate 23 ) between themselves and are in a direction perpendicular to the lower plate 1 (the top plate 23 ) intended.

Weiterhin ist die Schraubenfeder 9 eine Spannfeder und der vordere Stift 1d und der hintere Stift 3c werden ständig in einer solchen Richtung zusammengespannt, daß sie sich aneinander annähern. Infolgedessen halten die Haltefläche 1f der Unterplatte 1 und die Greiffläche 2e der Oberplatte 23 ständig einen Anliegezustand solange aufrecht, bis eine äußere Kraft aufgebracht wird.Furthermore, the coil spring 9 a tension spring and the front pin 1d and the rear pin 3c are constantly tightened in such a direction that they approach each other. As a result, the holding surface will hold 1f the lower plate 1 and the gripping surface 2e the top plate 23 always in a lying state until an external force is applied.

Das Antriebsmittel B schließt einen Motor 4 ein, der als Antriebsquelle für die Nadelfadenhaltevorrichtung 60 dienen soll, ein mit einer Drehwelle 4a des Motors 4 fest verbundenes Schwingglied 10, ein Kupplungsglied 5 dessen eines Ende mit einem Schwingende 10b des Schwinggliedes 10 und dessen anderes Ende mit dem Greifmittel A über ein Nockenplattenglied 6 verbunden ist, welches unten beschrieben werden wird, ferner über die Führung 7 zum Halten des Greifmittels A, die mit dem Nockenplattenglied 6 verbunden werden soll und einen Bewegungsvorgang desselben führt, und über eine Führungsabdeckung 8 zum Abdecken der Greifmittel A, die von der Führung 7 gehalten werden sollen.The drive means B closes a motor 4 one that acts as a drive source for the needle thread holding device 60 to serve, one with a rotating shaft 4a of the motor 4 firmly connected vibrating link 10 , a coupling link 5 one end with a swinging end 10b of the vibrating link 10 and the other end thereof with the gripping means A via a cam plate member 6 connected, which will be described below, further via the guide 7 for holding the gripping means A, which with the cam plate member 6 to be connected and a movement of the same leads, and via a guide cover 8th to cover the gripping means A by the guide 7 to be held.

Der Motor 4 ist ein Schrittmotor, der sich entsprechend dem Betriebsbefehlssignal von Steuermitteln jeweils in einem vorbestimmten Winkel verdrehen soll, und in Abhängigkeit von einem Impulssignal in Umlauf versetzt wird, das auf dem Winkel der (nicht dargestellten) Hauptwelle beruht, der von dem Kodierer 36a ausgegeben wird.The motor 4 is a stepper motor which is to rotate at a predetermined angle according to the operation command signal from control means and is rotated in response to a pulse signal based on the angle of the main shaft (not shown) which is from the encoder 36a is issued.

Das Kupplungsglied 5 ist in der Zeichnung in Y-Richtung vorgesehen und besitzt ein Ende, auf welchem ein Öffnungsteil 5a ausgebildet ist, und ein weiteres Ende, an welchem ein Öffnungsteil 5b angebracht ist. Das Kupplungsglied 5 überträgt eine Verschiebung in Y-Richtung am Schwingende 10b des Schwinggliedes 10 auf die Greifmittel A, und zwar über das Nockenplattenglied 6.The coupling link 5 is provided in the drawing in the Y direction and has one end on which an opening part 5a is formed, and another end at which an opening part 5b is appropriate. The coupling link 5 transmits a displacement in the Y direction at the swing end 10b of the vibrating link 10 on the gripping means A, namely via the cam plate member 6 ,

Das Nockenplattenglied 6 ist so vorgesehen, daß es die Unterplatte 1 (die Oberplatte 23) überquert, wobei ihre Längsrichtung in X-Richtung der Zeichnung eingestellt ist. Das Nockenplattenglied 6 ist mit einem Nockenplattenstift 6a versehen, der von ihrer Unterseite nach Abwärts vorsteht. Dementsprechend kann sich das Nockenplattenglied 6 um den Nockenplattenstift 6a verschwenken. Weiterhin besitzt das Nockenplattenglied 6 ein Ende in der Längsrichtung, an welchem ein linker Öffnungsabschnitt 6b ausgebildet ist, und weiterhin ein anderes Ende, an welchem ein rechter Öffnungsabschnitt 6c vorgesehen ist. Der linke Stift 1e der Unterplatte 1 und der rechte Stift 3d der Oberplatte 23 sind mit dem linken Öffnungsabschnitt 6b beziehungsweise dem rechten Öffnungsabschnitt 6c verkoppelt. Weiterhin ist das linke Ende des Nockenplattengliedes 6 mit einem nockenförmigen Teil 6d versehen, der etwas gekrümmt verläuft, so daß er der äußeren Umfangsfläche einer Rolle 12 entspricht, wie weiter unten beschrieben werden wird.The cam plate link 6 is provided so that it is the lower plate 1 (the top plate 23 ) crosses, with its longitudinal direction set in the X direction of the drawing. The cam plate link 6 is with a cam plate pin 6a provided, which protrudes downward from its underside. Accordingly, the cam plate member 6 around the cam plate pin 6a pivot. Furthermore, the cam plate member has 6 one end in the longitudinal direction at which a left opening portion 6b is formed, and further another end at which a right opening portion 6c is provided. The left pen 1e the lower plate 1 and the right pen 3d the top plate 23 are with the left opening section 6b or the right opening section 6c coupled. Furthermore, the left end of the cam plate member 6 with a cam-shaped part 6d provided which is slightly curved so that it the outer peripheral surface of a roller 12 corresponds as will be described below.

Die Führung 7 ist am nicht dargestellten Körperrahmen der Nähmaschine 100 befestigt.The leadership 7 is on the body frame of the sewing machine, not shown 100 attached.

In der Führung 7 ist in ihrem mittleren Teil in Längsrichtung ein Nutabschnitt 7a mit einer vorbestimmten Breite ausgebildet, und weiterhin ist im Nutabschnitt 7a in Längsrichtung ein mittlerer Öffnungsteil 7b vorgesehen. Weiterhin sind schlitzförmige linke und rechte Öffnungsteile 7c und 7d an den linken beziehungsweise rechten Seiten des Nutabschnitts 7a der Führung 7 in Längsrichtung vorgesehen. Der linke Öffnungsteil 7c und der rechte Öffnungsteil 7d sind parallel zueinander ausgebildet, und der linke Öffnungsteil 7c und der rechte Öffnungsteil 7d nehmen eine gegeneinander geringfügig verschobene Positionsbeziehung in Längsrichtung ein, und relativ ist der linke Öffnungsteil 7c an einer Vorderseite und der rechte Öffnungsteil 7d an einer Rückseite ausgebildet. Daneben ist die Rolle 12 am unteren Teil der linken Kante der Führung 7 mit einer Schraube 7e befestigt.In the lead 7 is a groove section in its central part in the longitudinal direction 7a formed with a predetermined width, and further is in the groove portion 7a a central opening part in the longitudinal direction 7b intended. Furthermore, slit-shaped left and right opening parts 7c and 7d on the left and right sides of the groove section 7a the leadership 7 provided in the longitudinal direction. The left opening part 7c and the right opening part 7d are formed parallel to each other, and the left opening part 7c and the right opening part 7d take a slightly shifted positional relationship in the longitudinal direction, and relative is the left opening part 7c on a front and the right opening part 7d formed on a back. Next to it is the role 12 at the bottom of the left edge of the guide 7 with a screw 7e attached.

Die Breite des Nutabschnitts 7a ist in etwa gleich derjenigen der Unterplatte 1 und der Oberplatte 23.The width of the groove section 7a is approximately the same as that of the lower plate 1 and the top plate 23 ,

Die Führungsabdeckung 8 ist ein etwa plattenförmiges Glied und an der Führung 7 an den Vorder- und Rückseiten in zwei Positionen mit vier Schrauben 8a jeweils befestigt. Infolgedessen werden die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 zwischen der Führung 7 und der Führungsabdeckung 8 erfaßt und werden zum Nutabschnitt 7a der Führung 7 geführt, so daß ein Spiel der Unterplatte 1 und der Oberplatte 23 verhindert werden kann.The guide cover 8th is an approximately plate-shaped link and on the guide 7 on the front and back in two positions with four screws 8a each attached. As a result, the subplate 1 and the top plate 23 between the leadership 7 and the guide cover 8th detected and become the groove section 7a the leadership 7 guided so that a game of the lower plate 1 and the top plate 23 can be prevented.

In den Antriebsmitteln B ist ein Wellenteil 10a, der eines der Enden des Schwinggliedes 10 ist, an der Drehwelle 4a des Motors 4 fixiert. Das Kupplungsglied 5 ist mit dem Schwingende 10b des Schwinggliedes 10 mit Hilfe einer Stufenschraube 11 verbunden, die gleitbar in den Öffnungsteil 5a eingesetzt ist, der an einem der Enden des Kupplungsgliedes 5 ausgebildet ist. Weiterhin ist das Nockenplattenglied 6 am Öffnungsteil 5b befestigt, da es am anderen Ende des Kupplungsgliedes 5 ausgebildet ist, und zwar in einem Zustand, in welchem es von dem Nockenplattenstift 6a schwenkbar abgestützt ist. Durch einen solchen Aufbau wird das Kupplungsglied 5 in Längsrichtung innerhalb eines vorbestimmten Winkelbereichs (siehe die Pfeile MO bis M3 in 7, 9, 11 und 13) durch die Schwenkbewegung des Schwinggliedes 10 (siehe die Pfeile LO bis L3 in 7, 9, 11 und 13) zusammen mit der Verdrehung der Drehwelle 4a des Motors 4 bewegt. Die Längsverschiebung des Kupplungsgliedes 5 wird auf das Nockenplattenglied 6 übertragen.In the drive means B is a shaft part 10a which is one of the ends of the vibrating link 10 is on the rotating shaft 4a of the motor 4 fixed. The coupling link 5 is with the swinging 10b of the vibrating link 10 with the help of a step screw 11 connected which slidably into the opening part 5a is used, which at one of the ends of the coupling member 5 is trained. Furthermore, the cam plate member 6 at the opening part 5b attached as it is at the other end of the coupling link 5 is formed in a state in which it is from the cam plate pin 6a is pivotally supported. With such a structure, the coupling member 5 in the longitudinal direction within a predetermined angular range (see arrows MO to M3 in 7 . 9 . 11 and 13 ) by the pivoting movement of the vibrating link 10 (see arrows LO to L3 in 7 . 9 . 11 and 13 ) together with the rotation of the rotating shaft 4a of the motor 4 emotional. The longitudinal displacement of the coupling member 5 is on the cam plate member 6 transfer.

Ferner sind der linke Stift 1e der Unterplatte 1 und der rechte Stift 3d der Oberplatte 23 durch den linken Öffnungsteil 7c bzw. den rechten Öffnungsteil 7d im Führungsglied 7 hindurch eingesetzt, und der linke Stift 1e und der rechte Stift 3d sind mit Hilfe von Stoppern 13 und 13 gleitbar in dem linken Öffnungsabschnitt 6b beziehungsweise dem rechten Öffnungsabschnitt 6c in dem Nockenplattenglied 6 befestigt.Furthermore, the left pin 1e the lower plate 1 and the right pen 3d the top plate 23 through the left opening part 7c or the right opening part 7d in the leader 7 inserted through it, and the left pin 1e and the right pen 3d are with the help of stoppers 13 and 13 slidable in the left opening portion 6b or the right opening section 6c in the cam plate member 6 attached.

Infolgedessen wird eine Antriebskraft, die bei Verdrehung der Drehwelle 4a des Motors 4 erzeugt wird, über das Nockenplattenglied 6 auf den linken Stift 1e und den rechten Stift 3d übertragen. Der linke Stift 1e und der rechte Stift 3d sind durch den linken Öffnungsteil 7c bzw. den rechten Öffnungsteil 7d in Längsrichtung beweglich vorgesehen. Infolgedessen wird die Antriebskraft so übertragen, daß sich die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 (die Greifmittel A) längsweise und relativ bewegen.As a result, a driving force that occurs upon rotation of the rotating shaft 4a of the motor 4 is generated via the cam plate member 6 on the left pen 1e and the right pen 3d transfer. The left pen 1e and the right pen 3d are through the left opening part 7c or the right opening part 7d provided movable in the longitudinal direction. As a result, the driving force is transmitted so that the lower plate 1 and the top plate 23 (the gripping means A) move lengthwise and relatively.

Das Feststellmittel C schließt eine am Kupplungsglied 5 befestigte Schlitzplatte 20 ein sowie erste und zweite Sensoren 21 und 22, die am Körperrahmen der Nähmaschine, der nicht dargestellt ist, fixiert sind, und dazu dienen, die Anwesenheit der Schlitzplatte 20, die zusammen mit dem Kupplungsglied 5 zu bewegen ist, festzustellen.The locking means C closes one on the coupling member 5 attached slotted plate 20 one and first and second sensors 21 and 22 , which are fixed to the body frame of the sewing machine, which is not shown, and serve the presence of the slotted plate 20 that together with the coupling link 5 to move is to determine.

Die Schlitzplatte 20 ist ein Teil, welches am Kupplungsglied 5 befestigt ist und zusammen mit dem Kupplungsglied 5 in Längsrichtung bewegt wird. Die Schlitzplatte 20 schließt einen ersten festgestellten Abschnitt 20a ein, der in und aus einer Position herausgelangt, die dem ersten Sensor 21 entspricht, und dessen Anwesenheit durch den ersten Sensor 21 festgestellt wird, sowie einen zweiten festgestellten Abschnitt 20b, der in und aus einer Position heraus gelangt, die dem zweiten Sensor 22 entspricht, und dessen Anwesenheit von dem zweiten Sensor 22 festgestellt wird.The slotted plate 20 is a part on the coupling link 5 is attached and together with the coupling member 5 is moved in the longitudinal direction. The slotted plate 20 closes a first identified section 20a one that gets in and out of a position that the first sensor 21 corresponds, and its presence by the first sensor 21 as well as a second identified section 20b that comes in and out of a position that the second sensor 22 corresponds, and its presence from the second sensor 22 is detected.

Der erste Sensor 21 und der zweite Sensor 22 schließen beispielsweise lichtemittierende Einheiten 21a und 22b und lichtempfangende Einheiten 21b bzw. 22b ein, und beispielsweise wird eine LED als lichtemittierende Einheit und ein Fotosensor als lichtempfangende Einheit benutzt. Die Beschreibung erfolgt auf einer solchen Definition, daß ein AUS-Zustand hervorgebracht wird, wenn ein Lichtausgang aus der lichtemittierenden Einheit von der lichtempfangenden Einheit aufgenommen wird, und ein EIN-Zustand vorliegt, wenn der Lichtausgang aus der lichtemittierenden Einheit von der lichtempfangenden Einheit nicht empfangen wird.The first sensor 21 and the second sensor 22 include, for example, light emitting units 21a and 22b and light receiving units 21b respectively. 22b and, for example, an LED is used as the light emitting unit and a photo sensor is used as the light receiving unit. The description is made on such a definition that an OFF state is brought about when a light output from the light emitting unit is received by the light receiving unit and an ON state when the light output from the light emitting unit is not received by the light receiving unit becomes.

Insbesondere stellt der erste Sensor 21 den ersten festgestellten Abschnitt 20a fest und wird in den EIN-Zustand verbracht, wenn der erste festgestellte Abschnitt 20a das Licht, das vom ersten Sensor 21 bei der Längsbewegung der Schlitzplatte 20 emitiert wird, abschirmt, und der erste Sensor 21 wird in den AUS-Zustand verbracht, wenn der erste festgestellte Abschnitt 20a das gleiche Licht nicht abschirmt.In particular, the first sensor 21 the first identified section 20a fixed and is brought to the ON state when the first detected section 20a the light coming from the first sensor 21 during the longitudinal movement of the slotted plate 20 is emitted, shielded, and the first sensor 21 is brought into the OFF state when the first detected section 20a does not shield the same light.

Der erste Sensor 21 gibt ein Feststellsignal an die Steuermittel 70 ab, das für den EIN-Zustand oder AUS-Zustand indikativ ist.The first sensor 21 gives a detection signal to the control means 70 that is indicative of the ON state or the OFF state.

In ähnlicher Weise stellt der zweite Sensor 22 den zweiten festgestellten Abschnitt 20b fest und wird in den EIN-Zustand verbracht, wenn der zweite festgestellte Abschnitt 20b das vom zweiten Sensor 22 emitierte Licht abschirmt und der zweite Sensor 22 gelangt in den AUS-Zustand, wenn der zweite festgestellte Abschnitt 20b das gleiche Licht nicht abschirmt. Der zweite Sensor 22 gibt ein Feststellsignal an die Steuermittel 70 ab, das für den EIN- oder AUS-Zustand indikativ ist.Similarly, the second sensor 22 the second section identified 20b fixed and is brought to the ON state when the second detected section 20b that of the second sensor 22 shields emitted light and the second sensor 22 goes into the OFF state when the second detected section 20b does not shield the same light. The second sensor 22 gives a detection signal to the control means 70 that is indicative of the ON or OFF state.

In 7, 9, 11 und 13 ist der optische Weg 25, über den der Lichtausgang aus der lichtemittierenden Einheit zur lichtempfangenden Einheit hin verläuft, gestrichelt in der Draufsicht von (a) und in Gestalt eines Punktes in der Seitenansicht von (b) dargestellt.In 7 . 9 . 11 and 13 is the optical way 25 , over which the light output runs from the light-emitting unit to the light-receiving unit, shown in broken lines in the top view of (a) and in the form of a dot in the side view of (b).

Als nächstes wird das Steuersystem der Nähmaschine 100 beschrieben. Wie in 6 gezeigt, werden die Steuermittel 70 schematisch gebildet von einer CPU zum Ausführen verschiedener Betriebsvorgänge, einem ROM zum Speichern verschiedener Programme für verschieden Vorgänge, beispielsweise Steuerung und Entscheidung, und einem RAM, das bei verschiedenen Prozessen als Arbeitsspeicher dient, was im einzelnen nicht dargestellt ist. Der Hauptwellenmotor 36, der Motor 4 der Antriebsmittel B (die Nadelfadenhaltevorrichtung 60), der erste Sensor 21 und der zweite Sensor 22 in den Feststellmitteln C und ein Startschalter SW der Nähmaschine 100 sind über einen Systembus und eine Antriebsschaltung mit den Steuermitteln 70 verbunden.Next is the control system of the sewing machine 100 described. As in 6 shown are the control means 70 schematically formed by a CPU for executing various operations, a ROM for storing various programs for various operations, for example control and decision, and a RAM, which serves as working memory in various processes, which is not shown in detail. The main shaft motor 36 , the motor 4 the drive means B (the needle thread holding device 60 ), the first sensor 21 and the second sensor 22 in the locking means C and a start switch SW of the sewing machine 100 are via a system bus and a drive circuit with the control means 70 connected.

Die Steuermittel 70 können den Drehwinkel des Hauptwellenmotors 36 basierend auf einem Impulssignal erkennen, das von dem Kodieren 36a auf der Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 eingegeben wird.The tax revenue 70 can change the rotation angle of the main shaft motor 36 based on a pulse signal from the encoding 36a on the main shaft of the main shaft motor 36 is entered.

Weiterhin können die Steuermittel 70 die Betriebsstellung der Greifmittel A feststellen, und zwar basierend auf dem Eingang der Feststellsignale aus dem ersten Sensor 21 und dem zweiten Sensor 22 in den Feststellmitteln C.Furthermore, the control means 70 determine the operating position of the gripping means A, based on the input of the detection signals from the first sensor 21 and the second sensor 22 in the locking means C.

Weiterhin steuern die Steuermittel 70 den Antriebsvorgang des Motors 4 der Antriebsmittel B entsprechend dem Drehwinkel des Hauptwellenmotors 36, der bestätigt und erfaßt wird, sowie die Betriebsposition der Greifmittel A, wenn ein Startsignal aus dem Startschalter SW eingegeben wird.Furthermore, the control means control 70 the driving process of the engine 4 the drive means B corresponding to the angle of rotation of the main shaft motor 36 , which is confirmed and detected, and the operating position of the gripping means A when a start signal is input from the start switch SW.

Weiterhin dienen die Feststellmittel C auch als Ausgangswiederherstellmittel des Motors 4. Wenn eine Energiequelle für die Steuermittel 70 eingeschaltet wird, wird ein Ausgangswiederherstellungsvorgang durchgeführt, bis von den Feststellmitteln C ein vorbestimmtes Signal ausgegeben wird. Das ROM der Steuermittel 70 speichert die Zahl der Impulse des Motors 4, die erforderlich ist, um die Greifmittel A von einer Ausgangsposition in eine vorbestimmte Position, beispielsweise die Anfangsposition zu bewegen, und in eine Zwischenhalteposition oder eine Nadelfadenhalteposition, und es werden eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen zum Motor 4 in einer vorbestimmten Zeitsteuerung ausgegeben, so daß die Greifmittel A in gesteuerter Weise in die vorbestimmte Position angetrieben werden.Furthermore, the locking means C also serve as output restoration means for the engine 4 , If an energy source for the control means 70 is turned on, an output recovery process is performed until a predetermined signal is output from the detection means C. The ROM of the control means 70 stores the number of pulses of the motor 4 which is required to move the gripping means A from a starting position to a predetermined position, for example the starting position, and to an intermediate holding position or a needle thread holding position, and a predetermined number of pulses are applied to the motor 4 output in a predetermined timing so that the gripping means A are driven in a controlled manner to the predetermined position.

Insbesondere treiben die Steuermittel 70 den Hauptwellenmotor 36 basierend auf dem Startsignal an, das aus dem Startschalter SW ausgegeben wird, und stellen fest, daß die Nadel 50 zum Zwecke eines ersten Stiches aus einem Nähgut herausgelangt, und zwar aus dem Feststellwinkel eines Kodiersignales aus dem Kodieren 36a des Hauptwellenmotors 36 und führen eine Steuerung als Zwischenhaltepositionsteuerungsmittel für die Ausgabe eines Antriebssignals an den Motor 4 aus, um den Motor 4 zu veranlassen, die Greifmittel A in eine „Zwischenhalteposition" zu verschieben.In particular, the control means are driving 70 the main shaft motor 36 based on the start signal output from the start switch SW and determine that the needle 50 out of a sewing material for the purpose of a first stitch, specifically from the detection angle of a coding signal from the coding 36a of the main shaft motor 36 and perform control as intermediate stop position control means for outputting a drive signal to the motor 4 out to the engine 4 to cause the gripping means A in an "intermediate stopping point sition ".

Weiterhin erkennen die Steuermittel 70, daß der Fadenaufnehmer 44 fünfzehn Grad seines oberen Totpunktes (siehe 2) erreicht, ausgehend von dem Feststellwinkel des Kodiersignales aus dem Kodierer 36a des Hauptwellenmotors 36, und führen weiterhin eine Steuerung als Nadelhaltepositionsteuermittel zum Ausgeben eines Antriebssignals an den Motor 4 aus, um den Motor 4 zu veranlassen, das Greifmittel A in eine „Nadelfadenhalteposition" zu verschieben.Furthermore, the control means recognize 70 that the thread take-up 44 fifteen degrees of its top dead center (see 2 ), based on the detection angle of the coding signal from the encoder 36a of the main shaft motor 36 , and further carry out control as needle hold position control means for outputting a drive signal to the motor 4 out to the engine 4 to cause the gripping means A to be moved into a "needle thread holding position".

Als nächstes erfolgt eine Beschreibung der Betriebsweise der Nadelfadenhaltevorrichtung 60, die durchgeführt wird, wenn die Nähmaschine 100 einen Nähvorgang ausführt.Next, the operation of the needle thread holding device will be described 60 that is carried out when the sewing machine 100 carries out a sewing process.

Zuallererst wird mit Bezug auf 7 ein Vorgang beschrieben, der ausgeführt werden soll ausgehend von einem Zeitpunkt vor dem Start der Nähoperation bis zu einem Zeitpunkt unmittelbar nach dem Start der Nähoperation.First of all, refer to 7 describes an operation to be performed from a point in time before the start of the sewing operation to a point in time immediately after the start of the sewing operation.

  • (01) Basierend auf einem Ausgangspositionssignal, das von den Steuermitteln 70 ausgesandt wird, verdreht der Motor 4 die Drehwelle 4a in der Zeichnung im Gegenuhrzeigersinn in einem vorbestimmten Winkel. Zusammen mit der Verdrehung der Drehwelle 4a wird das Schwenkglied 10 durch einstellen des Wellenteils 10a, der eine Drehachse bildet, verschwenkt (siehe den Pfeil LO in 7a). Weiterhin wird das Kupplungsglied 5, das gleitbar mit der Stufenschraube 11 am Schwenkglied 10 befestigt ist, zusammen mit der Schwenkbewegung des Schwenkgliedes 10 zur Vorderseite hinbewegt (siehe den Pfeil MO in 7a).(01) Based on a home position signal from the control means 70 is sent, the engine turns 4 the rotating shaft 4a counterclockwise in the drawing at a predetermined angle. Together with the rotation of the rotating shaft 4a becomes the swivel link 10 by adjusting the shaft part 10a , which forms an axis of rotation, pivots (see arrow LO in 7a ). Furthermore, the coupling link 5 , the slidable with the step screw 11 on the swivel link 10 is attached, together with the pivoting movement of the pivot member 10 moved to the front (see arrow MO in 7a ).
  • (02) Das Nockenplattenglied 6, das schwenkbar am Kupplungsglied 5 befestigt ist, wird zusammen mit der Vorwärtsverschiebung des Kupplungsgliedes 5 vollständig nach vorne bewegt.(02) The cam plate member 6 , which can be pivoted on the coupling link 5 is attached together with the forward displacement of the coupling member 5 moved fully forward.
  • (03) Der rechte Stift 3d der Oberplatte 23, der mit dem rechten Öffnungsabschnitt 6c des Nockenplattengliedes 6 gekoppelt ist, wird entlang dem rechten Öffnungsabschnitt 7d der Führung 7 nach vorne verschoben, und zwar zusammen mit der Vorwärtsbewegung des Nockenplattengliedes 6, und kollidiert mit (schlägt an an) der Vorderwand des rechten Öffnungsabschnittes 7d, um einen Zustand hervorzurufen, in welchem die Vorwärtsbewegung des rechten Stiftes 3d reguliert wird. In diesem Falle wird auch die Oberplatte 23, die mit dem rechten Stift 3d einstückig ist, vorwärts bewegt, und die Oberplatte 23 wird in ihrer vordersten Stellung positioniert.(03) The right pen 3d the top plate 23 that with the right opening section 6c of the cam plate member 6 is coupled along the right opening portion 7d the leadership 7 moved forward together with the forward movement of the cam plate member 6 , and collides with the front wall of the right opening portion 7d to cause a state in which the forward movement of the right pen 3d is regulated. In this case also the top plate 23 with the right pen 3d is one piece, moved forward, and the top plate 23 is positioned in its foremost position.
  • (04) In ähnlicher Weise wird der linke Stift 1e der Unterplatte 1 mit dem linken Öffnungsabschnitt 6b des Nockenplattengliedes 6 verkoppelt und zusammen mit der Vorwärtsbewegung des Nockenplattengliedes 6 entlang dem linken Öffnungsabschnitt 7c der Führung 7 verschoben. In diesem Falle wird mit Bezug auf den linken Öffnungsabschnitt 7c und den rechten Öffnungsabschnitt 7d in der Führung 7 der linke Öffnungsabschnitt 7c relativ etwas vorwärts vom rechten Öffnungsabschnitt 7d angeordnet. Ebenfalls nachdem der rechte Stift 3d der Oberplatte 23 an der Vorderwand des rechten Öffnungsabschnitts 7d kollidiert (der Zustand von 03) wird infolgedessen der linke Stift 1e der Unterplatte 1 entlang dem linken Öffnungsabschnitt 7c der Führung 7 nach vorne bewegt, und zwar durch Einstellung des rechten Stiftes 3d der Oberplatte 23 derart, daß dieser eine Drehachse ist. Die Vorwärtsbewegung des linken Stiftes 1e, das heißt die Vorwärtsbewegung der Unterplatte 1 wird kontinuierlich durchgeführt, bis die durchgehende Öffnung 1b der Unterplatte 1 eine vorgegebene vorderste Stellung erreicht, die genau unter dem Nadelauge 51 der Stichplatte 50 eingestellt ist. Wenn die vorgegebene vorderste Stellung erreicht ist, stoppen die Steuermittel 70 den Motor 4, wodurch die Vorwärtsbewegung angehalten wird. Die Länge des linken Öffnungsabschnittes 7c der Führung 7 in Vorwärtsrichtung hat ein solches Spiel, daß der linke Stift nicht mit der Vorderwand des linken Öffnungsabschnittes 7c kollidiert, auch nachdem die vorderste Position erreicht ist, wodurch ein Verlust an Synchronismus des Motors 4 verhindert ist.(04) Similarly, the left pin 1e the lower plate 1 with the left opening section 6b of the cam plate member 6 coupled and together with the forward movement of the cam plate member 6 along the left opening section 7c the leadership 7 postponed. In this case, referring to the left opening section 7c and the right opening section 7d in the leadership 7 the left opening section 7c relatively somewhat forward from the right opening section 7d arranged. Also after the right pen 3d the top plate 23 on the front wall of the right opening section 7d as a result, the left pin collides (the state of 03) 1e the lower plate 1 along the left opening section 7c the leadership 7 moved forward by adjusting the right pin 3d the top plate 23 such that it is an axis of rotation. The forward movement of the left pin 1e , that is the forward movement of the lower plate 1 is carried out continuously until the through opening 1b the lower plate 1 reaches a predetermined foremost position, just below the needle eye 51 the throat plate 50 is set. When the predetermined foremost position is reached, the control means stop 70 the engine 4 , which stops the forward movement. The length of the left opening section 7c the leadership 7 in the forward direction has such a play that the left pin does not interfere with the front wall of the left opening section 7c collides even after the foremost position is reached, causing a loss of engine synchronism 4 is prevented.

Wenn die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 in der vordersten Stellung positioniert sind, werden der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 und der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 gegen die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 in Y-Richtung in einen voneinander getrennten Zustand verbracht. In diesem Falle werden der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 und der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 in Längsrichtung durch die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 so vorgespannt, daß sie sich einander annähern. Da die Antriebskraft des Motors 4 größer als die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 ist, kann die Unterplatte 1 gegen die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 in der vordersten Stellung plaziert werden. If the bottom plate 1 and the top plate 23 are positioned in the foremost position, the front pin 1d the lower plate 1 and the rear pin 3c the top plate 23 against the biasing force of the coil spring 9 brought in a separate state in the Y direction. In this case, the front pin 1d the lower plate 1 and the rear pin 3c the top plate 23 in the longitudinal direction by the biasing force of the coil spring 9 so biased that they come closer together. Because the driving force of the engine 4 greater than the biasing force of the coil spring 9 is the lower plate 1 against the biasing force of the coil spring 9 be placed in the foremost position.

(06) Wenn die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 in der vordersten Position plaziert sind, sind weiterhin die Haltefläche 1f in der durchgehenden Öffnung 1b der Unterplatte 1 und die vorderen Enden der Greiffläche 2e und der Vorsprungteil 2c im Spitzenglied 2, das am vorderen Ende 3a der Oberplatte 23 befestigt ist, in Y-Achsenrichtung voneinander separiert, so daß die durchgehende Öffnung 1b in einen Öffnungszustand verbracht ist. Zu dieser Zeit sind die durchgehende Öffnung und das Nadelauge 51 der Stichplatte 15 so gehalten, daß sie vertikal übereinander liegen, und die Nadel 52 kann nach dem Start des Nähvorganges zum ersten Stich vertikal bewegt werden, wobei sie die durchgehende Öffnung 1b und das Nadelauge 51 der Stichplatte 50 durchdringt. Somit wird die Position, in welcher die Greifmittel A auf dem vertikalen Bewegungsweg der Nadel 50 plaziert sind, in der nachfolgenden Beschreibung als „Ausgangsposition" bezeichnet.(06) If the lower plate 1 and the top plate 23 are placed in the foremost position, are still the holding surface 1f in the continuous opening 1b the lower plate 1 and the front ends of the gripping surface 2e and the protrusion part 2c in the top link 2 that at the front end 3a the top plate 23 attached, separated from each other in the Y-axis direction, so that the through opening 1b is brought into an open state. At this time, the through opening and the needle eye 51 the throat plate 15 held so that they lie vertically one above the other, and the needle 52 can be moved vertically after the start of the sewing process to the first stitch, leaving the through opening 1b and the needle eye 51 the throat plate 50 penetrates. Thus, the position in which the gripping means A on the vertical path of movement of the needle 50 are placed in the following description referred to as "starting position".

In der „Ausgangsposition" wird die Schlitzplatte 20 des Feststellgliedes 10 zusammen mit der Vorwärtsverschiebung des Kupplungsgliedes 5 nach vorne verschoben, und der erste festgestellte Abschnitt 20a und der zweite festgestellte Abschnitt 20b in der Schlitzplatte 20 werden in Nichtfeststellpositionen im ersten Sensor 21 und zweiten Sensor 22 plaziert und werden dementsprechend in einen AUS-Zustand eingestellt.The slotted plate is in the "starting position" 20 of the locking element 10 together with the forward displacement of the coupling member 5 moved forward, and the first identified section 20a and the second identified section 20b in the slotted plate 20 are in non-locking positions in the first sensor 21 and second sensor 22 placed and are accordingly set to an OFF state.

(07) Wenn die Greifmittel A in der „Ausgangsposition" plaziert sind, wird die Nadel 52 für den ersten Stich, durch welchen das Ende des Nadelfadens eingesetzt wird, vertikal bewegt, um das Nadelauge 51 und die Öffnung 1b zu durchdringen. Das Ende des Nadelfadens wird durch den Drehgreifer 90 nach unten ausgezogen, wenn die Nadel 52 nach unten verbracht ist. Wenn die Nadel 52 angehoben wird, hängt es alsdann nach unten herab, wobei der Nadelfaden in die durchgehende Öffnung 1b, wie in 8 gezeigt, eingesetzt ist.(07) When the gripping means A are placed in the "starting position", the needle 52 for the first stitch through which the end of the needle thread is inserted, moved vertically around the needle eye 51 and the opening 1b to penetrate. The end of the needle thread is through the rotary hook 90 pulled down when the needle 52 is spent down. If the needle 52 then it hangs down, with the needle thread in the through opening 1b , as in 8th shown, used.

Als nächstes wird im Zusammenhang mit 9 die Betriebsweise der Nadelfadenhaltevorrichtung 60 beschrieben, die nach dem Start des Nähvorgangs ausgeführt werden soll (nach der Vertikalbewegung der Nadel 52 zum ersten Stich).Next is related to 9 the operation of the needle thread holding device 60 described after the start of the sewing process (after the vertical movement of the needle 52 to the first stitch).

(P1) Basierend auf einem Zwischenhaltepositionssignal, das von den Steuermitteln 70 abgegeben wird, verdreht der Motor 4 die Drehwelle 4a in der Zeichnung in einem vorbestimmten Winkel im Uhrzeigersinn. Mit der Verdrehung der Drehwelle 4a wird das Schwenkglied 10 durch Einstellung des Wellenteils 10a, der als Drehachse dient (siehe den Pfeil L1 in 9a) verschwenkt. Darüber hinaus wird das Kupplungsglied 5, das gleitbar mit der Stufenschraube 11 am Schwenkglied 10 befestigt ist, zusammen mit der Schwenkbewegung des Schwenkgliedes 10 zur Rückseite hin (nach rückwärts) bewegt (siehe den Pfeil M1 in 9a).(P1) Based on an intermediate stop position signal from the control means 70 is released, the engine turns 4 the rotating shaft 4a clockwise in the drawing at a predetermined angle. With the rotation of the rotating shaft 4a becomes the swivel link 10 by adjusting the shaft part 10a , which serves as the axis of rotation (see arrow L1 in 9a ) panned. In addition, the coupling link 5 , the slidable with the step screw 11 on the swivel link 10 is attached, together with the pivoting movement of the pivot member 10 moved to the rear (backwards) (see arrow M1 in 9a ).

(P2) Das Nockenplattenglied 6, das schwenkbar am Kupplungsglied 5 gelagert ist, wird zusammen mit der Rückwärtsbewegung des Kupplungsgliedes 5 vollständig nach hinten verschoben.(P2) The cam plate member 6 , which can be pivoted on the coupling link 5 is stored together with the backward movement of the coupling member 5 completely moved backwards.

(P3) Wenn das Nockenplattenglied 6 die Rückwärtsbewegung beginnt, wird zuallererst der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 in Richtung des vorderen Stiftes 1d der Unterplatte 1 gezogen, und zwar durch die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9. In einem Zustand, in welchem der rechte Stift 3d der Oberplatte 23 so gehalten ist, daß er an der Vorderwand des rechten Öffnungsabschnitt 7d der Führung 7 anliegt, beginnt infolgedessen lediglich die Unterplatte 1 die Rückwärtsbewegung. Wenn die Unterplatte 1 eine Bewegung in einem vorbestimmten Ausmaß ausführt und dann angehalten wird, wird die Haltefläche 1f der Unterplatte 1 hinter der Spitze des Vorsprungteils 2c der Oberplatte 23 positioniert, was in einer „Zwischenhalteposition" resultiert, in welcher die durchgehende Öffnung 1b verschlossen ist.(P3) When the cam plate member 6 the backward movement begins, first of all the rear pin 3c the top plate 23 towards the front pin 1d the lower plate 1 pulled, namely by the biasing force of the coil spring 9 , In a state in which the right pen 3d the top plate 23 is held so that it is on the front wall of the right opening portion 7d the leadership 7 As a result, only the lower plate begins 1 the backward movement. If the bottom plate 1 executes a movement to a predetermined extent and is then stopped, the holding surface 1f the lower plate 1 behind the tip of the protrusion part 2c the top plate 23 positioned, which results in an "intermediate stopping position" in which the through opening 1b is closed.

Die „Zwischenhalteposition" impliziert einen Zustand, in welchem lediglich die Unterplatte 1 nach hinten verschoben und eine Anordnung erreicht ist, bis der Nockenplattenstift 6a des Nockenplattengliedes 6, der rechte Stift 3d der Oberplatte 23 und der linke Stift 1e der Unterplatte 1 in einer Linie angeordnet sind, die nahezu senkrecht zur Längsrichtung der Greifmittel A verläuft (die untere Platte 1 und die obere Platte 23). In der Zwischenzeit wird der Motor 4 um einen vorbestimmten Winkel verdreht entsprechend der „Zwischenhalteposition".The "intermediate stop position" implies a state in which only the lower plate 1 moved backwards and an arrangement is reached until the cam plate pin 6a of the cam plate member 6 , the right pen 3d the top plate 23 and the left pin 1e the lower plate 1 are arranged in a line that runs almost perpendicular to the longitudinal direction of the gripping means A (the lower plate 1 and the top plate 23 ). In the meantime, the engine 4 rotated by a predetermined angle corresponding to the "intermediate stop position".

In der „Zwischenhalteposition" wird die Schlitzplatte 20 der Feststellmittel C zusammen mit der Rückwärtsbewegung des Kupplungsgliedes 5 nach rückwärts verschoben, und der erste festgestellte Abschnitt 20a der Schlitzplatte 20 wird im ersten Sensor 21 in einer Feststellposition plaziert und in den EIN-Zustand eingestellt. Weiterhin wird der zweite festgestellte Abschnitt 20b im zweiten Sensor 22 in einer Nichtfeststellungsposition plaziert und in einen AUS-Zustand eingestellt.In the "intermediate stop position" the slotted plate 20 the locking means C together with the backward movement of the coupling member 5 moved backwards, and the first identified section 20a the slotted plate 20 is in the first sensor 21 placed in a locking position and set to the ON state. Furthermore, the second section identified 20b in the second sensor 22 placed in a non-detection position and set in an OFF state.

Die Verschiebung der Unterplatte 1 aus der „Ausgangsposition" in die „Zwischenhalteposition" wird abgeschlossen, bevor der Fadenaufnehmer 44 gestartet wird, um sich nach oben zu bewegen. In der „Zwischenhalteposition" liegt die Haltefläche 1f der Unterplatte 1 nicht an der Greiffläche 2e der Oberplatte 23 an, und der Nadelfaden ist weder ergriffen noch festgehalten. In der „Zwischenhalteposition", bei (07) der „Ausgangsposition", verbiegt der Vorsprungsteil 2c den Nadelfaden, der durch die durchgehende Öffnung 1b eingesetzt ist und in Richtung der Greiferwelle 91 des Drehgreifers 90 nach unten hängt. Mehr im Einzelnen überqueren, wie in 10a und 10b gezeigt, die Greifmittel A eine Oberfläche 2f (vorgeschobene Fläche) des Vorsprungabschnitts 2c sowie eine untere Fläche 1g der Unterplatte 1 und verbiegen sie in einer solchen Richtung, daß eine Richtung gekreuzt wird, in welcher der Fadenaufnehmer 44 den Nadelfaden mit Bezug auf den Nadelfaden nach oben zieht, um den Nadelfaden dazwischen zu erfassen, und ergeben einen Widerstand zum Aufwärtsziehen des Nadelfadens. Mit anderen Worten wird die untere Fläche 1g der Unterplatte 1 so eingestellt, daß sie ein erster Biegeabschnitt ist, und die obere Fläche 2f des Vorsprungsteils 2c wird so eingestellt, daß sie ein zweiter Biegeabschnitt ist, und die untere Seite 1g, die der erste Biegeabschnitt ist, und die obere Seite 2f, die der zweite Biegeabschnitt ist, bilden einen Nadelfadenbiegeabschnitt 123, der über der unteren Platte 1 und der oberen Platte 23 ausgebildet ist.The displacement of the lower plate 1 from the "starting position" to the "intermediate stop position" is completed before the thread take-up 44 is started to move up. The holding surface lies in the “intermediate stop position” 1f the lower plate 1 not on the gripping surface 2e the top plate 23 and the needle thread is neither gripped nor held. In the "intermediate stop position" at (07) the "starting position", the projection part bends 2c the needle thread through the through opening 1b is used and in the direction of the gripper shaft 91 of the rotary gripper 90 hangs down. Cross more in detail, as in 10a and 10b shown, the gripping means A a surface 2f (protruding surface) of the protruding portion 2c as well as a lower surface 1g the lower plate 1 and bend them in such a direction that a direction is crossed in which the thread take-up 44 pulls the needle thread up with respect to the needle thread to catch the needle thread therebetween, and gives resistance to pulling up the needle thread. In other words, the bottom surface 1g the lower plate 1 set to be a first bend portion and the top surface 2f of the protruding part 2c is set to be a second bending section and the lower side 1g , which is the first bending section, and the top side 2f , which is the second bending section, form a needle thread bending section 123 that over the bottom plate 1 and the top plate 23 is trained.

Dadurch, daß sich ein solcher Widerstand ergibt, ist es möglich, den vom Fadenaufnehmer 44 aufwärts gezogenen Nadelfaden daran zu hindern, durch Trägheitskraft gelockert zu werden, und den Nadelfaden daran zu hindern, aus den Greifmitteln A heraus zu gleiten, und weiterhin eine Fadenlänge vom Öhr der Nadel 52 bis zum Ende des Nadelfadens aufrecht zu erhalten, die konstant ist.The fact that there is such a resistance, it is possible that the thread pickup 44 to prevent the upward drawn needle thread from being loosened by inertia and to prevent the needle thread from sliding out of the gripping means A, and further a thread length from the eye of the needle 52 to maintain until the end of the needle thread, which is constant.

Insbesondere wenn weiterhin ein solches Gleiten beim Ausziehen des Nadelfadenendes in der „Zwischenhalteposition" auf denselben Nadelfaden erzeugt wird, wird das Ende des Nadelfadens, das von dem vorderen Teil des Vorderendes des Vorsprungteils 2c im Nadelfadenbiegeabschnitt 123 herabhängt, zur Unterseite des Vorsprungsabschnitts 2c in Richtung des Vorsprungs des Vorsprungsabschnitts 2c hingezogen, und es wird eine Zentrifugalkraft in einem Abschnitt hervorgerufen, der von der Spitze des Vorsprungabschnitts 2c nach unten gekrümmt ist, so daß das Ende in Richtung des Vorsprungabschnitts 2c angehoben wird (siehe den Pfeil P in 10a). Dementsprechend wird der Nadelfaden von dem im unteren Teil vorgesehenen Drehgreifer 90 separiert. Auf diese Weise ist es möglich Störungen zu vermeiden, die sich aus dem Kontakt des Nadelfadens mit dem Drehgreifer 90 ergeben.In particular if such sliding continues when the needle thread end is pulled out in the "Intermediate stop position" is generated on the same needle thread, the end of the needle thread is that of the front part of the front end of the projection part 2c in the needle thread bending section 123 hangs down to the bottom of the protruding portion 2c toward the protrusion of the protrusion portion 2c attracted, and a centrifugal force is generated in a portion from the tip of the projection portion 2c is curved downward so that the end toward the protruding portion 2c is raised (see arrow P in 10a ). Accordingly, the needle thread is provided by the rotary hook provided in the lower part 90 separated. In this way it is possible to avoid malfunctions resulting from the contact of the needle thread with the rotary hook 90 result.

Mit Bezug auf 11 erfolgt als nächstes eine Beschreibung der Betriebsweise der Nadelfadenhaltevorrichtung 60, die ausgeführt wird, bevor und nachdem die Greifmittel A den Nadelfaden nach der „Zwischenhalteposition" erfassen und festhalten.Regarding 11 Next, a description will be given of the operation of the needle thread holding device 60 which is carried out before and after the gripping means A grasp and hold the needle thread after the “intermediate stop position”.

(Q1) Nach (P3) der „Zwischenhalteposition" führt der Motor 4 sukzessive eine in der Zeichnung im Uhrzeigersinn erfolgende Drehbewegung aus und verdreht das Schwenkglied 10, und der Nockenplattenstift 6a, der rechte Stift 3d und der linke Stift 1e werden durch die Rückwärtsverschiebung des Kupplungsgliedes 5 zusammen mit der Schwenkbewegung des Schwenkgliedes 10 in einer Linie senkrecht zur Längsrichtung der Greifmittel A angeordnet. In diesem Zustand werden der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 und der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 so vorgespannt, daß sie sich am weitesten einander annähern, und zwar im wesentlichen in Längsrichtung und durch die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9. Dementsprechend liegt die Haltefläche 1f der Unterplatte 1 an der Greiffläche 2e der Oberplatte 23 an, was in der „Nadelfadengreifposition" resultiert, in welcher die Greifmittel A den Nadelfaden ergreifen, wie in 12 dargestellt.(Q1) After (P3) the "intermediate stop position" the motor leads 4 successively executes a rotary movement in the drawing clockwise and rotates the swivel member 10 , and the cam plate pin 6a , the right pen 3d and the left pin 1e are caused by the backward displacement of the coupling member 5 together with the swivel movement of the swivel link 10 arranged in a line perpendicular to the longitudinal direction of the gripping means A. In this condition, the front pin 1d the lower plate 1 and the rear pin 3c the top plate 23 biased so that they come closest to each other, substantially longitudinally and by the biasing force of the coil spring 9 , The holding surface lies accordingly 1f the lower plate 1 on the gripping surface 2e the top plate 23 what results in the "needle thread gripping position" in which the gripping means A grip the needle thread, as in 12 shown.

Nachdem die „Nadelfadengreifposition" eingestellt ist, verdreht der Motor 4 sukzessive die Drehwelle 4a in einem vorbestimmten Winkel in der Zeichnung im Uhrzeigersinn, basierend auf einem Nadelfadenhaltepositionsignal, welches von den Steuermitteln 70 ausgesandt wird. Zusammen mit der Drehung der Drehwelle 4a wird das Schwenkglied 10 um den Wellenteil 10a als Drehachse verschwenkt (siehe den Pfeil L2 in 11a). Weiterhin wird das Kupplungsglied 5, das gleitbar durch die Stufenschraube 11 an dem Schwenkglied 10 fixiert ist, zusammen mit der Schwenkbewegung des Schwenkglieds 10 zur Rückseite hin bewegt (nach rückwärts verschoben) (siehe den Pfeil M2 in 11a).After the "needle thread gripping position" is set, the motor rotates 4 successively the rotating shaft 4a at a predetermined angle in the drawing clockwise based on a needle thread hold position signal which is from the control means 70 is sent out. Together with the rotation of the rotating shaft 4a becomes the pivot member 10 around the shaft part 10a pivoted as axis of rotation (see arrow L2 in 11a ). Furthermore, the coupling link 5 , that slidable through the step screw 11 on the swivel link 10 is fixed, together with the pivoting movement of the pivot member 10 moved to the rear (moved backwards) (see arrow M2 in 11a ).

(Q2) Das Nockenplattenglied 6, das schwenkbar am Kupplungsglied 5 gelagert ist, wird zusammen mit der Rückwärtsbewegung des Kupplungsgliedes 5 insgesamt nach hinten verschoben.(Q2) The cam plate member 6 , which can be pivoted on the coupling link 5 is stored together with the backward movement of the coupling member 5 altogether shifted backwards.

(Q3) In diesem Zustand werden die Greiffläche 2e und die Haltefläche 1f in einen Anliegezustand verbracht. Deshalb wird die Bewegung der Oberplatte 23 und der Platte 1, welche von der Schraubenfeder 9 in einer sich gegenseitig annähernden Richtung vorgespannt werden, nicht länger ausgeführt. Durch die Rückwärtsbewegung des Nockenplattengliedes 6 werden dementsprechend sowohl die Unterplatte 1 als auch die Oberplatte 23 im gleichen Ausmaß nach rückwärts verschoben. Mit anderen Worten, die Greifmittel A werden nach rückwärts bewegt, während sie den Nadelfaden ergreifen.(Q3) In this state the gripping surface 2e and the holding surface 1f brought into a resting state. That is why the movement of the top plate 23 and the plate 1 which of the coil spring 9 biased in a mutually approaching direction, no longer performed. By the backward movement of the cam plate member 6 accordingly both the subplate 1 as well as the top plate 23 shifted backwards to the same extent. In other words, the gripping means A are moved backwards while gripping the needle thread.

Somit werden die Greifmittel A zur „Nadelfadenhalteposition" verschoben, die geringfügig von der „Nadelfadengreifposition" aus nach rückwärts versetzt ist, und zwar in einen solchen Zustand, um den Nadelfaden zu erfassen. Die „Nadelfadenhalteposition" ist auf der Rückseite des Nadelauges 51 der Stichplatte 50 plaziert, in welche sich die Greifmittel von der vertikalen Bewegungsbahn der Nadel 52 zurückziehen.Thus, the gripping means A are shifted to the "needle thread holding position" which is slightly shifted backward from the "needle thread gripping position", in such a state to grasp the needle thread. The "needle thread holding position" is on the back of the needle eye 51 the throat plate 50 placed in which the gripping means from the vertical path of movement of the needle 52 withdraw.

In der „Nadelfadenhalteposition" wird die Schlitzplatte 20 der Feststellmittel C zusammen mit der Rückwärtsbewegung des Kupplungsgliedes 5 nach hinten verschoben, und der erste festgestellte Abschnitt 20a und der zweite festgestellte Abschnitt 20b der Schlitzplatte 20 werden im ersten Sensor 21 beziehungsweise zweiten Sensor 22 den Feststellpositionen angeordnet.In the "needle thread holding position" the slotted plate 20 the locking means C together with the backward movement of the coupling member 5 moved backwards, and the first identified section 20a and the second identified section 20b the slotted plate 20 are in the first sensor 21 or second sensor 22 the locking positions arranged.

In dem Zustand, in welchem die Greifmittel A sich in die „Nadelfadenhalteposition" zurückziehen, wird von der Nadel 52 eine vorbestimmte Anzahl (beispielsweise zwei oder drei) von Stichen ausgeführt (Nadellokalisierung) und der Nähvorgang geht auf diese Weise von statten. In the state in which the gripping means A withdraw into the “needle thread holding position”, the needle 52 a predetermined number (for example two or three) of stitches are carried out (needle localization) and the sewing process takes place in this way.

Mit Bezug auf 13 erfolgt als nächstes eine Beschreibung der Betriebsweise der Nadelfadenhaltevorrichtung 60, die ausgeführt wird, nachdem das Ende des Nadelfadens erfaßt (festgehalten) ist.Regarding 13 Next, a description will be given of the operation of the needle thread holding device 60 which is carried out after the end of the needle thread is gripped (held).

(R1) Basierend auf einem Freigabepositionssignal, das von den Steuermitteln 70 ausgesandt wird, verdreht der Motor 4 die Drehwelle 4a in der Zeichnung im Uhrzeigersinn um einen vorbestimmten Winkel. Zusammen mit der Drehung der Drehwelle 4a wird das Schwenkglied 10 durch Ausnutzung des Wellenabschnitts 10a als Drehachse verschwenkt (siehe den Pfeil L3 in 13a). Weiterhin wird zusammen mit der Schwenkbewegung des Schwenkgliedes 10 das Kupplungsglied 5, das mit der Stufenschraube 11 gleitbar am Schwenkglied 10 befestigt ist, zur Rückseite hin verschoben (siehe den Pfeil M3 in 13a).(R1) Based on a release position signal from the control means 70 is sent, the engine turns 4 the rotating shaft 4a in the drawing clockwise by a predetermined angle. Together with the rotation of the rotating shaft 4a becomes the swivel link 10 by using the shaft section 10a pivoted as the axis of rotation (see arrow L3 in 13a ). Furthermore, together with the pivoting movement of the pivoting member 10 the coupling link 5 that with the step screw 11 slidable on the swivel link 10 attached, moved to the rear (see arrow M3 in 13a ).

(R2) Das Nockenplattenglied 6, das schwenkbar am Kupplungsglied 5 gelagert ist, wird zusammen mit der Rückwärtsbewegung des Kupplungsgliedes 15 nach hinten verschoben. Wenn ein vorbestimmtes Bewegungsausmaß überschritten wird, gelangt der nockenförmige Abschnitt 6d des Nockenplattengliedes 6 in Kontakt mit der äußeren Umfangsfläche der Rolle 12, und das Nockenplattenglied 6 wird im Uhrzeigersinn verschwenkt, wobei der Berührungsabschnitt als Drehachse dient.(R2) The cam plate member 6 , which can be pivoted on the coupling link 5 is stored together with the backward movement of the coupling member 15 moved backwards. If a predetermined amount of movement is exceeded, the cam-shaped section arrives 6d of the cam plate member 6 in contact with the outer peripheral surface of the roller 12 , and the cam plates element 6 is pivoted clockwise, with the contact section serving as the axis of rotation.

(R3) Die Rückwärtsverschiebung des linken Stiftes 1e der Unterplatte 1, der mit dem linken Öffnungsabschnitt 6b des Nockenplattengliedes 6 verkoppelt ist, durch den Kontakt des nockenförmigen Abschnittes 6d des Nockenplattengliedes 6 mit der Rolle 12 wird gesteuert. Andererseits wird der rechte Stift 3d der Oberplatte 23, der mit dem rechten Öffnungsabschnitt 6c des Nockenplattengliedes 6 gekoppelt ist, zusammen mit der Schwenkbewegung des Nockenplattengliedes 6 entlang dem rechten Öffnungsabschnitt 7d der Führung 7 nach rückwärts verschoben. Infolgedessen ist das Ausmaß der Rückwärtsbewegung der Oberplatte 23 größer als dasjenige der Unterplatte 1. Somit werden die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 in ihre am weitesten hinten gelegenen Positionen eingestellt.(R3) The backward shift of the left pin 1e the lower plate 1 that with the left opening section 6b of the cam plate member 6 is coupled by the contact of the cam-shaped section 6d of the cam plate member 6 with the role 12 is controlled. On the other hand, the right pen 3d the top plate 23 that with the right opening section 6c of the cam plate member 6 is coupled, together with the pivoting movement of the cam plate member 6 along the right opening section 7d the leadership 7 moved backwards. As a result, the amount of backward movement of the top plate is 23 larger than that of the lower plate 1 , Thus the bottom plate 1 and the top plate 23 set to their rearmost positions.

(R4) Wenn die Rückwärtsverschiebung der Unterplatte 1 durch den Kontakt des nockenförmigen Abschnittes 6d des Nockenplattengliedes 6 mit der Rolle 12 gesteuert wird und die Oberplatte 23 sich alsdann nach rückwärts verschiebt, werden der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 und der hintere Stift 3c der Oberplatte 23 entgegen der Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 voneinander getrennt. In diesem Falle sind der vordere Stift 1d der Unterplatte 1 und der hintere Stift 3c der oberen Platte 23 so vorgespannt, daß sie sich durch die Vorspannkraft der Schraubenfeder in Längsrichtung einander annähern. Da die Antriebskraft des Motors 4 größer als die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 ist, kann die Oberplatte 23 gegen die Vorspannkraft der Schraubenfeder 9 in ihrer hintersten Position plaziert werden.(R4) If the backward shift of the lower plate 1 through the contact of the cam-shaped section 6d of the cam plate member 6 with the role 12 is controlled and the top plate 23 then moves backward, become the front pin 1d the lower plate 1 and the rear pin 3c the top plate 23 against the biasing force of the coil spring 9 separated from each other. In this case, the front pin 1d the lower plate 1 and the rear pin 3c the top plate 23 biased so that they approach each other in the longitudinal direction by the biasing force of the coil spring. Because the driving force of the engine 4 greater than the biasing force of the coil spring 9 is the top plate 23 against the biasing force of the coil spring 9 be placed in their rearmost position.

(R5) Wenn die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 nach hinten bewegt sind, wird weiterhin die durchgehende Öffnung 1b in einen Öffnungszustand verbracht, wenn die Haltefläche 1f in der durchgehenden Öffnung 1b der Unterplatte 1 und die Greiffläche 2e des Spitzengliedes 2, das am vorderen Ende 3a der Oberplatte 23 befestigt ist, aufgrund des Unterschiedes im rückwärtigen Bewegungsausmaß zwischen der Unterplatte 1 und der Oberplatte 23 voneinander separiert sind, so daß ein vorbestimmtes Bewegungsausmaß überschritten wird. Mit anderen Worten, die Oberplatte 23 wird mit Bezug auf die Unterplatte 2 relativ nach rückwärts verschoben wie in (R2) und (R3) in den Zuständen der „Nadelfadengreifposition" und der „Nadelfadenhalteposition", so daß die Haltefläche 1f in der durchgehenden Öffnung 1b der Unterplatte 1 von der Greiffläche 2e des Spitzengliedes 2, das am vorderen Ende 3a der Oberplatte 23 befestigt ist, getrennt ist. Wie in 14 dargestellt, können die Greifmittel A den Nadelfaden freigeben. Somit wird die Position, in welcher die Greifmittel A den ergriffenen und festgehaltenen Nadelfaden freigeben so eingestellt, daß sie eine „Freigabeposition" ist.(R5) If the lower plate 1 and the top plate 23 are moved to the rear, the through opening continues 1b placed in an open state when the holding surface 1f in the continuous opening 1b the lower plate 1 and the gripping surface 2e of the top link 2 that at the front end 3a the top plate 23 is attached due to the difference in the amount of rearward movement between the lower plate 1 and the top plate 23 are separated from each other so that a predetermined range of motion is exceeded. In other words, the top plate 23 is with respect to the subplate 2 relatively shifted backward as in (R2) and (R3) in the states of the "needle thread gripping position" and the "needle thread holding position", so that the holding surface 1f in the continuous opening 1b the lower plate 1 from the gripping surface 2e of the top link 2 that at the front end 3a the top plate 23 is attached, is separated. As in 14 shown, the gripping means A can release the needle thread. Thus, the position in which the gripping means A release the gripped and held needle thread is set so that it is a "release position".

In der „Freigabeposition" wird die Schlitzplatte 20 der Feststellmittel C zusammen mit der Rückwärtsbewegung des Kupplungsgliedes 5 nach hinten verschoben, und der erste festgestellte Abschnitt 20a der Schlitzplatte 20 wird im ersten Sensor 21 in der Nichtfeststellposition plaziert und in den AUS-Zustand eingestellt. Weiterhin wird der zweite festgestellte Abschnitt 20b im zweiten Sensor 22 in der Feststellposition angeordnet und in den EIN-Zustand eingestellt.In the "release position" the slotted plate 20 the locking means C together with the backward movement of the coupling member 5 moved backwards, and the first identified section 20a the slotted plate 20 is in the first sensor 21 placed in the non-locking position and set in the OFF state. Furthermore, the second section identified 20b in the second sensor 22 arranged in the locking position and set in the ON state.

Mit Bezug auf die in 15 und 2 dargestellten Flußdiagramme erfolgt eine Beschreibung der Betriebsweise der Nähmaschine 100, welche die Nadelfadenhaltevorrichtung 60 umfaßt.With respect to the in 15 and 2 The flow diagrams shown describe the operation of the sewing machine 100 which the needle thread holding device 60 includes.

2 zeigt eine Kurve α, welche die Position der Nadel 52 bei einer Rotation der Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 anzeigt, und eine Kurve β, welche die Position des Fadenaufnehmers 44 angibt. Weiterhin zeigt γ in 2 die Position eines Nähgutes und den Drehwinkel der Hauptwelle an. 2 shows a curve α, which shows the position of the needle 52 when the main shaft of the main shaft motor rotates 36 and a curve β which shows the position of the thread take-up 44 indicates. Furthermore, γ shows in 2 the position of a sewing material and the angle of rotation of the main shaft.

Wenn zuallererst eine (nicht dargestellte) Spannungsquelle in der Nähmaschine 100 eingeschaltet wird, wird die Ausgangswiedererlangungsoperation des Motors 4 ausgeführt. Die Ausgangswiedererlangungsoperation wird dadurch ausgeführt, daß die Steuermittel 70 veranlaßt werden, den Motor 4 zu verdrehen, bis ein Signalausgang aus den Feststellmitteln C von EIN nach AUS oder von AUS nach EIN verändert wird (Schritt S1). Als nächstes bewegen die Steuermittel 70 die Greifmittel A, das heißt, die Unterplatte 1 und die Oberplatte 23 in die „Ausgangsposition" (Schritt S2).First of all, if there is a voltage source (not shown) in the sewing machine 100 is turned on, the output recovery operation of the motor 4 executed. The output recovery operation is carried out by the control means 70 be caused to the engine 4 to rotate until a signal output from the locking means C is changed from ON to OFF or from OFF to ON (step S1). Next move the control means 70 the gripping means A, that is, the lower plate 1 and the top plate 23 to the "home position" (step S2).

Anschließend entscheiden die Steuermittel 70, ob die Greifmittel A in der „Ausgangsposition" eingestellt sind, basierend auf den Feststellsignalen des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 (Schritt S3).The tax funds then decide 70 whether the gripping means A are set in the “starting position” based on the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 (Step S3).

Wenn beide Feststellsignale des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 den AUS-Zustand angeben (Schritt S3; JA), läuft der Vorgang zum Schritt S4 weiter. Wenn die Feststellsignale des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 die Kombination nicht machen (Schritt S3; NEIN), geht der Vorgang im Schritt S19 in eine Fehlerbehandlung über.If both detection signals from the first sensor 21 and the second sensor 22 indicate the OFF state (step S3; YES), the process proceeds to step S4. If the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 do not make the combination (step S3; NO), the process goes to error handling in step S19.

Im Schritt S4 entscheiden die Steuermittel 70, ob durch den Startschalter SW ein Nähstartsignal eingegeben ist. Wenn ein Signal, welches angibt, daß der Startschalter SW eingeschaltet ist, eingegeben wird (Schritt 54; JA) läuft der Vorgang zum Schritt S5 weiter, in welchem der Hauptwellenmotor 36 angetrieben wird, und die Nadel 52 wird für den ersten Stich mit Bezug auf ein Nähgut nach unten verbracht (Schritt S5).The control means decide in step S4 70 whether a sewing start signal has been entered by the start switch SW. If a signal indicating that the start switch SW is turned on is input (step 54; YES), the process proceeds to step S5, in which the main shaft motor 36 is driven, and the needle 52 is brought down for the first stitch with reference to a sewing material (step S5).

Als nächstes wird aus dem Kodieren 36a des Hauptspindelmotors 36 ein Kodierungssignal in die Steuermittel 70 eingegeben, welches angibt, ob die Nadel 52 für den ersten Stich mit Bezug auf das Nähgut angehoben ist. Die Steuermittel 70 entscheiden, ob die Nadel 52 für den ersten Stich aus dem Nähgut herausgelangt, basierend auf dem Kodiersignal (Schritt S6). In 2 ist ein Zustand dargestellt, in welchen die Nadel 52 aus dem Nähgut herausgelangt, wobei die Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 bei 245 Grad ist. Mit anderen Worten, die Steuermittel 70 entscheiden, ob die Nadel 52 aus dem Nähgut herausgelangt, je nach dem ob der Kodierausgang 245 Grad übersteigt.Next is coding 36a of the main spindle motor 36 a coding signal in the control means 70 entered, which indicates whether the needle 52 is raised for the first stitch with reference to the material. The tax revenue 70 decide whether the needle 52 for the first stitch out of the material, based on the coding signal (Step S6). In 2 a state is shown in which the needle 52 out of the material, the main shaft of the main shaft motor 36 is at 245 degrees. In other words, the tax funds 70 decide whether the needle 52 out of the material, depending on whether the coding output 245 Degrees.

Wenn die Steuermittel 70 entscheiden, daß die Nadel 52 für den ersten Stich aus dem Nähgut herausgelangt (Schritt S6; NEIN), wird der Vorgang des Schrittes S6 wiederholt, bis ein Kodiersignal, das angibt, daß die Nadel 52 für den ersten Stich aus dem Nähgut herausgelangt, vom Kodierer 36 des Hauptwellenmotors 36 eingegeben wird.If the tax funds 70 decide that the needle 52 for the first stitch out of the sewing material (step S6; NO), the process of step S6 is repeated until a coding signal which indicates that the needle 52 for the first stitch out of the material, from the encoder 36 of the main shaft motor 36 is entered.

Wenn andererseits die Steuermittel 70 entscheiden, daß die Nadel 52 für den ersten Stich aus dem Nähgut herausgelangt (Schritt S6; JA), wird ein Antriebssignal zum Motor 4 der Antriebsmittel B abgegeben, und die Greifmittel A werden von der „Ausgangsposition" in die „Zwischenhalteposition" bewegt, und zwar durch die Antriebskraft des Motors 4 (Schritt S7). On the other hand, if the control means 70 decide that the needle 52 for the first stitch out of the sewing material (step S6; YES), a drive signal becomes the motor 4 the drive means B is released, and the gripping means A are moved from the "home position" to the "intermediate stop position" by the driving force of the motor 4 (Step S7).

Als nächstes entscheiden die Steuermittel 70 ob die Greifmittel A in der „Zwischenhalteposition" plaziert sind, basierend auf den Feststellsignalen des ersten Sensors und des zweiten Sensors 22 (Schritt S8).The next step is the tax budget 70 whether the gripping means A are placed in the “intermediate stop position” based on the detection signals of the first sensor and the second sensor 22 (Step S8).

Wenn das Feststellsignal des zweiten Sensors 22 AUS ist und das Feststellsignal des zweiten Sensors 21 in den EIN-Zustand geschaltet ist (Schritt S8; JA), läuft der Vorgang zum Schritt S9 weiter.If the detection signal of the second sensor 22 Is OFF and the detection signal of the second sensor 21 is switched to the ON state (step S8; YES), the process proceeds to step S9.

Wenn andererseits der zweite Sensor 22 in den AUS-Zustand eingestellt ist und der erste Sensor 21 nicht in den EIN-Zustand geschaltet ist (Schritt S8; NEIN), geht der Vorgang in die Fehlerbehandlung des Schrittes S19 über. On the other hand, if the second sensor 22 is set in the OFF state and the first sensor 21 is not switched to the ON state (step S8; NO), the process goes to the error handling of step S19.

Dann entscheiden die Steuermittel 70, ob der Fadenaufnehmer 44 auf dieser Seite des oberen Totpunktes des Fadenaufnehmers 44 bei 15 Grad positioniert ist, basierend auf dem Kodiersignal, das vom Kodieren 36a des Hauptwellenmotors 36 ausgesandt wird (Schritt S9). 2 zeigt, daß der Fadenaufnehmer 44 am oberen Totpunkt positioniert ist, wenn der Winkel der Hauptwelle des Hauptwellenmotors 36 siebzig Grad beträgt. Dementsprechend wird diese Seite des oberen Totpunktes des Fadenaufnehmers 44 um 15 Grad in Abhängigkeit davon erkannt, ob der Kodierausgang 55 Grad überschreitet.Then the tax resources decide 70 whether the thread take-up 44 on this side of the top dead center of the thread pickup 44 is positioned at 15 degrees based on the encoding signal from encoding 36a of the main shaft motor 36 is sent (step S9). 2 shows that the thread pickup 44 is positioned at top dead center when the angle of the main shaft of the main shaft motor 36 is seventy degrees. Accordingly, this side becomes the top dead center of the thread take-up 44 recognized by 15 degrees depending on whether the coding output 55 Degrees.

Wenn die Steuermittel 70 feststellen, daß der Fadenaufnehmer 44 diese Seite des oberen Totpunkts des Fadenaufnehmers 44 von 15 Grad nicht erreicht (Schritt S9; NEIN), wird der Vorgang des Schrittes S9 wiederholt, bis der Fadenaufnehmer 44 diese Seite des oberen Totpunkt des Fadenaufnehmers 44 von 15 Grad erreicht.If the tax funds 70 notice that the thread take-up 44 this side of the top dead center of the thread take-up 44 of 15 degrees is not reached (step S9; NO), the process of step S9 is repeated until the thread take-up 44 this side of the top dead center of the thread take-up 44 reached by 15 degrees.

Wenn andererseits die Steuermittel 70 feststellen, daß der Fadenaufnehmer 44 diese Seite des oberen Totpunktes des Fadenaufnehmers 44 bei 15 Grad erreicht, basierend auf dem Kodiersignal, das vom Kodierer 36a des Hauptspindelmotors 36 abgegeben wird (Schritt S9; JA), geht der Vorgang zum Schritt S10 weiter. Durch diese Entscheidung wird entschieden, daß das Aufziehen des Nadelfadens durch den Fadenaufnehmer 44 abgeschlossen ist.On the other hand, if the control means 70 notice that the thread take-up 44 this side of the top dead center of the thread pickup 44 reached at 15 degrees based on the encoder signal from the encoder 36a of the main spindle motor 36 is given (step S9; YES), the process proceeds to step S10. By this decision it is decided that the thread take-up by the thread take-up 44 is completed.

Dann geben die Steuermittel 70 eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen als Antriebssignal an den Motor 4 der Antriebsmittel B ab, und die Greifmittel A werden aus der „Zwischenhalteposition" über die „Nadelfadengreifposition" in die „Nadelfadenhalteposition" verschoben, und zwar durch die Antriebskraft des Motors 4 (Schritt S10). Die Zwischenpositionierung des Nadelfadens in der „Nadelfadengreifposition" zwischen der Haltefläche 1f und der Greiffläche 2e in den Greifmitteln A wird ausgeführt, während die Greifmittel A bei einem vorbestimmten Winkel (beispielsweise 80 Grad) aus der „Zwischenhalteposition" in die „Nadelfadenhalteposition" verschoben werden, von einem Zeitpunkt des, zu dem der Nadelfaden vom Fadenaufnehmer 44 nahezu vollständig angehoben ist (beispielsweise 55 Grad) bis zu einem Zeitpunkt, zu dem die Nadel 52 das Nähgut durchdringt (beispielsweise 115 Grad).Then give the tax money 70 a predetermined number of pulses as a drive signal to the motor 4 the drive means B, and the gripping means A are shifted from the "intermediate holding position" via the "needle thread gripping position" to the "needle thread holding position" by the driving force of the motor 4 (Step S10). The intermediate positioning of the needle thread in the "needle thread gripping position" between the holding surface 1f and the gripping surface 2e in the gripping means A is carried out while the gripping means A are shifted at a predetermined angle (for example 80 degrees) from the "intermediate holding position" to the "needle thread holding position" from a time when the needle thread is taken from the thread take-up 44 is almost fully raised (e.g. 55 degrees) to a point in time when the needle 52 the material penetrates (for example 115 degrees).

Anschließend entscheiden die Steuermittel 70, ob die Greifmittel A in der „Nadelfadenhalteposition" positioniert sind, basierend auf den Feststellsignalen des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 (Schritt S11).The tax funds then decide 70 whether the gripping means A are positioned in the “needle thread holding position” based on the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 (Step S11).

Wenn die Feststellsignale des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 in den EIN-Zustand eingestellt sind (Schritt S11; JA), läuft der Vorgang zum Schritt S12 weiter.If the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 are set to the ON state (step S11; YES), the process proceeds to step S12.

Wenn andererseits die Entscheidung im Schritt S11 NEIN ist (Schritt S11; NEIN), läuft der Vorgang in die Fehlerbehandlung des Schrittes S19 über. Anschließend führt die Nähmaschine 100 einen Nähvorgang für den zweiten und nachfolgende Stiche aus (Schritts S12).On the other hand, if the decision in step S11 is NO (step S11; NO), the process proceeds to the error handling in step S19. Then the sewing machine leads 100 a sewing operation for the second and subsequent stitches (step S12).

Dann entscheiden die Steuermittel, ob eine vorbestimmte Anzahl von Nadellokalisierungen erreicht ist (beispielsweise zwei Nadellokalisierungen) (Schritt S13). Es ist möglich die Anzahl der Nadellokalisierung als eine vorbestimmte Anzahl von Nadellokalisierungen dadurch zu erkennen, daß die Anzahl der Signalausgänge, die für 180 Grad Indikativ ist, gezählt wird, wobei das Signal beispielsweise vom Kodierer 36a ausgegeben wird.The control means then decide whether a predetermined number of needle localizations has been reached (for example two needle localizations) (step S13). It is possible to recognize the number of pin locations as a predetermined number of pin locations by counting the number of signal outputs indicative of 180 degrees, the signal being from the encoder, for example 36a is issued.

Wenn die Steuermittel 70 entscheiden, daß die vorbestimmte Anzahl von Nadellokalisierungen nicht erreicht ist (Schritt S13; NEIN), wird der Vorgang des Schrittes S12 wiederholt, bis die vorbestimmte Anzahl von Nadellokalisierungen erreicht ist.If the tax funds 70 decide that the predetermined number of pin locations has not been reached (step S13; NO), the process of step S12 is repeated until the predetermined number of pin locations is reached.

Wenn andererseits die Steuermittel 70 feststellen, daß die vorbestimmte Anzahl von Nadellokalisierungen erreicht ist (Schritts S13; )A), geht der Vorgang zum Schritt S14 weiter.On the other hand, if the control means 70 determine that the predetermined number of pin locations have been reached (step S13;) A), the process proceeds to step S14.

Dann geben die Steuermittel 70 eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen als Antriebssignal zum Motor 4 der Antriebsmittel B ab, und die Greifmittel A werden von der „Nadelfadenhalteposition" in die „Freigabeposition" verschoben, und zwar durch die Antriebskraft des Motors 4 (Schritt S14).Then give the tax money 70 a predetermined number of pulses as a drive signal to the motor 4 the drive means B, and the gripping means A are shifted from the “needle thread holding position” into the “release position”, specifically by the Driving force of the engine 4 (Step S14).

Anschließend entscheiden die Steuermittel 70, ob die Greifmittel A in der „Freigabeposition" plaziert sind, basierend auf den Feststellsignalen des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 (Schritt S15). Wenn das Feststellsignal des ersten Sensors 21 den AUS-Zustand angibt und das Feststellsignal des zweiten Sensors 22 den EIN-Zustand anzeigt (Schritt S15; JA), läuft der Vorgang zum Schritt S16 weiter.The tax funds then decide 70 whether the gripping means A are placed in the “release position” based on the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 (Step S15). If the detection signal of the first sensor 21 indicates the OFF state and the detection signal of the second sensor 22 indicates the ON state (step S15; YES), the process proceeds to step S16.

Wenn andererseits die Feststellsignale des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 die Kombination nicht machen (Schritt S15; NEIN), geht der Vorgang zur Fehlerbehandlung des Schrittes S19 weiter.On the other hand, if the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 do not make the combination (step S15; NO), the error handling process proceeds to step S19.

Als nächstes entscheiden die Steuermittel 70, ob der von der Nadel 52 auszuführende Nähvorgang beendet ist (Schritt S16).The next step is the tax budget 70 whether that of the needle 52 sewing to be performed is finished (step S16).

Wenn die Steuermittel S16 feststellen, daß der Nähvorgang nicht beendet ist (Schritts S16; NEIN), wird der Vorgang des Schrittes S16 wiederholt, bis der Nähvorgang beendet ist.If the control means S16 determine that the sewing is not ended (step S16; NO), the process of step S16 repeats until the sewing process is finished.

Wenn andererseits die Steuermittel 70 feststellen, daß der Nähvorgang beendet ist (Schritt S16; JA), geht der Vorgang zum Schritt S17 weiter.On the other hand, if the control means 70 determine that the sewing process is finished (step S16; YES), the process proceeds to step S17.

Dann geben die Steuermittel 70 eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen als Antriebssignal zum Motor 4 der Antriebsmittel B ab, und die Greifmittel A werden durch die Antriebskraft des Motors 4 aus der „Freigabeposition" in die „Ausgangsposition" verschoben (Schritt S17).Then give the tax money 70 a predetermined number of pulses as a drive signal to the motor 4 the drive means B, and the gripping means A are driven by the motor 4 shifted from the "release position" to the "home position" (step S17).

Anschließend entscheiden die Steuermittel 70 ob die Greifmittel A in der „Ausgangsposition" plaziert sind, basierend auf den Feststellsignalen des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 (Schritt S18).The tax funds then decide 70 whether the gripping means A are placed in the “starting position” based on the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 (Step S18).

Wenn beide Feststellsignale des ersten und zweiten Sensors 21 und 22 den AUS-Zustand anzeigen (Schritt S18; JA), ist der Betrieb der Nähmaschine 10 abgeschlossen.If both detection signals of the first and second sensors 21 and 22 display the OFF state (step S18; YES), the sewing machine is operating 10 completed.

Wenn andererseits die Feststellsignale des ersten Sensors 21 und des zweiten Sensors 22 die Kombination nicht machen (Schritt S18; NEIN), läuft der Vorgang zur Fehlerbehandlung des Schrittes S19 weiter.On the other hand, if the detection signals of the first sensor 21 and the second sensor 22 do not make the combination (step S18; NO), the error handling process of step S19 continues.

Die Verschiebung der Greifmittel A in jede der Positionen in den Schritten S1, S7, S10, S14 wird dadurch ausgeführt, daß eine vorbestimmte Anzahl von Impulsen, die im ROM gespeichert sind, zum Motor 4 abgegeben wird, der ein Schrittmotor ist, wobei die Impulsabgabe durch die CPU der Steuermittel 70 erfolgt.The displacement of the gripping means A into each of the positions in steps S1, S7, S10, S14 is carried out by a predetermined number of pulses, which are stored in the ROM, to the motor 4 which is a stepper motor, the pulse output by the CPU of the control means 70 he follows.

In der Fehlerbehandlung des Schrittes S19 halten weiterhin die Steuermittel 70 den Motor 4 und den Hauptwellenmotor 36 unter der Annahme an, daß eine Abnormalität, beispielsweise ein Verlust des Synchronismus des Motors 4 vorliegt. In diesem Falle können (nicht dargestellte) Anzeigemittel vorgesehen werden, um einer Bedienungsperson das Vorliegen des Synchronismusverlustes des Motors 4 anzuzeigen.The control means continue to hold in the error handling of step S19 70 the engine 4 and the main shaft motor 36 assuming that an abnormality, such as a loss of engine synchronism 4 is present. In this case, display means (not shown) can be provided to inform an operator of the loss of synchronism of the engine 4 display.

Wie oben beschrieben, wird der Betrieb der Nähmaschine 100 ausgeführt.As described above, the operation of the sewing machine 100 executed.

In der „Zwischenhalteposition" liegt somit die Haltefläche 1f der Unterplatte 1 nicht an der Greiffläche 2e der Oberplatte 23 an, und der Nadelfaden wird weder ergriffen noch festgehalten. In der „Zwischenhalteposition" wird der Nadelfaden, der in die durchgehende Öffnung 1b eingesetzt ist und nach unten hängt, durch den vorspringenden Abschnitt 2c der Oberplatte 23 in Richtung der Greiferwelle 91 des Drehgreifers 90 gebogen und wird zwischen der Oberseite des Vorsprungabschnitts 2c und der Unterseite der Unterplatte 1 erfaßt. Ein Widerstand gegen das Aufziehen des Nadelfadens ist durch die Biegung des Nadelfadens gegeben, der vom Fadenaufnehmer 44 nach oben gezogen werden soll. Durch Vorgabe eines solchen Widerstandes ist es möglich zu verhindern, daß der Nadelfaden aus den Greifmitteln A gleitet, bevor der Nadelfaden ergriffen ist, oder ein Lockerwerden des Nadelfadens zu verhindern, welches durch die Trägheitskraft des vom Fadenaufnehmer 44 aufgezogenen Nadelfadens erzeugt werden könnte. Dementsprechend ist es möglich, den Zustand des Nadelfadens stabil aufrecht zu erhalten, wenn der Nadelfaden in der Nadelfadenhalteposition gehalten werden soll, und die Länge des Endes des Nadelfadens, das an der Nadelspitze verbleibt, konstant zu halten.The holding surface is thus in the “intermediate stop position” 1f the lower plate 1 not on the gripping surface 2e the top plate 23 and the needle thread is neither gripped nor held. In the "intermediate stop position", the needle thread that is in the through opening 1b is inserted and hangs down through the projecting section 2c the top plate 23 in the direction of the gripper shaft 91 of the rotary gripper 90 bent and is between the top of the projection portion 2c and the underside of the lower plate 1 detected. Resistance to the winding of the needle thread is given by the bending of the needle thread, that of the thread take-up 44 should be pulled up. By specifying such a resistance, it is possible to prevent the needle thread from sliding out of the gripping means A before the needle thread is gripped, or to prevent the needle thread from loosening due to the inertial force of the thread pickup 44 wound thread could be generated. Accordingly, it is possible to stably maintain the state of the needle thread when the needle thread is to be held in the needle thread holding position and to keep the length of the end of the needle thread remaining at the needle tip constant.

Bei dem Ausführungsbeispiel wird weiterhin das Ende des Nadelfadens, das von einem Teil zwischen der Haltefläche 1f und der Greiffläche 2e, die sich aneinander annähern, herabhängt, in Richtung der Greiferwelle 91 zwischen der Unterseite 1g, die unter der Haltefläche 1f vorgesehen ist, und der Oberseite 2f des Vorsprungabschnitts 2c gebogen, und zwar in der „Zwischenhalteposition", der „Nadelfadengreifposition" oder der „Nadelfadenhalteposition", wie in 10 gezeigt. In der Zwischenhalteposition oder der Nadelfadenhalteposition kann deshalb die Bahn für den Nadelfaden, um den Greifer 90 (die Gleitfläche des Greifers oder die Lauffläche des Greifers) zu erreichen, ausgehend vom Öhr der Nadel 52 geändert werden, um den Greifer 90 auszuweichen, und zwar mit Hilfe des Nadelfadenbiegeabschnitts 123 (der Unterseite 1g, die unter der Haltefläche 1f (dem ersten Biegeabschnitt) und der Oberfläche 2f des Vorsprungabschnittes 2c (dem zweiten Biegeabschnitts)) vorgesehen ist und der Kontakt des Greifers 90 mit dem Ende des Nadelfadens kann verhindert werden, um den Nadelfaden nicht zu verschmutzen.In the embodiment, the end of the needle thread continues from a part between the holding surface 1f and the gripping surface 2e that approach each other, hanging down, in the direction of the gripper shaft 91 between the bottom 1g that are under the holding surface 1f is provided, and the top 2f of the protruding portion 2c bent, in the "intermediate holding position", the "needle thread gripping position" or the "needle thread holding position", as in 10 shown. In the intermediate holding position or the needle thread holding position, the path for the needle thread can therefore be around the hook 90 (the sliding surface of the hook or the running surface of the hook) starting from the eye of the needle 52 be changed to the gripper 90 to avoid, with the help of the needle thread bending section 123 (the bottom 1g that are under the holding surface 1f (the first bending section) and the surface 2f of the projection section 2c (the second bending section)) is provided and the contact of the gripper 90 with the end of the needle thread can be prevented so as not to contaminate the needle thread.

Wenn ein solches Gleiten beim Aufziehen des Nadelfadenendes am Nadelfaden in der Zwischenhalteposition hervorgerufen wird, wird weiterhin das Ende des Nadelfadens, das von einem vorderen Teil der Spitze des Vorsprungteils 2c herabhängt, zur Basisseite des Vorsprungabschnittes 2c in Richtung des Vorsprungs des Vorsprungteils 2c gezogen, so daß in dem Abschnitt, der sich von der Spitze des Vorsprungabschnitts 2c nach unten krümmt, eine Zentrifugalkraft erzeugt wird, und der Nadelfaden wird in Richtung des Vorsprungabschnittes 2c angehoben. Dementsprechend wird der Nadelfaden von dem im unteren Teil vorgesehenen Drehgreifer separiert. Somit ist es möglich, Störungen leicht zu verhindern, die durch den Kontakt des Nadelfadens mit dem Drehgreifer 90 hervorgerufen werden.Further, when such sliding is caused when the needle thread end is pulled up on the needle thread in the intermediate holding position, the end of the needle thread becomes that of a front part of the tip of the projection part 2c hangs down to the base side of the projection portion 2c towards the projection of the projection part 2c pulled so that in the section extending from the top of the projecting portion 2c bends downward, a centrifugal force is generated, and the needle thread becomes toward the protruding portion 2c raised. Accordingly, the needle thread is separated from the rotary hook provided in the lower part. Thus, it is possible to easily prevent malfunctions caused by the contact of the needle thread with the rotary hook 90 are caused.

In der „Nadelfadenhalteposition", in welcher die Greifmittel A vorgesehen sind, liegt anschließend die Greiffläche 2e an der Haltefläche 1f an, so daß der Nadelfaden ergriffen und gehalten werden kann.The gripping surface then lies in the “needle thread holding position” in which the gripping means A are provided 2e on the holding surface 1f so that the needle thread can be gripped and held.

Bei einem Aufbau, bei welchem der Nadelfaden zwischen einer oberen Fläche 1h der Unterplatte 1 und einer unteren Fläche 23b der oberen Platte 23a gebogen ist und vom Fadenaufnehmer 44 aufgezogen werden kann und gleichzeitig ein Gleitwiderstand in der „Zwischenhalteposition", wie in 16 anstatt des in 10 dargestellten Aufbaus vorgegeben ist, versteht es sich von selbst, daß eine Fadenlänge vom Öhr der Nadel 52 bis zum Ende des Nadelfadens konstant und kurz eingestellt werden kann.In a construction in which the needle thread is between an upper surface 1h the lower plate 1 and a lower surface 23b the top plate 23a is bent and from the thread take-up 44 can be wound up and at the same time a sliding resistance in the "intermediate stop position", as in 16 instead of the in 10 shown construction is predetermined, it goes without saying that a thread length from the eye of the needle 52 can be set constant and briefly until the end of the needle thread.

Durch Schalten der „Zwischenhalteposition" und der „Nadelfadenhalteposition" kann somit die Nadelfadenhaltevorrichtung 60 in der Nähmaschine die Länge des Nadelfadens stabil halten, der an der Rückseite eines Nähguts verbleibt.By switching the "intermediate holding position" and the "needle thread holding position", the needle thread holding device can thus 60 Keep the length of the needle thread in the sewing machine stable, which remains on the back of a sewing material.

Während die Steuermittel 70 die Greifmittel A aus der „Zwischenhalteposition" in die „Nadelfadenhalteposition" bewegen, wenn der Fadenaufnehmer 44 diese Seite seines oberen Totpunktes von 15 Grad erreicht, ist der Winkel der Hauptwelle hierauf nicht beschränkt, sondern kann beispielsweise 15 bis 20 Grad vor und nach dem oberen Totpunkt des Fadenaufnehmers 44 betragen.While the tax revenue 70 move the gripping means A from the "intermediate holding position" to the "needle thread holding position" when the thread take-up 44 If this side of its top dead center reaches 15 degrees, the angle of the main shaft is not limited to this, but can, for example, 15 to 20 degrees before and after the top dead center of the thread pickup 44 be.

Weiterhin ist es selbstverständlich, daß die spezifischen Aufbauten von Einzelheiten der Teile der Nadelfadenhaltevorrichtungen in geeigneter Weise abgeändert werden können. So ist es beispielsweise bei der Zeitsteuerung der Bewegung der Greifmittel A aus der Ausgangsposition in die Zwischenhalteposition, nämlich der Bewegung der Greifmittel A in eine Position, in welcher das Ende des Nadelfadens gleitbar eingefangen ist, ausreichend, daß der Nadelfaden eingefangen wird, wenn der Nadelfaden vom Fadenaufnehmer 44 aufgezogen wird. Die Zeitsteuerung ist nicht auf einen Zeitpunkt, unmittelbar nachdem die Nadel 52 aus dem Nähgut herausgelangt, beschränkt, sondern kann auf einen Zeitpunkt unmittelbar nach dem Herausgelangen der Nadel aus der durchgehenden Öffnung 1b der Unterplatte 1 eingestellt werden, oder in die Nähe von 280 Grad, nachdem die Nadel 52 aus dem Nähgut herausgelangt.Furthermore, it goes without saying that the specific structures of details of the parts of the needle thread holding devices can be changed appropriately. For example, when timing the movement of the gripping means A from the initial position to the intermediate stop position, namely the movement of the gripping means A to a position in which the end of the needle thread is slidably caught, it is sufficient that the needle thread is caught when the needle thread from the thread take-up 44 is raised. The timing is not at a time immediately after the needle 52 out of the sewing material, limited, but can be at a time immediately after the needle comes out of the through opening 1b the lower plate 1 be adjusted, or close to 280 degrees after the needle 52 got out of the material.

Während der Motor 4 als Antriebsquelle zum Bewegen sowohl der Unterplatte 1 als auch der Oberplatte 23 der Greifmittel A im Ausführungsbeispiel vorgesehen ist, können diese auch so ausgebildet werden, daß sie jeweils mit Hilfe unabhängiger Motoren bewegt werden.During the engine 4 as a drive source for moving both the lower plate 1 as well as the top plate 23 the gripping means A is provided in the embodiment, they can also be designed so that they are each moved with the help of independent motors.

Vorteil der ErfindungAdvantage of the invention

Bei der Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine werden das Halteglied und das Greifglied relativ bewegt und der Nadelfaden wird durch den Nadelfadenbiegeabschnitt, der über dem Halteglied und dem Greifglied ausgebildet ist, gebogen. Infolgedessen ist es möglich die Zwischenhalteposition einzuschalten, in welcher es dem Nadelfaden ermöglicht ist, vom Fadenaufnehmer der Nähmaschine aufgezogen zu werden, und gleichzeitig wird ein Gleitwiderstand dem Nadelfaden mitgeteilt, und die Nadelfadengreifposition, in welcher der vom Fadenaufnehmer aufgezogene Nadelfaden zwischen der Haltefläche und der Greiffläche erfaßt wird.With the needle thread holding device for a sewing machine the holding member and the gripping member are moved relatively and the Needle thread is through the needle thread bending section, which over the Holding member and the gripping member is formed, bent. Consequently Is it possible to switch on the intermediate stop position in which it is the needle thread allows is from the thread take-up of the sewing machine to be raised, and at the same time becomes a sliding resistance communicated to the needle thread, and the needle thread gripping position in which the thread wound by the thread take-up between the holding surface and the gripping surface detected becomes.

In einer solchen Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine biegt der Nadelfadenbiegeabschnitt den Nadelfaden, bevor der Fadenaufnehmer den Nadelfaden zu Beginn des Nähvorganges aufzieht, und ergibt einen Gleitwiderstand während er es gestattet, daß der Nadelfaden vom Fadenaufnehmer in der Zwischenhalteposition aufwärts gezogen wird, und dann halten die Haltefläche und die Greiffläche den Nadelfaden vom Fadenaufnehmer hochgezogen zuverlässig in der Nadelfadengreifposition fest. Als Ergebnis ist es deshalb möglich, ein Losewerden des Nadelfadens zu verhindern, das durch Aufziehen des Nadelfadens durch den Fadenaufnehmer hervorgerufen werden könnte, um die Fadenlänge vom Öhr der Nadel zum Ende des Nadelfadens zu stabilisieren und dann den Nadelfaden zu ergreifen, und die Länge vom Öhr der Nadel zum Ende des Nadelfadens so einzustellen, daß sie konstant ist. Weiterhin wird der vom Fadenaufnehmer aufgezogene Nadelfaden ergriffen. Infolgedessen ist es möglich, die Länge vom Öhr der Nadel bis zum Ende des Nadelfadens zu reduzieren. Dementsprechend ist es möglich, die auf der Rückseite eines Nähgutes verbleibende Nadelfadenlänge konstant und kurz zu halten.In such a needle thread holding device for a sewing machine the needle thread bending portion bends the needle thread before the thread take-up Needle thread at the beginning of the sewing process pulls up, and gives a sliding resistance while allowing the needle thread pulled up by the thread take-up in the intermediate stop position and then the holding surface and the gripping surface hold the Needle thread pulled up by the thread take-up reliably in the needle thread gripping position firmly. As a result, it is therefore possible to get rid of the needle thread to prevent this by pulling the needle thread through the thread take-up could be caused around the thread length from the eye of the Stabilize the needle to the end of the needle thread and then the needle thread to take and the length from the eye Adjust the needle towards the end of the needle thread so that it is constant is. Furthermore, the needle thread drawn by the thread take-up taken. As a result, it is possible to measure the length from the eye of the needle to reduce to the end of the needle thread. Is accordingly it possible the one on the back of a sewing material remaining needle thread length keep constant and short.

Weiterhin kann der Nadelfadenbiegeabschnitt das Ende des Nadelfadens, das von einem Teil zwischen der Haltefläche und der Greiffläche in Richtung der Greiferwelle herabhängt, umbiegen. In der Zwischenhalteposition oder der Position, in welcher der Nadelfaden ergriffen und festgehalten wird, kann deshalb der Weg des Nadelfadens, der ausgehend vom Öhr der Nadel den Greifer erreicht, so geändert werden, daß er vom Greifer durch den Nadelfadenbiegeabschnitt weg gehalten wird, und der Kontakt des Greifers mit dem Nadelfaden kann verhindert werden, um die Verschmutzung des Nadelfadens zu verhindern.Furthermore, the needle thread bending section the end of the needle thread that is part of between the holding surface and the gripping surface hangs down in the direction of the gripper shaft, bend over. In the intermediate stop position or the position in which the needle thread is gripped and held is therefore the path of the needle thread, starting from the eye of the needle reached the gripper, so changed be that he is held away from the hook by the needle thread bending section, and the contact of the hook with the needle thread can be prevented to prevent contamination of the needle thread.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 ist eine teilweise schaubildliche Ansicht mit der Darstellung einer Nähmaschine, die mit einer Nadelfadenhaltevorrichtung gemäß einem Ausführungsbeispiel versehen ist, 1 FIG. 4 is a partially perspective view showing a sewing machine provided with a needle thread holding device according to an embodiment; FIG.

2 ist ein Zeitdiagramm mit der Darstellung der Bewegungen einer Nadelstange und eines Fadenaufnehmers mit Bezug auf den Drehwinkel der Hauptwelle der Nähmaschine gemäß dem Ausführungsbeispiel, 2 is a timing diagram with the presen development of the movements of a needle bar and a thread pickup with respect to the angle of rotation of the main shaft of the sewing machine according to the exemplary embodiment,

3 ist eine schaubildliche Explosionsansicht mit der Darstellung der Nadelfadenhaltevorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel, 3 12 is an exploded perspective view showing the needle thread holding device according to the embodiment;

4 ist eine schaubildliche Ansicht der Nadelfadenhaltevorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel in Untenansicht, 4 FIG. 3 is a perspective view of the needle thread holding device according to the embodiment in a bottom view, FIG.

5 ist eine schaubildliche Ansicht mit der Darstellung der Nadelfadenhaltevorrichtung gemäß dem Ausführungsbeispiel in Ansicht von oben, 5 FIG. 3 is a perspective view showing the needle thread holding device according to the embodiment in a view from above, FIG.

6 ist ein Blockdiagramm mit der Darstellung des Steuersystems der Nähmaschine gemäß dem Ausführungsbeispiel, 6 10 is a block diagram showing the control system of the sewing machine according to the embodiment;

7 ist eine Ansicht zur Erläuterung der „Ausgangsposition" jedes Teiles, welche Greifmittel, Antriebsmittel und Feststellmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel bilden, wobei (a) eine Draufsicht und (b) eine Seitenansicht ist, 7 Fig. 12 is a view for explaining the "home position" of each part constituting gripping means, driving means and locking means according to the embodiment, (a) being a plan view and (b) being a side view,

8 ist eine schaubildliche Ansicht zur Erläuterung der „Ausgangsposition" der Greifmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel, 8th FIG. 2 is a diagrammatic view for explaining the "starting position" of the gripping means according to the exemplary embodiment,

9 ist eine Ansicht zur Erläuterung der „Zwischenhalteposition" jedes der Teile, welche die Greifmittel, die Antriebsmittel und die Feststellmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel bilden, wobei (a) eine Draufsicht und (b) eine Seitenansicht ist, 9 Fig. 12 is a view for explaining the "intermediate stop position" of each of the parts constituting the gripping means, the driving means and the locking means according to the embodiment, (a) being a plan view and (b) being a side view,

10 ist eine Ansicht zur Erläuterung der „Zwischenhalteposition" der Greifmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel, wobei (a) eine schaubildliche Ansicht und (b) eine Seitenansicht ist, 10 FIG. 12 is a view for explaining the "intermediate stop position" of the gripping means according to the embodiment, (a) being a perspective view and (b) being a side view,

11 ist eine Ansicht zur Erläuterung der „Nadelfadenhalteposition" aller Teile, welche die Greifmittel, die Antriebsmittel und die Feststellmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel bilden, wobei (a) eine Draufsicht und (b) eine Seitenansicht ist, 11 Fig. 10 is a view for explaining the "needle thread holding position" of all the parts constituting the gripping means, the driving means and the locking means according to the embodiment, (a) being a plan view and (b) being a side view,

12 ist eine schaubildliche Ansicht zur Erläuterung der „Nadelfadengreifposition" der Greifmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel, 12 FIG. 2 is a perspective view for explaining the "needle thread gripping position" of the gripping means according to the embodiment,

13 ist eine Ansicht zur Erläuterung der „Freigabeposition" aller Teile, welche die Greifmittel, die Antriebsmittel und die Feststellmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel bilden, wobei (a) eine Draufsicht und (b) eine Seitenansicht ist, 13 Fig. 10 is a view for explaining the "release position" of all the parts constituting the gripping means, the driving means and the locking means according to the embodiment, (a) being a plan view and (b) being a side view,

14 ist eine schaubildliche Ansicht zur Erläuterung der „Freigabeposition" der Greifmittel gemäß dem Ausführungsbeispiel, 14 FIG. 2 is a perspective view for explaining the "release position" of the gripping means according to the exemplary embodiment,

15 ist eine Seitenansicht mit der Darstellung einer Variante der Greifmittel und 15 is a side view showing a variant of the gripping means and

16 ist ein Flußdiagramm mit der Darstellung des Betriebsablaufes des Nähmaschine gemäß dem Ausführungsbeispiel. 16 Fig. 14 is a flowchart showing the operation of the sewing machine according to the embodiment.

11
Unterplatte (Halteglied)lower plate (Holding member)
1b1b
durchgehende Öffnungcontinuous opening
1f1f
Halteflächeholding surface
1g1g
Unterseite (erster Biegeabschnitt)bottom (first bending section)
22
Vorderteilfront
2b2 B
Greifteilgripping part
2c2c
Vorsprungteilprojecting part
2e2e
Greifflächegripping surface
2f2f
obere Fläche (zweiter Biegeabschnitt)upper area (second bending section)
33
OberplattenkörperUpper plate body
2323
Oberplatte (Greifglied)top plate (Gripping member)
123123
NadelfadenbiegeabschnittNeedle thread bending section
44
Motorengine
55
Kupplungsgliedcoupling member
66
NockenplattengliedCam plate member
77
Führungguide
88th
Führungsabdeckungguide cover
99
Schraubenfedercoil spring
2020
Schlitzplatteslot plate
2121
erster Sensorfirst sensor
2222
zweiter Sensorsecond sensor
2525
optischer Wegoptical path
3535
Nadelstangeneedle bar
3636
HauptwellenmotorMain shaft motor
36a36a
Kodiererencoder
4444
Fadenaufnehmerthread feeder
5151
Nadelöhreye of a needle
5252
Nadelneedle
6060
NadelfadenhaltevorrichtungNeedle thread holding device
7070
Steuermittelcontrol means
9090
Drehgreifer (Greifer)Drehgreifer (Gripper)
9191
Greiferwellegripper shaft
9292
Blattspitzeblade tip
100100
Nähmaschinesewing machine
AA
Greifmittelgripping means
BB
Antriebsmitteldrive means
CC
FeststellmittelLocking means

Claims (2)

Nadelfadenhaltevorrichtung für eine Nähmaschine, welche ein Ende eines Nadelfadens ergreift, der bei Nähstart in einer unterhalb einer Stichplatte und oberhalb einer Bahn der Blattspitze eines der Nadel gegenüberliegenden Greifers gelegenen Position durch eine Nadel hindurch eingesetzt ist, das Ende des so ergriffenen Nadelfadens in eine gegenüber der vertikalen Nadelbewegungsbahn separierte Position verschoben, eine vorbestimmte Anzahl von Stichen ausgebildet und dann das Ende des ergriffenen Nadelfadens freigegeben wird, gekennzeichnet durch ein Halteglied (1) einschließlich einer Haltefläche (1f) und eines ersten Biegeabschnitts (1g); ein Greifglied (23) einschließlich einer gegenüber der Haltefläche versehenen Greiffläche (2e) die dazu dient den Nadelfaden zwischen einer zweiten Biegefläche (2f) und der Haltefläche zu erfassen; Antriebsmittel (B) zum Bewegen des Haltegliedes relativ zum Greifglied; und Steuermittel (70) zum Steuern der Antriebsmittel, wobei das Halteglied und das Greifglied so ausgebildet sind, daß sie relativ beweglich sind in eine Ausgangsstellung, in welcher die Haltefläche (1f) und die Greiffläche (2e) zu beiden Seiten der vertikalen Nadelbewegungsbahn positioniert sind, eine Zwischenhaltestellung, in welcher Nadelfadenbiegeteile einschließlich des ersten Biegeabschnitts und des zweiten Biegeabschnitts einander überkreuzen, um den Nadelfaden umzubiegen und hierdurch dem Nadelfaden einen Gleitwiderstand zu erteilen, während sie es ermöglichen, den Nadelfaden von einem Fadenaufnehmer der Nähmaschine aufwärts zu ziehen, und eine Nadelfadengreifstellung, in welcher der vom Fadenaufnehmer nach oben gezogene Nadelfaden zwischen der Haltefläche und der Greiffläche erfaßt wird, und wobei die Steuermittel die Antriebsmittel steuern, um das Haltemittel und das Greifglied aus der Ausgangsstellung in die Zwischenhaltestellung verschieben und anzuhalten, bevor der Nadelfaden beim Nähstart vom Fadenaufnehmer nach oben gezogen zu werden beginnt, und um sie dann relativ in die Nadelfadengreifstellung zu verschieben.Needle thread holding device for a sewing machine, which grips one end of a needle thread which is inserted through a needle at a start of sewing in a position located below a needle plate and above a path of the blade tip of a hook opposite the needle, the end of the needle thread thus gripped into an opposite position vertical needle movement path separated position, a predetermined number of stitches are formed and then the end of the gripped needle thread is released, characterized by a holding member ( 1 ) including a holding surface ( 1f ) and a first bending section ( 1g ); a gripping member ( 23 ) including a gripping surface opposite the holding surface ( 2e ) which serves the needle thread between a second bending surface ( 2f ) and the holding surface; Drive means (B) for moving the holding member right relative to the gripping member; and control means ( 70 ) for controlling the drive means, the holding member and the gripping member being designed such that they are relatively movable into a starting position in which the holding surface ( 1f ) and the gripping surface ( 2e ) are positioned on both sides of the vertical needle movement path, an intermediate stop position in which needle thread bending parts including the first bending portion and the second bending portion cross each other to bend the needle thread and thereby impart sliding resistance to the needle thread while allowing the needle thread to be taken from a thread take-up the sewing machine to pull upward, and a needle thread gripping position in which the needle thread drawn upwards by the thread pickup is gripped between the holding surface and the gripping surface, and wherein the control means control the drive means to move the holding means and the gripping member from the initial position into the intermediate holding position and stop before the needle thread starts to be pulled up by the thread take-up at the start of sewing, and then to move it relatively into the needle thread gripping position. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Nadelfadenbiegeabschnitt (1g) das Ende des Nadelfadens, das von einem Teil zwischen den eng beieinander liegenden Halteflächen (1f) und Greifflächen (2e) nach unten hängt, in Richtung einer Greiferwelle (91) des Greifers (90) umbiegt.Device according to claim 1, characterized in that the needle thread bending section ( 1g ) the end of the needle thread that is drawn from a part between the closely spaced holding surfaces ( 1f ) and gripping surfaces ( 2e ) hangs down towards a gripper shaft ( 91 ) of the gripper ( 90 ) bends.
DE10354110.1A 2002-11-20 2003-11-19 Needle thread holding device for a sewing machine Expired - Lifetime DE10354110B4 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002-336985 2002-11-20
JP2002336985A JP4235435B2 (en) 2002-11-20 2002-11-20 Upper thread holding device of sewing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10354110A1 true DE10354110A1 (en) 2004-06-09
DE10354110B4 DE10354110B4 (en) 2018-02-08

Family

ID=32310630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10354110.1A Expired - Lifetime DE10354110B4 (en) 2002-11-20 2003-11-19 Needle thread holding device for a sewing machine

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP4235435B2 (en)
KR (1) KR101078152B1 (en)
CN (1) CN100476055C (en)
DE (1) DE10354110B4 (en)
TW (1) TWI298756B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058197B4 (en) 2007-11-12 2019-05-09 Juki Corp. Upper thread holding device of a sewing machine

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006314512A (en) * 2005-05-12 2006-11-24 Juki Corp Needle thread holding device of sewing machine
JP4975270B2 (en) * 2005-05-17 2012-07-11 Juki株式会社 sewing machine
CN1869309B (en) * 2005-05-23 2011-07-27 顾飞龙 Tension device of sewing machine
CN101225586B (en) * 2008-02-02 2011-12-07 杭州经纬电子机械制造股份有限公司 Top thread gripper mechanism used for embroidery machine
JP5265226B2 (en) * 2008-03-31 2013-08-14 Juki株式会社 Upper thread clamp device for sewing machine
KR101031088B1 (en) * 2008-11-22 2011-04-26 오영곤 Upper thread holding apparatus for sewing machine
JP5982228B2 (en) * 2012-06-18 2016-08-31 Juki株式会社 Upper thread holding device for sewing machine
CN102926139B (en) * 2012-11-02 2015-02-11 谭英 Automatic button coiling machine
WO2016166866A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 三菱電機株式会社 Needle thread gripping device and sewing machine
JP6560913B2 (en) * 2015-06-26 2019-08-14 Juki株式会社 sewing machine
CN111020903B (en) * 2019-12-17 2021-08-24 杰克缝纫机股份有限公司 Seam-making thread trimming mechanism and method thereof

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8422863D0 (en) * 1984-09-11 1984-10-17 Univ London Sewing machine
JP2671478B2 (en) * 1989-02-10 1997-10-29 ブラザー工業株式会社 Needle thread clamp device for sewing machine
JP2000325683A (en) * 1999-05-19 2000-11-28 Juki Corp Bird nest preventive device of sewing machine
JP4037151B2 (en) * 2002-04-10 2008-01-23 Juki株式会社 Upper thread holding device for sewing machine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008058197B4 (en) 2007-11-12 2019-05-09 Juki Corp. Upper thread holding device of a sewing machine

Also Published As

Publication number Publication date
KR101078152B1 (en) 2011-10-28
CN100476055C (en) 2009-04-08
JP4235435B2 (en) 2009-03-11
JP2004167007A (en) 2004-06-17
KR20040044174A (en) 2004-05-27
TW200419029A (en) 2004-10-01
TWI298756B (en) 2008-07-11
CN1502737A (en) 2004-06-09
DE10354110B4 (en) 2018-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19620311A1 (en) Sewing machine with a head extending the range of sewing procedures
DE69913579T2 (en) Electronically controlled sample label machine
DE1760259A1 (en) Yarn connecting device
DE10354110A1 (en) Gripper for holding end of needle thread at start-up of sewing machine includes slide for bending thread to give staged resistance to withdrawal
DE2938894C2 (en) Embroidery machine
DE10321537B4 (en) Needle thread control or regulating device of a sewing machine
DE102006041825A1 (en) Apparatus and method for cutting a sewing material in a sewing machine
DE10316397B4 (en) Needle thread holding device of a sewing machine
DE4018829A1 (en) THREAD CUTTER IN A STITCHING MACHINE
DE60131254T2 (en) IMPACT DEVICE FOR KNITTING MACHINES
DE2213717A1 (en) Motion picture projector
DE10160282B4 (en) Thread cutter
DE602005001359T2 (en) Sewing machine with automatic threader
DE102008058197B4 (en) Upper thread holding device of a sewing machine
DE10359219A1 (en) Threading aid for underthread grippers on overlock sewing machine includes reciprocating drive arms with front end penetrating the eyelet
DE102009016472A1 (en) Top thread retaining device for sewing machine, has thread wiper unit wiping off section of thread end region under clamped part of region in starting path of loop of top thread when region is caught and clamped by clamping unit
DE112004002680T5 (en) Shuttle device of a sewing machine for preventing seam curl
DE10307020B4 (en) sewing machine
DE19628524A1 (en) sewing machine
DE10357563B4 (en) Needle thread holding device for a sewing machine
DE3639525C2 (en)
DE4238962C2 (en) Thread feeder drive device in a sewing machine or embroidery machine
DE2212338C3 (en) Holding device for a knotter, especially on spinning machines
DE4219856C2 (en) Embroidery machine
DE3025446A1 (en) THREAD GRIPPER FOR LOCKING STITCH SEWING MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: JUKI CORP., TAMA-SHI, JP

Free format text: FORMER OWNER: JUKI CORP., CHOFU, TOKIO/TOKYO, JP

R082 Change of representative

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

R071 Expiry of right