DE1035243B

DE1035243B - Switchable power socket with angled plug entry

Info

Publication number: DE1035243B
Application number: DES30064A
Authority: DE
Inventors: Willi Nerlich
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1952-09-02
Filing date: 1952-09-02
Publication date: 1958-07-31

Description

Die Erfindung betrifft eine absohaltbare Kraftsteckdose mit zur Gehäuserückseite schräger Steckereinführung. Kraftsteckdosen dieser Art haben ein mit Deckel versehenes rechteckiges Gehäuse, das Steckdose und Schalter als gegeneinander selbständigen Einsatz mit ihrer Verbindungslinie parallel zu seiner Breitseite aufnimmt. Solche Geräte werden in der Regel an eine einzige Leitung angeschlossen, die entweder von oben oder von unten nur an einer Schmalseite des Gehäuses herangeführt wird. Dies ist auch bei Kraftsteckdosen der Fall, die eine gegenseitige Verriegelung besitzen. Bisher war es bei diesen Geräten üblich, das Gehäuse mit je einer Leitungseinführungsöffnung an den beiden Schmalseiten zu versehen, obwohl nur eine Leitungseinführungsöffnung benötigt wird. Die nicht benötigte Leitungseinführungsöffnung wurde mit einer geschlossenen Sahraubbuchse mit einem zusätzlichen Dichtungsring verschlossen. Diese Ausbildung des Gehäuses verteuert das Gerät.The invention relates to a portable power socket with angled connector entry towards the rear of the housing. Power sockets of this type have one with Rectangular housing with a lid, the socket and switch as mutually independent Use with its connecting line parallel to its broad side. Such devices are used in the Usually connected to a single line, either from above or from below only on one narrow side the housing is brought up. This is also the case with power sockets that are mutual Own interlock. Up to now, it was common practice for these devices to have the housing with a cable entry opening each to be provided on the two narrow sides, although only one cable entry opening is needed. The cable entry opening that is not required has been closed with a Sahraub socket closed with an additional sealing ring. This training of the housing makes it more expensive the device.

Nach der Erfindung ist an Kraftsteckdosen, die nur an einer Schmalseite eine Leitungseinführungsöffnung haben, jede der Befestigungsstellen für den Steckdoseneinsatz, den Schaltereinsatz und den Deckel symmetrisch zu dem Gehäuserand angeordnet. Durch die Erfindung ist ein Umsetzen der Einsätze und des Deckels bezüglich der Lage der Leitungseinführungsöffnung möglich. Auf diese Weise wird eine zweite Leitungseinführung einschließlich ihres Verschlußmittels eingespart. Somit wird die Herstellung und die Lagerhaltung der Kraftsteckdosen mit schräger Steckereinführung vereinfacht und verbilligt. Vorzugsweise wird das Umsetzen des Steckdoseneinsatzes und des Schaltereinsatzes dadurch erreicht, daß zur Befestigung der Einsätze Nockenpaare dienen, die bis in die Nähe des Gehäuserandes reichen. Die Umsetzbarkeit des Deckels wird vorzugsweise dadurch erzielt, daß die Befestigungsstellen für den Deckel auf der Längs- oder Querachse oder auf beiden Achsen des Gerätes angeordnet sind.According to the invention, power sockets that only have a cable entry opening on one narrow side each of the fastening points for the socket insert, the switch insert and the cover arranged symmetrically to the edge of the housing. The invention is a conversion of the inserts and the Cover possible with regard to the position of the cable entry opening. That way, a second one Cable entry including its locking means saved. Thus, the manufacture and the storage of power sockets with angled plug insertion simplified and cheaper. Preferably the implementation of the socket insert and the switch insert is achieved in that for Attachment of the inserts are used cam pairs that extend into the vicinity of the edge of the housing. The feasibility of the lid is preferably achieved in that the fastening points for the lid are arranged on the longitudinal or transverse axis or on both axes of the device.

Für abschaltbare Lidhtsteckdosen ist es bekannt, das Gehäuse, das Schalter und Steckdose auf einem gemeinsamen Sockel enthält, mit einer Leitungseinführungsöffnung an nur einer Schmalseite zu versehen. Diese Geräte haben eine zur Gehäuserückseite senkrechte Steckereinführung. Bei diesen Lidhtsteckdosen kann man für den Fall, daß die Leitungseinführung z. B. statt oben unten gelegen sein soll, einfach das gesamte Gerät umsetzen. Dies geht aber nicht ohne weiteres, wenn das Gerät, wie es bei Kraftsteckdosen der Fall ist, eine schräge Steckereinführung hat.For disconnectable Lidht sockets, it is known that the housing, the switch and the socket on a common Contains base to be provided with a cable entry opening on only one narrow side. These devices have a connector entry that is perpendicular to the rear of the housing. With these lid sockets can be used in the event that the cable entry z. B. should be located below instead of above, simple move the entire device. However, this is not easy if the device is used, as is the case with power sockets is the case, has an inclined plug entry.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.

Abschaltbare Kraftsteckdose
mit schräger SteckereinführungSwitchable power socket
with angled connector entry

Anmelder:Applicant:

Siemens-SchuckertwerkeSiemens-Schuckertwerke

Aktiengesellschaft,Corporation,

Berlin und Erlangen,Berlin and Erlangen,

Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50Erlangen, Werner-von-Siemens-Str. 50

Willi Nerlich, Regensburg,
ist als Erfinder genannt wordenWilli Nerlich, Regensburg,
has been named as the inventor

Fig. 1 zeigt einen Schnitt und
Fig. 2 eine Aufsicht mit teilweise geöffnetem Deckel. Die abschaltbare Kraftsteckdose gemäß der Erfindung hat ein rechteckiges Gehäuse 1 und einen Deckel 2. 3 ist der Steckdoseneinsatz und 4 der Schaltereinsatz, die beide gegeneinander selbständig ausgebildet und mit ihrer Verbindungslinie parallel zu einer Breitseite des Gehäuses angeordnet sind. Der Schaltereinsatz 4 ist zweckmäßig von einem Schalter gebildet, der aus paketartig übereinandergeschichteten Isoliersdheiben besteht. Die Kraftsteckdose hat eine zur Gehäuserückseite schräge Steckereinführung. Der Zutritt zu dem Steckdoseneinsatz 3 erfolgt durch den Klappdeckel 5. Der Schaltereinsatz 4 wird durch den Schaltergriff 6 betätigt. Das Gehäuse 1 ist an einer einzigen Schmalseite mit einer Leitungseinführungsöffnung 7 versehen. Erfindungsgemäß sind die Befestigungsstellen für den Steckdoseneinsatz 3, den Schaltereinsatz 4 und den Deckel symmetrisch zu dem Gehäuserand angeordnet. Dadurch ist ein Umsetzen der Einsätze und des Deckels bezüglich ihrer Lage zu der Leitungseinführungsöffnung 7 möglich. Die Befestigung der Einsätze erfolgt an Nocken 8, die zweckmäßig an der Gehäusewand sitzen und bis in die Nähe des Gelhäuserandes reichen. Vorzugsweise werden beide Einsätze durch gekröpfte Traversen 9, 10 an den Nockenpaaren 8 befestigt. 11 sind Befestigungsschrauben. Die Traverse 10 kann zugleich das Endblech für den aus Isolierscheiben bestehenden Schaltereinsatz 4 bilden. Dieses Endblech befindet sich an der dem Schaltergriff 6 zugewandten Seite des Isolierscheibenpaketes. Durch eine derartige Ausbildung der Traverse 10 wird nicht nur ein Einzelteil eingespart, sondern es werden auah die Toleranzen ausgeschaltet, die sich beim Aufbau des Sdhalter-Fig. 1 shows a section and
Fig. 2 is a plan view with the cover partially open. The switchable power socket according to the invention has a rectangular housing 1 and a cover 2. 3 is the socket insert and 4 is the switch insert, both of which are mutually independent and are arranged with their connecting line parallel to a broad side of the housing. The switch insert 4 is expediently formed by a switch which consists of insulating discs stacked one on top of the other in packets. The power socket has an inclined plug entry towards the rear of the housing. The socket insert 3 is accessed through the hinged cover 5. The switch insert 4 is actuated by the switch handle 6. The housing 1 is provided with a cable entry opening 7 on a single narrow side. According to the invention, the fastening points for the socket insert 3, the switch insert 4 and the cover are arranged symmetrically to the edge of the housing. This enables the inserts and the cover to be repositioned in relation to their position in relation to the cable entry opening 7. The inserts are attached to cams 8, which are conveniently located on the housing wall and extend as far as the vicinity of the edge of the gel house. Both inserts are preferably attached to the pairs of cams 8 by cranked cross members 9, 10. 11 are fastening screws. The traverse 10 can at the same time form the end plate for the switch insert 4 consisting of insulating washers. This end plate is located on the side of the insulating disk package facing the switch handle 6. Such a design of the traverse 10 not only saves a single part, but also eliminates the tolerances that arise during the construction of the Sdhalter-

S09 579/368S09 579/368

paketes infolge der unterschiedlichen Stärken der Isolierscheiben ergeben. An der Traverse 10 für den Sahaltereinsatz liegt vorzugsweise die Verbindungslinie der Befestigungsstellen 11 seitlich der Schalterachse. Die je einen Einsatz befestigenden Nockenpaare 8 sind einander gleich ausgebildet und haben von der benachbarten Schmalseite des Gehäuses gleichen Abstand. Die Befestigung des Deckels 2 an dem Gehäuse 1 erfolgt durch die Schrauben 12. Diese Befestigungsstellen sind in der Längsachse des Gehäuses angeordnet. Sie können auch auf der Querachse oder auf beiden Achsen liegen.package due to the different thicknesses of the insulating washers. At the traverse 10 for the The bracket insert is preferably the line connecting the fastening points 11 to the side of the switch axis. The pairs of cams 8 each fastening an insert are designed and have the same design as one another the same distance from the adjacent narrow side of the housing. The attachment of the cover 2 to the housing 1 is carried out by the screws 12. These fastening points are in the longitudinal axis of the housing arranged. They can also lie on the transverse axis or on both axes.

Bei dem Gerät gemäß der Erfindung kommt man unabhängig davon, ob die Leitung von oben oder von unten herangeführt wird, mit einem Gehäuse aus, das an einer einzigen Schmalseite eine Leitungseinfiihrungsöffnung hat. Auf diese Weise fallen die bisher verwendeten Blindsdhraubbuchsen fort. Der Steckdoseneinsatz und der Schaltereinsatz werden derart in das Gehäuse eingesetzt, daß sich der Steckdoseneinsatz zuunterst und der Schaltereinsatz zuoberst befindet. Der Deckel 'kann stets so auf das Gehäuse aufgesetzt werden, daß sein Klappdeckel sich zuunterst befindet.In the device according to the invention you come regardless of whether the line from above or from is brought in from below, with a housing that has a cable entry opening on a single narrow side Has. In this way, the blind screw jacks used up to now are no longer necessary. Of the The socket insert and the switch insert are inserted into the housing in such a way that the socket insert at the bottom and the switch insert is at the top. The lid 'can always be on the housing be put on so that its hinged cover is at the bottom.

Claims

Patent claims:

1. Disconnectable power socket in a rectangular housing with a lid, the Socket and switch as mutually independent use with their connecting line takes up parallel to its broad side and only a cable entry opening on one narrow side has, wherein the socket has an inclined plug entry to the rear of the housing, thereby characterized in that each of the fastening points (11, 12) for the socket insert (3), the Switch insert (4) and the cover (2) is arranged symmetrically to the edge of the housing.

2. Disconnectable power socket according to claim 1, characterized in that for fastening the Socket insert (3) and the switch insert (4) are used for pairs of cams (8) that go up close the edge of the housing.

3. Power socket according to claim 1 and 2, characterized in that the fastening points (12) for the cover (2) arranged on the longitudinal or transverse axis or both axes of the housing are.

4. Power socket according to claim 1 and 2, characterized in that both inserts (3, 4) attached to the cam pairs (8) of the housing (1) with the aid of cranked cross members (9, 10) are, preferably on the traverse (10) for the switch insert (4) the connecting line of the Fastening points (11) is on the side of the switch axis.

5. Switchable power socket according to claim 1, 2 and 4, characterized in that at a switch insert (4) consisting of insulating washers layered in packets, the traverse (10) for this at the same time forms the end plate, which is on the switch handle (6) facing side of the Insulating disk package is arranged.

Considered publications:
German Patent No. 828 736.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Q 809 579/368 7.58Q 809 579/368 7.58